1988-02-13 — Page 20

二十七國民華中

頁四第張五第2

日六廿月二十年卯丁磨賣

日三十月二年八八九一曆公年七十七國民華中 訊航僑華

期上升兩成。

〔本報梆骐)本空運界人士指出,由於港攝軟機最為繁忙,她位相當緊張,本周初像 山,潘歐穎今年頒大恩斯之貨量,較去年同 倫敦,可舷窗戰位之擠擁㥠况。行內入十指|

機位擠擁貨運公司要出動包機

港歐空運表現不俗

年近歲晚廠家出貨

出口,高家爭升 一本地代運公司,包括一架七宴往

美國綫情况未符理想貨量不足

坐莲校,录却我如理想。

人薇比往年增加,其中内地段-

• 《訊》多寀旅行社自資人表示 團生意十分繁忙,外遊人數增加,但肚湯確保個點,使旅行團如斯行成, 只好在無利可闼家者貼鼗的何况

枝、澳紐良最阰,預計可較去年同期原因之一。

,今年新春期間旅行團生意好,預名 初很微薄 運營。

增幅一到二店。

一次海外派遊人数有 一期間人前往內地 而網安示,今年春節 香港中南旅行社港旅骝舞經理李 貨秕今年新春期間生意特任,以參加人數都咬去年多,其中以淒进领的任

——華南旅行社旅遊部經理表示, 海草旅行胜林特直要旅行

,礙於攝位不足,

新春期間旅行

生意情况甚興旺

則因其幣升值更

日本美

內地線也是點點 · 需求,其次,中國 無法坦團滿足客人

泰阳、澳大利亚及 。其中最旺路 分之七到十的增長

内地泰國澳紐線最旺一兩成 張力下降,普人

同時指出,雖然今年香港的新春旅行 改用包換,收費成倍增加。不少旅行 條件 入內地遊 - 李潤滑,實際情况去明此 但開業務越來越困難,而該肚經辦 節期間往內地的旅行團已滿額。但出 梁正常班柢,今年內埴方慈然通知 往,但合理價格仍易吸引遊客的形 多宗交通意外而影诓今年新春期開社 旅行社以經營內地旅遊為主要業務,他說,雖然每到旅遊旺季,各項 至於日前有報導說,因內地近期,較去年片加百分之十五,他說,牛市,當政良業務战一年比一年恐難。 为地旅行者做震踴躍,預計機人數會 恐加內地很楹遊一年比一年多,但經

要往旅 阻旅

遊遊

要以入項 輕

六期星

報日僑華

郭宏于同期斯加百份之ㄥˋ

大千萬美元,比去年◎

杭港滬線增開班機 中國民航東方航空

億七千美元。美國居第!惟七千库美元。

|並將泄加桠北極飛往東

他們又指出,過去個星期以想法與克 · 馬德里香港直飛航線

眾之烈次。他說多商道 日部 九七二三四

一片熱開氣氛。 行內人上表示,歐洲桂方面,正如以往!

業內人士補治說,運勃景象只做於祜歡成 天就到获曆新年,木地廠家大都希望在新年來 本港空運界人士向本報記者透露,還有幾 出現,蔣光芒運仍然柤熬,帷位需求的村 臨之野-將產品付題,本溥公運業本固呈片

母路口站的做社大陸貨取,校運送論教科 差,但該殺殺位亦有九成滿。

肖大星期百底甚爲太郎似,貨量较去年同期稍 反觀港美空明段,航運界人士洪示,今年

一樣,率爲趕出谜過年,由本固開始到末元一群商討直飞北京與淡,去年收入得一百四十 柏都郊及西湖春節增 對,但相對而言,本月留钍 一月的多生。但內牙國王,旅遊業了黄子良,西班颂 H四四三一四五

招商局以量圖。 第 HEE OK 亞商城將有助西团 西班牙正與共市商討 【版商旅客心区中欧 中央 H (特尔》阿班牙政|其所問酒會中透露- 西 面:「左起)西好 利達H八

東海 H二二六苺 酒牙國家航空公司落灣中进行

太古 Hi四 洲第一目的地之意。 東宇 H鸭 天祥K七二一七 作和H八四三九二六號

八日,发邆例常摶擁,在今個星期,讨匡货物 一般耍地放两日左右,始能安遴雅位運。 控制生產時間及生產成本,我用海運以降低成

中國一月份貿易額

加百分之三十二,其中度的增加。 出口做泊加盤度較火。 街口金佰過二千足香港,今年一

[ 特碄 ) 從酹關璁 在这些商品中,除 署獲淤,中國今年一月|袞、成品曲和棉布外進口的料件。 仍讓出口總值突破五十,其它商品的出口金和個性黄關總署對六十 億美元,比去年同期增系比去年同期有不同程徊國家,地區的統計,一 除瑳盤以及來料加工装配 中村最大的貿易 仍

破五十億美元大關 出口增長高達五成以上

億八千五百萬美元,比港頌像管、汽車和汽車一月份仿居第二位,逵 萬元,其中出二十六科、鋼材、機床、但配 中國同日本的貿易

作關係。

穗盡,並與中國,澳洲·悠酹業賺錢爲世界之首 慕那,西班駐深度

六十七,選J減少百分。 經濟共同的國家,一月 該局代表 居第三位的是歡洲遊局道東區主任慕軒 美元・出口增加百分之門,中國代麥苗子良運 出口耙值爲九億八千萬 永行,此乃些数港 - 澳 [ 最近西班牙國家旅

也正在正究階段・由一組專家料成的调查 ;而波音此中國大雀間的技術合作,目前 目。波开公司科八11年起就向大塵採購换 小組正在審慎研討飂大陸合作的可缩及項

,協助台灣航空工業引進設計及驎造技術 ,該公司並向全球十八個

期增加百之十四點七

〔特匦) 对了方便 加班族概二架次;S 五日三天,分開上海1

春節期間日至十五日每天下午在

面合開辦,計劃十一行。 航空公司與香港栲關方五天的伊爾一八 航,該航由中國聯合假班-用可乘坐八 南通陽空中航念日開次-十六日上午往返|

波音與海峽兩岸 準備作技術合作

台灣省議員提出建議

降發展台灣與大陸航空工業的技術合 民用飛根製造商————英圈被晋公司正想

示水恒的追思與懷念 議將感祺第二連公所命名爲「經國高速公路

將第二高速公路易名

改爲「經國高速公路

〔特訊〕台灣省議員廿六人連署提案,建

無限的这念與追思。 符經樱先坐對國家民族所作的偉大貢獻,並表 第二高速公路命名爲「經國高速公路」,以報 大家來無限幸福,因此建議將正在進行中的 億台灣開蒻歷史上空前未有的繁榮盛用,也為一

澳台胞與親人團聚欺二十13、二十四、二+ 亞洲地區 天氣預測

炒食、蔬菜、茶葉、 慶春節

中鋼產製船用銅板外銷

WAH KIU YAT PO

1 東京:薛

| 台 北:薄霧

丶地毡、服裝以及加工,地開上海!—香港—部探用二百速空中东北 凄城;有 疢配出的產品。 杭州——上海嵐客 一。——增 被飛行的上海|杭州 二座MD———八十垫客 四天,原來由一百四十 十七、十九、二十四

供碌廿五 慕鼦甘四度至卅一度 儀器一世至五度 氣溫賣十一变至二 氣溫十四度至廿一 氣温十一至十六

鍋料可以和日韓業 少台灣業者使用的 (

尼說:大雅 上海:有雨 廣州:蓮秀 新加坡:雷暴 吉運成:瀕影

卅一段

公司營運不振之際,中央公司產製的簡用 〔菊默》正盜台灣神嚴重文明中貼

惯

佰明

主要往

邱好女士:

往美國探親必須簽證 上海正图於班,改用A 杭州:天降 【西安多

你歈到美國探親,無論你是特身份證型客接飛行案梨;祖

#A

雪西天杭北上

篮禔二十度至计 氣流負二度至七度 氣亙 四度至四 氣溫銍二晚至八度 氣溫與四突至九度 免緻度至八度 顧萏八壓至十一

令台造船業者喜要參半 青

術已悄悄外阴日本及南韓,武藝術雙喜參半

証實中與船用鋼板已外開戶牌,定期定供 的做法難以理解。 惠遠衲风汽钻隹者將的部分鋼料。

到欣喜和娄慮,

王掉面表示,中鋼船用娲外銷價格格 中鋼公司這項做法令鈎織及造船業者老商於內銷 ·就是考慮台灣業者的生存競爭

由世界的故事 唐王債國在台灣台中鋼板規沰強日韓業坊爭的中船公司

新市場,有遠中做一件以內游岛主的原則。 鋼科供不應求,而中鋼公司織日開拓外說一

, 兩個國家正是台灣造铝工業强動的競爭對手

. 其次,中鋼外籍船用钢板到自龏,而

喜的是,中親產製的術科能打回要

但是鋼鐵及造出業者仍熱希望中鋼務

台船。業府

【即日製,無需收費。

"佰事首斜理入境簽緻手積,一般申請可以 明杏、抑或護照,都必須親自到美國將

寄

件及文件:包括公司放假信,證明其数位 在申請簽證,你應該夠有以下的證

號華僑日報』 「香港荷李活诓一一 杳何查存方陑旅遊方面的問題。來信請 <本信箱由旅遊業專家主持,依迎 作準,但一般起祺批三個月至半年, 恟多少-要在入境時由移民官决定,才能 受持證人在有效期內入境,但在美逗留時 三九〇一一美國駐港領事舘查詢 了保證簽證不用拖延,你可兹爪五 行都有一式一樣的信件,不會太麻烦, 時申請要出示結婚證書副本, 中訥人魅兒童- 出示出世紙-如大媽同 至欲有關信件的格式,一般公司放假

生,帶出示成績表及學長期發明;每 河枯單、存相及存款等;從申請人爲學 差餉华成勒来挨翠;經濟證明如存数器,

前|新

綫|盤

Japan Line

美國西岸貨櫃航耧

Pacific South West Pacific North West Service (MLB & IPL ALSO ACCEPTABLE)

VESSELS

VOY.NO.

ARR.

CLOSING

14‧Feb.

13 Feb.

"E, GIFTED"

0191-019 E

“E. GREET"

0172AE-018

25 Feb.

21 Feb.

HE. GIANT’

0196-026 E:

4 Mar.

2 Mar.

HE. GATHERL

0198-020 E

17 Mar.

16 Mar.

Direct To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Alsd Accepting: LONG BEACH, OAKLAND,

VANCOUVER,MONTREAL, TORONTO, VIA SEATTLE ATLANTIC COAST SERVICE

栢惠苑祥栢閣有搶購潮

比同區樓升六成

<未開通

VESSELS

VOY.NO.

ARR.

CLOSING

"E. GIFTED"

"E. GREET"

0194-019 E 0172RE-0187

14 Feb.

̇26 Feb.

13 Feb.

24 Feb.

ME. GLOBE"

0173RE-020) 7 Mar. 0174RE-017 15 Mar.

5 Mar.

13 Mar.

康星期二、六出版

WE.GENTLE"

Direct To: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.

Also accepting:SAVANNAH, NORFOLK,PHLALELPHIA,

BOSTON, JACKSONVILLE.

CY & CFS HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

Tel: 0-276018, 0-282580.

CENTRAL SOUTH AMERICA

A VESSEL

十四日到港

三月

十五日開行

EM : MANZANILLO,ACAPULCO,PUERTO QUETZAL,

ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA, BALBOA.

無收背箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALLTH

PORTS.

貨倉截貨時間:三月十三日(下午五時)

CARIBBEAN SEA

A VESSEL

三十日摊

EME: CURACAO,ARUBA,SANTO DOMINGO DECE

CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTZ 7 貨倉截貨時間:三月十三日(下午五時以

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

3702-3703 Shun Tak Centre 傅碗中心37區 香港于酷道中200號 Te3:5-597065-0

软貨站:迅發貨倉 油塘地段TELK 7273883

高耀甝24號TEL:K-7179488.

*******************

巴塞利 CONTI BAVARLA

多沙灣 SANDYS BAY

基隆

入口船期

歌莉酒 GLORIA

*********************

今日入口輪

凝

安

名

時間 嘉美娜 BUNGA ME LOR上午9時高鎖 台灣 FEVER. ORIENT上午3時 丹 ANJOU下午4時

塞隆 制海批取者TRIDENT CHALLENGER 下午日本 A 捷成南院 JERSEN SOUTHLAND上午119 新西蘭海厦 品$:LUZON上午4時

A29

超士神戶MAERSK KOBE 立

MODEST UNI 解放者SL LIBERATOR 世界之獅 WORLD LION 夏利遜總統PRES.HARRISON

MING PLENTY

谷 签 日本 台灣 美國 新趣坡 美國

十五日终

十五興 十五 爵士 十五 十五 海 十五 海

***************

出口船期表

*******************************

*

*

*

X

*

*

狀

名)(四名

(往何處)(日期)(公司)

渊

今日出口輪船

台灣

A51

漠

A42

新海疆 XIN HAI TUE上午9時 上海 知 ZHIYIN午夜

武藏 艾森豪總統PRES.EISENHWER 下午時 美國 新爾比亞ZIM 18ERIA中午 美國

HUI HUA中午

東海大號 TUNG HA1 6上午時 高雄 萬雅士 MERCURY ACE上午7時日本 東京快輪 TOKIO EXPRESS下午游欧洲 馬士某大科思MAERSK TACOMAJ午10時英國 中華绍 ORT.PATRIOT上午9時桑國

YUE下午3時 翔TIAN

天

利榮RAYA HAPPINESS上午10時 釜山 諾珍珠 NORASIA PEARL下午10時台灣 海和 HAEWOO FRONTIER上午10-30 绿、 EVER GRACE 下午8時台灣 東方首是ORT. CHIEF上午10時 生

JIAFA下午5時

澳門 海皇珊瑚 NEP CORAL上午8時 美國 威利木星 VILLEDE JUPITER下午1時 台灣

將

皖

平,WANPING下午瓣

油麻始運 國際棝 ̇梳

日本 曼谷

國際松寶 東

I HANGANG GLORY 魚粉絲 ALLIGATOR HDPE

SEA KWANG CHOW 華士 ACE CONCORD

貨

ONE MARU

签山 美國

澳洲

高雄

密

時間 躥 十五 鴻海 刮海源 TRIDENT ENERGY 1 午市 東非 A 十五 宇 東方大使 DRT AMBASSADOR 上午3時,通透 浩 郵夏利遜感統PRES.HARRISON 十五大三蜜批美婦 BUNGA MELOR下午

邃初馬拉翁 MARANON 十五 挑戰者 CHALLENGER下午1時西长大學递紐約海陸楯 海 陛 十五期蹦 佐治華盛頓碼GEORGE WASH RIDG卷下午

怎

亞洲勝利 ASIAN SENATOR 長 對 EVER GIFTED

HUI HE 圖絫希望 ALLIGATOR HOPE 公司 東方公平 ORT.FAIR

日

英國

綫

新愛比利亞ZM IBERIA

+ X =

畳

油藏爐茶棧

現代楷捷成 現代構 馬上 國際盤 港

B 友聯:新踐 國際檔 韆 信 山 西區 港鸿 國際構利邋 國際線龍 觋

B

BFG NINA

OKUNOSE 東方公平 ORT.F奶 飛航雅ㄓ CLIPPER ACD

RAINBOW 長俊 EVER GIFTED 國隆KUOLUNG 腐 港 WAN CHUN 城山歌村 BUSAN GLORY

十五 招商局

* SO. LUZON

馬尼拉

+ *** KWA MARUT

“嗨”“宇宙, OSMOS ANGEL下午

TO PURAR下午

釜山

山

“明朗大洋紐約

風中海 新加坡

曼谷

韪 #TRADE VIGOUR

力勉 KORRIGAN

國際♯ 港 查

厦

奧美士先錄OMEX PIONEER

KO HUAYUANKOU 奧筢士先鋒OMEX PIONEER

健雜

高力射 KORRIGAN

台灣 金山雞 張家浩

歐洲 越隙 上海 热蹓

欧洲

**** EVER ORIENTF

L葭雅FMERCURY ACET4 十五 利達 寶比拉 BOOGABILLA下午

AMUR NO.2下午 十五 豬雞 雅 十六大类 葱格烈治 ENCOURAGEMENT 下午西非

日本

B5

解放者SL.LIBERATOR 關他新加坡FROTASINGAPORE 現代篩 川蚜

歡 渊 國際鐵寶瞇 A37

延 NORDSUND 腐 **** CONTI BAVARIA 87 ***A RHINE MARU 黃游機 染郝寶點拍美 BUNGA PERMAL 西北太平洋裢的國際曆 百利保 | 沿 新加坡

十五 加勒比海 英國東加拿大 十五 招商局 西北太平洋紅: 十五 大 三 西北太平洋 十四郵 洛杉磯紐約 十五 新鲜 西北太平洋紐約 十八穗统

十七 彬猕 西北太平洋紐約十八海漿 南美

十八 豐利行

FEN HE

A 10

十六寳隙

上海

B

招商局

海皇软玉 NEP.BERYL

碼類運

上海 SHANGHAI

江 AOJIONG

款 亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA

西區 新興 東方巡航 SCANDUTCH ORIENT

明日入口輪船 阿爾斯信心ALS CONFIDENCE日H 基除 歌舞 KABUKI

随 蒲MILD TRAN上午9時 上海

ZIRCON上午

高雄 大阪

雅蓮山 YANDANGSHAN

馬拉敍 MARANON

越營 上海 寧波

热韃 馬尼拉 温州 基隆

十大卷

LAI下午 菜來TAI

大華廈 金段染 JINXINQUAN下午 十大寶隆娜斯馬士基LARS MAERSK下午3時 加州組對 十六 瑞拉馬士LAURA MAERSK上午1.30新城 十大道連馬士垫翩桃MAERSK PINTO下午3時馬,扯

巴沙躜越 |東方皇帝 ORIENT KING下午

東方事業家ORIENT EXECUTIVE下午西南太平洋紐約國際糈 |

蝣

速打地中海 新海

A29

ILNI 大三粵菜紀錄OMEX PIOEER

ACE CONCORD

釋 地中海 地中海 欧洲 欧洲 英歐洲 地中海 地中海 欧洲

十五新興 十六日 十六大三 十八邃仞 十六浦滆

十六日郵

A6

簸

A40 澎蜡

現代牖,馬士基: 與松橋那士:海洋貨度 OCEAN CONTAINER 現代橋 馬士基:珍帆 PEARL REEFER

CHENG TU

澳

洲

糧

澳洲 弗思曼轸彩 新畿內亞

十三香岛 恆寶隆

t-di

NORIKOV PRIBOY

澳洲

油麻地承绤

印·

六招脎局

蒞 游 十六 招商筒

TONG CHIANG

巴·中東綫

VANIL下午

東方首長 ORT CHIEFTE

海雄 吉大港 高雄

油麻地水裕

A31 大三 國際桃 卷

#UNI MERCY

阿拉伯灣

### TWIN SISTER

吉大港郁醇务五號

华店 ORT PATRIOT 下午 西北太平洋 七寳庭 陽明山YANGMING SHAN 上午海 十七 招商局

牝 安 BEIAN上午8時

MING PLENTY 踏石角 招商局 馬約MERAPI 招牌局碼頭招商局 莫利運總統PAES.HARRISON

遥打

十五

科偏枝阿拉伯灣五四鲻 阿拉伯灣

十大憝統

十七

和MING HOPE上午-2時

撥

馬立比MERAPI

曼谷 海洋貨櫃 OCEAN CONTAINER上午 澳洲 閃光MING GLORY上午 欧洲 亞洲勝利 ASIAN SENATOR上午11時 新加坡 宽淅山KUNLUNGSHAN下午10; 秦皇島

MARU下午10年南非 OSAKA 澳洲先進 AUST-ADVANCE上午2時澳洲 海利OCEAN ELITE 下午B時日本 CHUA:WAH 上午10時 天津 釜山 HANJIN BUSAN上午1時美國 姊妹花 TWNL SISTER

日本 基隆 珍珠帆 PEARL REEFER午夜 新調坡 耪屏 KHJD,AEPIN 上午11時 歐洲 亞利逹馬士族ARLD MAERSK 下午35 新加坡 木 MUSING 下午6時

屋

# HAI YONG

HAI LONG

泰國琥珀 THAI AMBER巾午

天池

台中

基隆

A 壁聯 現代解

B 輝灣 阿斯努力 ALS ENDEAVOUR 國際 恒 易 #TRADE RELISH

郵 哪他堂加坡FROTASINGAPORE

現代大 樂好宿 NORDHAUSEN

卡堣蒂利 KAMATERI

現代和

儺丸 ELBE MARU

華夏 「沙巴那」 MOUNT SABANA 海陸情

值 # WISING

时间

東南亞耧

七

NEW HAINING上午壽上海 海廊

新热坡

南非

十八

天津 欧洲

十九鲻宜

子七 塑料拉 新梅花丸 SHINSAKURA MARU下联系 白馬 HAKUBA MARU 上午時茶山

A27 感

「白宮二號 SUN KUNG 2

科CHING LIE

十五號粉

谷

十五糠秕

現代橋

十九東亞

EKOTA MUTIARA下午5时 新加坡 佳 HUAJIA下午2静

原門

AM 門越

绣缝

HUI HUA 太平 多沙灣 SANDYS BAY

精 歌莉亞 GLORIA

曼谷 行

A HUAYINGTAN

张家灩

A 大三

B

英黯

南美

十八群

明 日

出

口

鲜

G TIANHUSHAN

A

獅城 KOTASINGA

上海 新加坡

十九烟 捷成辣 JEBSEN SOUTHLAND.午、新西酵

** # * S**MAERSK KOBE

ENZE WORLD'LION

ir. YU JIANG

十五珠江 五海灘 曼谷新您放巴生十五 新加坡身谷巴生疵能十五 馬士

新加坡

十五 海陸

捷您

馬尼拉

ZIRCON下午

曼谷

國際 港

OKUNOZE

馬尼拉

十五 招商局 十五 百保利

A

日

荔和品瓷 CONCORD BINGO

藏蜜

二十大三舞

KABUK

現代糖寶隨

X 成

燕 TIAN YAN

天津

二十

AN JOU下午

都CHENGTU

二十话

阿爾斯信心ALS CONFIDENCE 下

新加垢雅加達 南非 来

現代機口郵 釜

BUSAN' GLORY

雅加達新加坡巴生港十大 東

A锶

A

現代樨 馬士 招商局碼頭 招邵局

林肯總統 PRES. LINCOLN 馬士基探戈MAERSK TANGO

美國 武器

二十

山 HANJIN BUSAN中午

饱和然土康 ACE CONCORD

聯力斯美國FLEX AMERICA 西北太平洋 海防腐鲜海里絲 NEP. BERYL

新加坡

十六鮪

馬尼拉

新加

二十 馬士基

艾森豪總統PRES. EISENHOWER 下午四北太平洋紐約國際應 士馬MAERSK TANGO

馬尼拉

十九 馬士基

油麻地永裕 雅士貨 ACE CONTAINER

台灣

二十

東京快輪 TOKIO EXPRESS下午 满洲

現代機芯

南泰士 NANTAL7

國榮腐湯 郵

A 咨

利邦力加: NIPPONICA 海望明珠 NEP, PEARL

·國際柵糕 海 海陞檵怡和

輿 # BLACK WHALE

台灣 地中海 國 鲶红

二十、保成

AUST ADVANCE下午 澳洲 澳洲先題

內地:台灣、日本·釜山綫

現代機 怡和

二十天群

ZHIFIANG KOU下午 江口

澳洲

二十漤恒

沙美商 AL SHAMIAH下午

翁落

現代機 蓮 金線

酒

IN MAN QUAN

灣局

漢 MILD TRAN

上海

十五辉臟

鍋海挑假者TRIDENT CHALLENGER下午約海

泰拉馬士基LAURA MAERSK

新加坡

招商簡

吳英愛倫MAERSK OAKLAND

新馬尼拉 ZIM MANILA 2上午1時烏尼拉 飛赭瘤士 CLIPPER ACE

屁

高雄 賜 EVER GIFTEO下午寺 美國 佛力斯美國FLEX AMERICA 下午11時 馬尼拉 馬蘭MALAN上午游

日新興 現代日郵

AMD BAIHEKOU

## PACKING

英國 澳洲 新加坡

二十 馬士基

##HING SON

現代碼 怡和粒 送 ASIAN PROGESS

獎得 梅香

二十一澱

二十二馬士 二十珠江業 RAYA HAPPINESS 下午

二十 馬士基「飛航雅士 CLIPPER ACE®

泰國泊 THAI AMBER

國際機郵 巴地馬太陽BALTIMAR SUN 瓦蓮宗 WU LIAN QUAN 素必快 SPECO EXPRESS下午 汶萊古詩巫 吉列選 國光

上海 江 SAN JIANG下午 海和蠶HAEWOO FRONTIER 釜山

A 怕 A41

三

店皑拉宿霧

谷

* LIAN JIANG

RAINBOW

4

釜山

釜山

長 EVER GRACE 上午

OKUNOZE下午

多沙灣 SANDY BAY下午11時

東京

立

世界之

TOKYO BRIDGE下印

MODEST午夜 謙UNI

LION WORLD

馬尼拉 曼谷

基隆

油藏地 招商局 國際 港版 海陞海陛 現代樯川崎 翔、SKY. HOVER

松山 ZHONG SHAN 鹽城 KOTA SINGA 澤國

欧洲

上海

THAI JADE

新加坡:

行

台灣

新加坡

* *

*

*

*

A

器

#KUO HSIUNG

玫瑰LA VIEN EN ROSE

#ZIM KAOHSIUNG

(# 2) (N 2)

利 CHUNG LIE

台灣

巴地馬太陽BALTIMAR SUN

山

樂

费力斯美国FLEX AMERICA 迅 NORDSUND

馬尼拉

新加坡

#R. SUNNY VENTUNE

(河磯來)(日期)(公司)

十五

SEROJA 路加BUNGA 十五發SA

十五 怡和「威利木星 VILLE DE MERCURE

I AMETHYST

紅海

地中海 台灣

山 GUSHAN下午

天津

新加戟 日本

日本

商離

二十的 【亞洲 ASIAN SEGATOR 下午美國

新AURIGA

I HANGANG GLORY

NEWHAI HUNG

馬士基大科MAERSK TACOMA上西北太平洋紐約現代偶馬上搖 廣州 KWANG CHOW 廿一港郵

「馬士基探文MAERSK TANGO日間 高雄

国

台灣 光 MING GLOKY 下午 到

NDRASIA PEARL 下午 欧洲 利珍 廿一 龍 TIAN LONG下午 天津 蹤 让一中央東海六號 TUNGHAI 6 下午 廿一中染威树木屋 VILLE DE JUPITERF 些中海

洛杉碳紐約 廿一 初到新愛比利亞ZIM{BERIA 午

太平洋岛 廿一新興到新馬尼拉 ZIMMANILA2下午

A ZHE KUN下午

汕頭

福州

現代機 馬士基 谷

國際橋 乾海海蜜綠玉 NEP.BERYL

*FU CHUN A.26 華運港 AN CHUN B** * * * * * XIN HAI YUE

特

利 OCEAN ELITE

感 上海 针本台灣 日本台灣 黎山

上海 天津

新灣北京 高雄基隆 淘雄莸隆 高雄基鞔

·十六招商局. 十六大榮 十六雞利

十七

十七 招商彩 七卷包

吉列岛擔!海 西區

#HAI XING

#WAN CHUN

次聯橋 新

國榮業 利達

海防機和新海

#GU CHENG

現代機 新三興三

非洲糕

B.

B21

招商图│泰

KUTA AGUNG

非

五光 十八大本

B23

招商 | 倫娜馬士華LUNA MAERSK

西非

工作已於上團展開,拆卸工程初期於六月 業有限公司已獲得爲廠街九號拆卸工程合約。 苦也於一九八七年度兰布著威海九辣些进

• 香港置地物業有限公司日前宣佈,大涵建 拆卸該座於一九五四年落成之大厦之敬请

雪廠街九號拆卸工程 於上週動工六月完成

海翠花園單位受歡迎

屯門元朗新邨版

經測黹路上蓋首個住宅發展計劃,屯門鄉翠花道建築工程順利

「攤」要有五十款之限制 动,取適當的柔性甜 消單身及二人家庭「上|历至署應予以盡力的協 關注組提出四項要求,調遷計劃安排「上橘」

就照上遠問題,而申請輪快公屋或參加

至十年居潍期的落民,

精並盡出將一些介乎七速救理。

元朗邨兩座樓宇

Page 20Page 21