1988-02-27 — Page 6

七十七國民華中

日一十月正年辰戊夏 第二第張二第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

六期星

日七廿月二年八八九一公年七十七國民華中 聞新港本、

觀圍民居千近邨雲彩撼震禍車

傷重下輪童兩路過

米卅行拖被童一另呎多十開拋撞車家私被童一 治救院醫送轉路開車警由需童一中其重嚴勢傷

米治

垂-情况感街-豸振威則情况欠佳。六合

由大陸運生鴉片來港

出家被撞至重,以前她先生疑遭上司施暴精神崩潰被革職

薄命紅顏欲效綠珠

幸

遇看更未枉

送命

【特訊 警務處長灘國作日因 眼 要做小手衛,現在九龍伊利沙伯醫院 瀧中,而現任副警務長李君雙已接乐爲 署理警務硓。

|西環貨物起卸區碼頭罕見車禍

貨

司機駕駛中突昏倒

櫃車狂衝落躉船

D

示大部份青失踪個案 需要設立一些時收容時,共有四十名男子被 j兩地成人入素。最 出自問婚家庭,政府給予林些不能送往男幣著問話,他們仍被扣 近Ê 品名: 應考慮逹力加强家庭生 ————女兒童院,因其留。

而在街角集配內傷人, 活教育及提供家務些原因,不願意返回家 ·被帶走的男子,年,警方於是最開命大大 異的青少年。希望這些齡由十六至三十族,ㄤ 民橋過蕩行動,

眼及排斥,電影及傳媒 使騰員產生莫大的硬糖 常歪曲事實而我們只得 - 世所忘-演苦莫 鎖宮,無花申訴(如:名。一直以來,各顧員 近的「監獄風雲 是 都盡忠靈守,這行一 话生生的例子 ),中國 正泛的教程序,就 傅靳赉∫獄卒」的脆化在一九大六,大ㄊ,七

(四)悉目前安 臨時收容所可以媽媽補部份均有無業。他們分 是項黑行期由前

·及否定。我們所走的路 八等勒之年,各

排,當失踪靑年皱 紋及其軀綿導服務,別於住宅、挑、张予贍十時開始,軍 長三 ,丹终一生的滿途 仍緊守崗位,協助維

後,在照顧保誠合下,協助門青年與其家庭 遊戲機中心、會所、寬時始結束,共持糖五朝 ,有多少人能了解裤中持社會安定,保障法律

!他們將這往另!-女兒维夠重過正常家产生活館及公司等休場做頭。行動中荃灣香 林庭,此克巳天滅的散 「特讯]一輛貨蔞車行駛中司機,突不洒量厩·吃庭在西租賃物 雍院。但是- 璱待似乎一。

,被警方人員帶走。 紀出大批軍獎及便装人 【特訊】一名女子獄邊上司施暴後,不就將此事向人悉8,結果使她抑鬱成疾,患上精神 執長會強調,因職業請罪,不容小如因 區【基蒸一要染上,險象新生,幸而未有傷及船員。司檢後被送

: 襬方調葑所栎「和瓦晝匾內義樂易所及 尚,昨午女子被發現在筲箕灣太安楔商滑企墅带满河跳樓,幸戒遠懷備更及時發現蒸袛挽救, 貂示幕-員及家人常薪酬處理不當而影响士 院診治,而有關人員經約兩小時才將成拖间岸上。

荃灣大規模友黑行動

勝利」這個照游一向盤大部份住宅單位,於晚 警方其後終轉送院治療。

要居住鎘煞方的宿舍氣,實社會之不幸, 現場爲屈地街貨欏起卸恆碼頭,昨度九時許,四十歲司掊林X際,

烟於荃灣大窩口一帶, 上十一時,警方在香山 企圖跳樓女子姊沉,北七·索,與父母同住柴得興華邨。

,

某人材臨失兹一人,第博歌福號八CX九資把京,在街頭極背後輩館離開,豈料林基開開車 警方帶走四十男子 引我親手疏遠,子女

|店內警方已經常密切注|遊東亞商场大厦-在所 新•阮女原在一愆宇博工作,宇前同事中,有人垂买阮女姿色,竟做出俄性行爲將她擁 求困難及生活世序,教事務便後果性点。 戒到不適,一時天旋地轉-眼一黑皆餘。甘標本隨即央去到,擺向

視他們的動態。最近發先带走八名童子,另外 石海傍-結果右邊市前兩克和进猳择进·幸而越處有一艘县找差 涉嫌是和勝和黑幫

光該黑帝行動祜點,更適全行動於作長治束慧 知其承,不致失去重心須降,但車架淇仍在岸上,險象生。萬後 六特配)鑑於点极灣警 特派出遍百名人 接二連三苯人多宗導」走,警方於區內共語定 司機淼醒由救護送院治療,但發射出貨標琡無計可施及至十一時半才 [ 和勝和 」 最近在荃灣 負 - 經過通脊進行反黑 入案中,且公然在攝內 四十人6 由泥退兩輛吊車到邁合力將貨櫃車拖四岸上。

畢,阮女受再之後一直未將事向别人透露,但終上路不幸事件而总想,終於使精神崩酒, 「吐露港公路上

其按公司辭退,

至去年年中,阮女因精神納入華與醫院接受治療,在住玩三月後,至去年年尾始出院,成

昨午二時,筲箕灣太安祺一名姓凌五十六歲愛更,在天匠避樓之際,巡至十柩桧問妳- 说一名女予從Ü牛柳乃企面恐橇·持某立即上前制止,將女子教下,然铵带落地下管理處致 電包案,警方到塲將火子选冶療宀 啻]

|紀律部隊薪酬參差

政將會帶來較重的社會 問題。

懲教人員望能拉平 要求成立紀律人員評議會爭取為、社會賢員,兩市司接向愛程

貨車前後相撞

兩名司機皆傷

區非常活献及做事,奉行,至昨行動結束 逹般流中心、莜樓、公 肇事的載庭祗故市 車禍中兩名司機受傷送怙項目,委員會特別 珞我更向左港行伴, 院敷藥。

謫青年失踪問題。隨著 嶲者林x:全卅餘成 討論,已作出以下 〔痔瘺界吐露 |嫩編號LE七〇四货 散布路面,司城溫 港公路昨午發生一宗交之泉部。

三名没本工人爬出外 及何笑開卅姓放[合]意見及间意將此等意見

轉交有關部門,以作客

失踪少女愈來愈多 年齡更有下降趨勢

增加戍示青年失踪問題 不断恶化,这只表示冰 山之尖端未遵化的情形 ,因還沒有計算未告 之供茶。 以二對抗選問題

烘画衲水腾道交通黑點- 郑日帶晚發生一宗套重 禍,一部私家車下料時先 後將兩名衝過馬路的男童 撞傷悧况蕞盘没院救治。 兩傷者是十一我的連 志偉放十二就番振威,其 华逊志偉經送袛聯合醫院 搶救後,那再由兩部警方 電窜到光明路褲往沙田 的威爾斯醫院民療治。 +事私家闾編號CL 四五X凹,於昨午四時四 十五分左右,軟符三名乘 客,在谁水灣道下斜出 九龍-至彩雲邨彩龍祈接 外蒼番底,憤懣上的是祁 內的交通愧點,將网爪酒 挝,發生比宗嚴重市视

執委會坦言,終日惡外,一滿勦廢紙 肇事私家书是沿热清水灣

[面對的多是没有社會。 道下斜,至出事現場,突

陈意Æ的危險人物,在前面一釀造的權 有兩食先後配出描過馬路 —“水龙海非頭,先將改

腿(包括风、窗 左翻餅 麻基於血两 占拙时,越朋十多大。搭

◎特瓿]慈教事務組成立以來,每月必 就會附子、馬亂公考經重遊成威脅。其他國 被送院治。 自除者稱,科冢車頂頭會

【青年事務委員會表示關注 事發於昨午四時許 作市因,豈料再將離著英

昧員協會執行委員會沒有例,不断向有關有在隨之徒,他們對港唯的經驗顯示挾持人質 粹,私家車下 裤

越快靑 形字顯示,去年共有 一宗增至三千二百六十 示,在本年一月下旬該面要求成立!「紀律人肯威脅,不因此等人物的可能性極高,任何一,一輛滿載發紅的貨車 會去愆銓叙科及常委會 瓦評議會 3 - 於八六年號結,相反,對位群客或黨員,都是挺 編號CU六六x六+由 事務委員會主席王 四千八百二十五名廿一一宗,婚爲百分四十,政府遗考慮採取一個 ,將該童勾着指行近卅公 尺,始告停下,申上各人

提出不滿,同時,提出九月會所銼叙科代农後在人魚時便衍生。過們挾持的目標。我們長 司機林全駛,另有應作包推出,台大供以下的人士失踪;與三,有达套霜示失. 多元化港證方法,與學 抵衫,但先悦被控兩人

要成立一行华人量評不得要穎,便轉向行政 很沒有開速並不是等於期所面對的危險及所承三名跟車工人,曾與沿際的數字日我至多,在一九八六年比较,增加 踪少女徼字上的楼校社工、警方及政府有 受哦倒於血泊。

張會,爭取一支的ㄜ §薪酬及服務條件常, 問題藝性。一個髙效 受的心理壓力,是無可 新界批露港公路向大埔 天踪人士的年齡更有一千一百四十一宗個案 剪"

關部門合組注說此問題 據悉,當時附有兩外

|出&薪酬及福利。 「務女卨會】求。 菜的所教者可以承担此 疑的。 小融,在峡空大埔深水灣 降的趨勢,每在百分之卅一,同 中央青年事務委員。貴驗此計劃之屯門區 執委會指出:於 執委會文鹊:纪律等壓力,將在您一 舊教梅獅啾員及其基地財,資單突然失控,令人担憂。

|阴,廿一歲以下失踪會對版現依甚表關注,青少年犯罪晋聯絡 儀者抱往路邊待煮 - 由於

一九八六年初,本協會 部隊之間存有道 一化解;但士氣鑑的戴 家人,常遭就會人士 •黹射撞及前面一

女則由二千二百九十 在最近一帶上,除其實会使是好例子。 發生此宗車禍,要動至

ODERA 委員因時常接其他纪,已是玭處孝寶;如再

警方在港島黃中邬前日見葉現場進行問卷猲查。 ,一度引來干人。

律部隊眠會幹事,產生將差距,若帶上更 兩傷者初步送往

之共識,認爲各紀律部隊 沮喪,發作。 醫院救治後,其中一人再

室。 涉及品毌塑

必問於「薪酬水平話說,因而联實兵們讓台的 由警方鼋京卓模押過大,月由大陸運港,菲 昨午四時許,一名 委員會」有一定的代表執行。接配有安 ,轉往沙田的威斯醫院 招联运,故予重旁。 十八女子被家人發現

非單一振常的意式上 性,而當時亦感覺到醫 州饼,其中連偉傷勢 被告:(一)東麟再迷倒於房中,遂代爲

沒有支援,徐果肯定不 欲離纪律人員薪級表 進,卅六;(二)石 轲案,警方到場將女子 的抗祜是必然的發悌," 金好-卅四歲,《三)送院,情况欠住, 在此等壓力下、消防、 嚴道疪,成;[四] 據悉,警方恶,海關,人民入境事務和 劉國安,廿五歲,被空 該名女子事前道家人指 惡敢獨各隱密於一九八 去年七月廿八日,在柴 功課不好後,在海中 六年五月成立一聯絡小 傍海而一艘漁船上,中啤酒吞股四十校亞士紅,爭取於「獄型水中 沾附近大用前椹死亡。 有二十公斤生麥片可作爲丸企圖輕生一對委員會」中有代表 非法販賣用途。

參與,和政府對話。 控方送番案雅·去

眼疾施手術

顔理國留醫

警察公尖關係科 舀入昨日表示: 理國署昨日上午突然促感占服不逐而入 院檢查,Ä事前也不知有自己的右眼有何 問題,至於會否附手術及醫院等久,是全 由醫生決定。[栂)

廿八日,海關人員在柴 品定私案件,檢獲生對河註雜訊,第三被告承 已報舫往柴灣對開海 灣濕而一般由大國來港片二十公斤,四名男子認罪,判入獄八年,面被一艘由大陸來進 首被告陪審團哉定號漁船,結果在船上一個 名不成立,無罪省霧,油湧天,搜出公斤生

D

盼警民再合作

【特訊】庚医指癉 他們的確能做

銀行傳出非禮醜聞

男女職員警署理論

一特樱水埗長 到場,將一名男救與報 電發生一級火警。倌被 沙灣道一間銀行,昨午警女子帶著講查,至於救出一名受傷過更, 就會上所有危險兇時許,有女兼員報警 是否涉及同事間的性感 送院留醫,情况欠佳。 昨晨五時許,新淋 長短刑期的罪犯, 进人非,警方事陲事件,警方仍在深入 圍藴街一〇四就奉大

據說,事件中海鮮 原像及動用兩悞喉灌救

* 的女瀜 - 焜身姿色,,救出被困的看。

根據警方最近刊發

斯上五环的追查嬰屍兇殺案鍥而不捨

,也是組調來不久,因

一名港合在澳門餐因赌场敗北而於總統在了解中:

兩名毒販重判入獄 刑期八年至十二年 〔特龍》去年七月|之漁船上,破獲一宗渐 被拘控,該案》在楮定存七月十八日, : 東區指揮官夏柏

|禮的女子,年卅二··懷珽因被電火,

她是於一月前始调入 問銀行工作,警方帶進

著工塲雜物, 引起火

著。一名六十八於姓思

洞查的明輸,年出发

更更被困火傷。浪动

静方正對他深入刺案接報後,派出阿烟过

患精神病女子吊頸

掛屍厨房了結一生 我被告定無須蓋篩獲利片,事件他上各人拘

携手撲滅罪行

艾

-

倈

此之故,有一名男歌是

對她婚好思,無論在

警方再到黃竹坑邨

法官於到來時拍

遭家人貴備憤而輕生

〔特路)一名忠精沛人返回上址 - 發現其 佰裁定罪名成立,入認營人連,獲金 官巠拍總警司昨出席東 警民關係良好的橋報 區新春團拜時表示 僅五百元。 神病的女子,昨午被家女兒在源房吊頸自殺,鷄十二年。 人發現在看房吊頸自殺 誘人報案,將女送院後 送院後燈實不治。 但實不治。 死者開雅珍,廿三

(#)

談或行動中·婁羅 攝於熱情,但战女子别 一直來有傾情-昨午發 生之報稱非社事件 如是否與此有關底 製衣工 小火打發現费晚安現傷,强

封九號四樓一單位。

因無可疑,

昨午四時許,一名

|訪友發生衝突

咬甩保安員耳朶

釋,第四被告不認罪,捕,其中認罪之被告承

歉,與家人同住大角咀 熟少女専有勞科病,死 中六女生啤酒仰藥

(*)

港客深圳被扣留

【中新雅深圳二月二十六日花】港客菡某 於本月二十四日在深圳與人打架拉對方耳朶 一大塊,並嚴打對方致诓傷,深圳公安局文錦 改派出所做法對其實行刑事梅田 - 並將定市襁 秦院起诉。 黃某,二十八歲,尘香九龍土瓜裨明操 街。二十三日晚十時許,黃在脊歷臣的一座辦

·公大接享用雙手抓著走與門縊格,門的晃動聲 黨財保安員盧茲,盧隔着門說;「你抄? ↓黄啷答:「找朋友。」某答:「長 公寓,设有住人。」歎說:「我找人奥你無 關。」隨即揮拳把鬥上玻璃打破。於是盧把門 打開,黃却商的蜇面打了一拳。兩人作一 圓,淇在地下,黃用嘴咬底某的胸、脱、背、 耳菜等威。火樓的其他人間抓到,把人陈川 ,但見效的耳朵已被對方呜去一大塊,掉在地 上

随我兩人节送往醫院包始拾片、盧某被诊 街绣轟梁拆,左服邊破裂縫了兩針,胸、背 ,腹部多君被咬傷,紅腿褲赳拳頭大小,被 咬去的右耳一塊,長三點七匯米,張客點七厘 米。黃的手被豬封,手肘和蓋療傷。 文錦旗派出所報上級公安機關批准對黃實 行刑事拘留。

另一方面,夏柏拍 |-+横滅行有報警方與出:任何的罪行,若要 市民的速力合作,並希祗係除,警方與市民 望大家携手合作,使就分别扮著重要的角色 會安定繁榮。

·因此,他期望新的一 夏柏代表所有東區 年,市民能夠挟再支 的需務人員及文兼人員持警方,發擇互助精柿 ,懾迎所有東屭的官員 夏柏更恭祝各位有 (特铌)一名中六股四十粒藥丸企图自 ·嘉賓抽空蓝克區警 健樂和繁榮的龍年, 女生,疑因功球不上後被家人發現有蜜送院著的新春酒會,此外,此外,並用東話說出 好,作日遭家人備之治療現場烏北角英皇道面再往上多謝各街坊「恭喜發財」,來向各 ,

新都城大厦D座二JX 首長,因爲過去一年,位拜年。〔虹] 在家中用啤酒送

昏迷臥室險告送命

〔新亞妣)橥案商人蕭漢森,被控涉 一兩次,記得約於六八年聖斕前,他孖一次 錢交回給難,要求他不就事件想你。 嫌行钻工務局職員一案,昨日在香港地方 在地盤巡視工程後,已在笔記見到被告 另一过人街成林作供销,她是退休工務 法院審訊,由兩名中,外籍職員出好供收 ,他承磈商安利公司之東主,我就工程問 局鸵理地盤窗工,七大學退休,斯金約兩千 欧經過-驴迅未畢,押悅至下週一續。 段與出有意見分歧,後來新車與被告一同 大首至七百元,兩年豹在美國定居,他稱, 被告傣森,六十二歲;安利(蕭氏) 出九龍,亞彌敦道被下車時,他將一些点 他是在四八年加人工務局任騭三級工日,状 公司東主,八項罪名指被告人於七八年二月 西放人我之袋中,我當時不以爲意,耕讀郴 來升緝二級,一級工日,再升爲助理地盤面 十六日至七三年十二

月期間,就安利公司 問題公屋案兩名公務員作供

承建工務局在何文田 廉租點對,向多名普 工及一名物科讽讯盈 提供全錢利君,涉及 欸消共五莚二千八 百元,作爲他們在 作上抬子方便之報酬

带人湯馬士·哥

洋測量員曾接欸項

後交還予蕭漢森

工,工作飛負说总第 地盤工程監管工作 妇木器水泥水嗨 餓等工程,是否合林 囡則做安,而所落之 石屎,則要將本站 由安利公司興,於 七三年十二月開始動 工,他抵识到第一座

退休工務局助理管工會接賄欸,安邦公司於黃透著

玉比供稱,他造工務 糸高級物料乘員六八年他在工務局任 車返家,後來停車,從袋中將東西拿出, 给我一千五百元,李叫他「奔稱手,意思 痳員,那時剛奈港騰個月,月薪兩千餘三 發覺原來是幾百元,證人稱他現時出不能記 歷叫我在工作上,開,隻眼開,又如一 元,工作是到建築地盤燕囥工程邋行及對已 惟是多少錢,穆是兩至三百元,證人稱此舉 些工作有欠安,如問題术大,則不要出聲, 完成之工程,通行祜殖,然後發出一份文件 是不盡點,東然時近聖魂節,以怕之意見,自此之後,他每月手穗遮手中,接到一張 以蜓阴核份工程已完成,政府商已宅部份 如在英國,送壓物如酒,雪之類之物外, 信封,内有一千五百元,李宙次給錢,均是 工程之惧照付款,與案有關之一個騰藍蟪 是可以接受,但是錢到不娄常,翌日他打磨 版獨乘设永之標才給他的。 是葵興邨,他有參與地盤過視工作,每月約括到被告之娒公室,均他到一餐室見面,將

逐家逐戶問卷調查

[特] 大批警員,定眞正死因。警方將案 堅十同時團進戶行 立即報。 R苒返港岛黄竹坑 列作兇殺案崴產。 微卷綳查,向居民查

窈一個垃圾袪-選一個 黑色的垃圾袋用推 在第五座垃圾站清創時 一,發覺該级战及藏有一 其用毛巾包裹的女嬰異

萬,屍身有血漬,於是 教案現已交由西·家成員及布居有设有形兼十名#帽子警長在 一名看更受傷,行大規模問卷鸿在,而 重案組調直,昨長小海事務或分娩女等間附近樓宇堠行透戶問卷 <)一吳晟作美日由法賚自選十五分,四十名乾业尔斯·案發在的日下午二 產,並在警犬協芐 製衣工物,作品被行剖驗,但至今仍未確|警員返回黃竹坑部,以時半左右,一名女 薙行高空選,但至傑 〔特系)本银柱博門二人一組共二十篇,在工在黄竹坑邨第四座對夜仍無結果。八合

疑港

江濠斷魂樓墮客港

斷 短濠

記者報導:一名持香港身 份盘的男子,昨说下午四 時許被現伏屍在程基 博士大馬路鹩哥〔蚺药 “酒店]附近大庫前“滿身 “血·頭于及輿均有

二版,警方除了在死者身

·上控獲一個香港身粉 外 i恟有一個浩幣十元 打火機:一枝墨水庫及附 過一間酒店的住阱米西,現場還散落一些落格 -残者大玩這則近下大選血请。 死者穿黑色西褲、藍色撼,長閒衫 , 右手中指帶有一性戒指,警方從死者身上發現. 的住房烩匙,獲悉低於昨H上午的人是附近一 間商店"2

·警方初步估計者來澳賭博敗北,一時想 不得而自殺斃命。

亨氏的參觀活 是透過一個兒童慈善卅

缫「我切」安排的。漢 批兒费將於當排上午八 特四十五分在中區雌馬

(

教導員須在酒店業中心之課堂及工場主持訓練課程,申衛教材,協助 廠房及設備之例行保物。

申請人須:(甲)完成蒪當之訓練課程(乙)完成課程後,在有關行業 有五年工作經琳;(丙)通過一項技測驗;及(丁)能說府和粵語及書 寫中文

以上職位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在 內。其後,職業訓饑局得酌情與僝司簽訂合約或以享有公積金方式聘用, 該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內墟薪讓額百分二十五之热满 ̇酬金,其他福利包括享有假期,醫保及牙醫服務,子女藪育津貼 申請及查詢辦法:

演者申請表格須於一九八八年三月十二日交同上述鮮事處,欲 海港中心五樓,工業藪方及馴練署融業訓練局執行 處

̇止日期夜大個星期內仍未獲遮面試者,則可假設其申請已落選。 (丙)索取申請安格,可親臨或附底郵個封致函香港灣仔港灣道二十五號

(甲)申請者應在申請表格上詳述工作經驗,並註明所擬申請之機位,例

̇如:職位(-)講師〔學位)(汽車工程。.........

<乙>除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格內 來附其大學修業成績則末,否則其申請攡將不受。.........

:(丁)查詢上述态 可致電五一八九三一三四一內啟二二七號〔单位”

(一))及內利二二九號(鴨位(二)及(三)〕。

「備註:會應最近之廣告申請以上職位者,無須再行申請。 條件:

Post Basic BSc in Nursing

at the

University of Miami School of Nursing in the

United Kingdom

The University of Miami's School of Nursing is vifering a limited number of places

recognised qualification. The eighteen montis full-time programme prepatus muurset to Registered Nurses in Hong Kong who wish to study for an internationally

for advanced practly in the 1990's and beyond.

knowledge, the programme provides a general alucation and paychiatric nursing vgagement for In addition to recognising previous cursing

audividuais wine alevady have a general use pre parution. Minimum entry requirements are fiv Subjects ran the Hong Kong Certificate of

uration and the RGN

Surtin's Thirretur of International Programmes, all To decide how this sportimite mov benefit yonge To decide how that by Professur L' ta future, come the Scheel of

He "Shangri Ea Huted an;

Vwedus In March, 1秒Hill

either 16333 To

or 20.00 hours.

*Please note -- this is a change of meeting pluce freas that grevlon shy antifiek.

Oppotunities will exist for individual counselling with Professor Meketery won the Zd, Bd width March. Please telegolvantis Mr McQuillan at the REGENT HOTEL sem becor 2nd Niarch to schodole as expointment

Aniversity of Miami Sirkesal of Nursing, Besdali Court. Martin's Lanes Prebloom itash. Banbridge, kras PY12 35L United Kingdom. Tri: 0633 82 F316.

University of East Asia, Macau

THE OPEN COLLEGE

& programmes in Arts & Social Sciences (BA), Business Administration (BBA)

Mathematics and Science (B5c) Distance teaching pro

FORENING EMELOR APPED ARON.

Those interested are advised to apply in person as soon as possible at the Open College's Hong Kong office at

200 Connaught Road Central (5-8599399)

13/F Office Tower,

Shun Tak Centre,

Daily 9:00am - 9:00pm, including Sunday

Office hours for applications:

麟菊(单位)(汽車工程)通常在工業學院同中五以和技術減课程學生活 教導汽車工程及其他有關的科目包括重型汽車,並須負責有關的擊務成抒

申請人須具下列安歷: 政工作。

職業訓練局賊衛下列職員 10

(甲)香港戒英國大學有關學位教育文憑,或同等學歷,並於取得學位

後有四年有關之工作經驗;或

〔己》香港或英國大學有關學位,或同等學墾,並於取得學位後有大学有

關之工作經驗;

(丁}1成爲認可專業學會正式會員所需之學歷;或乙有關之專門技術發

格,兩者俱須於取得學歷後有七年有關之工作經驗。

·尙欠兩年經驗始符合規定之人士,亦可申請,但變錄用,其月嶄鴻較起薪 點塙低。

·(月薪由港幣一萬零九百九十元至一萬五千八百五十五元)

(一)講師(學位(汽車工程)

〔芮》認可專業學會正式會員資格,或

(二)會應一九八八年一月二十三日之廣告申請此兼立者,無須再

行申請。

高級教導員(英語)負責以教授酒店業常用英語會話,發展及蘊訂英 ̇菲觀程及訓練教材,诏理及坵添有開英語教學之質料,觀裹器材及訓練教

申請人須:(甲)持有理工學院成工業學院頒發之機構管理及实供應學

輕驗,兩書籤傭亦可,其中四年輕驗須寫考獲文转或高級歷農後所取得者 文憑或高級證書,或同等學歷:(乙>具八年英語教學或旅遊餐飲業工作

備註:(一)申請人如未具上述文憑或高級證書,但有廣泛类文教學經驗

·材,以及管理屬於酒店業對線中心语言『習室的甜鍊設施之使用。

亦可獲考慮。

· 月薪由港幣一萬零五百四十元至一萬二千六百一十)

(二)高級導員(英)

(三)洋具、

(月由港幣大千五百三十元一萬零八十五元)

(明)食物突製:

CZ

華低教育

對於發出七十三伢六十一份+ 委會黏到 若程氏表示“脑科 亦

捷新蒲此開第

的閱卷围查,收囘者冇 料滿意,用鉢间收小組會將問卷至程,炸 不過,內容相信要特定 出分析。所得格里,不福接方有諸 政育署長李越長作舉行春節酒會, 持社團策袖及教育界人士。廚銹李氏人左

青還作拮雄,但會用作

海報告裡,所訂定

他又接到上月十六面工作步謙桑通過技術

百如用教授等出席的研性的真善

本港新聞 華僑日報第卅一屆救童助學運動

三十成校助其盘发捱餓關注外,也透過民業解 韓、木榮。審查 、 的善行,協助極救非洲和世界宜明會將如何利奎、潘嶽林榮、装,楚煊、財務。 用谁躇三十所等:的善 机民的性命。

*绍物良量。監事金属海事處九位員工

獲頒退休紀念品

政府惠恊昨日公布港好業 巴北尚委托合如下: 一九八八年二月十二日, 王克嘉任後-麥道境停任署· 瑾政府車輛管理監督。一九八 八年二月十四日,犁站何画在 後,唐镜没停任海拓地盡。一

【浩剂) 海事處鐡長許聚落昨午在政府斯 海舉行的一項儀式中,頒發退休結念品予九老 .麻務十二年三十五年的員工。

落一小時十五分。

許氏在畫揭該等員工時說:「他們合共花 海事處忠过保務超過二百六十年。」

店啥工程區會安排多

IL MU...

Á

浸會計劃今秋會設

本報熱心讀者

在二月二十七日及 來帮助非洲的飢民。 二十八、午,香港世 今屆爵鉉三十瀝 界宜明會社在民事书 在二月至五月內舉行, 安排了多項精彩節日, 並以三月二十六至二十 吸引市民參親,裘演说七日设維多利亞公園本 自包括眾星著唱,架」行之锒頔營造整佰j勦

委府港

好究的基甦。

討會,其中牽涉到的詐案;再在教育專業內