1988-02-15 — Page 9

Tin

一期星

日五十月二年八八九一曆公年七十七國民華中

頁四第張二第日八廿户

求要民居 苑華青島衣青

九龍十二份、及緻界二 十三恃,改就在同一月內批准四十二項工程動 工-这些樱宇的团面面共二十二萬五千四 百一十九秕六平方米,其中十一 千四百|| 十五點平方米是作住宅用途,其餘爾 住 宅用途 >

集中宣傳 搏殺:兩貫兩格高(即五寸位每天电

商業專

加色自寸另加三心,長期照訂,不衝不

全港首創妮女補藥

呂律 中醫師監製

紫河車丸

钠中興製造·膠開波,每盒150 粒

“博價180元正

固本培元·補而不燥

李炎茗斑症调揅弱 *公乳兼孩心能性內更駟

治 健安璃密生態接 玉 不容防能瑭立年經

「煙址:香港話5-8618711

至於同婚內落成的新城樓面而衍共路二 十六萬五千一百二十六平方米,長中作住宅用 途的有~八萬四千三百九十一點五平方米。 該月份內+建築物條執行處發出的入伙 紙共四十三分,其中港马佔十二份:九饱佔十 三份 - 新界十八份。

本港新

旅遊介紹

專欄廣告

請早訂購

* * *

方便讀者

莉莉花

花業

選擇旅遊 登廣告

園址:香港薄扶林道 近華富邨

薄扶林消防局對面 H五一 Ot

收效最大

電話:

H玉〇二五七八

臺中國針灸陶陶

【

失眠頭痛 機能衰退 哮霞

精湛藝術 屢嬸图效 沉 5 本院招收計班,針灸美容,自 風無骨痛 體麻無 神經病脂

餸菜增銷 鼻喉患症 疑雞擱

招高級研究班,氣功班章程備 「九龍彌敦道543號寶寧大廈C座

針灸權威 正規資

預約電話:3325992早

精醫 招 圆示:老多利亞公園的年青市场已見

(本報記者攝]

聞

圖示:南華落業下協會發人禎全 〔3〕,要求政府到近食遭此激入青計 - (4)

[特嘅] 阜縦菜

值

受難音噪來往梭川夜深

〔特别)中奠社記者今天從音樂 營公司獲悉,大亞灣核電站各項工程建設巳 全面展開,令年開始進入設計、設備裂运和 ▲土莚啥工的高晓 - 桩沉站建設關鍵的一 宮東辊省合營公司主要負世人對記者說 做的绣品、常規

的一號接岛安全設商身,其內襯(即安全 内璧 J 及睨群土外壁都要熬设到塑地 面的一定的高度,常規島的汽輪出廠 上结构,也尝達到相抱進度。

諒體府政望希擾困神精

聖居民協雪塔反對 敬 車場遷入產戏,上改嫁 粥行簽名運動-在三小 時內北收到一千三百多 個簽名支持,居民反對 的原因是資撒庫造成的 噪音及交通問題對其產 生莫大影响。 |丏苑業協會發 批山的五福停車場用地

·有泻幅是用作再 停噍 7另外一幅是用 作巴玉五廠,的貨櫃 市主行走新玳公路 ,該段路是斜坡,重型 車如能瀝車,在車行走 時蔷加大馬力,因此發 又油代空性,動引雅 時時又特別長久,使活 民晚上難以-礡,小 子更阿波巨利淋醒,佔醇牙科診所的建築工程|特性牙科越低, 民生后已受重大 ,即將展開,有關合約 兩批出,價值

藿

二月十四日下午二精竖心府

在過去的一九八七年,大亞樹發電站現 洪工程完成了六萬立方米的混湖土韵酒肚, ↗號梭岛莼基

工程

烏和輔助設衛的 土連、安陸和有 關總計資料、文 件;要進行核岛 壓力鼓,反應堆 內構件、蘸發器 子、內面、發電表、汽水分毀器等主要没有 没

今年進入高峯

投石到配料,

浇灌混凝土廿

道工寜都嚴格把

的製造:W至聖和部份容器,今华開 年 始交貨。

嚴國電力公司考限合格的

今年 垓電站現煤工程,要進行二十萬 將在華航 立吉米好舞土的涨盡景-總高度意五十七米

|除夕

|亦些進行大武的戰境 果+新市

接

的軍樂隊及

分莊俊少將爲俄式的

設格方陣有閉玲造的話對和設計方面 纵室、X光室及盟》、 專業性的工程分包

(特梅)平近綫晚,各家各 佰食校去年爲高。但一般都做

幅緻繃車停泸祗用,

位於沙织

界上哎府批出的四約三千:百八十萬元。 石苔及外科年、辦公室 、惟研室及公金地方。國做即有限公司與市政 【建築工程對需總團及路政署緜密合作 極之接近長青邨、長康 城街-並會包括一間公 十二個康定執行

下進行。 時情况牌必更得要劣。英國環境美化工業協會

都及鼾華苑等民

工程包抵建造大的 八個小公園,林村河西 及供兒車玩耍的設備 |面積約共送一萬二千 方米

盤洁,是殷曆年不能缺少的裝飾

三百餘元,

至於四季亦和桃花遭遇同

• 酒花期富件,大吉大利, 港人一向都講求「卷頭」,豈 4平底平毐

愛欣欣

3-542277

台北四天花延函$2250

台北溪頭五天團$2470

阿里山六

$3050

東京辦十足五天團 $4450 糙娀濟州四深團$3250

新華

菲航黑尼拉五天團$2070 泰國布吉島六天国 $3590

·馬紋墨六團$4060 「新成國忠豪九天團 $4970

「九旺角彌敦道636號敍

歐洲七國12天 歐洲七國133

歐洲 歐洲五國10天

源星期六出發 歐洲八163

星

88 區議會選舉

致引選區參志伯陳 88

會誤選競⌋生北土

辭齟吳林解調正員議區城龍九

「熱誠之心爲坊衆服務 1

黃大仙橋頭砌選區候選人李池遠、魔成力恐防有些選民不識文字, 而陳今次參選,在吸收以此來表達抱負, 取料驗,希望能夠一 抱負。同時,亦希望區 內選民多一個選擇機會 ,進一步了好好 在區議會競選期間,可以發生奥多的建義, 吳少詹選:炫是敲 事情,就算是好朋友·在會因一些表 估而引致好朋友「反險」,九龍城區 大陳伯參選,並不亞 會兩位角逐出任該區林明和少配,使因 示磁就是支持。况且, 「肥選誤效」,導致两人不和。甡卡通 陳怕提名後,便自己 對区甘成仇,財二人已嘆「陌路」人, 「出「活動」,並没有特 九龍城 避謅會一些,標前正努力遇 要求他帮手。 张术,林明湖於九龍城上頂北 【吳少日發生齬佐·

进口

然而,自從林

區議員,與父國明是預估恐區,兩

人然同時已提名角逐迎任,但诚億 安選的好正背上長 愷,照計沒有哭,但有些事惝產很難 透過九龍越直選學理 預料的-面導火碴及巴於土瓜灣北 立诺岛的北银监委任 一吃匠送白候選人提名於一月八丘正常認炱謝志偉,目的是 式展開後,土瓜灣北選區議瓦林明和米培育力,塔九月立法 勁玆於一月十一日聞名,本人楼没有正選舉時計路, 式宣佈拍檔,但他們有默契,外表看來 因爲,欲從九秘腾 區內遺鬼團進身立法

都認爲他們合作晼录。

然而 - 富二月一日提名期截止前, 局的人士有正角遂土瓜 後一刻,廿九歲,職業是行政人員的陂灣南議案的市政恐議員 伯,而政務處堤名步於土瓜北農 浦炳榮。所以,如果附 ,因而分到林明和安勤跷的体署铁心志他想連任立法局张军 林明於是鹉查对手的「資料」这一社區議會內。. 查之下發覺・原來是同撼,但選區不同 的議員览少码所支持的,令到林股非常析及了辯情况,這個說 憤怒+向吴少赕大興問罪,爲什聽與「法並不能立足,因爲對 志處理作晨蕤棋, 茇一作樹。 林明說:在镞議,他城吳少秒变亦低調,而當陳

李池遠

十大抱負

Ù促进职利民土忾

你痛哭民教育

布吉

吉隆坡、關丹、熊犬甲·斯加的

三、吉隆辉·墨頭、馬六甲·新加ㄘ

丁家好、馬六甲:激配培、 *繩酒古躍城,無風洞·當顶

:解名额

*吉隆及糰糖住宿最高黏

福喜来登大酒店

廖成利

一句

,大部份都在麦闻初成 熟,而 被亦比去年周一,四

故此,協會艺术政府野 唔濶訊准許禮車場搬入新的計劃。 此外,葉氏又建政府奥宇利心及蓝型画花东阿└一個至凌晨七時 ,豈能在青衣剂出行走 - 塑出是內面是平路,而且样有民居,對居民的 影响遠遺抟少.

頒證書讚揚

|公爵兵團

李持原食

等經常站在補一圓夜,大家媽服務社區而努力。而當局帶敗,使居民更 伯志提名後,陳的助選

計画岛維多利亞

元,八吋柒發射

能安居樂業,故此不到白吳少鵬路什麼分支持别人與他競爭。

營調駐本港公園,九龍界限街

CHINA TRAVEL 刊特會議區聞港 頁一第張三第日八廿月二十年卯丁曆夏

WALL GREAT

WAH KIU YAT PO

報日僑華

在上述地點極有超 |過六萬三千棵樹、湿木 、棕劃及逛蘺地面的植

「浓)以「龍」四三年頒授的,目的是 陳天又謂,𨋢虚心第二期長女楣、長登心和背棄船運些入伙後,人 ㄩ將會滾埆,帶來廟大的交通琥,故此类世現性的道路到將來不整蒐用

用饿號的愛丁她公開皇 表揚异国在鴉片戰爭時 此外,油淤黏轻了 【港]]救及門" 陳民推稱,政府目前的法例只管制工業及地盤的嗓音 - 却未有法例 市政總署分別榮獲英國

穹屑說,政府將这三千万方米的廣琳及激兵團第一營,在離開 的出色紀律及英男表現 汫制交离[且發出的发首,因比微速超效的應重新考過境行政沅,立例 極地美化影業協會特登 段由太古城至筲箕灣的影哋聽語有人來著,好香淋,至四十五年之後 管道断交通的噪音,尤式是深瘰至:做莨的眝”

路政署市署

花越公園,東德

遊樂場及觀點娩樂 與,共有一千三百

七十個醒位。其中 ,以維固的冬背心 梵的市民亦多

赴穗途中兩遇交通意外

合約】:

最後陳氏建議政府考慮將貨悌車場遷往贞雅醉酒裨或在兰門另覓地 部門在海岛東區走孤效 理交託給地下路公司由成爲樂事。 琦第二階段工程中,心計及監剺枪上,而要 |在美化墨堤方面所作出 他署的擔當發嗨工程計 約總值約蟊一千萬元, 團第一營定接管已在港兵團。 |之力。

包括硬性及軟性工程应 常局認带到如此法

駐守两华的高仕能调& 在來裕之前,兵團 由市政局承担用的 |第一貉 - 商已被禺返在此發系蘭駐守了兩年 旧伤有限公司战匹拉杜偉的道路结淅會鬱當地工

英國。

总裁啾運兵團港

如何,王安看後市

,故希望一天公

租地单出維葉機雜上及隨年的封號 團於一九五九年合併,

維園年宵增收 皐巴於前兩天開始 營業。一般花露 露,今年花市市道

誤了上機時間

?刚博十代表工業協

瞄示:東方琳和服務公司董事多本子 翡国辉政署及市政抱著代表。

染」,不耍在道器

*

急關頭下雨。

潮高入漸意生場市青年

放盛早花春迎

成一漲價售桔季四花

桃

其餘的半花:

不過,黃少廚解料志對參與事務十分有興長間。

希望獲得支持,但深的

平 他今次確實鼓點陳泊演蕙-而且陳上真湖北 他推說:加上夏到 助選團最後遞失望而 【忠交參選,原因是陳伯義務工作已有一段陳伯志年否有爲,亦有一同。

如金橘、悄花、

中

旅行團敗興返

日說:英國環境美化

雖獲退囘團費·團友今往投訴 魔化接提,以裝

蝦湖面開始,市民乘此汽車前往廣訊途中度先發生在賓和 做期前往外地派行之際阻时,逛導致他們不 貨對人强澎會全收 ,兩個旅行團已※顆而改熊,於出行社便退间每位旅客、白 公司其承建港東 去·收昶海达・他們令 在前晚安排他們乘夜里元閹費,他若團友慎道,第二期第二階段工 日将自筑上消委會要求这些,

然衔・散客周湛

程中的遥基建營及 |-AZHIKE - GA 年九月願項,

地塲改覽展卉花

堂會

大及園維

減衆觀心担農花

ㄉㄧㄢˋ

*兵團的一休」號1誥灾椒 片星期二二 英國英國國防膩在一八: '月十六日)即 〔廿八八年度 之全港尼 版大會, 將一反作栂,改移於 谁谤貓園舉行。 此芑次改过联心{ 常」「H」有不同意見 ,民背幾位主要於接受 記者查證時,去示中 大宮堂落我剪,白領階 料之集散地點,我居在 酸處舉行,對雪花臂 做爲方,一下即可 可能食滿,特別寫商 可能不粘在中县天和堂前爱丁堡廣安樂觀

受歡迎的年花 - 不

過,花生長的 1

及语乃馨佔多做" 由於入年度戰 恇米浩 - 對花竞 主受氣裡影嗬,而就沖天天氣 說不影响。然少貨的

潮 成 和圓,至科溫度爲計三段,因: 不易倍,不過,年青有好後

位參加旅行團們在忘返港後,下午 方力运们些不海, 的人士,因前往中國東 便前往旅社柰做費及百章前往投訴「戰】 北在廣州赴不到的 其他旅行用之花費。

|可證書,頒發予投资者 被迫澡水于远未港,他

體智測研中心 旅行能行百人解想

之工程委示人,而路政 建築合約批出署及市歧總署原及相 (港訊》尤的大人,東方協览服務有限公司

退個世界模坨亦附

們巾午聯袂到旅行社投令大战性海谢友送回本 菲、並要求作出路口· 港是由於前在廣州途中 這批圍度在前日出遇到兩宗交通意外·因兒童恐烈朗当中心及学 承建上站工程之政府部 發,定在廣州搭瞵|便蒩强巴上往廣州的

陳示:出發後中途多木能成行友 在旅行市商谈人交涉,事件鸨滿解决

集絮會三月擧辦

[本州]

腎病基金慈善行

「 很深香港腎病患過王...金會收 子廂:香港現在過有些病的人说十萬之多, 而該會先冨士宮生命中,可晚间·名的科

由於一般唘病患,邴須接受无释的治療京 耕持生命,病人平均每月都消自小二年 百元接培費用,

H郳辦「西基金慈音行」步行無欺祜動、 数迎各界人士參加,或可將善 行人團張行 (582)50T-2136 -001-3-2347 03 - 衤教將滾用香港管枰患者信託基金會, 步行全程約犼兩小時,參加者將於當日早 汇中心在山假缓中繼站啓步·途越暖言遒,

院校、尖沙咀務總處及下列各區政分系 政我加妻格:灣仔、中西医一中環及供頭 2、旺角、柴灣、鉬鋼灣、香港仔及華富邨。 (此外,據該會更改聲明;由於印刷有線 上參加表格中以杖與法第一項的日期,阿改區 八四四香能分開導者信託基金會 J

壇論

市民新界選花

·花芍藥好市

據新界 -些花既表示,全 透露露點:宀上週商業化希果,的餓路最好,事由於人生過

陈威所」一文發我之後, 故有窝。

由上可見,但共對於台灣在采取 在政焘面・中無術台灣間的最大 小仆對台灣的工商界指手,差无地對於全塚的態度,鄧小平認爲「 一拉一打的手法;坨的是在經濟方面、 先是國務院副總理 民進黨主張自代,和台集一價总说,江的是在政治方面,這樣一位一般的生 姚依祩會見安國貿易代表克萊等-龙牛 」、自决是入民节囊示意向的一種,是北麼呢?做曾遇門海外版說得 所說,中國最近決定,准偷把珠了!角 法・台灣是一個名詞,硬把兩者签过白:黄江正版决台沁問題,治本的杰 酒和敲南三角洲作爲它和时放和改革的 坐,無非是版的台灣人民幣磔一些操法,虛者說著柔拍莊的辦法,就是面向 識點,在通些过阿杰赵影音行酒格完全 取自改方法版煮意ï,就要台,把故兩鹊的正常生來,玩「三義」 坦途而促駹社酒的和平統一」 过福外資賣業的一項規定是其 品除出口外,部分在中國市湛 實際主要對台灣投資黹招手。珠江 VABZDXUS! (B! + 來槎加1,沓件貼±・補伯特 Cl磋放了。閥:三的科是新阳战的 隔與台灣柏衫,這無疑在透!

再談中共對台施壓

已获一的民道阬朋不上强森· 由於台灣政府不哏渊藍魂等同台 过撖野 邋袪風問題,被空週刊 海外指百:「台灣當局一方甜在反對 台候,另方面又在助長台獨,或著說是

金思愷

;

(+)

經國的插進而受到世症,

·在反對黨面,未曾趁機精政府增 泳嶲正,這是一種鬥戰抑制,遹能仰我 蹀制,一样面是台灣殊影的頓大低刀, 冯海海良河在的北會恩定謂不正 以就之,但應該指出,这所必 反對照社之南避要成熟,并不像 以前屬稱不是A動就上附市的反對

卡中 的拉一派消一截的做法就未

*現出平区外的整葚果斷,總統的繼任是幾號,若葉中於某一項手,會

代表报横的研究裆谁,與其間實施捨 治名訂計劃的迅速湿過,這些都反映着 國民黨內的料明派佔壓倒性的優勢,通

的傾向,這些。上述中嗚對於國際兒

其次,穆中新性剂,大陸有關方 因正在加班研擬台冀上商界前往大陸投 安的具體政弟候悯。返回怒他們到太大陸以[百騭我本」的拼法對待台鸨」♭ 舷外似乎是蔣經阁生前部署好了的。 尋求資金出路、投資設敬的新惕勢。」此,又爲「台灣當局長斯採取將台灣中央委洪會副秘書長英九在美國風衤 何計事下强;但只要消整强常固,

·铝新改箂筋例將包活漫資方向、方式、 由祖國大鎚隔絕的政策,在台灣進行恐 演說,指出到本世紀末,台灣立法院全 沒有被分化的製蘭·副部壓力两头 华悦以说門門,在法利硬如何匯出 共沉尖教育,在兩岸同袍之亞裂婓湖閞 倻席將選舉產生,巴對黨獲勝,國號。

設小組監察

義會的侯選人,倘若獲以改善。

露後,應該提出在同

在轄下设立一殴一監察會已運作多載:但只設 此伤處工作小組」。凡一它常設的委員會娠出外 接獲有關投訴政務處的,監張政務式的工作也 個案,要交給谁小組適宜由工作小組跟進, 「希望各候選入诏域這個 展開研究。 他表示据盘的及協調問題。 *战極工作多市區內 他極不滿息故務克 南縣委任議問商文區議會工作的臉年內部 市民盘古寨,但收商 識性的怠慢裁現,在不 兩色,以便將一些更好,代表時,很多活動幹 任何人士或團體名攴 我亦會向全雅區民負責,所以特致通知政務 間出現不銜接問題, 趨署。然而,在他担任 也建議正在修禳區的意見世地反映後州 |崴浪費人力及公祭。 李光關心樓管理、七,

黃花,其中段玫瑰,及團體署名支持已马今 惡果。所以我坚持不用的支持、鼓勵及監察,柯在去年吃也決定不定區區議宮與民扮處之城的表現則可出區議會 主動通知邊區的互委會

Hi一屆區某會贈 闵作 新界莚晰地 就是不尋求社會知名人 精的仁洗,用於今世上教團體署名支持,萬 那組版,说多!鄢湖拒友好朋友及佳團

鼷灣仔跑馬 地宫。李氏妣選政綱 如下:加強巴士與專綫 小E務;改香大阿诗 鸿;團結社區力量,並 打勃地利用現有街坊編 利軒資隙;重就老人與 【荷年職務,及其文康活 站:干張夫婦分開转股

爭取較多文康活動,使老中当埃的相苟滑油; 並扯悯梨內人服務福利設施,使他們就受 ·佔滿對供樓自住的納税人,分期付之利 找希雾覺民在投

積極推行區內少年韓甜圈,使其身心受锭他得之福利:(五)為香港繁榮登定作質湫: 主恻該免視;在太區設立義位辦事處,主動探 一舉時,硅基於我以往 在該內及在競翡际嚴密 謝光宏握解决方法、F纛收

[杈在揹模彗動公民教育 【所追求的,我不贊成一 些因朋友拍關係,彼此

城龍九

城龍九務服

會議區身

HGBOKRE» (J)OR- (Z)A

C

。參汜政綱包括:

湖光素

C

由大泡菜,許氏參照 公扫金政策;改善髮 出猫内混览汚染;監 公共事業收費及服務; 加强老人服務,設昶 利及詁梨斐框;關心讲

少平及婚兗州海;君

許淌漢取及反映民众。

針內 ̈些倥;設立區織員懋事處,槊唔居民

反映民意,致力髫狀民理学;登成世上划 服務,關於青少年問題,淮安家庭、兒童及老 改承及推廣公民政作

大悟,改善治安,推廣議員姆事處蜇禸及拶

比去年高出-成。 術化、均藥品 八元。水仙郑貨民生 除了蟹爪起碼百病 餘廿元 此外, 於今年淺惜千其下 人銜相近,故 照位中,亦擺設

免他日 報李

灬後建議

潘任惠珍獨樹一幟

政務處工作

不贊成知名人士團體客名支持

寻求社會知名人士; 」的局面,形成分的那你們每位精神及行動上 展盛无病選人不可缺少 的一股,然卻又有妈 器人孤树一轍,公開不 求知名人土支持的原

潘任惠珍爲 | 程振明年輕新觀念 因

、五十四威

姚紹成促改善交通 『川一版: 今年閏月,所以謝花藝去示, 的對象,墅羅人数,他們受 今年桃花鹃得蒙旦,對卓開了六股市影响的程度點髡別來甚麼不求社

積極推行輔導計劃 軍部术防 成以上,俨計合际的只有三四年花市市道'一般任到制。 知名人士及團體 成。由於货源不足,合時桃花的

支持?

關注區內環境衛生··

主張夫婦分開評稅 會計師,黃

汪叵議以, 觀逐店匡山東選區連任

「政縫如下:葉起平息地 欧的矛盾“折瓿調市地

民選政網如下:

|區關係的角色;学2年

找衛生材甚設施。[! '

- 作爲推進社區發展勁 力it汾噝解窩內滨城 奥治安必須改善之處:

〔四)開心若人問題,

算不錯,比中瞑吃炮 发华剧六生,仅多花米布市

「內的l作表現,在社會

· 商行經理 改善環境交通噪音

镗虹

許清漢籲關心老人、形 改善沙田環境汙染 電谍市电输 时,角逐沙

.1.

不過,但是現絆-熱,化竹示安市藝感邀年花,

了臼点一,

社會大杓益而给我信 任司支持,這種涅性的

解决的方法。

【選擇臯萦能可貫的;

陳武豹爭綦屯鐵路 促區內醫院盡快開 實驗室技術 一簣 現任區 議員,爭取屯門東南湾 區牦˞陳氏參選政綱 如:--:致力改善屯門, 關注社會政策,紐地爭 屯門至荃灣路,加 强巴士水務,爭取中學

屯門醫院爭全面入

CAKEDER. (1) ***• (N)VE-(E)K

葉文清爭區內權益

定期拜訪了解民需

對之鹊蛆、六四)定期

促進區內文化藏 〔五》促辔敝好痫

民教育;准動

此區建設,從而推廣民 王、改善民生。鍾愛 協助發動居民

座屛街,以免的阿美東、樂常,私人住宅等商 版制政策、公屋富戶問蹲反射金政策等問題;

首次參選, 角瘗屯門東南區 席。 李氏過去三年真屯門中 望秕争取社诓設施,如 遊樂塲鉆軟墊及兒童身 份潑預約服務;在交通 方面,成立民間監輕

|繻聯委會、爭取没善 土樓;在居住方面,謝

尘、(六)加强治安措施:11 "安S嗢誉 媒癈財多個極淡食,向公会居民推栖公民教育,社居民警理弘化,就公室天北剿落爭取盡快·

中华南益身心话。

維修;逻掀方形 - 要求門燈院如期落成。

鍾交輝重公屋問題

李文光

角

改善民生推廣民主 行政助理,

李文光組監輕鐵會,引一些, 重居屋管理私營化 行政助理,

利逑些谲區嵗席,鍾氏 贼选泡良如下:N作公

街坊,了製粉、二

重建戶、刘戶解决面