1988-02-15 — Page 26

北京

七國民華中

頁二第張七第

日八廿月二十年卵了麼夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一〇〇號

康身

泰心

康泰旅行社

cha tafak A GYPSYAN SAGARMANART Hag

. . 12%)

A. 213-676111

泰國

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

日五十月二年八八九一饜公年七十七國華中

康泰服務最週到

AT 103-137245 ALL A0101 1723- 490211 „TIG - GN99933

Matane vidi

<規模全港最大、參加人數全港最多>

最高保額達港幣拾萬1 牌照號碼:350070

台灣

日本

最新行程:布吉島、仁廍溫泉八天$3580 出 清適四天$2580 四、日清邁七天$31008日 清邁布吉島曼谷八天$37903 九天 $31的送二丁 曼谷布吉島五天$3080 日七天$3480天天出發 布吉島四天$280送一七岩曼谷芭堤雅七天 $2880 买买出版 曼谷芭提雅四天$23404 五天 $2520 天文治發

乘搭泰航747早機去、晚機返 That

七天$3180 速1日八天$3480 送二、九天$379054 高雄環島(阿里山、台中、台北) 五天 $2580 六七天$3180浩二、四、六 台北(花蓮、高雄)四天$2280台五天$2590 8 台北(六福村)四天$2290逐

東京迪士尼五天豪華團$4590 日本本州七天豪華團 $5610 日本本州八天豪華團 $6140

住宿:1曼谷住最新最兼菜之亞洲、文華大酒店水

芭堤雅住盥然大酒店、石崧住晶大酒店。 (3)獨家住五星級仁廊溫泉大酒店。

粟搭國泰、泰航、華航早 住宿:新加坡住酸新落成樓高73码史 公吉隆坡住明博大酒店、檳城住 同費谷住廣廣大酒店、芭堤住美輪大酒店。

台灣環島(阿里山、墾丁、台東)

乘搭華航747早機去、晚機返 特点:增遊世界游大小人國、六村野生動物園-

台東、悯港、佛光山、藝

2台北——花蓮垂菲航內涵懒(台証$190元)

乘搭國泰747直航大阪、東京晚拨返港 回程可自由停留台北只加收$150元) 畅道!人人李凡,京駝、雙華、酒記湖、富士山,

住宿:太陽城太子大酒店、新國急大酒店

豐憮假日大酒店。

-

北京六天豪華直航團$3290 送三、四、六白 保品住宿北菜五學館都假日大酒店 北京六天超值直航團$3090 保護住宿北京市内之百樂大酒店

乘搭國泰或中國民航豪華客機 北京七天豪華航空團$2290天天出版

日花槪飛繆船往,直通火軍退,桃京來回飛機, 2)保證住宿北京市內百樂大酒店或装都餃店。 (3)滿保証住中國酒店,白天鵝書館、花園酒店、

桂

五天陽朔柳州靈渠團$1590 天天过往 創新行程:一次過遊哂陽朔、柳州、靈渠。 香港一桂林來回乘搭中國民航豪華客機 (直航只需一小時,增加遊覽時間)

鬧遊:性味、七星岩、月牙山、類菜、篩心戀

登線山、蘆笛表、選秀削、州、州。 領者:絀飯店、新漓江

铌

韓國日本

美八一二第 幣港售零份每

全華馬星(浙邁、檳城、十二天$6000 泰馬 檳城、布吉島)十一天$5710 馬星(檳城·馬六甲) 十天$5420 泰熙星(檳城) 九天 $5130 泰星馬(馬六甲) 九天 $5138 泰星六天豪華團 $4260

四、3

淨白

送大

百勝灘、桃灣四天 $1880 百勝灘、碧瑤五天$2090

是

四日

百勝灘、碧瑤、碧桃灣七天$2490 馬尼拉、宿霖五天$2340 六天$2540

六 JUNG 3. 2

韓白七天豪華團$5790 朝日八天豪華團3819日 韓國濟州島五天 $3890

$21

莲一六 還

乘搭國泰747早機去、晚搬返

出發

新出日今

丹福大酒店。 鴻大酒店。

增遊最新液假勝地一碧桃灣 特點:主馬尼拉住最高級最豪華之文理大西信,

2瓊瑤住級豪華之凱悅大酒店。

日僑惹印承及行驳

海鮮酒樓享用海鮮餐、

乘搭大鹽747避航漢城 欣賞華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 ROMA : 175 % IN WEEK WELL IN SOUR

桂香,棉城太子大的、江啟揚所大酒店。

孟克山北邊來登次酒店。

利華

3-7703288

3-660206

18) ER231637 40693K 840749 四路北興復市北台、混紡后

東京·曼谷

葷素宴⁑機票+酒店

司諾

ㄓ

紅海地中海11-13天 埃及文明古國13天 葡國西班牙北非14天 蘇聯東北歐10-17天 印度孟買東非13天 東非肯雅 9天

$13980 越南西貢團

旅遊部: 3-691692 機票部: 350505 3-698008

芝海考察旅遊觀光★學生移民★特鏃撷類

代張家界青岩山八天圈 訂 桂林陽朔五天航空團 |國 北京七天豪華航空團

内海南島五天直航團

歡迎工商社運界獨立組團專人辦理價錢優惠

$ 1490

$1190 辦

$ 2290

$1690

$16880

$18980

$ 14880

4至11天$5990 逢星期一出發 代理越南匯款 價高 快捷 安當

旅遊

¤航展萜驹辋膝$42951藍

雅苑賓館

住 港穗交通+酒店+國內交通 機

$ 17980 $11980

全新套房獨立衛浴電視電話冷熱水喉 酒店設媾新張期内八折優待HK$160起

禮頓道44號靈精営側5779330

大腿輈加精退熷明期$

觌明假期加入$7498)

另有中國其它條路及美加、東南亞運可供選擇

滎泰旅遊

̇轴犷你拿大揖聚$7490起 蘋果北名缽$13980 外龍尖沙咀循道100號藥英大厦1120~1122室

TEL:3-900-156 5-214247

WING TAI TRAVEL CONOMICE 1970. 逆注:九转魅號三角中心第一期1375盆

FAX: 3-970201

LIGENTE NO SIDES

頁

C

3-882121

3 321188 FD)

信譽標誌

5-8901186

3-808080

$2680

用3-970648彌敦道749號歐亞銀行

●滾港旅遊 豐盈旅運-870481 大及6榴E 牌 20202

武夷山、廈門北京火車八天1198|

酒 春節回鄉探親套票

票

菲航假期

熱線:5263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★佳宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

● 神洲旅遊 四海旅行社

「全國各地機票價目表(香港取票) 黃果樹、昆明 1998|

明五天1398| 潮洲、汕頭四天650|桂

$2490

高雄 $1130 漢城 $1850 多倫多 $3750 三藩市/洛杉隆 $2510 果京$1800 亞松森 $8380 無爾</Ï製 $2750 曼谷$1400 上海 $ 390 墨加馁

路華 $3250 廣號

廣至

馬 拉$ 850 巴黎 $2510 吉耀怒

62150 $2230

精密翻內外掛票、酒店、簽綫、旅瀾,請查詢

北京480 海口238 杭州300|西安470年启动00的 76004430 130017950 || 1930 32402360 || 23 1610 | 6775470. 149265 |福州280武滿270廈門240|上海360 桂林220 北京至廣州10杭州500西安450 桂林640) 哈鬬溜410 上海室廣州490 北京450 西安520 桂林540. 武洋350 南京王廣州480 北京 ***360 |*****480 370 西安荃 廣州610北京470,杭州510 桂林530 屏鲁560 辰都

拉薩800昆明400西安330 北京610 兩630 藝州 | 廣州430 北京270 南京270 西安240 上海330

晶遊線

| 青岩山、長沙八天450 連縣、連南四天628|

268 南岳、衡山四天598|| 林 |南昆山、從化三天398 梧州、封開四天680 「寶晶宮、清遠三天498

凌特岩、星湖三天498 惠州湯泉

二天250 三天468

以上各豬逯星期二、四、六出發 代訂國內車、船、機票酒店 老界社團惠特設優淳口簿專辦台灣人忙簌旋遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590

超 五天直航豪華團

一次遍遊靈渠,柳州,陽朔·

住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店 1Я30, 2Я 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PAGIC 1937 % 5 31'533

●特平商務客位. 機票+3晚酒店 北初一初二出發

牌照號碼350161

LIATA

3-7226112

3-7802237

5-232065

5-216148

尖沙咀河內道3-4號世紀商□7樓 九龍彌敦道525 號建寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大廈12樓

GRAND TOURS 中國民航 威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO.350019

AND TOURS 中國民航

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。 暢遊∶桂林伏波山、還珠洞、疊彩山、駱駝山、皺鼻山、

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

近豉油街口

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台四

精五

台全 北天

選天

$666$777 $888 $50

暢游世界最大小人國、亞洲最大木柵動物 太魯閣·燕子口、九曲湖、天祥、故宮、、

馬尼拉碧濤灣宿辣

清邁華欣占士邦| 四天3090五天3490七天4090 四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機藥十酒店十接機三晚$1370 有代安捷推別以立國及三五知己,獨立行程,代理台各級酒店,直接簽發送辦全港最平,台灣合法百貨免按金免資货

證套

七星岩公躪花槽、蘆篩檢等名勝。 專船遊鵞油江、朔、墉滚柳州或燙 住宿:中外合資錦挂馥店成漓江板店。

桂林錦桂飯店香港總代理 金暉5-216507|

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

滿、故宮、忠烈詞、中正堂、遺亞夜總會 大理石廠、中正堂、忠烈網、山地文化 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票來回$1000 全韓國豪華團 包辦人應改生驗

富普 全泰國豪華團 台北華麗酒店 実羮 菲律賓豪華團 回程辦台不另收費

康泰旅行社

40NG THQI TRAVEL 经期小编:35007)

2號:350004

C

世界各地機票及酒店

<<TÄRE WEREMATTEITA CUTAS 「北要建京崑西北燕燕天樂華佳日上鏽國華 斑城國倫讅苑京京翔壇游彩麗港賓江際事

·北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票

中花東白白廣西金協西人因水金同望 生菌方鹅豐樂安花和安民達德客陵

訂房訂票即時獲實直接出單 台胊往大隆旅遊探親,國內競发出國機票

三月份精選:

夏威夷、洛杉磯、賭城、三藩市、 9F $9890 $9390

1.檀香山、洛杉磯鷲天 $.7890 2.夏威夷西洋(難城)、濃葉11天$11990 五、日 3.濃熱華、多倫多5/7天 $7290

業搭中華或聯合航空

5-210061

78) [1

3-67GI]

3-322301

贮为赋漫 HD-50459933

#15) 61 553333

1-歐洲10天豪華團$ 8590逢二

穡进;英國、法國、瑞士、意大利

2.欧洲11天豪華團$ 9390 五

暢遊:荷蘭、德國、瑞士、法國、英國

3.歐洲12天豪華團$ 9690 清水 暢进:意大利(威尼斯)、法國、瑞士、英國 4.歐洲17天豪華團$12690逢五 彌进:荷蘭、比利時、濃國、奧地利、意大利、

5.歐洲21天豪泰團 $14390 灢五. 暢进:佈壓、比利時、德儒,盡地利、意大利、

瑞士、法國、英國、匈牙利、陶斯松宍。 乘搭國泰747豪華客機

訂位查詢詢與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照.350022

★韓機專線,多款行程,方便選擇 天天出發(全程單人房)

4天(漢城、道高 )

牌超辦雖:

$ 3890

Goodie

大觀遊

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

(漢城、雪嶽山、慶州、金山)

$ 4190

漢城、雪嶽山5天 $3590

註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽為「東方瑞士」· 是不容 錯過之行程。

金門平價機票

$ 3190

之新行程:

5天(漢城、華克山莊) 4天(漢城、俗離山羊 5天(俗離山、華克山莊

5天(慶州、釜山】 4天特惠渡假團 韓台6天

$ 3590

全韓國7天

$ 3190

)$3590

$ 3790

$3190

百福旅遊

有限公司

歐美

新達

上海賓館$350

印尼豪華團 椰加達、白惹、巴里島

台北 1000 黑馬尼拉 曼谷 1350星加坡 日本 1750馬星泰 韓國 1800 夏威 大阪 1660 三藩市

B50紐約 2800- 2300 倫敦 2420 2800 德國 2420. 2100 巴黎 2420 2430 羅馬 2900

辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票:

航機遊印尼

̇$4800起

| 印尼 2550 洛杉磯 2430 荷蘭 2450|

檳城 2200 溫哥

̇快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加)

本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

8.超旅行團、各地酒店及機票

3030 啤梨 3370

特快台證$150

天天接受訂房

選乘加魯達

全韓國農曆新年精選

溫陽俗離Li 泗州慶州

五、六、七天

東京・台灣

15/2,16/2,17/2,18/2,19/2 香港—東京-香港 $800 4/5天$3,000韓國四/五天豪華團 $3890

包機場稅 全程人蹲 包娃生藝饗

88年為濃會塲

馬尼拉碧濤灣五天豪華團 $2790 香港一台灣—香港 $300

兒 Honey Bee Show表演 星從廣3天精選開心遊 $858 無須帶任何貨品,可任擇時間

浸溫泉浒

停台北不到收費

有大量直通車業、船$200及廣州一上海機真 $450(香港取票)

【搜票十酒店3晚單人房$2390

另台灣一香港來回機票2月18號(年初二)$1350

25-30 7821-4-AA1401

中澤静大漆801室

台北華麗大飯店 直接訂房 港九最平 機票+3晚酒店 班機任選 天天出發 印尼簽證: 台證 全套 探親 担保 各國簽證 場內 接機 收費 特平 快捷 妥當 保證 滿意 台灣百貨日用品包裝包收包退

3 7/19151 @ BR £ £4 : 340% 43

我們感謝您

過往對敝公司的關懷與支持,

謹此祝您身體健康、新年進步

金門旅遊公司仝人鞠躬

特快育准朵套多次$ 150

台灣專綫 KT$·金涡假期餾政府藝牌照號碼NO.350389 K320320

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841

農曆年高級旅團酒店靚行程好 * 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$999

台花四 北蓮天

$777

$666$111

特廉機票酒店卽時簽發欉健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票 韓台七天聯遊

蟲奀聯辦$2888 韓國4/5天$2888

|台韓七天聯遊