1988-03-02 — Page 13

日二月三年八八九一公年七十七國民華中

|遊英

盎然

真四第張三第

日五十

2--0

華拿

露

輕

舒花后

連續不斷第廿三次擊敗舒莉花 兩個耢身深,一張發送

大比要及太比二舒 九日)拿翠让蒡娃以廿三次打收舒莉花 敝进來第三項冠軍-同分的除和中,在自己 蛸女子据球大賽,取得挫折舒阿花,在五十五尖一盤, 莉花於卅萬美元的華盛娃以多種多樣的越身球遇的五場比賽中插卡 發球局。 八美聯社華盛有時亦是拿风速不笫發球總共不失九分, 世界排名第二的拿 最後一局,在這整局中

界,而失去第五局

◎高分,以五比实再領 二次發球時磋铯伯彈出 八洞的嚴成穎獎。 4叼一開始就對賽二號機于舒莉花在汰 冠軍得主,同時佔有天時地利,被視爲麻栎大 首席種子拿举社露民獲得六萬美元獎金,,嫩僅失三分於自己的 我最突出,但她昨日决定不來港比賽,結果香 世界排名第四,本最受重視,而且谷熹章芝是去年佐治鬮亞杯的

其餘兩個組別息隊際賽及遺材案,除際賽 ,相對乎以各蛋而克空算;选材賽則是旗桿超過十八的選手參加的a 得分及、栾「A+」于以二或三人為一組,總分以最佳的兩名成員# 結束首盤的機會,她匜一組一樣,亦設有每天十八洞的最佳成債築。也去年林艾茜挺的冠冢·成清顯赫。 港谷采本之及日本複迭柱子的融竪三成

拿民得到可憑發球十八,續以三天五十四祠激桿數計算,與第一的冠軍得上,隊友黃蟾徐培亞軍;同時林帽 此次比赛本以印度的雅孫越爾的遇

正發球失,兩次在第芙五十四嗣的純焊敷計準,另外亦没有每天十一個人,於第六屆全運會高球表演赛表擊敗问北 先,舒莉花是以兩個變 高亞挑戰盃,參賽者以讓烨C至十璁段,以三一右,是一支年輕的隊伍,然而她們的成績卻是 第二組林艾茜奖的參賽資格爲讓捏十一至一体高亞軍的亞軍人馬,亦是八六年林艾茜实 遼寧及北京等勁旅而奪魁。林少茹更是去年

一次來站,在台灣的青少年賽中得過第三名, 像的钻門之一。

桦、她曾得過中華民國少街全國冠軍,今次是 中學生的會秀麻最爲突出,今次森賽讓桿爲太 國際賽經驗比較少,但以榨六的亦是棄. 第一次來港參賽。廿三歲的除友陳月骑亦是第 C

來自台灣的十七名成川克,以甘族仍是

草插之一在尼加拉诋瀑布前留影。

黃金地海得藥仙水野

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版:

著名的快餐連

,绍箕方便。

三月六日上

角道與津敦交界之英 二战英記茶莊;九龍旺 分站:香港大圓中一五 雲集拍手仍舊七十元。 景色,包括麥菜商祺午

·逍窰蜚琚海峡、東龍島

·水灣半島、釣魚好谔 +

宜水庫全貌。下午游清 內海島嶼,亦可遠眺再

·丹山水美景,雲西實 光仍保早期官門水一 迅子灣,沿途论

岸息及製宜册、 近接料灣半島 本出發,首进西 城對面街口專

午九時,由尖溙

北京港

報日僑

三期星

博物館數來亦不見少 漢城古老宮殿特别多

代美術館,世宗大學持 樣受兵顧賛毀,然而擁樹類、世宗大王紀念艏六公里的视 立民族神樹館,國立現僅前花參觀的。 另一方面,漢威的物馆都要門票收和 ,...隣立中央博物舘, 有無份須要事先陌約才僅准許在有執照的地方 角及東涌堡,羅漢寺

在紅橋街頭乘坐馬車就有風格 玫博物館等,大部份接著,赉由之家。 博物館也转别多,計有 有指定時間開放的,你許解磨博,而且在金钱,雙層遊艇谦遊赤立 五十 能到萨拉頓華克山莊太

已恢说流有窟班之面臨 物館,灤岩藝術館親子小穎,然後再參觀會議,可留券。下期十三里 成:「睹傳,遊客在漢城也第一種樹,離島海鮮宴,挺

j升六五五六九一八事

·角道東例行電話 劃分店,均代發*,北

期日水陸兩組遊,A舟

雖韓國政府

習俗節日都稙宗教有關1,為蛋和牛奶 -

復活蛋當然虷镇號,人口約有一千萬,面 ,位於朝鮮半島的中央有不少:

景图——坐落於一六一一年重建,目前 古老的宮殿在漢城 的海绵 - 一五九二年同

WAH KIU YAT PO

日五十月正年戊護

升纏进旅 頁一第張四第

丶館國基督教博物館,

早報名。B組參觀亮

姓客群之而王。

|六十藏 — 留祺活H* 「蝥屯山莊」郜被各地 驻码精華所在,限 紙店站塲要綱,但是,運共邁大花園,有經驗

探春:傳統的習俗和體 四百至復活節期間。 奇的遊客,多種的 對實期來臨。主眾們會上召姓名的量,老師 妳游蹶點也不會拼滿好 本恊迎接以接四十欠的。參加的學生殖白寫 ,都一一以族新的姿態要的日子,大夥兒一遊戲之一,到今日英格 多中眺理出來;湖水 式。俱代的餓5 呂跑到教堂,但邊跑時 解课,珍香融森- 小草 繞在學灰日(二月十 邊要站轉鑊裏的煎餅。,科童仍兗「谪蛋 古老的锦蛋遊是理 石滾開之意。 五月的「五月1日

遊戲——一種把與滾 妹,特質的節目和活動 傳統的雾灭乐是個很近生在很低的開幕邊玩的下山坡的玩旅,代表莉 黨和九個城門圍區,現爲其子滿宗加以遺孀。 在松木花草之間。 蛋,在散新郎,禾城 月,萬物都從孑培的嚴還有機會在到慶祝的依每入手拿亞護,要從市要到處找收藏密實的彩多年歷史的古都,於一九五年由創立朝鮮玉蘭宮的正門叫致化。 持原狀。 基督復活,地基前的大今只有五個城門仍能保健福宮的大門是光化門 龍天是旅遊英國的,有些整然已不再存在成澤平的煎佛。貼煎餅隻活節少不了的兒童遊|積六百,七平方公里 理宗路走雄,是漢成分,仍有部分朝鲜王族後裔 圓岩美術館、航线博物方,卷入到達 最佳手府。從三月到太,但在捐偏僻的地方,何日造碴女參加,她們徵。在蘭卡斯郡,小菜,漢城是一個很有六百,主要的故實之一,於一個於窗內的爽著壽。昌,在由善紀念民族渡到軍自俱樂部登幻星空門動韓國的食品,一九〇八七莫先生,

80 ·機的連四天的正對戲進,以蘭西部仍有些學校學信

一直長達十六公里的城 六七年由攝故的大院君 亚有西十四個亭台樓閣 利璜城·英威本來 網時被焚毁,直到一八有池塘,小橋和溪流, 以來,會叫漢陽,後來但在一五九二年壬辰倭 ·鬥模裏面到處散佈 三九二年朝鮮王朝定都朝的太祖李或柏修建,夏漠城珠古老的還有的明星之旅

,門前有一對守門的石溪地政府大樓對面,是

口

放出黄-白-紫色的花蕾 更把刺下的牛油、蟻粉'贏了出賽。 來,乘宾的番紅花都含 天一也是数煎饼勐 ) - 剩下完整沒破的蛋便算,到處都光節日氣氛 多萬人口的漢城,除了 收和肥沃的五月柱、摩 一桉選出,傳花代表暨 |都會舉行 * 五月花皇后 花車遊行,嘉年華會等 ,一連串的女脱活動如 各種設備和建築物外, 又有許多美怡美奂的現保持最完整的一座故宮 代化綜合設施和文物古,最初是作爲制作,的建築物,是十九世紀 春難情悄的來,一夜醒 燒,然後到封實期第一種愛拿起,最後導, 夏季斩的開始。整個月後互相探映,擁有一千韓國最大的木料建築物面之時,將道查作業 智浩志版更成為同事,加上三人年这样著,我住的期間,我們分前有不尋常的事,上有一個 韩德奥林氏亞電子打 品服務也會在退時推 法規她們的食物貯蘭室 把收集好的蛋全放進面,是多數城市,鄉村和一系有高并入雲的高樓大止视致降臨,此外,從,原路王家的別點,圖 R 形 MU S) 個人組成。由於我們自期发展来,阿美道中,不些香帶現張公的,但是却並不是 的,後來逐酯具有正宮, ,把一些易壞的食物剪 內大力搖,那莨蛋殼破學校的主要節日,也是财和古色古香的傳世瓦蘭國王上朝的動政殿長宗在一九八七年被造園 鄰居,友誼迷於小學時期,吃完中學之後,有洋设吞吞的人犯人,難忘的是我們在石中 便到的地方。 放志市中心,也是最方 由英國人所建的,因

艾藝復興時期理室式很 漢城市區海角落, 雕鞑物·據說是可以阳 五大故宮中最小的一個一字) ·蘇志威 EDMOND)和一桀、各款是加拿大多倫多那兒。因爲當地人的生活 家都點愛音樂及舞蹈而結件成男一個組合, 正宮,宮內有部分屬於趣相投,定在一塊兒玩的時候特别多,因言大 是由一餐(Cat 裼表面上並沒有医特别的地方,我们渐

括起來,每個人都走

港各大機構讚許及探用,王朝時代是一個別宮, 大證明品質改良,深受木 字機連年详实,去年又一

是一而再、再而三的沙足,可以說是我們加 日本、台灣、澳洲和箎加等地,而且有些 外地的法會,短短兩年間,先後到過加 要我们谈尔进的免闖,實在又很多可

我們「草蜢」涉足樂猪之後,便增加了

廣经理李祈天先生。

亞工洲 海枣員工已昏程赴歐十二沢,抬預公司營業推琥南如果里的漢城大公 歐立纸酒德廠方各生產部門以示詼勛,所有.所有公國的北極晝與供實在姓发南化。 本书分公司員工廿人赴 *春天一到:萬物都比貝歐鐵路直要上升,八七年又近华謝成為一個有動物的,不性。若談名時古们和風土人情,其清完 富,恢復工理完成进, 刷新紀錄,廠方特别邀菂 蜜和禎物博的市民公園太多人說用,同時,我們艾不是主要以聚出 , 直圣一九八六年,目的,有的和按脚的也是射勢在混而-

-遺突來的色彩和生機

“往往娉人在说和省思

TOKYO IMPERIAL HOTEL,

萬分,月的彦群过

,畫著變說,每位角落 被譽爲日本首席酒店

獎

卷到。

利小舞蹈也得可在村裏 林||

過路人一投舞的日光

·特的安手著綻放,好莱 走,各種茶也急不及

如進入夢中。 地上的嫩芽罗得到名 诮唐四月-枚頭和

片黃庭,走在當中,弦 部被繞的水仙染成一 品的蛋 應,以上各點,1MPERIAL HOTEL ,剎時豐童言,風信子的大小,入住率,通風設调,文物的貧業和你 TOKYO都獲得相當的分數,另一方面,酒 阮證券機構的鹿育人,分悲是以酒店房間 的,有團是發檢一千五百强東企業和大 是次开遣鮪聚通過一項間登阏查才作出 梅粹过出已祥九十八年瑟史的IMPERIAL H BTEL TOKYO得一九八八半全日本的首席酒 今年二月十二日,一份日本醫成的經许刊 亮色:

「釣魚、享受一新生的

滿了天地。到了五、六 、樱草花,亮师驾都在 。群的生命隨著也美影|TEL TOKYO) 九八八年全日本最佳酒店 |锺項榮譽,聽是茧名铈。(附TEIMPEAT 香也散播荷说在空戰中 度都是被矸得最高分的,所以IMPERIAL HO 月,到紀玫瑰盛開,花店周圍的澳生,交通情况,服務水準和安全程

#勃批發展到郊外。

新金和仰望不上的 AL HOTEL TOKYO)。

·館物博央中立國:上

̇館物博學大宗世:下

·給我們留下最深印象的是於去年九月至十月

多於出門,我們都是三個人一塊兒行數的

草蜢之一在三藩市金門橋側留影。

熱是酒店汤義的一張樂玩是此女鬼影過的,而 我們又「連迁」才「撞正」,從此之後

-我們出門都幾上帝染「隱身符」以前安全, 與睡也过得安心,

·南、遇到的可能不只那麼簡單了,大 辉來,幸而這個女兒並沒有太大的意

晚上,睡得棣躪慰的時候,突熱麗到有女人對 身也不能動彈,強實名符其實的「俾鬼壓]; 出了酒店,以蛮安全。 相安無事的度過其黏晚上,第二天我們立即

·以我們各人分别在同一張床,都是有同業 的產,因此,我們當晚不再捱上這張床,就

“,不過轉來轉去聽不出對方說的是什麼,自己 阿女团枏其他伏中,可是老是叫不出聲,可起

口述:草蜢三人組

憑度,不過,畢特並不因此而谋心轉意。 運動員周刊的讀者最近做了一次調查:載 非洲國家抵制,因此 - 已表示了不歡迎學特的 新西蘭處理滄件事的態度,不過,首分五的 韩運動會可能因爲畢特到來參加越野餐而被人鹊爲英國不湛湛出世界越野錦缐賽,以抗陔 ,有三分二的人認爲她有權利選擇一處始喜歡 由西蘭政府爲了担心一九九七年奧克蘭英 種族隔離示威者對她的攻擊。超過百分之五的 媽說服新四皇的反對而改更多事,其中1年 人更認爲她應該發席斥青種族隔離主義。不港 人岛精華持在懷的無可收史時嫔自動退出英

居住的地方:百分五三表示不同意新西蘭及反

許多人認爲事特花太多時間在南非,把賺

比利

「因人紙班平特爲了參斯比賽 ;麴道世界錦標賽值得爲单特而甘智大不提 而領取英國照的做法。我惚爾英國除應該取 她的名字,使錦標賽能夠在和平铁中進行 在凸近出版的運官周刊中說,當芹已引起了也烈的爭論。 世界越野錦標賽作衛冕戰後,向地發出烦言攻‘有一半人反對。英當局的决定是在一九八四 在团悉培特决定前赴祗西蘭參加本月廿六日的一律助李和P和GN到科(JA]半 年肇特料,程及參加洛杉磯衷運會匆忙作出的

香港華商旅遊協會融合廣告

、手

四五八三八四

欣欣

滋生淋淋有限公司 3-542277 3-849182 3-841331

台北四天花蓮團 $2340 台北溪頭五天團 $2590 阿里山六天團 $2890

·∵∵東京融士尼五天團 $4690 雌雄演州四團 $3390

·泰國芭堤雅五天團 $2590 泰國布吉港八天團 $3590 馬慈高星六天團 $4080

●新馬星泰九天團 $5199

3-910377

寶通旅運 3969861

電漢市$200g

5-441531

5 捷威旅行社805004

MEMBER OF PACIFIC, CONCORD GROUP AT ANTREN

·牌運號碼:350838-3

台自五天廈豪華糰二、五出9 $1790|

七天豪華團 $2490 海南島六天真品 空廳 天天出發: $1590

天天出發「保證住指關都假日酒店

康樂

CASATAMA

台北酒店、特價酬离

台灣渡假團 四天 $800

天天出

台灣豪華團

特膫續買。蔬業者案,接进蒙光,畢生移民,

七天 $3090

一编敦$2200

北

连週日出發

豪華團 四天$2560 逢週三、六出發

七天高級航空團

天天迎您

尺 承德七天航空應

天天出

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110宝

【韓國臺華

四天單人房

·天天出發

台灣急證$150泰證?30 牌無號碼:350720 台北機覊+酒店三晚$1470 天天出發

洛西夏钮温妮多南

43年專業提廉亨

旺為彍數僅六五五號胡社生行1412室主

敦洲北京國坡尼谷拉洲

•雅城 哥門倫尼.

市帶圖 華頓多泊共

品

*新華旅行社 菲航美洲假期 常運旅行社有限公司 1-6889

歐洲 欧洲五國10天超值團 $ 8,380

「牌照:350160

·成都至各地機票

麻科 500 拉商:800(四川省中旅社取票)

貴陽:350 武漢 460. 歐洲七國12天豪華團 $ 9,580 |

·夏威夷美國西岸·七末 $ 6998 昆明 330 西安 330 太原 440 長沙 430 .歐洲七國13天精選團 $10,280

·夏威夷美國西岸 ̇八天

北京 560 南京 550 重 260 蘭州 480 $ 7788

搜樓 430 上海 600 西島 260 沈陽 660 端星期六出發 歐洲八國16天精選團 $12.380 薑威夷、羅省賭城九天 $ 8080

成都至各地火黑(飲队)(四川省中旅社取露)

·美國東岸奧蘭度十一天 $13288 昆明320 北京430 廣500 太原410.重慶 260 西安310 實隔320 上海500 武路410 重瀾〔數座)210 *美國加拿大東岸十三天 $14688

錦送蜜貌(果樓)320 (四樓450 超檀)490 悅專潭店330 花圍濃湯430 中國大酒店500 熱錢電話:3-7232882,3-7230339 代言合医保地螺蟹、橡癱台胞、糖係、外賓特快解

||

民大関

布吉島

5元 旅遊 全港收費最平 採用港龍包機 機票特別優惠 早機去、晚機返

$2390

$2390

五夫國航豪華團天天出發$1590 五天高級航空 天天出發 $1290 南寧、物州、桂林七天航空展 $1660| 進二、四、日出發

結標的舉信:

辦公時間觀光晚上

週日及例假照常辦公司

穗蒧鶵驅灣°F尼詩道555號東角中心19字(崇光百貨樓上) 85-8336661 中環吞5-212$37.5-254536 味烏吞3-320]15,3-7809373 花灣20 4988447

春節本港旅行團 「佳麗安

布吉島六天 曼谷、芭堤雅

布吉島八天

·曼谷住巴喇沙大酒店, 芭堤雅住金沙灘大酒店,

曼谷、芭堤雅

歡樂烟花滿香江(初二) $178

GARRY ON TRAV

在無與線號碼:350348 + 雄大覊洞天帝剛,进鵞李區走廊跖疣 夏威夷美加$4490起 欧洲十天 $9180超 霊籠粺烟花㴩演 ̇進滿豐實自助晚顰日本 $4690起 非律賓

(百事吉行大運(9) $188 年

$

泰國酒 4099起

$1690起

$

2520起

·$3340起 台灣

$2590起

金督運行大選、繼光繩錦鎭湖 印尼无天 $5699起 澳洲七天$8398) 三、油盍海鮮午宴、共進國策晚需專辦澳紐投資移民考察團

錦江旅行團 一代售世界各國特干機票,

台证 $150

國內、澳門酒店及港澳船期

連進中安集團大厦1806室

筆格:5-6680633 牌解-350754 中選德己立街17-19號億和大厦4字全是自建物業

七岩

、・住2七岩星為大酒店

·足夠時間享受沙灘

七岩、蔡欣 *全港首糾,成本最高

八天豪豪国

$2490

34150

登鳥里東西岸¿購舟·濱]八天講星期四

$450

泰

五六天天出秘

$2990 布吉基住在治沙湖大酒店:g3290

永安旅行團

$25208 EL RAVA

衛星期二、四日 $2076

:申清潔、馬尼拉、碧瑤七天

星期五

$299048

五

「衛星期二、四、日 $2480

宙戰、馬尼拉,有網瀛五天/

申棚湖票尼位、黎公園、百韋瀑布。

瀑

$21909

布·大高地ű

**字社1972年即已主辦義羅卻,經由電,医用最好

台

高雄、陶鷲仙、花區、台北七天、

EVERMORE TRE-

∵叁馬票精拔-馬六甲)布吉島十二天 逢星期五、日 當1000

申 德觀古堰•墨風洞、蠻頂類場,怆保、太平、檳城·關丹

丁家奴·馬六甲-新加坡·布吉島、顳牙濤、芭堤雅·曼谷 將名

布吉島、紅廳,七培,重行,色域覆

*含差域及槪辣住宿最高墾之養格是按大酒店,新加被住,七絕等查秦國觀景名鋪

——張雅大酒店,

$3180) 九州、本州迪士尼、日光、八田、 蔥星期二、四”

$31901

$7

*本州暢進大腦權、製鵝、網頁、名古層,當生法:高黏還挖

「箱機,以中章:東京臺士尼業區,奥尔加湖沿著名陳景區钅

豐源布:

谷、阿爾火山、時本練,實仙,沃軍五橋、張輔原屬中心