1988-03-01 — Page 11

日一月三年八八九一靨公年七十七國民華中

二期星

頁二第張三第

心捐歇阿嚆-芳名如下:

·囓港罩 向洋全同人二千五百元-林宅接三百元,許文恩善長三 百元,威達絕魚材料製造有限公司三百元,但伸麟先生二百元,金公主 -妈来有限公司二百元,T.F.C. TOURSC FAR EAST) L Ta:二百元·金鸿基娛樂有限公司 百元, P R I NC E THEA

TRE LTD. 二百元,李榮輝先屮一百元。

合計共孽千五百元正。

各與欸欸眞助學術用支票寄付,請寫「華僑日報救童助學」,並 在左上角期錢,及刻去一或持票人」數字塔科

... 香港低港恩平向鄉會同人,對華日報救京助學運動力支持,不 遺餘力,共襄杏畢,昨慷慨捐二千五百元响應,透福社會,樂善妤施,

·古道鹪緣精神,足踏典範,使貧子弟張以完成季業 - 成用社會未來地 直都以所學報於社會,從而達到 -取於社會,用於社會-邁港恩平同 鄉雲的醬,合人数佩不已。

[出理專瀔像! 鋼琴獨奏第一級賽事激烈 獲勝爭龐瑪紀念杯

第四十屆校際音樂節特輯】 演奏好樂曲需不斷努力 互相學習切磋收獲豐富 牧笛獨奏造詣精湛

林偉成,分奪冠軍

亞季軍陳麗紅江成光

【特匦】要店攵一首好的樂曲-當中與不斷的努力,多吸收別人的指導與批評,瞭解 断吧,從而霍花且己的感情。然而,若能與自己的好朋友有同一晴好,並能配以互桩的學習和 湖瑗,深悺雙方都能擁有無比的湖,收模將更爲富裕

昨日在香港融校音樂及誦然會是行的F鸿高香牧笛獨憐比赛项目中,二十一位參賽者一 我以 THE. ADDNESS TO SYLVja BY HANDEL 爲比賽作品,所有角逐榮譽密都是十 九垓以下的男女同學,大家各出音,分别以树祺的化饼造常演奏-怏評判盧森堡及台下的老 師和同學增咪不

1片點張的時刻結束後,林成同學以八十七分獨佔驚蚶-棄搀冠軍-陳麗紅壳内以八十 五分榮奪亞軍,而江成光同學則以八十四分獲得卡服。現年十六歲的林偉成,就讀中華基督教 對佢會中學中四段,與江成光是同校不同班的同學」因落成光脫時就讀中五級。而十七歲的陳 紅現就蟥聖瑪加利隧道中學中四級,說宜供-大水却不知粱三大孩子竟是好朋友,得獎 挫,大家的笑容散發著同一的。

由於麗初中三畢業後轉校就讀,因此與邊市位深交道别了-雖然如此,但三人的牧笛嗜 好並沒有阻產他們,每常有空+他們便會組成小組練習牧笛,是次比賽,大家經過互相鼓點· 批,聽此携手站在台上,各輯希望快人的表演並沒有使其餘兩位失望,果然,壚 希继 於肯現了「悅的心情坐身旁的人也深坍感受得到。

聖保祿中學舉行兩項賽事

六十小平是項冠軍,這 在正怡改糊的「小林 合作熟掉,音色括而籣

冠軍區盈禧習琴年半滿意表現 六年級合唱,評判苦水碓:不擔多玩除 烈忍尊q綳大哥出此今伍,亞是赤柱聖士提 【特訊]第四十屆香港季被裁樂節的鋼琴獨奏組第一級賽事集號作 良的小弟弟角逐更加鎭反小學,得一六六分,百乙組,於作日上午九時十五分,假聖安得烈教堂舉行。賽本編排六十 烈,各獄唱來不相伯仲的聖上提反女士以一六 位參賽者,演奏臧生榮進行曲(譯名》中一段,經激烈比賽後,由 ,各有長處。結果他透〇分得季軍。(奕) 版小女孩盈蒩寧冠軍,亞軍胡敬蛋,季軍則有四位得獎者,分別是 薛利且郭祖認爲是次參賽者有高水準街 ,朱哥啟、基文、周璇及潘英班同學。 出。冠笠馮智恆八左)與手诃般嘉牾(右)净 獎後同感高興。

基順小學奪冠季軍 陳翠惠技巧純熟 第一

第一百嶲號賽事分甲乙兩組,兩組得勝者將參加第一百卅二就近的 比賽,爭奪麻瑪紀念杯。

冠軍海主六十六號做盈龍同學,今年八劣,就讀全日制女 二年级。捱盈禧小妹妹按受訪問時表示,對今次比賽我满意, 並不梨蛋,不過比賽前夕就睡得不好这六妹妹學習鋼琴有年半 時每星期平均铗習六小時,將來志脂做鋼琴家。做小妹妹性格外向, 表現活,以前曾參加校內班級團體野誦比賽得滋軍,她表示下大产挝

評判郭檀祖铪區盈禎同學六十三分,評語指她所类智色異晰的步 操符分樂單的步慄感情,有的

亚纲六十二號胡椒巿同學是六處男孩子,就讀聖保獾男女小學一 年級下午进。學習術只有六個月,每逍琴四小-由母親所 判铨胡同學的正倍是具步换的怒,使楮把握不錯。第二部分我们器

千九点以下- 蹲高音牧笛獨奏比賽。 冠正林件成(中)、亞軍陳麗紅(左)及 季甲江成光(右)三位好友台。

子軍四位科的同學中,八十五號朱熹啟因爭早退,不能装加舒淇要 求聖試,得分為土,列季軍。朱同學就讀聖保羅小學二年級。其他李軍 得主分别是尤十一些盛文同學,今年是六的小女孩,就防香港新 惟小學,將升課年級,學習鋼琴已十個月,是次賽事得八十分。另 ,亦是季軍得上第一百四周弥處女同學,今年八,就救恩 | 學三年級 - 學鐏夢三年-毎週練習約上四小時。最後-位手推是英 妍女同學第一一九號,現在就讀〩血上午校,今次比世得分亦八分 改表演相當鎮定,教 童笛是其总正致的粘 ,,與其他三位间學的列季軍。 分欲參加比賽的同學原為六十人,但其中有十六位同學席,很大,已經學習兩年,今次 部份会埔者表演者部片话方和出色的。 一,他問報建祖先生在賽事完畢後,發表了對參加賽事的同學科购及宅 别姊說, 的維拉,可能因心情而導致節奏較快,但普遍參賽世都能弹出定亦是十歲,就讀基顯小

聘請記者·

租期先定兩年,其按季的 新界沙田火炭

租約系 743 號:

固集:〔約)62001年4方米

某大文化機構聘請記者,須大專 院校畢業,薪優,具經驗者優先 考慮。有意者請將詳細履歷. 學歷證件影印本,近照及聯絡電 話函華僑日報信箱64號合則約晤

戒供貯存庸承租人之貨物、機械、機器、車輛及建築材 料入不包括資推

箱,將,

64近詳】

戴月期,一九八八年三月十一日正午十二時 查開雷利及索取投票表格、告示及章程可到新界沙田 葡灣山路二號沙田地政處 香港花口群弟利大厦十五楼宇 地政署成九施上街二

住宅用出入甲類〕∫,以作爲一般闆中之民 有取活 機構參與計劃發民之用。將為準街拉直,以更-

份利用土地 ,並將吡用之「遊憩用地」分修訂,以改善英皇道选用 地走廊與魚涌公園之衡揍。

「A」「商業诒室」及「按摩院用途業已由一商業/住宅混合用地一 、’及「住宅用地(甲)」分區註釋之第1球講到第2嫺?

(m)一座东土生產工場]用途業已加六「工業用地」分區共棒之第2 ÜC」「其他指定用途」並柱想爲「碼頭」之分區內排檔之最再对着色 號油蔴地停車場大厦十一精九她

城市設計委員書主席,班護士

十九歲以下片两高管牧笛獨粪比賽, 冠軍林偉成(左)、亞軍陳隆紅中心 拳軍江成八治,日刊盧森堡合舞。

筋腦傷大判評張聚者賽參

冠后摘分88欣慶黃

奏獨笛牧音高調C

軍季亞冠括囊學

中亞新

奏冠

鋼琴獨奏第三級比賽

一桩。他以爲子參賽者都已達一定水本,但普遍參賽者不能掌握平均进 華風流淑祥,今年冠亞軍相差一分 張羅,與廣東亞區立

賽果滙報

〔特〕第四十屆香港學故音樂 能昨天正式開楣,凡適了一年的海别 同學們又再捲土重來,一次雄,希 望自己的音樂造比去年更能跨啥一 小學一、二年級民歌合唱 冠軍:馮均珅小學 昨在香港學校音樂及開業協會舉市鎮:李保羅小學 行的十五放以下,湖南曾牧笛岛奏此業 利曼學校 夜中,五十三位參賽者分别以PAST 小學五、六年級民歌合唱 ORALE BY COLIN HAND 珠山頂冠軍;若塔小學, 作品,道首小曲加上鋼琴配合演奏,亞東,赤柱聖士提反小學 幾度十分高,因此,很多同學由於染 季軍:聖士提反女 張緣故,鋼痧的音敝舆牧笛的西子就 新界區小學組樂笛隊

·你寬家股,難以協礙,然而,更有些冠道:中華基督教會基感小學 學居然忘品曲干的演繹子,這西葡 亞策;組天主版小学上午校 都使评刊盧森堡在薛分時火傷腦筋。 季冠:中華基督教基經學校 戌過一场龍爭虎鬥後,黃凌欣同

新界區中蔥形免棄

一七三 一六六分 ! 大八分 一六六分

:

學以八十八分榮奪冠軍寶座,吳漢 及容冰同學分别以八千五分獲得亞說:塔流然落小學

j:廖泰網紅念春院

*華恇:李賢堯紀念中学

户鸿高牧笛獨奏(十二歲以下)

亞軍:聖保羅古院小學下午校 洪谣:基版小學

軍, 而黃詩曼同學則以八十四分菜, 季軍。現年十四核的黃泰欣在比賽當 中,表演得十分投入,加上鎮定的种 態,使她旎壓倒性地成爲冠中后。股 欣巳就隨新亞中學中二級,與亞 谈及-軍黃泸憂是同校同學,是次比賽,她們能同時奪冠 亞、李軍 ㄍ遇髙鼾牧笛獨奏、九歲以下) ,實在開心不已,這使教導她們的到老師十分欣慰。 黃慶府在過去並沒有加任何的公開比賽,是次於舊冠軍之味-讓 亞軍:聖保羅杏酸小學下午校 在各出難忘,不說不知,小小年紀的發欣竞是一位害着的女孩,不時會軍:聖保羅出院小學下午被 |籤出紅紅的臉兇,她除了喜愛吹牧笛外,還你對游泳及算锦琴,現時的军:聖保翩院小學下午校 做琴獨敎組第三級 她巴是似习四級的小好手了。至於吳淡美及舊詩曼,評判盧森堡都智牌 ◎們演奏純然,感情投入而有熔奏,但可惜詩曼則在比赛特略得緊張,冠軍:聖保羅男女小李 馮智恒 亞軍:聖保糍男女小學(游钵警) 這三位女孩都不約而同地稱讚對老師教導,對牠們的鼓勵實在铜大 另一铷亚饵择奬者泳豪,現年瓤有十一歲,就讓聖保麗特院小學 香煜;聖心小學上午校(張穎) 下誕生的冠钷鸿智伍,

鍋琴篾痍組第一級 以八十四分取勝,較亞五年級,他認是這項比賽中,年齡最少的一位參賽者、過去的沐豪,平貫:廣東道点立小學(黃華遮》 亞軍:李杲立小學(亞版) | 就躪於密保驤男女小象 擦踵,试可說有賴他的找国老師王家怕的培養,王老師表示,比賽的冠軍:女拔萃小學、區&船 。聖心小學上午校學生 扁不到,主要的還是自己有否盡力與改進。 非得盧森堡在比赛後,除了抱園各同學注意之處外,還親自牧慢司 季軍:李保經小學(朱嘉啓) 本氘:救恩小學周詠查】 【特訊)張寳攥黍|將與同級比賽上半組得 小學學生術維荡,均以學們牧笛的技巧,他有趣的教职,使每一位同學都無心的则, 當美妙,輕且辕音技巧:我感到今次第一次參加 到非常檄心,至於心得事,表示棒非常突 钼第三級比赛下半組班獎者,一同角逐社超禨八十分取得季軍。 冠軍溥智恒舆季

小聚 一、二年級民歌合唱馮瑞璋紀念小學奪得冠軍後學生代表術與 在輕鬆的比賽氣 雅嘉緒,雖然就請不同 十九岁以下調高音牧笛奏比賽,

接次得號的同學, 聖保釋書院小學下午校

独奏樂器逖蛹最多的新界區中事組美樂宙|小学,均由一位李先| ,現年十亥趺五华毅,分數都十分接近,冠,隊比賽亞道芬補循道中學。

生教授鋼琴。李先生並 沒有列席她們演奏, 向學習鋼琴四年多,今 火是第四次參加披萨普 樂節。她在去穿亦獲 導熱風,並進入決賽 張向學習鋼琴的時間比 濶同學少一年,但參加 公開賽的經驗較多。張 胤季在近兩屆校際袴樂 薛牲且郭種根,在改的表現,可说是水準] 郭禮軒說,今次比 師均得以進入決賽,並後豆等次比賽的評,由於時間的限制,實的指定樂底,是步提 同時取得杜轵穆夫人 語,並即示範,以不他只能在每位同學的評 的樂章,所要求與羅的

怦钤屭粼實他們三人富有感情的投人,插上技巧熟練,具有良好的音樂感,另一方 面,他挞醒同學們要注意,縱使裏有良好的牧笛技巧,也必須要配合優良的牧笛,邀拔才能把 感悧表達出來。此外,香米蒸梨 - 是次他來到香港佔到,發覺同影們兩牧笛迷圈越花越 尚、水总突液盐逞,除供極勤棄前來的盘步,使他十分欣賞。【虹】

報日僑華

的指定歌曲是一靑娃

日 小學民歌合唱激烈

參賽隊伍不相伯仲

亞季軍黎俊輝與蔣淑萍| 熅雅林健成表演牧笛的和態。 1參賽隊角逐非常厲 烈,結果勵志

【特訊 第四十屆果由基顯小學奪得冠试. 紀念小翠以一首自選量 香港學校音樂第一、二及軍,而亞軍則由来 曲,英国民歌—— 歲以下),F調高 保雞醫院小學下午發 及一首趟定歌出青娃,鼋笛獨奏比賽於下午三 以一百七十四分佔整 時十五分望香港學校西 ·冠軍練琴專,今年 聖保黛小學一七三,及開誦協會舉行。 1 葳,就讀於基

|

勵志會馮瑞璋紀念小學奪冠軍,以一分之後屈居亞 娄赛当共有五名,學五年級,評判的評語

激合唱。而兩組實事都 沉,第三名是瑪利曼囹 以開一首舞曲角逐,結認爲她所表達的樂曲相 作日聖保祿中學分 是合唱一首由大會指定校,得一六六分。 〔日期一)展,賽場別舉行了兩項打研,叁 歌山及一首自選歌曲, 另一組是小學五、

【特訊 第四十湖 女學生非常所 學校袷饰,二月十九

04服於香港、九龍技新學校除们非常路,

十五歲以下C調高音收笛獨奏比賽中

日四十月正年辰戊精更

WAH KIU YAT PO

界多間學校,中心及禮賽事前是小學一 成行“坦校,一年級及五、六年年級民 冠軍馮智恆已是第四次參加被郝音樂節

,冠軍就變成以法定而有感情的神態吹 牧馅。

冠軍協和下午校,

湯凱婷演奏出色

升特節樂音 真三第張三第

4

;

童笛獨奏

亞軍劉揭隻季軍布志淘陳嘉豪 〔特訊》踣背竹外一組八九

香港學校音樂及朗誦會舉行,該項比賽共 有上若同學參加,結果泡和小学下午校 以八十一分奪得冠州,亞軍及求值分器的 哦保羅書院小學下午摭奪得,分别供八-1 分及七七分,由於李有同分的媽, 所以就生季軍。

冠軍的得恩婚,現年只有八歲,就讀 協和小學下午校三年級,由於今次是第一 次參加比賽,就夠奪得冠軍殊榮,連她 的指崞老即也與其在西,她说示,凱時於 去年十月才開始學習,得到如此成積,實 在令人興奮。

亞軍劉婉湯,今年亦是八歲,就讀聖 保書院小學下午校三年榮- 他諾得學改 彰笛此較容易,所以選擇是項參賽,得獎 的心仍難以形容,但笑容却不齣好, 李共有兩名,同是聖保羅書院下午 校奪得 - 他們分別爲布志接,今日剛好是 他九碳生日,對於他來說是雙喜臨門。今 *得须完全歸於他動於彿習。另外一位陳 嘉豪梨前者是局班同學,兩人是二年級 剉生,對於是次的得獎,更是喜出望外。

冠谁得墅者一左 ) 與季沉得獎音八右】分 別就分不同學校,但原來同出目-鋼老師

十五歳以下C湖店亓牧笛潟奏出賽出

·冠軍黃煙欣(左一)、亞軍吳 姜(中

奏獨琴鋼組甲 軍冠獲歷建陳

盃人夫鴻紹杜事

組兩

【特訊]香港學

對於會經參加過一次的 弦-出分别是七十大 比賽經驗,已經能夠把 分,七十五分及七十四 握比賽的要門,所以學分費)

小學一、二年級純歌合唱溽場珅紀念小學

*平組鋼琴獨奏第三 裙,於昨午二時候车 固话樂中心舉行。各 參賽者演奏的樂曲 昨進行曲(譯名) 中的一段,經過色逐 後,結果由陳建同 ·十五歲以下C高音牧笛獨奏比賽i 冠軍黄素放况二、亞ˊ吳茂( 分同學,而拳軍古 ];容林豪(左四、及季軍黃游要一右一 第一 號要事 ,分別有甲乙兩組,爾組冠軍將參加第一 百卅四次號賽事,季班让梁亚夫人盃。 冠试得三是五十二號的堕建整行學

年綫的學生了,就國瑎土國際學校 踝母透露,兒子曾經多次郎班+及發覺 他與你彈琴,就德剛和支持档。所制給他 的評萨樂曲酶及头生氣,節奏能配合進

·行止的要求。障同学的得分是八十八分。 同學表示,故表現,他相信第二 崔發現這更好,他際學習英語外- 還學法 文及钻文・中文肏崧挺不懂寫。他喜愛 鋼琴,學琴約有二至三年,每天的沬一小 時,此外,他霆群疉學習電腦及治。 亞軍是第十九晃的余迪姸同學,是十 歲的女孩子,與聖芳濟愛饨小學四年級 八十分得亞監。她學鋼琴有三至四年 ,每天練習著半至兩小時。評判會酸 獨 求她再演奏一次及進行曲 • 然後决定她爲 得季軍的偽陳樂行雄,八歲半女。 一現就讀於官塘官立學校,她以八十六分得 . 季軍。陳穎同學以前曾參加學校音樂節的 喜第一級賽事-奪亞軍。 學習鋼琴三年,她表示以後仍會努力捒習 ,參加更高級賽事。

* 50

果笛隊共12隊參加

(

。她們倆除學習琴外 同的方式佩英賽事拍定淳紙上,寫上面金的評節奏感和穩定的拍子。

,還有學習其他樂器* 的举章 + 度向學有更明。他認爲大部份社賽 被多同學超到的困難是分開始 馮同學學習長笛已有一

杏,米能更平穩地概在節奏加快了。另外,這 年多,而張學亦有對 喵的印象。 他認爲准如指定的這段樂章,效果會更好 刘梦意通常在露天地方 曾牧笛。她們均表示對

|普樂的興重较浪。

樂隊指揮處理出色

基慧小學 98 分奪魁

中學組冠軍廖寶珊紀念書院 莫札特風格演繹清楚拜老師帶領

【恃師J裲棉紡命令業光學 中品教会法理學以七十九,正势。

上午校

八二分

八分 八十分

季:香港嘉諾撒小學(荼文)

希锟;寶血上午校,灂英]

八十分

與琴报专艋第三級

冠軍:湾園瑞士南際學校(陳建帳)

八八分

亞軍:聖方濟善购小學「余迪明)

九七分

【李娥:

自立學校(湖縣)

今日賽事

上午九時十五分:小學台唱隊—英文 《十

小學合唱除!|英文歌一九

歲以下)

浙〔五、六年级)

◎學 中學

沙田大會堂

一夜以下)

上午九時三十分;九龍區小學合唱际——叟

上午儿待十五分:除———潑

香樂事務统筹處冠華中心,上午九時十五

鋼琴獨奏冖初級組)

把安得烈教堂,下午二時正。

,用小號奏出,此參

鋼琴獨畿(初級組

华夏育樂中心,下午二時正。

|賽者要宮意,在窯內以一

德中學,上午九悖十五分

香港學校音樂及朗誦撝盘,下午二時正,

·宗教古樂——中學組

許白賓士(石)、冠軍陳建醮(前左)、亞東余迪娟(中

其他樂器演紮時,亦 亞軍除是得到八十九分的戏涌循 道中學;許州马成斯表示他們整除的上保留科朗的齊說, 術科輕柔的音樂亦要作 合作非常出色 - 各同學都能把一匈牙 利重曲編號洊四」前嫄感演峩出來。力,否則河出的音調 ,不過他認爲假如在樂曲的中段能夠人含糊不È〔夏] 放經一點就更好了。

與冠亞軍隊的三多人比较 - 证保匠的手臂紀念中的美桀笛隊 波卿得人丁單薄了,他們全隊只有十 四人,理类樂的是「好煮舞血」評 台只给予的評語及有很好的合作, 而在闻的停頓方面尤見出色,得到 校昨(廿九)日下午盤行了乘第四 分列第三位,威斯認為她自西安的

年輕的張永缺先生和音樂界的鞏 一屆香港學校音樂節新界區賽事,公 「快樂的漫游者」是二部合奏,而主梁ㄩ昭先生在葉兩項賽事中可谢成就 剛是小學組及中學組美樂笛像比賽。 與謀主要尾蒂托第一點,但其實第二 互相輝映,斡者所指導的學校獲活了 小學組原寳士隊報名,位侍4 部的作出也甚大,而各學也能有良 一隊發轆,只餘六角逐。

好的合作,抽作平衡總行進。 經過約一小時的比賽i評判長成一 評牲貝威斯在總結整奰賽事時侍 斯宣佈前三名得分者分别是中華基督 别强詡業除指揮的重要性,一個好的 教會基慧小學上午校,祖與天主教小 指無可助樂隊有更佳的表現,在 學上午校於中華基督教基泄學校。 歴的强弱;速度的化,樂曲的開始 冠軍佰中華藝會小學 和黠尾等部需要指涑作出鹣常的指示, 上午校得到八十八分,所選奏樂曲。

中學組美崇笛版出度假佔有六隊 牙利舞曲編號第五」。許到星威

小學組的前三名及小組的亞軍, 後者所教導的學校也得到中學緻的冠 罩及華航,小小組的站事际也是出的 幾張家誠先生表示,教導小學生 和中學典演奏驚樂馆的方法大同小異

,主要是對小學生的謅解要岠覆多次 中學生一次就可以。他的教導

↑ 斯認為二星除的香喦好,合作,尤 賽,他們所進公的樂让一般应都方法走進先向促們解釋有關樂曲的 - 背景和肱史「給後又多次播放由其他 其在挺速的近理十分出色,强音分 比小學組的較長和難度較高。 明,樂隊的指揮能桧予榮除清晰明確 邃农雁纪念古院格於以九十分班 樂隊所演泰国首樂曲的唱片,以全同

·的指示動作,-

份發揮了袋除指標的,但是項群事的冠軍,選癸樂也是「莫們對樂曲熟悉。只外中學樂隊在茲 米樂方面可以多一些和暖用一些羹 扎特小夜曲第二樂章出,除主要樂器 亞乐山祖堯天主教小學上午校獲 美樂笛外,冠軍除村第一棒作仲 型的如爵士鼓,定番鼓,結他等。 得- 比賽樂曲及「小步委曲」,評钊 彈奏的也由同學負責,評判风威 各欒界老前輩染日昭先生認爲因 片給予他們八十六分,並光示十分享 斯認爲該隊有很多的音樂感,小筇英 偽比賽是出由選曲形式,因此評判員 变道首樂曲,因得亞軍途能奏出很好.小節問漱現緊祸而清晰,在指揮梁日 管樂欣賞口味對比賽成發有很大的 的背欒惑」將此首十八世紀的舞曲成 昭老師外销之下,高整地把寫扎特的,影啊,所遷樂曲尼否對正評判員的口. 功地拽評出來,整除的合作和平衡,音樂風格演繹出來「約爲美中不足的 來有時是要碰運氣,選可算是美中不 -有出色表現。

时休止符的處理嘅

נם

德國中學,下午二時正

校際音樂比賽照片

本報特别公開發售

第四十宙校原音樂節各項賽事,本報特別讚色 学之比賽及繄獎新閱及照片,將按打刋出惠 親友的需要,所刋之照片將

請者如欲訂購“猪列明照片刊出之日期及联

:九十分

八九分

八七分 七六分. 七五分

八一分 八十分 七七分 七七分 八四分