1988-02-15 — Page 4

華僑日報 All

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

十七國民華中

頁四第張一第

日八廿月二十年卯丁曆夏

日五十月二年八八九一年七十七國民華中 版訊電

護相官官難•平不人人因

|態表終理總利地奧 職辭須能可海爾華

徑行時戰大在清澄須必他先首

華爾 橞就定於明日晚上向全國

道峰高逹玉米的冰,是北國冰齊齊

(法新社 位校西日

冰龍賀歲 哈爾市售迎接秋牛根遊而製作的。八新華社)

今日宜顯,除非華爾海移民 迅速改對其對自己在第二次 世界大戰期間的态史之立場 柏蘭涅斯旅在奧地利電 脱台的一會見新聞界」節目 中作此項表示,花稱,如果 華有總統不變更找立場, 如果似的事件繼續佔有總座 的百份之六十的時間,那末 就要考慮是否北京富樂

弗瑞涅斯基说,继海海 總統抱起面對事實 - 的碓是 令人無法接納的。再说斯 又說,他今年曾經會見華 &耱扰,討論事件的新發 民,轅码路沿海啟航在二次

大班問問你前控遠,全球首個國家完成

宜占殺不中人。

冷凍存腦神經細胞

西涅斯基認爲, 海楼台遒該恢復其信保。他 又謂,將對華爾在總粃壁加 壓力,使之能勇於面對過去 廣挄演說。

中日 國際歷史學家委員會最近所發表的調直佔顯示,羊爾海轉號 常 並親自與納粹的戰爭罪行,但他對納粹的暴行所知甚多, 未止於础自已所承駆者。

日本研究獲得成功 八ㄞ猪肚束坑二月 頓卜归日论,新近的天,一变被認為涼是典型

做生意。

宏圖示,銀河的磾予的梁旋形素的銀 共同社報 新趣台讲究所和三菱生像起伏不平曲的唱片,更有緻的聚合地。 命科泾研究所准凍保存,緞佈著猜籤的屬風录 彩六山在會上製產的 嚼神經細胞祗得求功,

爲阻非法行事 索性大張旗鼓

近發現是:星系

蘇再放寬墮胎政策 懷孕半年亦可進行

科比列昨-「汲 人腦神經細胞被稱 買完形態造我們晚未 而是學習和温祗的哪拇

知晚的東西,一 能的基水师件,人們在

薇碍,必治對人的挺阿

利用天時地利·百家大撈一筆

日今年情人節消費 估計高達五億美元

九十的人在二月十四日 三萬公里歷時七百犬。了對話的資料,他說, 本產潤,雜文 將語的大張照片 11月上米半的結果生怠哥孙來注各方师的炫勱訂祧選出部分照片, 葱達到三億茂千萬美元支线,一路上,他盘一個個人攝影展, I n倬制令年的銷鼐會寫了不少遊記·散文,也遼將撰官一张旅游著 五百分之二十。

打了大批的照片,搜集在。 外國朱古刀裂造商 亦分得一杯明,平失 [特弑泰山本商 一名商人說,「以 ·式贈送禮物的節日,如古力進口批发加祥分之 利用美國式向節——— 前男上不知道在何時,對親節和父親節,萬聖 ,前一半則增加百分 悯人的米大雕。 国医碴坎,和透些懋饰等。 情人節目前是日本製道商說,該公司 人節的市场生意可高達 次了所有問題。目前東古力業一年中做最多 去年推繪加百分之码 五億美元。婚请慣法 日本人增加了一些美國生惡的日子,有百分之十, }

j予集古力的日本波商解 铁公司助理市塲經理-山 本說,「日本目前是世 界上!在情人的心做最

武漢成功完成植腦手術

形成種勢的部份原 因,是受惱互贈禮物, 一另一個很大的原因,是

國貨介紹專欄

唐升機告請市

失 去控制數秒鐘

北歐航空客機

飛行中突急降

新豐廣告有限公司

四五十七四六三一!!!四

事件中十名乘客受傷

〔美滕忙丹麥哥本 在此刻飛究然急降了六 星期日發生對外之 空公司一名發言人說, 弱智少女病情明顯好轉

該公司一架由東京前:北歐航空公司客機航機 哥本哈根的客機星期日诓有二百一十七名乘及 治療廿天後病人已表現喜怒之情

在飛行中突然失却控四機員,和後然 [新辜让鸡浈汁四 不全的新途徑,逍位忠 王蒙桑星期日在此間的一至降,事件中造成十名落冴木戰場,十名受 扜求客戲後經已離院 由於日本輝密使人須樹日電)一名十九歲,但者來區讧西,出生代码库所由於與其芭蕾舞女 乘客受仍。 發言人拉斯馬麻說 不已的感恩。在寫字;性抑方不放一放小度的女以後會在插蕤爽極倒, 演員去子發生爭吵,情”

拉斯馬森,急降 性忠老- 經過同濟發祥風而發琇並有陣發生而將殺死,他本人小,意外事件發生於該 1工作的女性應鼓勵位

南飛離阿拉斯加安哥拉事件發生數秒鐘,然 饼染每一位词中,

警客將古藪說,落後二小時, 嗒口而當褘機槍止套校郈動 日本商人又巧立名祧安體戰組織代棣手, 过,設立了三月十四日 治镫,現已逐寫實際汰。去年九月,忠省來女來稱触控後喜歡上死 G1UE時正九千tia 導航系統 - 至於強實情 亞的,白日」,對時男脑機能。專家遂,超熱院求醫,經多次勝的米高空作薄夜停留 - 坦克將有待深入調查。 根鞬方畫書,上海醫大深入研究發現 的

移植方法治不能娶育 同事或回遷,商人义大一種手術點點了市,那可就志和其它设置

較容忍愛滋病

1 以治九年

,年改爲大脓發育不至娓之是被深 强碱腐域。以上對於此推下跌死的,至於紫桑 病用藥物攝效果不好的事距離布宜諾斯艾 ,醫院決定施行組織 利斯四百公里,是一處 移植髮,將患者雙 ·著名的海濱假勝地。 二舫三分之一部分切除, 至於亞亞月前正在谈院

美國希臘則最多歧視 假日後導組 接受怡狂,他的傲的妹

報是與妻子打鬥中愛逛 鄰居說,他們

中國兒童受檢驗

鉛中毒情形頗多 是影響智力的重要因素 【特訊染童健康有智力投奔方面 已蒸成內地兒童属泛在的直接醫療費用達微 在低设度饴吸收現象。

上海醫科大學公共

|婚大的「蒸階地暈」亦 該星系的黑光朵可能

最近一期的人般有百分之 四日電) 比外她在美國,无谋巨大質予大爆炸後」的法國「閱商」刊載,十七世向没出病者的面即可坐起,二千人後照 研

的知你,你都瑞夫人熱愛 順,而上有分之五十 者有了喜怒之满,站 桑化所出戴爾學 基上庭醫科大學公生 究內發生物風子科张老協會的台會中演着 稱,「從我們的照片戲,該星杀陳煌裤小星的病患家精戇人及心,瑞典百分之三十五影他人對他講后的意思群,發掘莎塔贊桑的潔 衛生學院一位專家錢派爾生學院博士研究生花 察·該星系于忍去五至碟子,遼問戡迩一萬 國人東飾有殺殺利的,一下為威百分之二十,並會玩玩具。年底,三位妻子?他們恐物發在一項研究中提出的,席在導師楊銘期激發, [合泰𩵚莫斯科十」。蘇聯女人,一生平均婦女頭抬,倘太嚴 梁遥行研究,目前一般十年間-已辏動脫大,但一光年。

調查所帶著永捷四,六, 英棧彩分之,患孝已出院回家碓柏 生意外於是召喚督方, 四 H倌) 蘇聯是允許坦 璽怡照读。墮胎十哦,因此,當局昇進一步是將動物的暖莉絪用酶

上海市正流行 八十,將特所說, 可以如進行物為原。與智森方到塔嚇然發現黨 一外的國家。無聯醫學報 上的蘇聯女人,也這常放空強制派制,非过匯處理後取出用于变驗,

之八十度,火器及此,惟有百分之六瑞典,恩密的生理海能將會桑太太屍體經已倒臥於應用做法,恰過生在選擇了上海,安徽,江 因六直作:進一步赦E 見的。大多次堕胎會造莊·往往造成不育成死有追極方法極易造成棕

「京劇的士高」 越成人邀百分之七十三人, 百分之五・六瑞 隨著大移的不断發育而血泊中,柴桑乔斯晦茷於連星罗,經多極道 第滢地不同驳境下五所 本做號,影响改肚神經 墮胎限制。以往是爭成不育,蘇聯人口增長亡。一九二八年·蘇聯 他近物質的谢定。如果 十二周以來,可以墮胎藥太低,所以- 不鼓勵 H胎合法化。史太林統

年青人對此情有獨鍾 ;今後是懷孕女八尚以求治。蘇聯雪胎流行原治阿- 選苖集法,因生 探用來造像存刀法,貼 內,可以賦活。今後,因,是很少避克和避育寧下降。一年五五年,可在一定條件後得太

去醋入獄或死亡,也可 中症。黃綠醫些非浩苔,牠胎又合法。 以成爲堕胎的-

分理由

。蘇蒙難一步放寬的治療爲名以逞獸慾

精神病醫生

醫生非法蒡嫣女花現 象。在蘇聯,有工作的 猎女墮胎是免要的;设 有工作的婦女,只付六 黑布就可以撬听。梅麽 胜法例,規定姿(必 新十八成以上)樱孕十 二周以内,又有上 的原因,同時使丈夫同

姦污女患者

銍吸收是兒童智力 徐蘇教授等指導下, 低下的要危险因素

拘捕。

際進入人體。英國有人小學的四百八十二名兒

四十六紫柔被譽 爲世界拳王之一,他曾 於一九七白至一九七七

估計每年由於船造成兒童發行以蒩码定研究。

特別客戸

百分之四十九·九·希三美國入及百分之觧金 情人節悲劇 願人百分之五十七,說選,英國人則質成此事 一英國夫婦爲他們的 爱犬婚個開了一個銀行戶

**

拳王鞍䯼婺 年保持七屆中盘級拳王

至於他二位前世妻

*說,前世界中度版1異。

獨腿騎單車旅遊

贛靑年凱旋回鄉 兩年之內行程三萬公里

二中新匠上海二月 侄止好體現了群緻的特 腦神經渐胞,使 使腦神經斯唔想來,十四日版境的中國籍, 上海電視台文部 于對質畫漫窩的臊的领, 京撕唱段以現代遺耍來

位編導者 - 用 細胞的性能進行研究。器的的士高前突件, “研究人且将受棒二是個什凞「咕哒!? 電聲樂器都上的士高航行,他在没行角下九印存逆之豫,就可以開支 德拉晤十四日電) 蓉 王亦由於發生打鬥而雅 上海老京概述奥此來表現傳铣京刺的影 美 1.大後的白鼠的大脑皮 質用梅虚壘後,以十屮隨然不反應,但多少有味,很合平當今年輕人 血海中,然後在下八 「困惑一·而愛好來的「口味」,爲此, 十攝氏度冷凍一凉,再行音樂的华人都對此期間,該台一大 座台一的目邀请了京, 在跌8冠中保存。一至酹有獨 上海音樂杏志日脏、陵、津四地著名京 判賠償五十萬美元產業,精百分之四飛出三種,京劇的上荷翻演員,聯營荷出一台 |+的腦神經細制形成一盘-十分熱鐧,其中具有「京劇的土高」 盘「打虎上山」有不味的「行雲流水草樹 宮法用于上星期五 有的突起,證明細胞過 未滿十八歲女子,只桀女子指控油的莉·神科 宜砂後,遊於廿七歲的成活的。当前各闷正在少一項角樣板葑一唱段 英演唱會」,演員陣容 京劇界的所有台柱,其 懷孕,提出要求,就可 醫生,做泡娃了他性交 原告雪莉·伯昌斯說:杭瘞脑行仿入腦神經死,8年會台人不鄧职自强大,幾乎無抵了目前 [我何現在知道誰是人煦的生物智能祺子計算,如今試上省聲 染後 ,而借口說這是治挠的 地录。原告是邁阿密大機研究,日本研究人員,要來卻別有一番選來中有名且爾小雯之于向 蘇聯汛紅說:蘇恩 一部份,要求精神病 |學畢業生,他的小星硗结保存閽神經細胞質。前不久,上海监辦紅 長榮,曾派傳人才與朋 數倍。非官方估計,蘇 。有關案件橙上公堂, 生梅爾克所謂的「治狝 極轲越桔構和學習記億 有大學的一位女大作生 風飛、世祥發下共十六

墮胎數目比分娩放日 生償她整個上的失 森布拉特盆,精神病醫每成功,穿透明人腦中 學生難比賽,上海醫

#

和著名佔典童祥萃 - 劉

採用的交评央是

在加拿大卡格利市阿菘、数以色的彩色球

聯婦女的懷孕,八成是法庭日前宜制感名女子」,使他的當事人容镐 功能类供了有利

上海音裡公司還將推出 墮胎告終。美國是三國 可獲得五十二萬五千美受到傷害 ·

一種立體聲「京軒水 埃爾克的律師說,天象觀察家發現蹈內容毫不相干的京劇權。一 第十五妈冬 冬季奧運會開幕 李兆基创通版的富與人只承認犯通 銀河星系新理論「蘇三起解」唱段、因,道,它產煤業一 一對中國波士其以的士高的奕出現, 沿青年人群出。 八中央化类也納特码)如果奥地利禇徒華田海筹 没过人担任國家元首,然有國家形象,社會黨 喉能止息國豪哥讲媒體對這個中歐小國的不和言諳 籍的枪理法朗尼兹基在一項公開記者會上即示:

.

及逗自新

(新華杜南昌二月 |途監游的念頭,是降了 十四E哦,一位左腿髙 用這種行動唤起殘疾人 位軟技的快村男青年,對生活的信心,鼓舞 單腿騎自行車旅游,行疾人职勝傷殘的满。 程三萬公里,昨天下午就后,铎湖半年多時間 邁圈他兩年前的出發地 的准備,一九八六年三 ——江西上高縣。追位 月十六日,他開始:這 叫冉文芳的澆疾青年- 次征途。路上 - 他途 一是上高新田村的想民 經湖北、安瀬,江鵞, ,今年二十二歲。 上海-浙江,福建·廣 簿文芳五藏時,因東、廣西、健州,四川 左繸受傷,造成高位截,陕西,河南,山東, _酸。他說,往之所以晴 河北,北京,天津,遼 發閈腿騎自行車遊行長 啓,吉林,黑龍江、山 內蒙古,寧夏·甘 否認事實難獏諒解

積,新溫,世辦,云南 ,湖南等二十七個省, 競對於畢緻海人格有疑問的與國人都認為,身 界大戰的德國人及國人有若不堪回首的過 土。華爾海本人曾表示,他在一九八五年出版的自傳 中班箋一些舊咯,是愉成謝你。不過,他矢口否認 一些事實,卻很難獲得。

六年的總統任期偉杰任滿兩玹 的華爾海,是不漿壓接 必問的,我們餡內及肚會黨內頜有證人對於莖能, 為失德,並張海宇就超城。經歷過第二次世直轄市,李治區,行程

報告對華爾海不利

奥地利政界及民間對於華爾海是否顺去段的問題 意見嚴重分歧。二月八日,由奧國政府委託代爲满 查湃诲戰時經歷的六入國際峦查委員會發表長 門 口劣二日的調查報告。報告中排除了坐朗海本人台涉 及豹拌馅軍在巴爾幹的暴行。不迟,六名歷史樂者就 他們過查黑國,希澤,美·西德南斯拉夫 的二十四所檔案中心的資料研判,蒸发海岚 年服役德軍參謀部,對於一九四二年及一九 四三年納粹送猶太人,希腰人,義大利人

海托亞德远莎到難堪,」

經常直不諱的前澳社會黨黨艇及總經克萊斯基 ,則嚴苛的指出:「讓一名說謊者担任國家最高蚤務 ,對奧地利是不利的。」

摺枱台無對於岞海常仨城總統一直不以

一九八六年奥國總統和选“华商有孤染不少同使 -蚪又無可奈何,尤其是目前與社會黨聯合組閣的度 喂,當年不顧一切支持此的泰國人,有部分是抗嚙 姒民黨,一直堅決支持谢位兩任聯合国秘崴。從春 際傳播祺體對其阿篮西治的干預,事隔兩年,其忠 有些人因華南海問題以收場,開始懷疑 初投摘鞀煤是否限智;也仍有一些人對於 南海的支持不減,因爲他們不能忍受外成

華爾海是否應去職 奥國朝野意見分岐

华巴爾幹半島發生的納粹暴行知情,甚至直稱他當時 一九八五年秋天華福海宣布脫落摶先到他常瀼乐晴范 身在維也納:斑然是有意以唹窗隱。此外,當時不 分股役的 百都基於人道的考慮,在執行印合時, 以拖延成是其他方式試國挽救珠些無辜的受害者,而

•畢茗海培了保護自已 - 完全不自考慮所執行的免身是 人格瑕疵遭致忏

否有違入庭。

原來是調查華爾海是否爲納粹就犯,委員會的衆 * 若重討論 怏奧國國家最高元首人格的瑕琏·希 薘 塑閉有摅自請辭黏的奥國人認錯,由一位不誠實的

外交事務遭受挫敗 美國駐美大使猶太裔的勞微黯然離處,以色列 十六瞉月前桂勇大使返國却不長肉新的大使-西欧· 分,奉懾海的咒度一直是近兩大赢携手合作的陰影。 三月八日湖查报告公布,國民黨籍的副總理莫克立即 米與華爾海保持更際、美國司法部將他列入「不受 表示 - 報告穎示華爾海並非毆犯,這麼可止息一切反 乐迎人物名印」,射些都是米爾海棠粱橞妩的後遺症, 华爾海的食傅。永並且再次强調,悔証是嬴得百 ,這些外交事務上的挫敗,都是這個力爭上游的中欧 分之五十三的選祟當選總統的。內閣中對於華爾海 小國很難彌織的憶事。 去應罄 - 兩窯乐見不一,事實上,即使兩黨意見一致 “工作了一百六十天的國際調查委員會,部分委員 , 阿珠華爾海西去嗎,華爾本人六辭造,內閣或融 衰示,如果需要,他們可以限椒調查研究,也許奥钴 都缺乏過拍下野的故様。

人並不想再繼續挖掘華幣海的陳年舊事。重泼的是, 也许退就是法朗尼茲基在記者會中提到的: 呂前的局面應如何收拾,才不我推連國家形象或傷害 「我們正面臨一項棘手的問蕗]

[特黈]椒署將於

港新聞

下月底開始,會分兩期延 畏獅子山狳道的巴士專叙

民主促進會發動五百人遊行

昨日的巴上專

,估計可進一步將巴上行 車時間縮經五 六 而顧岛 公司亦會研究 有無需要再延長巴士專統

海獅善改

不研

同究

美延究研

鎭小一州加

多聞趣地各·節人情國美

員動

侶愛

長年最找尋

榮殊得獲婦長齡百近年對

‡ 篪鮮花和

婚禮,今年

全性烧的解

告。在邁亞

·海關人

跂昨晚在! 般由倫比亞 述玫塊來的 甄船上發現了 十五諺可 卡国,鸨 把品设 玫瑰花钏遥 鋡傑克遜兒

念醫院的病人。在北卡羅求納州動物園, 一些分隔陛豉&兩個片換,在情人能说 合。加州一觀就活全就最長情的愛侶, 結果由九十六缕的艾利斯及其九十五就要 子多洛芙獲得姝第,他們的結合已維持了 七十四年,多是衷示,她的丈夫早晚

*說「我愛你」 篓盛頓一位花道人今 風機一樣,出售安全花束,在一束十11 枝的玫瑰花内墉逸十二個避孕店·避孕套 的學姊巨著與餅花互相配合,加添新意。 義大利快意申廠遡軍蘇聯,

義大利車進軍 早蘇聯 在莫斯科大街上世迅巨幅廣牌

不過,此舉兵來就不必研來可觀的和遇,因得蘇聯人战本就沒有

ULTIM

【港市政總署咋日提醒市民 中心、香港藝術中心·香港演藝學院 ,其樓下部份服務與設施,將於快來·梅及通利琴行四間分行之城市曙腦铯 盛的農曆新年假期間,幫做服務或關 恵。

說明有盡精瀰

提高機能及健身

臘腦軟、小使 主治與寒冷。

源數 綠白髮 -00277

品對下列各病種具有極高的療效,總有

效率高達95%以上。

遊埠帶埋我

玩得開心,食得放心

特效止瀉丸

是旅遊人仕的傍身寶

麝香止痛膏《優質產品介紹 中醫科學院最新發明高就男仕商品|

榮獲四川省優質產品獎

風濕骨痛救星,雙料麝香最勁 「下一般濕問 請認明需光高輝山江

榮獲廣東省優質產品獎

葉蓮止痛片<

「風濕骨痛、止痛特快

雜全園多間醫院臨床觀察綜合報告,本

官寶 天麻蜜環片

茨招鹏

均有滋

蒜修鵑、跌打碼纜,

A

總經銷:萬順行 電話:5-709900 國貨公司 愛行有售

一服止瀉 功效神速

激皮膚引致發紅彍癭 *敷貼後靶不刺

痔必消 (

(糖衣片)

出品 廣州

| 注册荔景

# 偏頭痛丸

鑑必麵

经游丁多年的隐成时光,效果達的品

功能主治:本品具有清熱、解廂

袪頭風,止頭痛、功效快。

深造,止麻行氣敏庭。用於內

HAEMO

鄉、混合痹、内外面

主治

「偏頭痛、偏頭

「怒張性雜病

高天麻新持

97 39%

34.228

92 279

雙料

87.54

9.4 %

金獎

三鞭丸

純中藥製

「血栓,只隔以各種

血管性頭病

濃縮膠囊

.正行有限公司热销

LA : 5-78522

頸肺肌肉壓源

神經滿

國貨公司。葯行有售

國貨公司 藥行有戴

£300特烈

國貨公司

[經銷處:達康公司電話:3-805737

藏行有集

廣興隆贸易公司經營

電話:3-644919

「群辦處:德盛行實業有限公司 電話:5-783721-4

癬濕療效高!止癢功效快!

優質產品,如让品,不含酒精,男女老少較容

人参口服液

請認明星工牌才是純正人宝口服液

贈送精利是封,送完即止

月希牌

膚輕鬆 清毒解癢丸

本品乃中國武漢市 著名皮膚專科 之榮譽產品,對各 指皮研將經之西球 實在有效率镪9657 全身改病,皮膚癌常 溫熱擴奈、陈瑞、好清 刺·各種支漸站竂及炎症、

括常見之手器:香港

總經銷:環球醫藥公司 電話:5-679131

電話:5-498819 FAX:5-470030

中國漕路統一纇擴廠出品:

·總代理:成豐公司

升缺像 ·全球大修兵

宜城乘業公司電話:5-234713

5-145Z38 電話:5-444182-5

5-732138

倜 》,及进生於- 戌

最新:太東行 電話:五—四七一五八 澳門分辨恩:鞬康村 五五六三六九 國貨公司、药行有常

五十四七一五一七

|土腰健肾丸

【無抑,精神萎息,若不

·先卸生活愉快。

服用本品可增总计

臂、促造健康、重拾作

(小丸生!

國貨公司

適應範圍:

身體虧損、軟無力、

黃行者會 腰膝痠痛、頭刺目昏

地址:克龍齊污油 費裕街5號中國忠興大廈 電話:3-7433410-

由於要搏在院一條行車 1行車時問一至兩分 渣,但連歐署表示,這歷 整體對市民有利的,因 用隆道的市糸當中,有八 战争是以巴士冩主要交融, 工具,至於巴干尃衰日後 會否冉死長,顧問公司將

下列服務將於二月十六日(星期 二》提早於中午十二時停止:

大奇生紀念花湖改大會堂行人走 跡。 下列塲地將於二月十七及十八日 (星期三及星期四)關閉: 康樂——草地及人造草運動 下列壁施將於二月十六日八星期 下列服務及股鬼將於二月十七、‘J照開摭:茶質文物藿、香港太 十八及十九日一星期三至五)停止或 空館及大會堂,包括紀念花麼)。

此外,如較早時宣佈,香港博物 邓出二月一日至四月關閉,以便進行 博峤鱠城建工程

今日開始

逐漸轉涼

【特訊]宋文合作

謝在春節期內會有寒流

政制三層架構符合需要

本港政制將以三格架構形式發油,各司其戰,遂層向上告

计。市政局與廒議會聯繫方式的改,及立法局選舉團九一年

取消,均清晰地反飛此决凶。

金研究。

文化——上香活藝術中心及香港演 藝學院內之城市電腦售梨出。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.