1988-02-29 — Page 1

版四第僑華色彩

g

高之。一般商瀀用老點、迈肉、火研來熬。也有在上述之基本原料

中加牛皮或村旧甜。儘管材料有加波,能達到鮮、純、词、配上好 供珌一窩上好魚翅了。

除夕初夜食街集述誦其兄先生與艾叔邀友好聚於小小菜館,甘怡 使吃到十分滿意的「清湯大欣划。」此外還吃到刀章一流的生財好市 你一蚝豉·微切粒),所謂刀章打切段大均匀小不煮,陕無有大有 小吃顿之範

大小均匀

當晚的菜單是;白图版(基塔般),三星撳照(张- 蟛毕甫

·西蘭花!黄耳花挂片一五环花枝上,小出茶),请沿大散得一说

·教班)、金華玉樹麒麟班一班片、玉嚆、火腿片),生財好市軾( 蚝或拉,每粒、生菜片一陀皮穗科猲(炸龍崗頬]

筑还是火海鮮炒瞑,嬴仔雞或青树果-椰汁嫩雪培、四式→點

过驳菜單的製作本节越高,發財在某一定爲食家喝彩。

金華玉樹麒麟斑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

號九五八一二第

毫伍元憙挐港售零份

宇張七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·下地號七九四所染上:这本辦肉旺。 下地行佩人半港香班下匈隙;處公屋中

下地號七二盧街車清内北;處事件网北

中国1231617

「電話總社科

六在九二七一篇建频漕

·香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

(本報駐澳洲記|日駐港總領事齋藤夫人 者報導) 澳洲膩在 主持國際押花協會活動 去年下年应狂上褛, 梨部份地區的接擱幾個月

促進各閲友誼世界和平 内上根達五成-很多洲

一期星

日九廿月二年八八九一麿公年七十七國民華中

成二升年每計估價樓梨雪 郭日僑華

罅律法走可樓買人國外禁雖

元港萬千三値業物四購已人港週首月二 建重卸拆樓購或地買制限不

洲澳在人港香

利圖樓建地買

李鵬飛粉速修訂條例

內幕交易

應判監禁

(特訊)行政局顯員李睜杂表示,希 龚恩快修訂內幕交易條例-彩-參與 內燕交易的人,是觸犯商業罪行,惠利威 監禁。 李鵬飛艾酒,英等地對內其交易類 行,亦是判處監禁。

另外,冉案成播事業管理局主席的事 筷来指出,相信政府下月會安可向英语世 穬總榛件有所公報。〔

過今次之專嶷活動促

商甲,在熱烈掌聲

並本與各國文化園

THE C

NEED

「其他國家運來 揀她們所知·德法·良的特性花卉,尚有新 阿基塔夫人將於四月四加坡及泰國所栽档的不 |口訪問中國時,透樫香港同品種的蘭花,以及組 港,假若屆時禁令廚米 西蘭的新觧塑花」。

人把租個現象歸咎於海外 (特訊》日本黼裤 」表演,透過此種活动,唯日本「錢司」一團法,以便在家庭或業會 爾家,尤其是香港和日本 首席俏事頸藥王樹夫人 培過各國民間友誼,從上海片,風中不時之國外,並精品 的買家*終於迫使財政部 - 亦假日本總闺事宫邸利促進世界和平。去年姊推」一串婗著你把夾 當各種滋味对本食品, 接頒佈禁奇外國人在澳洲 - 首次主持國際通花盤 活動,會邀請「市松人 大熱度在炭火球。在得文化之一段,爲望 背樓的新咧。

*一年一度之地介紹 形∫專家成院顼子女,「天好染一作 自從新例實施後,還在變,出席為餘文化上來港,示範日本傳統法子、帶子、停 電 個武的停止上虏了,而且 本佐临获子及日本生香 |玩偶之「人形」牡作過,並請日本名树木下米 翁啟踐市大澱,更加順为 領事困莽夫人外,脊

程,與俞者古大歡喜。鞣製作日本魚生一刺身 ,開始示範活動,至 曝上拱洲樓價的升勢,百 人百大人及各國 今次制由各崤诞夫人示语,各位除學習調製時告鑑默而教 且有部份樓宇更略爲決 捕花會會員等百餘人。 會場分兩案,開會時在菲傭聯盟要求港菲協議保障權益 是否新例醫施之後,

宗| 機事音邱議大堂 闻的没有香港人投資於 雅則以園遊形式出現 洲地產呢,謂棠然。 •在官邸花機天行 香港人的扭走法爆啦,冇 ,非常熱鬧。 物群的地方必定千方百計 倩云,李雯上*日澳洲 甜去人致詞,迎各面 挾倒比香港便宜,丽且有 慕安冗蒞臨參加此次

菲總統四月經港將提取消工作禁令 低限海外菲低的雙速,而水低低,澳開航空公 再升值的悟力 · 夏雪梨一本活動,使此次會 倒四房、南山、一街、生色不少,國際换花 六二艋非 日假中區聖的大教堂 取茆山外作的禁 她表示,她們香玉的澳洲本花" 一泳池的五千平方火历度,每年一度舉辦專蒩示| 蟱團體組成的聯盟,昨舉行梨會,要求韩政府今,及要求港府和菲政 港府與菲政府成雙 坡航空公司及泰國航空

工作不逾十二小時

懲罰虐待菲傭僱主

計算-現在辔慣大約港幣.

·杨百三十萬至一百五十萬 *如果離市區遠一些便更 這裏的地產及財經界 小梁雪梨人口不斷

日首遼帕李京华贵太人在專題文化活動致詞(右)。文化事 佐藤静子(左上前排左起第四人)與各國嘉賓,大師傅示範日本魚 坐「刺身一個製悯翔(套),

「各園航空公司負 | 出抗議,並會舉行巡行党空運本國出產的花卉 示威。李若禁令屠 來港參展,計有英園就 【取消,們亦希望供空公司等來的康巧盤」 阿基亲夫人 晤• 空公司的鬱金香

阿達成雙邊協導-保護 惠協滋,保障菲的公司的不同品種的蘭指 海外菲德的權益。出席益,包括说定海外派及隨泰航空公司的時彤 來的菲傭達數百名。在海外工作不得超過 } 聯盟發首人表示,二小淩,及對啟持和 他們強烈反對菲政府

的僱主和代理公司,曹襄出各報的盤,9

另外,有幣息,式神花,中國草本植物

菲政府將於三月四日本-非洲柒羅及蘭

女不准来博工作的同嘉道湖洲和英宝的 分,且香港是首智地在香港售馬會亦將民出

特别展品。 啲獲取佾項

|古禁止菲傭沙美國工作

的禁合,嬤刑會採取道

! 串行動,要彩富局取

: 該禁令 行蚴包括用連

|嫔七的方式寫信給

|阿基諾夫人,提出她們。《杭

|維園週五起舉行花展

港督夫人主持揭幕禮 , 维德内面梢約二萬平方 米的場地上,超過 今年展品多來自中國五省六市 一百個色彩菜粉和不同。 發言人說:「濱

胜射,大會將在位於

WAH KIU YAT PO

聞新港本

頁一第張一第

日三十月正年辰戊醯夏

安加,預料十年後訊一百萬,每圈丽水必大,目前近郊住宅已接近他和,所以樓價上升是必 熬的,估計每年有百份之十五至二手的升部。 有此原因,很多香港投資者以各種不同方式繼續在携洲群--一間在香港穹分公司的澳 洲地產公司,便是香港人在雪梨百趣而生意興旺到不得了,既局二月第一個星期,已經手楼 香港冤家繕入四幅地緻五百萬元元(折合三千萬港元)的物業。

何解条例實施後香港人仍可投資澳洲诎呢?原本新例祇是禁止外國人現成物業,但不 共上買地蔉椹拆鉬重肄 - 香港人使是燃划达途徑,智地發建成之後可以出利,也可以 留下來保值。政府不于涉。

另外有很多已經有澳洲居留權,但紙佐降到澳洲報到的香港人,可以鹃實摭字,而且是 90現易的,近些人的服實力不弱,又有一些投資移民,也可以來群键,總之,近期雪梨的交流道 *再興吧-買家很多老人,在很多澳洲地產公司在雪梨的兩份華文報紙大地產廣告了。 過去三年政府近半工程不依時完成

財務科建築署代表

聯合監督大型工程

發覺問題可及時補救減少延誤 結的營運計劃,成立一

多項公共工程不能如期 完成,財務科及建挺著 |正考慮如何改善工程紳, 現政府止於将这 |碗道工程內,随行一套 (港)在過去三,政府平均每年完成八 另一些工强死燠落小組,小名成員包括 年,政府有接近一半的十項公共工程,其中四 成興承啟商有關,例如 財政科反建築署代表, 工程,不能依時完成,成至一半的項目,夠 沙田市鎮公園工程,点假如施工期間,工程出 政府税正考慮由財務科如期完工,有兩成幾的定於八五年一月落成,現任何問灴, 小組 及建築署,派代表聯合 工程需延時三個月方能 結果因承建商破產,公採取補救行動,低 監督大規模工程的施工完工,其餘兩成多則更 面於兩個月前方能共建工程遲落成的機會。 情况;當遒見問題時,運方能-

.. 完畢,延遲了足有三年 如果這個計劃试行成功 可及萨林雅,酸少工程

,其它大型 共工程亦 插運落成的原因打 延時完成的情況。 很多,一些要巴是因政 此外,負靑公共工 採取相高方法,但 根據政府統計藪宇 更改工程A翀 - 例如裡的政府部門人手不足 公共設施能知朗落2 齋示,在對上三個年度尖沙咀文化中心。

財政司克城昨日主持九龍區公盆4 百萬打開步楼·[本報記者》

財政司表示雙方財政均受制肘 駐港英軍軍費談判棘手 港方負担肯定較目前低

今日能否協議未知盼新協議有效至九七

九龍百萬行二萬人籌款逾百萬

九七年,

亦已與健了一筆臨克經費,以橙粕支持智 的齒要。

蛰克瀛昨日主持開步粒的九彩应百萬行 - 是公益金今次筹募干我最後一次。參加 次百萬行的人約二萬,希望可煜公金器 游迅道一百萬元的善欺 "

今次步行由壯士公園內發,途經沙田圴 道麥理浩福第五段,扎山道,以保发局百 年紀念小學爲終點,全是約十公里。 晖酸出席脔賓包括「九雅區百萬行 位主席郭昌及指孮西,公益金籌葬小組主席 〔特烈) 財政司覆克誠昨日主持九碗赜,但雙方都從各自创議的基礎上進行磋商,希些磊及多位幹事,情况十分熱鬧。參加今 公司金百萬行剪國後,頂記者談及港英诅費 韾透過將協定距離拉近而達成協議, 百萬行之人數大約二街人,希望爲公益金融 談判的递延時,他將各站敢爭取本港在太 不過,財政司拒剧透露港方要求在軍費 岑姬言萬元善款。 來啊問文上台前景低的數目,雖然整方 承担的比例上佔多少百分比,但他說一定會 公益全宫刷更多市民參與百两行,特 目剂的立塲仍有垂束,但他有信心彼此能選 比目前的百分七十五貫峨,而他們合就放事,設「東方式所癒」怒予全年兩百萬行中蓄勢 成一個較好的協議。

取我少開支。他解料稱,本港冇需要有更多 最多之人士或除伍。除此之外,在六次百萬 -巴克誡妻示,鄧養談刊週一(今日)會的學校,道路,醫院及及衛生福利計劃,這行中,每次均有兩隻盃頒給在該次百萬行 繼構 - 但未能肯定今日能否達成協惱,但他一些計料都裾要資金,但政府收入來源狹窄, 中游勋最多之個人或團體,及參加人数最多 承認已接近協議階段。他指出,迺一的會淡 因此他希望產其所能節省開支,在軍費上承 之除范。在道最後一次百萬行奉行後,成績 仍會是棘手的,主要是雙方在貼改上均受到 拒較少比例假是其中一項,

可在日内正式宣佈。

·弛肘,各自在其他發展計劃上均安資金, 他又表示希望新的S議的有效期能直

〔詿,全港最大 【星二期)上午九泣生形狀的大蛋敞篷。

·型非民之一的香港花卉中午十二時, 展覽,將於三月四日

成人入研費每位湛的支架治酒綱要成, 星[五)下午二時起 - 幣五元,十四歲的 而四邊及項部財稅盉項 在種多利亞公園正式門 小童、學生和大十成以在鲜始的尼龍布。 歉,居寺市民可以欣賞上的入士一律收費(元 「展覽店內並發 來自世界各地的奇花異。

花卉痪特需委會發鼐五,內文並刊一 港科衞奕信爾·Hㄩ人昨日稱:「焉了濃 有特性及生死 先將金思是項花卉展 遊人有在京時間飽兄牦 掍程的特倍,今年大會 張國式,協期展品,主辦機揮許會 選定了運孔機展覽會的 五日的花展將顯盡始。於每日完場前三十分鐘 設計主題。

香港花卉展覽由南 停止由皆入事券。]

改局及區域市政高登 大會並於客入口宮,在中國詩畫史上外 主辦,開放時間分明,張貼告示,通知到塲參 有數千年歷史,籍态

三月四日入感期華》下,親的人士。

午二時至晚上九后, 月五日至七星阿六触的居品,以來中

晚上九時,如三月八日 大宗。

[技]

發了人說,今年參瓦他著的回設]

中国的山東商、计 完迪比赛, 一肅省、医用省、湖北省、西、研討會,幻般及 ,江蘇省及北京市、上影辭放映和文與演節 海市、長春市-廣州市自等來配合是次花展。 、沈陽市及深圳市出 壳 - 所有參加全 的各種特别花鲜品種計 裕公開「香港花卉」攝 宵月季、玫瑰、述丹、影比賽的得獎作品,亦 |菊花及國蘭。此外,該 江合场內公開發出, 等地方亦自理出盆栽和 賓攝影比賽台市政局 及5域市政局聯合主辦 事理上,令表中,並用柯一说東)有 |國首次出进孝大批的公司贊助,作爲花开

台灣客明起可領 兩次入境許可證

在港逗留期間可住其他地區 「港 人食大境事務處公布,台灣居 民而設的「兩次入境許可進計劃,將於星期 持在过插入取許可證的台灣居民可前來香 港,而且在港逗留期間可以再前箕础地區• 市民如欲吞夠花有計劃的詳情,可致電三

八八年中完成

子孩導

排安要間時要

擬定遊戲與讀書計劃 - 已獲得相當的成果。而 從這些孩子所定的計劃蛃序來看,幾乎都是差 一天的限始先徹底地玩耍,然後才開始讀書。 孩子如果有花玩的蘅貼 - 就先讓它微踟蕤 洩出來,等到處於「玩膩了」的心理狀態時, 再镞孩子放售,苏麼他就會再心定下來了,這 比較符合孩子的心理。其中也有一些孩不是奉 :’’所以-玩習與學習安排很重要,只要符合 见萤心理- 道楯對立就可以∫杭一」起來。

皮粉天養花畫來。台

(2)

沙田火炭、桂地街2至8號

坳背灣街大單邊

● 利率偏低,置廠合時.

仁堡堂田家炳幼兒團

誠聘

純粹租房 歡迎預訂 耗資千萬·傭有豪華套房百餘間 每房設計不同

已註冊幼兒工作員 御苑別墅

工作地點:屯門兆能-

,凡21歲, 【以上,中學學獎,有經驗者優先。 一月薪 $3960 ~ 5520 有意者請。 詳列麗卷,附近照寄屯門仁政街。 仁愛堂中心大厦七攤仁愛堂執行。 素總幹事。

仁愛堂董事局主席:黃樹,

僑日報

分類廣告

每天十五元

費崖效大。

宮殿裝飾 帝皇享受. 香港馬師道7-11號推高大厦

H728972 H754422-33 專人代客泊車

分層廉售 郎買部用

恒發商厦

駱克道348--350號

每呎$990 起

面積620呎至2000尺

近火炭火車站、各綫巴士總站及各大屋邨、交通便利 單位面積由460呎起至全曆8,924呎

國際工業中心

新型廠廈特價每呎$338起 每單位只售$170,000起

地下每呎$700起 每單位只售$980,000 起

·名廠客貨電梯12部、上落貨便捷

*每單位設有獨立洗手間

·車位-

足,大廈管理完善

distributors This Product, a drinking water purifier, is quite unique with a very Successful marketing pian that lends itself to direct sales. Sales

should contact Mr. Jones on Stand No 3F5, potential unlimited. Potential

ATTENTION

DIRECT SALES

ORGANISATIONS

A new Australian made product presently sold all over Australia and exported to Asia, U.S.A. and the Middle East, will be on display Tuesday 1st to Friday 4th March at the International Water Tech Hong Kong.

International Water Tech Hong Kong, Hong

Kong Exhibition Centre, China Resources

Pure Water Products (Australial

| Building, for more details,”

Fax: 049--823544

Telex: 28480

Phone: 049--824409

請電:5-213402

西灣閣

香港 西湖河 西灣河街138-140號

售樓代理:

地盤辦事處電話:0-69159300-69163673

樂其發有限公司

兩房一廳,兩梯兩伙

所餘無多,欲購從速 ̇建築完成,快將入伙

貸款優惠,首期一成 萬國寶通銀行交易廣場分行辦理

特價88折

洽購處:利隆置業有限公司

香港中環域多利皇后街四號利繡大厦十二樓 電話:5-253962

日本語文化館

日語講座招生

三月份招生 分95,789 本文化宮招收下列網班:

日本外國路專門: 學校日本結料中期,可確卻想 還學費及生活費支出。4月7

用白话

∵纖

3.週末 一招收名、中、高班 2.中班、高銀及研究强。

5.一年將文具印

*1 387 BUT.

*全部中日聯經30多人,俱留學名日本大學,精湛學密加上豐富數 3 *本成為卡佛百貨公司,希關領酒店等指定每日将作品榄

∵學經驗,保證能學以致用。用

【*教學設備乘金,包括椹前實酵室、數學錄影帶及各種視越熱辣: 李*限殺費歌堡日務,每日練專等,歡迎查詢。

【校址及報名處

九龍彌敦道5號僑江大厦2字樓 3-323331-2

香港一軒尼詩道467號-473號~

建德豐大廈三樓電梯按2字 5-83399786