1988-02-12 — Page 11

報日僑華

五期星

日二十月二年八八九一曆公年七十七國民華中

4 頁二第三第

日五

中山僑商會

春節聯緻

謝【釅 敬老大會通告

不會定於公曆三月十三日(睫曆正月廿六日)星期日下午七時候座北 角英皇道敦煌酒徒奉行註冊第十一屆新蛋就職典禮暨會員者酢聯黨及 敬老大青陈迎會且閲並請從婆席以免額滿見遭同時几年七 十高齡之男女會員均將免費招待入席但須於三月五日携與身份證 所 以使国降財播特此公告週知希爲案照是何此致 各位會員合照

會長 阮偉雄

劉五常 陳家銘

一九八八年二月十二日

聞

本港**新 各界熱心捐歇源源而至 讀者救童助學運動

續收善款三萬多元

生意轉讓

錢運留香港法例業務轉讓(保

(第四十九章)第四及第万之

啓者:賴焯罩,它香港山頂柯士甸山蕉 李天,當香港大坑徑大號粨園二十~ 中联冧慤道十二豉英國銀行中心大字程 以振通券公司之名合夥際營香港香 府 及宜賣業務(「該業務」怎

轉護人及承讓人;

資服務公司的資產轉讓予位於香港, (以下稱「超讓人」),現同意將

「轉廣手機將於一九八八年三月十 「食物的所有資產,包括該業務的商譽及巨

讓人及承讓人同意的一個稍後日期在對

承讓入有意在轉被我同其民前所家 (二號業商會所大廈大字樓的 CATAP

李處進行,其地址在香港中環豆愁┤

·茲通告,一切有關讓人經營或 一室,有時該手珊的所有必須條件4

洋梛轉米清者除非在本聲明按上述踩£ 月內採取法律訴訟,否則一切戰與承 公國營該業務。

寫石齋分類藏玉石

長效良談石刻藝術

古道堂八部,分别收藏中國民間藝術品, 幽憍?笫卅灬以探討藝術與生活之關係。第六部定名爲「 码貌茔救童助學運動 石棄」,其短麵則爲「石無雲翔」。冲核依 ,昨(十一〕日收技箤長柄:「寫實爲書寫行杏之所; 到各界熱心甫达商愬米爾津石之意,以欣賞奇石之石巢,在行杏作 ,芳名如下: 一品中海翔動,紫皇鋼刻三希堂石采實笈法 北角衛理小學| 幬首句舘有财烟鑱態會宇,說明書法如製, 萬于一百四十六元,一筆意不同,姿態有巢。余參考此類有關資料, 聖加英文非院五千六,寫成一幅行嗒小品——幂石点如雲,小新最 百元 - KAAILUCK烟中榛有玉石、石印與石刻。並藏有大巠 COMPANY LTD, 三千元,山糾企業有限公司二千元,永安一集團)有限公司二千元,香港 石軒- 天然之石景,如風雨,如雲奶,如山 凡本入俱樂渐一千元,佔弟子善長一千元,盛行有限公司一千元-林先生一千元,基米川,如怪,流爾詩意。此類石刻藝術品 先生五百元,民乐百貨有限公司五百元-ER 歷年舉辦之救童助學運動,贊助至多,不遺餘,拜欣賞與研究價值。 C BEARE ASSOCIATES LTD. 五百元,力,昨又很劾二千大元,其造福下一代與樂善 過來投資有限公司五百元,先鋒製三百元好之柄神,殊命入进出口 -港超英小姐二百元,泸秉桓先生二百元,明 檳彽影器材公司二百元,陈永高堂二百元-彊 澤良先生二百元,PORTLIGHT CO. 二百元 - 兆安和有限公司二百元,PREMIER ENT ERPRISE LTD,二百元,保虬行與原費先生 二百元,民則塑膠廠二百元 - - 王國明先生 二百元 - 張元萨先生四百元,張鼎臣先生一百 元-大力出券公司一百元,提眞警長一百元, 無名工一百元,長洲業商會一百元,黃偉綸善 焜一百元,歐美保險有限公司一百元,中發榮 行五十元,MISS, YAM YUK MING 五十 元。

会肼共在阵式干式百肆十國元正。

·各界肩款救童助学如用支票寄付,豬寫 「華日報救童助學」,並在左上角劃時,及 創去「或持紙人」數字俘荷。

北角衛理小學員生逾萬元 北角後博小學員生平※熱心公益,對本報 歷年擊辦之落於學運點-質助至多,不徐 小;將帶相助一萬一百四十六記正,其造爾 下一代及染整好總之精神,令人敬佩不已,附

理啓者:實報舉辦教童助學,專集善, 濟助港,九貧苦,你見仁區義形,校員生一 擞熱烈响獗,略尅棉诛,藉表符報意。茲隨 函附上间会支票,合共港幣一萬零!百四十六 无正,精奇駿是荷。此致華倀日演者救 助學運動春崴文配委員會主應台灣,北角新理 小伟校長到愿張啓,一九八八年二月十一日

聖路加英文書院五千六百 聖路加英文書院年對戰日觀散產助學 運動均鼎力支持,不遺餘力,共裏善舉,昨日 烧消五千六百元以作為烈偏應,使各神貧學子 敞紅得以完成里来,此風熱心社會公食-古道 点腑之精神,實爲就人化飲恨。附來图如下

|

永安(集團)有限公司二千

乐天八集團有限公司染無心公司,對 華僑日報救童助學運動,歷屆均大力支持,昭 爲此項善舉,悲善深長,在社會,昨捐二 元作爲将應是屆欸,我舉仁風,至足你佩。 附來雨如下:

贵鞦犘年無辦「救助學運動」,資助神 多學子入學,律蕤业會 - 口碑校哦,至嘉

•茳讃活回送上蔡二千元,示響廳,敬希 一哂收給還有,此致 【 日報有限公司 半才生經理先在

致事務經理

圖:袁牧珍敞之石刻「天地一

郵何貝王律 香港夏慤道十號和記:

一九八八年二月八日

-通

「整老:依據1956年並開 版懼(修護)法例,及延伸至 燒瓤(珠鈀金屬製品廠,預 約723 地段應:「可擋疊的關 搞個版權之主權人。

卵鑒∶珠記)金屬製品

1949年注册關案法例入中

在L!985年3月9日猩得此項

「討後薯(珠記)金獻獎

1977年进行權法例入寰申請 1987年11月11月装得英國溈

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第370章) 八根第11(9)A規定所發之公告】 工務計劃項目第292號—————沙田新市議叫6公路 及交匯處 政公布運餘司現根據道路(工程,使用及撰到香港法雠第一 ) 第十一 1 ) 條之規定,建議實施一九八七年九月十一湯| 三七〇章 九八七年九月十八日發之政府公告第二九八二號所說明之工程。 邵遘司 麥振芳

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) (根據第11〕(A)規定所發之公告) 工務計劃項目第7075C——屯門新市鎮 工程發展計劃第二八期,組

屯門新市鎮第44 區下送道路及渠務工程 茲公布運輸可根據道路 、系(香港 三〇章)第十一个條之規定,一八七年十月三十日九 八七年十一月六日發表之政府起第三六,如發所說明之工程、 根 蓫司 麥振芳

道路 工程、使用及賠償條例

權之證書,封註冊編號爲G

任何在香港像犯过上述版

任何惯犯及影射導致授權或

卡採取法律行動,包括申發

失,利瀾額及支付堂贊寧而

院對台發出发

九八八年二月十二日

|上越破產呈請畫之法院發日副本及代無以哈之體日副本以 |寄送台媒於香港西两河街一二三號利基大厦十二字楼 宦之地址及將上述文件交與上述地址之一成年人土及在本港通行 日報刊登上站莅东圣博香之通出一次作爲戰重請書之 (及有效烫 又上 依產急。善將於一九八八年二月二十二日上午九時十五分於 香港高等法院雅訊,台湖著於底日出庭除訊,如台灣當日不出宾·法院 可於合诎缺席系佈接曾出谷。 上述破產马請查可迷向法院申請索呷。

經歷司 拜士 債權人代表律師:插偉律師行 「鄰地:香港选葡雄中三十到四十 國華銀行大成龙李维 一九八八年二月十二日 致:馬估其地址滑香港西灣河街二一三五號利基大厦

新聞處招標公告 |招標粦新聞處之娶片工作,承鮮期由一九八八年四月一日至 投勞表格必須填具一式三份,放置自封內封面,搶封面註明「新聞 男影片製作投標書」及「中央投幣委員會主席收∫投表須於一九八八 | 年三月四日〔星期五)正午十二時前,放入香港予亞厘卅道政府合署 |座(近花逋道口、地下低厝可持鬥露之「布政司害投降箱-內;逾期之 投原概不受理。

政府物料供應處招標公告 皱招集承投下列事宜: P T1142197 購買香港政府在西瓦坑口中華造虧廠內之廠房設痈及機器 |九八九年三月三十一日。 情 二一九八八年二月十二日出版之政府憲衆 政府物料供應處處長 邱樂華 擬派發優先谴歇通告 香港最高法院

公司清盤案一九八五年第二十宗 AFNE-TIME PROCESSOR HOLDING LIMITED 【注册地址————香裕金窪道六十六號金鐘道政府合署于楼 懽格我配截止日期——一九八八年二月二十七日 |清盤入——┅敬產管理官 清除入地址——香港金鐘道六十六金鐘道政府合署于这 破產理官概清盤人一起逛 上一九八八年二月十二日

投照表格及其他資料,可向香港皇后大沼中拱北行五樓新出處直傳 政府不一定採納們最低之投標杏取任何一份投標甑,並有權採納 某份投渠兽之全部或部分內容。

香港政府新聞處處長 丘李賜恩 公

油蔴地區穬附近實行特別交通措施

聘請記者

大文化機構聘請記者須大專院校 畢業具經驗者優先 者請 聯絡電

僑書優

香港賽馬寶音樂信託基金 一九八八八九年度海外深造音樂及 掛緻獎學金

七相有院

香港賽馬會普桀捕託基金一九八八/八九年度海外深音樂及舞蹈 单令現已接受申請。

本獎學金旨在為優異的中融人提供往海外学院深造的機會, 將申請人注意:本獎學金的範圍並不限於「衰 個練課程」(即 棄或芭嚳丸);申成人可就其他與意樂成舞蹈有關的實用成學術界 握一如背樂研究『舞、無紀錄法等)提出申請。..

本獎學金將以试迂/面裁/考对方式挑合適的申讲者,及評定市 一個人是否違宜既有關的課進課程E

每份獎學金均包括學費,藝津貼及來往旅費。此外,並可提供 生活津貼 + 視乎個别情况而定。

由於本昨學金通常只資助一年的學習費用 - 故中防人内卣量選 一年制課程。

申請資格 濱此公告,由一九八八年二月十二日下午二時至一九八八年二月十二一)音樂或與音樂有熱的程 六日下午六時 - 油蔴地棨與射近將會實行特別交通措施,以迤行预期培

以下各段道路將由三行車改爲兩段行車:

申請人道:

[甲)在一九八八年九月一日未滿二十三期;

[己已在本港居住最少三年八速交有關證明文件wi

[西]通常已修讀樂,水弹達香港演藝學院文惠程度,或同等

[A)新填地街北行介於石龍街以南的未命名道路與窩打老道之間(i' }&蹈或舆舞蹈有貼的課程 一段:花

〔3〕窩打去涧西行介於新填地街與渡船街之間一段。

B.更改行車路海及禁止越剃

(B)澄平街將會改爲置程南行i

[C)禁止車輛由新填地街北行左琪入東莞街西

申讓辦法:

八甲)在一九八八年九月一日,年齡介乎十六至二十三歲之間;

[乙已在本港居住最少三年〔精进交有關进明文件;

(丙)通常已俢芭情舞/舞蹈,水準達香港演藝學院文程度 ,或同等程度。

谎片意校

宇

政署 海J例(香港法例第127章 *枳王焱甜第9條規定所發之核准公告 按 鴨洲內地段第的餘段及擴展部分 香港仔第4永久性頭、鴨脷洲內地段 第3號及擴展部分及鴨洲內地段第90號 A段及摸底部分,

多的油棕地奕慕籍客人煮:

A 張少行車執

香港法例第370章)

第81條規定所發之公告]

,

八鴨脷洲瓷無油庫及鴨洲電力站) 空公布港裔業已於一九八年三日根卒上述條例第了深之規定 根酒了附安行運舸帝及海中之為營工程。

〔A)石雅街以南的未命名诮路將中雙程收捻單程西行;

工務計劃焼 206TH號---荔枝角道改善工程 兹公布運楹录玜奖實施道路工程,其範圍包在溯 I A 8056 A 內衣明及在其附連之計鸛者要內說明,該則及計劃穆奥現存於田土社 蛇,路穎工程之一般性質如下:i

早衰格現於下这她站備案:

石甜街介於新興期街與上海街之間一段將會暫時封閉,禁止通本, 改爲行人專国"

香港賽馬會音樂信託 秘舂席 香港灣仔港灣道十二號

灣仔政府綜合大樓第一第二十六 音樂事務鬟

-·文·郭立——

*一個亡級重建醫局街擴建部分與塘尾道之間之荔枝角道; 優質及動社區內有關道路;技

·快越汰今日黄 東區一戊辰新容以 就亮燈儀式」

请中將人最遲於一九八八年三月四日親自將填妥的申請表格交國香 港賽馬會音樂懽託基金柩腐, 如發獲知進一步群倍·

五-八二五三三喜鹊。

圓片攝於作? 下午六時,該怎

[A)由金錘宜/軒尼姉道前往北角地區的車行車輛的使用;

香港日本人俱樂部一千元 維園今亮燈

香港日本人俱樂部,爲造福澤花子弟,使 引槻會接受更高雅教對,国有所成,再貢獻社 ,昨鞫用來善乐一千元,乾祟仁區,分人敬

· 佛弟子善長捐一千元响應 佛弟子著長然小公会,對本報以送仪者教 慎助學運對,大力支持,特惲雜打动一千元, 義秀江鼠,至足效似。

國盛行有限公司捐一千元 國盛行有限公司對社會壓力事奉,平素提 迵贊助,不遺餘力,特指出娄默一千元,以响 激盪報舉辦之救度所學運動,使消貧學生得以 一批學業,其熱心公估,慈學子之舟动,實 刘人就庭不已。

林燈善長捐欸一千元响應 林潑先生歷年對本诲日報稔雅旼學 均 鼎力支持,不遗餘力,兵要善舉,昨日捐 千元以作熱烈响脚,便各港實季子扭續得以完 成學業,此極熱心社會公蕤-古道熱赐之精神 -實洛社在各界人士欽佩。

韋基球善長捐五百元呐應

猷基球先生平米熱心公蠹,對本報穈年 舉隣之效誨纳呾運動,質动至多,不坦餘力- 昨又捐助五百大奇,其造福下一代與樊鲁 之我神,殊令人感潼,

敬啟者:校校爲了培育學生之两心及樂於 助人精神,持發起班傑書狀活動以舟釬 深 凡意独的救席助學運動。影估市開始,各 班學生銹服捐施,共筹得善款港幣五千六百元 。群是在案发活點的冠軍班培。現譪產

民生百貨有限公司五百元 主任、胡琦老師鵟代表,奉上善款被祈查收

民生百冀有限公司平素熱心公盡,對木報 聖路加英文書院校長蔡國貌啓 「歷年送之救童學運動,贊助至多,不遺餘 聖路加本院拘應華日報教育助學運動養|力,跑艾捐助五百大岩,其造福下一代與樂黃 欧冠发中二丙班員生合淆。

好施之梢神·殊分人惑面。

KARILUCK

KARI LUCK COMPANY

五百元

ERIC BEARE

ASSOCIATES

ERIC BEARE ASSOCIATES LTDA

flo

彩煜,故逼於調灰,甚至今午之前「携峼 」,亮设拉齐六時正在維園舉行,由東區 低液会主席才QBEA沖士、東縣 政務專員祈齦聲太平紳士、市政局风 李靜文女士王禮、

上述工程之團則與本公告之讓本各品,現存於香杏國道美耕太 行人專區 五樓屋宇地政署祖處(同時接受訂購上越則)及香港仔中 心南寧街71 號英登閣地下笫25 號到陀甚政務處,供各界人士在下列 時間免費在閔:

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分 上午太時至中午十二中,

星期日及公衆假期 香港以在營好西區入口大堂中西區政務處中區該夠分處·九雅上海 任何人士如行上述工程將有抵其轮的許反海内所擁有之擺位、

•

戰地停過大院十一樓九龍西區地政處及九個東京街三十握利成地改授,均可於本公告發出日期赴郡1年內,以杂面要求事地 七——老年前望地下深水埗敵務處,均價育上述圖則及計劃提要,各界 政署長發給補償。索償案列明爲我解实扽業借問題而願意接受之 人士可於慈正常開放時間前往免费查膰, 開放時醻(公假期除外) 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分

金額,並刊時交可支持其索前要求之陣研究料。

受影响之前落及海不 上尔九時至中午十二時 任何人士法度對該項工程或使用,或同時反對兩案,必須以香面向 香港西弟们湖約4.05公 香港台署東坐三接運紫司提出,紂明其及指稱受按填工程使 頃之前及海床+其範 MH 3026a 畫片的大腦,並須於一九八八年四月五日或該日之前將反對传送運運|國在时 號內以紅邊標明, 運輸司 染文建 &刭在於田太艾得克。

攤派債欸通告 香港最高法院

公司茗稱「】新式滚子婴品有限公司

注册地址———香港河南六—六號效增政府合署十

•被老記邀正己————一九八八年二月二十七日

清雅人地址,...香港会涼道六十六號全速道政府合署--粹

GENE-A318ALIAN CLUB LIMITED

_0 3停使用泊位

位於樂坊街與石龍街以南的未命名道路之間一段廣東道的咪拍 截止申請頁期: 位,將會暫停使用。

有關地転將有温富坤道交通改號,指導兵駛人士。

五台署署長 蘇 署

公

告

一九八八年雅曆新年除夕

銅鍋灣的特別交通措施

進行與海工程,以便提供約1.75公頃:随 銅編灣由一九八八年二月十六日下午七時至一九八八年二月十七日 及暫時使用 2.3 少博米,以作衰流小说 上午六時(另有規定者例外)將青旅下册行車及改道措砥: 栱把报及鞋用的項搵海工程在面則第 MH 3026a 號內當時無明,且與泰洲內地 段路6 號餘段及擴展部分、香港仔第?號永

、及鴨明灣內地殼第8號A段及抗战部分一 蜕瞉油庫及香港路奇低力站通行之 綜合性重建工程一起進行。

香港房屋委員會

■住戶入口一百五十萬人

·樓宇單位、安十三萬六千九百鹅

♦運邨及居花苑:一百七十二個

▲每年香港站桩:四萬個

招攡公告

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行

公司清盤案一九八六年第一二九宗

首席政府地我監督 布 培

一九八八年二月十二日

破產管理官暨清盤人 紀禮

二月十二

香港最高法院 公司清盤案一九八四年第八十七宗

業之商業單位公開招標承租·

骨盤人地戰士客立業街大大號金俪道政府台界十都 破產管理者縠清盤人 紀造過

{ {} 商業舖位。 所在地

一九八八年二月二日 宇

前濱及海床(鴻海)(香港法例第127 根據上述條例第9個畫所發之核准公告

香港政府公佈

擬在青衣島西岸海行埔海工程 政公布補榉已於一九八八年1月三日根上述旒例保了滿及財定,

熟食檔位

核准下距附查所述前濱及泡床之建築工程。

|認識你我他 在職青年營

上述工程之個明脚本公告之到本各乙份,現存於香港花闖道美利

處

(RE)WEE

一九八八年第二十號——設置繫泊浮泡 在關設置点一蚊泊至存的一九八八年第九號日魂粹已过

青年服務中心爲使在

素熱心公字,對本報颐年舉辦之救童助洲企 - 贊助至窣“不遺餘力,昨艾推動五百大元, 其选楼下一代與樂呜好施之神,殊令人感蓄

錦泰投資有限公司五百元

錦泰資有煦平素黠心公会,對术系 「年畢拙之ㄧ滾助學还转,营助至多,不 一力,昨y慣的五百元,一 何先生活出下一代與樂 苦好兔之精神,殊合人

·青年·紙游末,消除生二、該遍告可在香港中環祧一碼難道三十八號海港政府大樓三一八家離 作壓力,認識朋友,建 船出人口領證處免費索取,而此公告知。 立和諧人際關係,特

1月五日至六八星期

CO三千

海事處處長 許堅信

HO

阿十五樓屋宇地政署们阕减八該處判時接受訂附上逛個財),拉近游(三)商業檔位

| 興芳路16—174號葵興政府合署┣一樓葵靑地政處,供各界人士在 列海湖免證查問

星期订及公衆假期

上午九時至下午四诗三十分 上午九時至中午十二陀 休想

任何人士和瑟爲...'媒丁程將有柔抛該钔 没海味所擁有之韓合、

教育署招標公告

政署長登铪蒂安·索诓者账列爲徹底決其索電腦而節意接受之 兹钢煜承投「學被嶐 悯耳筒系铳修保餍一一一九八八于八九,空翻,並同時提交可先持其索要求之浮資料: 合約。生效日期:一九八八年四月一個划至一九五九年三月三十一日

投票表格铜线一式三份,放置封內封帝•信封西舒词垛没有

1-i程說明及碱工袒對有關 郭價及海訊之影響 港行填海工程,開拓土地作俨

所在地.

所在地

-秦石邨、馬頭圍邨、安基苑

·白田邨、坪石邨、順天邨 華宮一郁、悅麗苑、牛頭角 二邨

-瀝源邨、

-接康邨、竹園南邨、秦石邨 、瀝源邨、朗屏邨、南山邨

、愛民邨、沙角邨、兆康苑

、新翠邨、新田圍邨、禾益

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 「十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳| 烤、推理產 及饮料應委員會主席收」。投桦青须於一九八八年三月四日

·索取投標表格及查詢詳情(電話:三 L 战。費用每位五沅江(星期五)上午九時事-放入奔港北角新街2號之「政府物料供隳畫投一直表島西岸散41.35公顷之新

修學,重工程、野辛致乾爵、分段 七一一五一三七 )。 「福及裨运,其瓦图 制 投硬表格及其他党有可向出席张打上街所 號柱裕商攡中心疔一樓飮 TWM 22718號內以今年进 政府不一定探渺索們最低之快褾链或任何一份投媽出。 李越挺 教育署署長 一九八八年二月十二

[ TD-祟來熱心公挠,對準诚?教敢助學運,包括一宿一笑, 點,感囥均大力支持,認爲此項苦海,心與深糖及水。歡迎及在戰 長,功在社會,昨詐捐助三千大元,作為嗆應青年參加。輛名可亞 是插接收+義仁厘,至足欽佩。

山河企業有限公司二千元 e三-

-四九九五 山河企業有限公司平常熱心公徒,對木梨_屮查,

標郓!內:涮所之携帜白不受理。

0

1、封路

由下午七時開始

(A)波斯富街以東的駱克道一半線小巴第10、1及1 號外》

【B】波斯富街以東的材跪道

〔O東角

H街八第1M號專小巴除外)

[C

[D]瘗街

{E}介於慕士蛋街與怡和街的百德新街

[Hㄩ介於告士打道與加逛街的京士頓常

【王]介於高士威道奥南行告七找的天橋南端的街上打道

〔J]卝於花路與林頓道/进出苫拖必界城的加路逕山道

(L)由于上行道拓择大坑道的大坑道大橋南行

〔N] 介於駱克道與軒尼詩面的学芨肖中

由下午八時起

(U)

[A]介於軒尼詩面與駆克好的波斯威街

〔B)介英東院道與大坑胜(北行)出一路遊

(D)啓超道平甸街與恩平说之間 (E)

ㄧ、点改道路行車路 由下午七時起

街將由方情况混决定是否須要封閉

〔AJ北於雅頓與恩平道的希鎭道改爲毡-握夜行

(B)敬誠街改爲單程西行(只卷第1 M號車送小巴行駛,

〔C]琉璃街唱道至興發街的一段改得單程西行

(D) 遒出班寧頓街至希惴道改筚税西行

〔F)禮頓道由至車道東至黄泥涌调改马單程東在

[F凵鑱蕸田☆頓至通往大坑道南行的沿路改爲收尕西行

-限制車輛駛入的道路

〔A)由下午六時起,下列道路口陸專利巴士及公共小巴行駛:

〔!)軒尼詩道由其與波斯當街交界良的一段

(=)尬和街東行

[≡】 英皇道與過街交界以西的就行方向

〔V ) 介於遠游再與伊榮街的一段與心街

〔B)下列通路至下午五時起贝薩專利巴士,專線小巴及持有许可 派音行駛:

liļ介於組織於性,大后廟道交界處與矗闈牙的吗成前 西行方向

〔m) 高士威道與電氣道的興發街

[1] ⇐於寧頓街與供股無感的治理街

i彊伊榮街

〔=]北於透呷著可與遴甸街的怡和街西智方向 [雁 ) ⇐於伊榮雄與柏树街的街

([A勼街於三八時我只限 公共小型巴士行驶

当油產菇、百花上品及與攝

首席政府地政監督 布 塔

截標日期爲一九八八年二月二十六日 (星期五)上午十時正。 房屋署署長 彭玉陵

【口

璃街香乎電氣過與興發街之間一段由下午七時開始,將蔡 止拼有公共小型巴士行駛

九八八年二十二F

限所有模型資頂行駛

{E)沉無道到乎使船街與興發街之間一段由下午七時開始,將只

「

八[J軍器廠街天橋;或

(f)菲林明道大橋;或

〔日)馬道天情;或

[自己改斯富街、禮頓道、黃泥涌道、堅髙道西及天橋

MB)由金鐘道/軒尼幸道前往大坑區域的東行車輛結使用:

八丁)皇后大道東及司徒拔过;或

[星〕故斯富街、禮頓道、黃泥涌道及就越道

〔〕由英皇前往灣行及中環的西行車輛請使用;

清風街天降

〔钅 鎭道、摩頓臺、在士威道、禮頓道、黃泥涌道及

:衆理仓山道土或

八日)传送,大坑道天橋(北行)及告士打道

(D)符驢價道西行的公共小巴士禁止駛入伊榮街而須改經率

頓街征渣街。

(E)加路連山道的北行车辆禁止右轉駛入雞頓道東行

禁止學戴本孝駛人

(K

下列道路於一九八八年二月十六日由下午六時至下午十一隣三十分 禁止学取者駛人:

[A]遒戋道一號斯宮至淩道的西行行車道除外】

(C)加路理山道

〔D)東院道

[)殿德邨道以北的大坑道

「G)欹勇道以南的電氣道

〔日港皇后大道東以上的摩理臣山道

(J〕景道以西的天后廟道西行

ÜK)商仔道東行

收·取消泊原

下列地點一另有規定者除外】由一九八八年二月十六日上午八時至

一九八八年二月十七日上午六開禁止泊本:

[A) 所有封閉的道路一參選封路一

(*)**

八C〕斯富街(包括的土站)

〔〕嬖京佰ll⇐號波斯富街與馬師道之間的南海行本線

宀F】越街

〔G]H囡山道

[Hㄩ白沙道

(x)

〔L)興發街維多利亞公園停車場

[M]百德新街介乎京士頓街與告上打道之間的士站 ) 一對一希慎游

〔P一概街入由下午七時開始公共小巴站將停使用) 禁止上/落客

F列道路將被列爲禁止上落奔猷關,禁止所有巿輯在該處上落客就

,專利三王明不在此質:

[AJ帕打街東行·

〔B】頓臺

〔C)介於摩頓與禮頓道的高士威道西行方向

(口〕斯富街以東的好尼詩道東行方向

(日)於軒尼詩道與路克遒的馬師道

有關地點均有適當輔導交通設休,指示絮駛人士。