1988-02-12 — Page 17

頁四第張四第

日五廿

買新力產品可獲巨獎

由新力牌香港總代理盤原電業有限公司舉辦的「新力新客大行動」 大抽獎日本年二月一日屁倒以來,反應極佳,新力牌各類產品銷路域 上升。

由現在至本年三月三一日,凡購買任何新力牌產品滿锴幣五百元 ,即可向各体商鼎取「新力彩春大行收」抽獎券一張,多多送,这姿 四,抽插券交厄吝售商,此可多加抽發:艇高校高,頭量一名得新力牌 商经过射影饪組合一套,二區可獲新力牌八MM手提港裙一路,棄 可得霸力迷座想说附組合一部。另安慰獎五十名,各得新力牌耳鹅收看

爲配合「新力新春大行動」,更會於本年三月四日至七日假中遵大 會蛍低庫顾慧寡路行八八新力底,展出最新全新力產品。趁此良嚴選

安就力產品,可獲后,實機不可失,

五期星

日二十月二年八八九一閻公年七十七國民華中

【媚明光風地大回春

光時好遊旅車單踏

程旅會遊旅車單加或程行編自友好

春回大地·風光明婚,正是將難的 想時刻。

對於青年男女來說,三五年己+越 莸假期-踏單車到中國大陸旅遊,也可 恢发珙色,亦可作爲運動 - 藉鄀意於運 動,賞心樂事。

一班好次,自行安排行程上路, 意所范,自由目在,固然茲徒,若然懟 旅程不熟悉,不至鵟安排食容操心、那 可崧加香港單車旅遊動的流程。 香港單車旅遊會是一個特殊的運動 旅苻繼忡。該會成立之初,是由1. 短人士組成,活動是踩單車旅行中國, 於一九八一年六月成立,至今已有七年 ,由於紅裙運動式旅遊對年靑人具有吸 引力,只港口码宜傳。

由於該會是共乜團種,收齊片維持 以合適爲原則,她定之中,却未能进取 原利潤,但亦不以一般监行社在發廣 告,降價兢爭而至入不敷支,出現財政 困難,故此七年以來,該食品仍中國 上發展。

常八五年實座旅行社希怕有旅行代 用商牌照時,該會曾向旅行仡理商在 處陳述蔟會中豚的特殊情况 - 當時間 决定該會局有褭公司還是私人行程, 對說我过是决定上私人旅行社的表格 現在再實施新列,對於他們這個組織 ,又帶來一忒困擾。 因爲芪會在批军往低處战任爲非牟利團體,如改有限公司,等於 强迫該會更改章成爲一個钝生意聼利的組織,與他們原來宗旨自遠背 a而會內資金不足三十萬元,摈然不能成爲旅遊業議會普通會員,但並 不表示其授做方式和資格不及擁有三十·萬賚本的旅行社那底健全。 如界能會只有五元資本成煤附會員,即能留通风去安排 行事務,但就接止爾所知,目前香非只有一家類似組總外,並無其他 | 旅行社具有粱 幫妳行團經論,而該組為只有兩年歷史,而香港單車旅遊 務,交由一間經驗校说的組織舟去,不知效果能否邃梏理想。

Put

盡蝕日月

發燒領域

成立於一九八三年 生様,在商界括理多年,交游褲,加盟長 釣魚台國賓館,南京的東雄國畫館,上海 初的立明嗓際旅行社, 袖善舞,人緣極佳,爲他創辦旅遊事業奼下 四郊國賓館,杭州的西裙賓館及四于 在短短五年國,已發 基礎。在立明旅行社成立時,更葦得社會知 館導9 成爲本港一間頗具規 名人士霍英東出任該社名要等問。 方

的五,六名堆至現時的 四十多人→寫字樓间被 亦由初期的不足二千呎擴展至日前身的六 千呎,且分别在北京和東京設有讲讲吧,負 音與同業及客戶的聯絡工作,並計劃在澳洲 開設另一些事處。

大昌寶山市

去年出版一份「中國旅遊新間」以舸氏形式 介紹中顾和香港的主要放遊暨料和 ,每月出版一次,行第三萬份,主翼 立明旅行社岛東方航空協會員證人、澳洲和日本等地出口團的旅行毗 每個事業的成功,主事人都是獨具慧眼 直接向包括中國民館在內的各大航空公司 及一些專業組織和在會,許還得美国旅 和魄力遏人者,許底亦不例外。在立明成立 -以外國內陸機機菜均可 初期,爲避免同業間的激烈競爭,及有鑑於 條透露,去年,致壯的機療銷售世用众多, 中風落實時就政策,很多會多见在內地舉辦 最髙古塔一星期七、八十。另外 的奶素,因此許峰積極發民専素旅遊和商 撬融亦是珠江客運有限公司的累代理, 務服務,代客間聯絡及安排翮談交易,投 和諮詢等事項,並代辦廣州交易會和各城市 民 以及其他一切旅场旅行手积。

立明國泰旅行社婊事長朱純經理許格在 按受本刊記者訪問時稱,踠社業務短墼包括 三方面:專業旅煜、商旅游及觀光旅遊, 後者專撬外賓及華催財理來香港,澳門及中 國各地及渡假深親等旅遊服務 代理中美歐展覽會旅遊 許綠指出,專業旅遊是專門爲參加密带 屁衰台和曹锟者辦理預訂酒店、機巾、簽證 和淡露等一切進行手,同時亦有組織廠商

療及英國閂奔。許件表示,該社正準備參研 考察團,安排專業性濕行團及辦理各商柴梭

一個國際會議及脫寬專業組執,过是較少本 集團的埏點在流逝,迄今,茲社成爲今 八三年,立明成爲首開代理白斯館 港旅行社參加者,又由於該雅信誉可靠,散 年在中國舉行的十八個是京食和二個笋] 和東方賓館的旅行社,此後於八四无事務舀*有保證。資本堆度;業務穩定,故不 展覽會的旅遊代朗機構,參加者代辦一切 間,先後取得杭州飯店,上海锦江饭店、北少名由贷港貿易發展局及香港旅遊協會戒 本行手挨;另外,演社正與一欧洲展覽公 京燕翔酒店,西苑大福店,西安人民大厦 持介。 司商談代理商問題,而去年,該杜亦河成功 天津友誼賓祖等的代理楮,迄今,立 取得美國八猳實會的旅遊代理樣。

成立五載辦事處擴至北

立明國際旅行社業務廣

遍及專業商務觀光旅遊

在商務旅避方面,立明旅行社昌航北 有超過一百個商務客戶,長期委部蔟社辦理 出外公幹及旅遊事宜。

在開展旅遊事業,主要從事竹

店的代理。

獲國內六十間酒店代

杜巴成员球內六十种返合变務人士人接的森去年創辦中國旅遊新聞

由於立奥旅行社國際聯無廣泛,不少醒 際性的旅行社經常向該社在夠面門和香港的 旅遊訊息,加上中國並無出版英文 焕刊物 ,爲加强與聯絡威旅遊界人士,立明於

許耔說 - 核汁冰專門爲多大粜團,大公 可成高級社團的董事會版问務自活或设 安排舒適的會議場所和住宿地方和北京的 [午七時卅分放映一侑郎]幽,很的一勝,分放映台給予入仕爵家親箕湾 屯門公園。午間享用幣,滿樓。 古堂——下午八時,逐 香港藝術「宋良君」,好山扃堂————下医大一下午三 張烟花盛會。翌日,開美上真於香山安養構金 有特有。如運送單京生返中國的批產文件,包正東懷疑將繁发的旅延事又将樂團長野新平塗 畫戱資」,「夏日的沓 午三時,「嗟山玅狱区 南宁分及一城南方东始一天的行程入限年列。下午,新界遊大車,極山費為3年 ※台;沙田大肴堂——— 港」檢查得獎作品腕。陽一,叡文署此學院讽,下筆五時十分放映三一考進行供)。 15.午八時,店再出。迪 茶具文物院——唱棽默名曲;沙王大白一心似箭」,下午七 香港藝術中心:高 健淼鋼琴演奏會,下年中國莒運一段,一烖彩......下午八時,香港時十分放映「就鹬」, 臣劇院——--午二時卅

芭蓊婚ㄛ恼「胡桃夹子 下午九時十分放心 八時,香港芭蕾猱内讧」到鹭。 二月十三日一层期六),一九八

頭深處[∩ 一,蔡文社主辦肜故 | 頸肩「仲夏之阕〔香

新伻本地遊各爆滿 港術節怖玲;

香港藝術節閉幕

八年香溶藝術節閉幕,仍未欣賞音,及七時卅分,中英潮一胡桃夾子」;第一城

**********

(ASTA)四名角實人和日本旅遊照 會主席及只一名的梦人担任該份報紙的名譽 。

立明旅行社目前是本港十個主要旅遊 及四佔主要商會的成員,該四個商爲中 華總楜章,香港中華商聯合會·香港總 小澳洲

最後,許將立班旅行計今日的成就用 因於下列四項因栾:(ㄧ)宿譽良好、(二 服務質素有保艇「六三》用友和同業的支 持、及(四)娥工的努力。

立明國際旅行社董事長兼籍 經理許妹

莫琦最後會。另一方面,符石

報日僑華

末過渡何如

-午七時卅分,「趙振

香港藝恇中心:宙 廣塲—下午二時卅分突億 下可上特 路——下午三時及八時,年青人週報民歌演唱,甚酞教育學院劇社

團友請依時集合出發 大會堂:音樂→下午八時,

,中文製作主辦骞语 兮:大埔文戍中心 下午七時卅分,中啭字] 香港太空前ll上 三澤向交的樂團出(香港藝術館節

枸僑日報讀書七至二晚兩犬益· 啊!第一百雰一人」。 |家之夜;大埔学分,下午一旅行團,新舉辦多項◎店薪者之夜。 心——下午七時四十五分,

下午八時,一大堆萬家時卅分,三時北行,五本港高級家,讀者 米凱拉·希德及溝姆·柏德直笛

八時,里琮燕諾| 慶新春-開整飂名星演 時卅分,七時出發度八反應然烈,早已爆滿,宮匯年太百店,享受」 及大凤琴演奏(香港藝術館饰);

「演「他縠奇起」〔鲁特 唱會;北區大堂—— 展党陀......上午十時至下二-七時,

時卅分,您映全天越花 現公佈各團舉辦日期時,被海一個快手啼班新發財歡樂煜。锟身室,兒童莊樂場, |藝踠飾月〕14年1

大年初三上午出發 溜冰場,射箭、 易發展局主辦,三藩市風來還谐江之一笺籍華

·影「大瀑布」,下午十瑚 - 請各參加團友分別。當沢晚上,適逢打個 時十五分,初亞生车間 | 彩作品音樂會-張梅榔時册了二時卅分,讓時到指定地點集合,花運高,富華大酒店,東遊獄取注新界觀光宏利羽毛球,籃球,桌 人七八五——一九六一個片屁就;恟奏應 音樂會,

笛子潘奕;沙頭角步 —上午九赙至下午一饽,呷輸署拍賣車牌,

香港太空館-IF

下午三「樂在沙 北一遴杌——上午九時至下午一時,橡瀝的

|一時分,三時卅分

「放大象節习「月球之 「謎」,「穿槓城j叵 ,五時州分,七時卅分頭角-綜合做。 香港垫褥館———「 及八時卅分,故映全灭十届荃灣藝術籍 |赳前·展·

四時出外六眝州分,

版假渡 頁一第張五第

1日五廿月二十年卯丁曆囊

WAH KIU YAT PO

團選精天四運奧88 理代約特司公遊旅海七

速從名報多無額餘

天民樓就錢」展,「夏 中國導結」將遠。成龍影「大運」下 二月十四日(星期奥斯卡名片精選| 新界力遒:荃落 呂遝一及「袖衫一膮變午二時炉計,四時卅分 日) 落榜人坊, 亦度假 |及六時卅分,放映大象 西-惝侶可挑選合意的 韓d奧林匹克世運

節目「月球之謎 }·{文娛節目 — 第一屆博堂——第十署资料药 會 - 一九八八年九月十

穿梭發」可告前瞻展 藝術節岗行。 七日至十月二日,得全

大堂:劇院- 荃灣文藝康樂協蝤會演 中文金曲音樂會 上午十時至下午八時,兒症改舞劇「白雪公主 香港體育館——下步南舞蹈團主辦「异之一,上午十時榮下午六 午八時,第十屆中文金哨想」,民帶佑——上時,「高中的接碌、 -七海 卷八螨)

曲額莫言寳。 [午十時至5 年七朕-粥表面,實體」將點;元 有限公司榮獲香港特

牛衪烈交娛中心!易發媵局主辦,三藩市 朗堂——奥斯卡金 如解務代燭,接受報名 及訂座-服務包括:奥——下午七汝卅分,日本風采香江之「美籍華一像名片釉選,下午三時 王開紅髮精,奧運村,范影欣賞「火宅之人」A一七八五——一九八放闕「黛絲姑菜」, 華宮奶薏堂—[F 午八胎,八和團 粤劇「紅想湼金斯]: 新界方商;荃萬 邊堂——第十荃灣藍 |術節節目,下午七時卅 分,聲!滾!欧漭(樂 附箜对接歌〕,下午六 時,鐳射唱片音樂會 上午十時至下午六臣 「藝術中的錢作、面

選團,與壓入塲你, 運閉幕觀禮團、酒店十 機煨觀螟運精選、大 天出發。 經受姓名以來, 古沉迷熱烈·娄鼎明

| 及閿希觀意图屮芑爆滿,馬遷稱念亦餘額無

六八年奧運(四天三晚)遴遣出行程如下 第一天:香港——漢城

避五·一大廣場(戰爭紀念館), 晚宴於 市內大餐廳。

,欲姆咒奧運精彩競賽,從速報名。

早餐於住宿而店,上午就車擔送外運羽按 堪配搭特朗比賽項目。午餐於市大安联 | -下午市內觀光:景福宮、固立博特·南山 公寓4晚宴於市內餐點,

第三天:英城

第四天:湖城......香港

假

渡 版

具體開車時間如下; 北-上奇事:州至北京的十六次開半時四年二月,四十八次那 廿一路〇五分;質州至上海的五十次開八雲,揮北京、 上海的二七六二五六次,廣州师十得阡五號-廣州至杭州的 1)Q次孕時港五分;廣州至娜儿的二科四雀開廿二時五十分; 廣州至武昌的二四八次開十廿五骨,廣州至我都、懷化的二五二十 兰〇四次酣十六時〇五分;廣州至東、南寧剂二六八—— 「八二次鹘十七运廿五分;廣州至西安的七二次開十二時十分;廣」 州至長沙的三-六次黹十九胛七五分;廣州至衡陽的三二八次開二 十時四十五分;五〇四次開八時四十分娩州至隔三四六開 時〇五分,三四八次齬十八時C五分,五四八次的十大陆二不分季 廣深(廣九)發列料:直通車汽十一次開八時三十分烩 *第十翶二十分,九十五次開十六時廿六分,十七忒期十八萨四 十分,九ì 上次開十二〇七分,一九一股十三特五十六分一深 川本三一大阳 時 * ! 一次開十二時二分,三三三的十三 的--外,三五次叫十七诗二十分、呂获深圳往廣州三二次 深圳開六時〇五分,二二四次六時五十分,三二六責開七臣三十分 十三二八次開十時门五分,三三〇沙陌上七時二十分,三三二次開 二十時三十分,三三四次朗一時十五分,三六次廿二季-十分

,繼往圓玄學院的嘴, ,並在院内菇菜蝣進度耪 笋上素。午整後-胜 新界名揚,經計還有還 百花紫放,為 ,及湖光山色

神求互箋,壓抽的甘」 迎春發間後宴於尖

風之谷

動畫佳作色彩迷人

新春駐所,本港的影院上映之影片,種類繁多 但校的突出,適合獨家欣赏的可說此一部附瘼片「 本片是爆暑期的佳作「天空之述」後,再伏出現 之卡話片,例此雄沉寂多時之片種,重新掀起另一 動畫片不同於其他的片瘾,是有着另一種奇異的 另,製作者可以發筆更大的想像力-天馬行空般牌 思出許多奇幻的情節,这美的場面,e的動感,生動而又神之迷人的 生物谐型等等。 九十九元,現特促濩荇黡 報讀者,八八年一月至四月三日 期間出發的正航等洲假期被网

新加坡航空 七四七豪華客機阪航三藩市池中,關相同,第六天非到被香者 洪特選團--- 港幣∶萬三千五百 公司周辦之「美 逄不渟站),包程特別提供分段 山及珍珠港。 汹怡期」,暢遊 旅遊 團友可於三藩市、进行统 美洲東西庠城 及夏威夷,诈闻 新狱·特鸻

- 並盼送三洋電 者

「新航戋髁假期』,行記沤 及三藩市、拉斯維加斯、洛杉磝 [座省)、迪上尼樂團、與球 返・洛杉恊古識、風潤度、世界

待華婚巴鍬 器音时,

早餐於宿酒店。上午專車接企为戏技 填 精彩职技比賽項目。午餐於市內大餐廳 n下午前往著名刷物天堂——梨泰回当附物、 ,晚宴於市的餐廳

早餐於住宿酒店。自由活動或湖饰、黃志 |媒合雅任金浦尚票機發機轉。

治前往美函和猳・坂廣拙

住宿;奥林匹克奥野酒店、登柆我信极大 逍店, 四天奧運精选图出九月十七至二十五5 |爵,天大出發,在位就六二百八十元,直到 五————四一三○八一,七版八 )旅遊

,亦可留在親友,包在栅鐵再 遊夏威裤,任期可另作安排。

|

美加東西岸十天特選團,行 城市停留深说 • 回程另作安 溫及二街市、與蘇瓦·世界钳 遊夏威形,頂绡安岳安排,行 影丶甘幽逛太空宀心、感蔹、 |棫姮-

性 • 杼二期開天天出一組約、多倫多、尼亞加拉大瀑布

「美洲假期」遊美加

讀者參加特價優待

包括:一人迷你式香 船台或小型電雪悝: 六送險被 焗爐或强力机栱,或十四吋彩 [成娄(避控),或隨身式 開CD唱檢,或51NG!

LONG件唱愛啊系統:三人运 VHS哐視錄視機,或華望 *侷愧,或二十吋彩色電視機或

春節期間天天出發並贈送電器音响 手提CU酉鸬钔会;四人送二十

一时MUTI.isNSTM 军旅遊特地:

SOOPY (HU) - MED. 失西岸哨战七天特選際行 「新航等洲侵期一收費蠢片 TE |ISYSTEM_VHS 戏,包評:三藩市·拉斯洪加斯 ·舍美國西岸时城特選呦! 電祀琼影機 「新航美洲假期一 程舂志 •洛杉磯、和路迪上尼樂疝、張 港幣八千七百九十九元;六著 心安排,於日豐富,優點衆多, 冰片埸=襞西北诸城、泉威威荫宇赌城夏威夷S——荦幣九 包括:飛坐斯ABLG TOP,九天特選行程,首五霅烈上天一千五百九十九元;+大美川西

八一〔大海伊、旅有限公司

「風之谷」同樣有著如此多豐富的作素材,其風格與特式與「 天空之城]是不忍多讓。而上豷思想與皇極爲睨健——「症」小心 湏语佈人間,若人世間能多些爱淅 - 就減少無謂的紛爭與苦。

本片透文上角「小棠 | 風之谷公主,强烈地傳達此一無息,她 之出院凡瑞導者鐵意地所表達的情懷,結著的不斷以各種方法找命理学

「巴污染的水源如何才能變得清泐、很涸的空氣怎樣才可重夑濟新。同樣 |地,她不貼要想辦法保護那些被他人認爲是害人之物的大甲蟲。

小会上的做法是一極性,如此亦表達了祖婆去所幹重的思想性與錢 |康的思維。 同樣地,影片中的其他人物,如六甲虫及好戰苗道的軍十與風之谷 的關係是相當的激妙,因爲好戰軍的出現是爲了那些火巨人之傳說而追 路至总之谷;逆供巨人是復远,他只需咭出一诓能的火驳就能將無 數巨大的大甲虫战於一旦,但此將瀕烈的戰鬥是太笼丛正邪骆力的相 栢持—而正義是無阻强權的摧殘殺酸,最後,雙方無能和平共處,明 白一岁一心的可貴!

以抛进片的手法表達片中的主題思想,是極為侬見的府景,而本片 主體中心亦上表現出————人類或任何生必須互相依相镪默才可共存共 由於影片-

了特語版,故此看來格外生勦與親切感。

愨品名主壹人張夫載:巴 由吞津建活秉明曹主席是 政治起念品與上烏名譽會 甚 ; 正副主席及全国肤行 墨画・最篌的判主席黃興

·对擧行原主。鈽開百席

·真機有致哈行目瓦幸工 袖舞助興・由亞荆藝藏量 马草小逛任大會司雅·即 黑宣传幸江抱典全铝大共 项目,計有:第一要至熟 廿九类食品骨來好德系, 包括:歐洲·美加、澳洲 瓦東南亞各地持觋共廿九 枭,由下列各大航空公宇 W|40 三百北杖空公司・ 要坦拙空公司· j四)菲律 獨航空公司 • (5)芬猜有 公司・(六)全日空航空 公司·〔七!國泰航空公司 - [八)中華航空公 計・1元1期垂都加航空公司・〔十高路巷 公司、十一 } 大韩航空公司,十二港 太空公司・三)镶崮航空公司,十四}北 駄航空公司·十五)重大科航空公司 + *中田民莉航空公司, (十七:舡章大航空 公司・「十八海面航空公司+ (十九j日本

·没公司·二十]日本亞日亞航空公司· 十一-馬來西亞航空公司·二十二,星相 航空公司- 二十三 泰曾当军航空公司

航空公司·该球航空公司及三角航空公司 线 送出現金融游蟶仟元书訝共九位・包括 桜會石總參获:毒迅中・榭玆·沈水全·林 建中·汉君華·主席毕淒忠、副主席而非

送出名貴进符之贊助機構計方;谍动调

iiJolini 公司·“航天地·永安运行社及

‘提克行社等·烨品其常豐富

另出较會全體熱柔送出產物卡用金每位 三芳元 ・ 作爲席上油妮·由杉祺打星染患 主持捒剪 姘潮日·英品安霍-獲獎者

深关连扇開席間站由大曾在長委风向全體

“荔實祝酒·美惠载准·至晚上十一時許諾書 秋而

香港華商这团四嘶熟十一屆期行类且偷 所厨如下:

名兴兵:奎县坦·斯逊中・随水遇· 林建中·沈永全·冯想晋·卡性

主席出漢忠、毅主席:黃燕邦·許床葉

括:余文闺·德拉·勦芙·紐惠中·霍:

母語·利行委员:沈碧阱·解存令·凌柜来 名坐標:莫言·伊衣·法律朗两 :對抵滿 第一屆验转委周曾品间污名:主席:高 迟中·副主席:奶妹·陳太要·秘書:潘君 第十一屆就職禮 全體 合照

行舉重隆會協遊旅商華港香

况盛禮職就屆一十

香港華商接融協會8

打茯起音舉行第十一届

太平持女主喜·垄通毡运

任證書、到有本活航空降 左·世界各地酒店業代表

·文化新傅界里掠重车间 况空前 克里鼾始-首由宝店 悧漢忠致肌雪林·散由沿 人的太平荆士汝村- 萊主 分别由去程纳行委員會 常期淇惠及首届監察委員

.*主席兵岛中共赛

兄

(HGATE. --

祈宏件考填大典建造基 八五)年初五-大 地並參觀實差寺太能賣 毀,茶國:馬場· 太年初五早上出發 和尚基地等。午齊後案 (二)年初二,個特大吉林省百汇遠明。,雙解辭船盍德症窩遊意米之岛————大 澳 北膪演靬逻奏。

裤,專車哐幸妤平,一耪下午五時返港。 大年初二下午三時按壓钍師目 - 迎者按

香港華商旅遊協會就職,影視 四十五分,樂大型遊艇 羅帕賽於尖東亙模滿樓 由皇后碼頭啓积嘴海港 八四年初四平 紅星米蘭思 參加香港華商旅遊協會 各新氣象。黃盛開的 就五,一晚兩天遊-新 第十一屆就職典禮, 主持幸運抽獎 香港仔海鲜舫當發財 界捣汁很樂部之夜。

後, 接受名譽會長葉迅中致送紀念 送出名實植物之航空公司則計有:澳洲 大年初四下午乘勝 時。開張隨越淑梅花 泡牌,臺糍鎮黃藏 往荃灣極樂齡品留影。 位置觀賞七彩之烟理人手-科渎可自 花盛典,繞究畢,再船由李消對究俱樂部 些設施,加 卢兰3年初三一天媽,某祂,桑本空

!

〔一〕年初至午霽别安排發慈悲大姓,首程前往青山湖畔片球,乒乓球室等。西式 怨了滿足线多旅客 穗火車站應付旅客需求 盤要,今年春節期間, 春節加臨時列車十四對 廣州東站加開臨時

晚安放早餐於俱樂部對

往新三棟屋博物館分

列車十四勤,其中廣州到北京,廣州到上海 在半對八亂啓行),廣州到衡陽一對, 州到翻開一對,班到九继二對 - 黃州到來 四九對,同時调整部分列車的阿兹時間,

華商旅遮

味

個人台灣旅遊:日亞航來回台灣經濟客位

$ 3, 020 高雄溪頭花蓮台北六天

日亞航天地 台灣遊

高雄阿里山日月潭台北六天 $2,890

$ 2,340 高雄溪頭台北五天 $2,590 台北花蓮

| 太古旅游 Swire Travel

1988年度「伊莉莎伯女皇二世鯱海空大學进

「台北:高鹅、希頓、統一

.記旅行團質最佳酒店

·經營發當導遊沿途悉心照顧

詳情請垂詢者附列特約旅行社(或電日定期出發多種行

霸等大酒店

一早機出發夜機返港行程-

實 :各旅行團購傭旅聯平安保險 「高雄:澤團、京生等大酒店 票十3晚高雄或台北酒店客房

三内牌石亚购月五日 914101938

各大旅行社「太古孃期」查詢5-8448446

一出發日期及詳情請向

、食宿安鶴安排,行程精短-

實

春節期間天天出發

贈送三洋電器音響

新航美洲假期 人可得機會難逢

7天美國西岸鵞城特選團- HK$8 直飛美國三藩市,暢遊東西岸賭城夏威夷 春節增班天天出發,赴美渡假探親最佳選擇

藩市、紐約等城市停留探親,回程

·回程特别提供分段旅遊,團友可於三

作安排韉遊夏威夷

·乘坐新航 G TOP 747 豪華客機 ,直航飛往三藩市 中途不停站 }

HK$ 8.799

2. HK$13.599 9天美國西岸隔被夏威夷特選團HK$ 9,599. 10天美加東西岸特選團

詳情請往新加坡航空公司或各大旅行社查詢

一間出發的新糖美洲假期波假要。 *電器维品紙细胞途予8年1月至4月3日期

欄專咭假濃

̧或電新㞊典洲假期熱級電話:HA7689L

2 浩程旅行社有限公司 行业网

專線幣號碼:350584

AI唯一旅遊,

泰馬星

$2,520.起 攀谷、茵塊雅五/七天

布吉島、曼谷、芭堤雅七天

$3,350. 星馬(檳城)六/七芙

印

$4080器

$5180起 星馬泰(三國聯遴 九/十天

印尼、峇里島六天豪華團 尼 $5,480 逢星期四出發 土地址:香港中環德輔道中1號永安集團大厦1006室 5-8105633 (B)

該樣各界包團,可自定時間路程 13 |**#1363-323 @HOEZE904N KIM WTT: 3502) 8

泰國威馬旅行團

牌照:350522

泰國·七岩

天天出發 7天豪華遊覽團

獨家採用最高級之麗淸灣渡假村 日本、北海道·柔甜炎泰 五、七天團、宿霧五、六、七天關 新年期間加班由14/2-23/2

$5490

宜,一出線

詳情請向各大旅行社查詢

詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613

「县期會社有限公司

「這蜀期一、辣、六出貨

15201AA 6- $4690

*小頭:5-252225 在角:3-917706 ∗夫註明:3-63-4231

*香港網媦湫糖唘淋一號地下HKTVE 58010022:

AMBIH ČLYMPIC SAMLY TORNOBIKANE

標志:金利慈業有限公司人

$1894)

泰國、星馬泰 香港**今英华2680)第一申

菲律賓 乘情

印尼

-印尼、峇里島九天豪華團 $5,380 逢星期五出發

軍航賣示游

3 7801315 3-7804797

尙餘2月34,15,16,17日(年初一) 少許票類,購票從速!

★代台灣人仕網往澳門、中醫旋进投积手调★

律師辦理金詧底,要沖回溓簽證,

中國入境簽證

農曆春節cadwww

閒旅遊

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LFC.

平價機票前往

【牌廠號碼:350164

中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、 美國、加拿大、歐洲、澳洲

̇秘魯哥倫比亞、巴西、委內瑞拉、 尖沙咀河內道3-4-

電話:3-7226+12

九量兩款1525號

40晚通明大厦十二樓 電話:5-232065

實惠大厦A座20樓 ̇

電話:27802237

88奧運會 美加精選假期

KOREAN AIR.

$ 4,799

美蘭西嫩七、十天燕蔡進二

$7.399RE

夏诚美五、六、

本公司高度重疾病能代表

九月十五出验 九月二十九日,

地價旅行團體聯合廣告)

具期開號:350583

典加京燁十、十二天津假辦 $12.699起 龔加重嬤七、十架光推

$9,599起 辦

详情族网各大旅行社聯絡 無線電話:5-8101583 • 本公司主厨之各国旅行

告廣登刋

∵話電調查

楽

牌照號碼:

5-8151122

350033