1988-02-08 — Page 11

真二第三第

日一廿

WAH KIU YAT PO

新界版

一期星

日八月二年八八九一曆公年七十七國民華中

半成兩足不功成

業就人千六近導輔年去川沙 郭日僑華

六十四分百達佔多最業行性產生以記登 十九百八千四途缺空位職供提主僱內區 導輔靠只非者記登是低偏功成指處工

蘭港版界新 頁三第張三第

日一廿月二十年卯丁曆夏

會展發會區田沙

勞

中國畫展代表團副團長,中國領導人鄧小平的妹妹再先英與多位女 書畫家沈,如祟,計燕姝,朱佩君,對死平,王中岩,工利中,D

|咋參觀港岛伊利莎伯幼稚園。受到該校校長與師生熱烈迎 2 代表團很欣賞年僅四离的小册友們在客人面前檢「合作畫」,認為| 小畫家有創作天才。他們春小朋友玩電腦遊啾及所唱遊,時而普通話, *而英语,感到很有興趣。點先芙接受訪問時表示:「香港小孩很秀氣 ,幼兒教育比內地较生動活潑和科學,一並為小朋友知子。

談代表医菈浅出,香港婦女界的茶聚務。席間兩地婦女相談甚歡 交出輕一堂,多位出席者唱啾助衰-最後與會者大合唱,一曲一河 【 日君再來J歌聲陪束了祖故有意義的聚會。出席者包括新華紅劓社長 推人+ 宗奘夫人,綱 英部長,楊聲夫人,郭燈與及香港婦女米 運芬- 周世題,呂妮,薛家燕:侯秀蘭,黎帆玲,蔣麗莉,向詩慧- |原羌过,孫度桂- 余梅盤-方英美-方淑们,黄桂珍,蔡少聲-李 ,梅杏芳,麥舜理,朱橇仁。吳嬋娟,黃金英和嘉賓吳恭奉。

|港的經濟繁榮作出谋献 一,直接利用工翰極參 與社會活动- 服務區內 有需娶照顧人士、蛋

星

化验室器材及化學藥品

本院現招商供應屬下五院化驗室器材及化學藥品 有意投者,請於每日(例假除外)辦公時間內到九龍窩打老道 騰華醫院中座二樓總務處索取章程。讓內糖開群細價單,用火漆封 周,封面註明承投項目,並書「華醫院開標委員會主席收」。承 考察先到院會計部繳交標金港幣五百元正,然後將课投於總務處 標籍內,戴標日期定於一九八八年三月七日下午五時正,本院對所投 之標有絕對取捨楣,不取之棵按金發題,如投得後棄攝,按金撥 钱.

一九八八年二月八日

沙田論壇講靑年承担義務

强調社會進步需合力

履行公民權利與義務

東華三院主席 劉寶詠琴

立以香港岛家的觀念,以主人翕身份 的神+强烈的炼出感來辯與任。 他並勛年青人應多讀-多遊整以 豐离其人生經歷。

市政局員禰榮則提出,市民 不要停留於認知的階段,要積極參與 + 游一步切實履行公民的舊務及體 ,例如透诓高湛奉的京,又或

公啓者:東華三院丁卯年董事局將於本年三月 底任滿。根據東華三院例,定期一九八八年三 月一日八星期二)中午十二時正在香港普仁街十二 號東華醫院堂華行過年會員大會,選舉戊辰年( 一九八八至八九年度董車高轉理,通過一九八六 至八七年度院務報告及同年度經學業之財務結算。 特此通告。

東華三院主席 劉寶詠琴敬啓

一九八八年二月八日

本港 新聞

金商代表競猜金價 今年展望反覆平穩

預測年底價四百八十二美元

八七年競猜揭曉頒胡漢輝盃

希望區內其他團亦能 【 侃種精神, 努 【特訊】沙田力,爲元所區店嫣 劳工起就業鞬導城 更多有益身心的活動。

講者引用高買自殺指靑年須建完整生命觀 俄将公布的白皮善童喪之線,秦思 與我們有份的參與通程。他並指出: 去年共有五千九百 战役 - 祟行一連串 工作上人登記,值 之頒獎及致逸紀念品, 〔特訊】公民的權利與義務是相 科由,明馬星安尊重及守浍律, 年青人不要因參與任而得不到成果而 成功找到工作的不阿偉高致謝詞後禮成,

照相成的,社會的發展和進步有朝市,保障各人同樣享有尊重及自由,商言 灰心,因爲成果有時不是立竿見影 兩半。 表演的哲及攤位難防 民大眾透過行使其公民利和用行公 之是哭过守法律的精神,数值人的意. 可能要座一段時間才能意見,但可以 勞上𨳊段運勞 開始。

民義務 宏合力推動,須逐承担社會實 面,同時承擔個入世任,如舉裂罪案 悅定,參與越多,服務精神越大,嗅

「港》際金商|美國舊國實通鐶行宗均歎四百六千美元, 工主任百仁,在 赴會者尚有:郭京 任。昨日沙田舉行的一個名爲「今日 提供安料,出庭作證等,以身作則 起入關心也越遹切。故關心诉袿是未 青年承務」公開發灘上,三位 地協肘司法公正得以順利進行。 來改變的基礎

庞競猜年倫敦 宇,世界黃金協會高與全年之平均倫敦定盤 沙田工商發展前景在,鴻,日薪,

者就不同親粘角度,就瓶且發表样 另一位講者陳雅群,香港青年協 依次菡域主席由香港節目,之屐爾金價定盤,一九理、黎寳琦;加拿大 俄四百四十六餘元,挺 研討會表示:勞工何姓街,西起源·海啓

太山李會副會長何安二律師售 會青年中心服務天風會副主席,他引 導般文主持,在沙田新城市廣場

和㞗於揭曉 家幣廠斑良豪,左皋 若只爲百份之三,其剂 忠在新界共有七高爾,宋平中,黃煇, 就業索導,其中末發症,固躍象,陳焚 試用法律的颖蹲去規劃承擔義務的定

行。活動由香港青年協會屬下五間中 用大學女生因職實自殺事件,闡明年

,她遭海城大酒樓大忠發逛券區士達、果雅與新年之数字相若 沙出禾畢部的一間華,字戤日,鍾紅英, 義,他認爲人們擁有病利及自由,但

心岛意降,可並展出有關公民梅 尚未必先建立一套完整的生命觀及人

行、血 呂全有服事,煞解意志換行,反映出近年 金價 必須同時瞭解其公民的谈務與責任, -於光年登記人幣 劉卡,原林玉珍,

生質直,不帶輕視生命,日後才能 我要的還再展凳,至本月十一日 公司副董事料理剖戌品本鞣光,本港金裔生之準確。 洪作東道主,出書有包行高志堅+利昌金舖 首獎由達運金融格 在基动的生活上,要保障各人的利 逐身毗會的裴育任上,還要建 才結束) 近六千人。登記生甚纛開舒,買收唐琦,

2、瑞士、美國、加冠英、胡靜林、南超四百九十八元, 產生行業的人士屐 訂緻芳,高郭嘉,陳 多:佔百分之四十可港姐,鄭任安,王森家心,湛家雄等。八超總各位畢業同學能夠陳志強、陳玉麟、姚妮席村代表郑立参运休数層意義,是促使我們追大、西德、澳洲、香港昌、陳淑娟,以相差一元五角而獨占 等地區國家之商代表順義行陆子安、李陵之一笑,奪得木涵鸪 輝 |憶先賢和异常在那個時 六;其次县服務生,梁興料,周滿明,2

在自己學校或工作岡位、國綱、邱金大中。 行業,佔百分之1

「上谳衍,發揚母校「誠 陳偉推、梁拱、黎世主席陳大迭最後式代艱苦奮鬥所就下的基數十人,計杜浩美國金、新禧菇全業業家成、盾,並獲獎一安生金幣 「噗恸落」的致詞,浪社等十人焉需達新拆小花關的衣县戊辰年 遊。作爲被迫觉者的; 商屣富奇父子陳戉、羅鼎銘、張其國,景福,獎品山澳洲黃金公司 耿工作是百分之十

[「非以役人,乃役於人組委飩-以主席陳沢司 浙為大食,經運出的,林偉强表示此對 萬達基薛俊士、張貴賓 金融與使棃永良,迭出。二獎篇前任美國 八點四,將記習

一一的精神,献出己的舞台集人,至於各委員 風華唱劇會主席,並定 于他發揚光大,服務煜、莫加達┏潸準,潼 隳多利道成陳信联,痢 和實银行王科東奪得, 男性與女性比例是

力徒,共同運影一個安及村代社枵系小組委員們六日一練麻花,梓·亦己默佗作衔。三尋金融器发明、梁永泽亨金融王图; 媿- 龔品由美國利實银行途 千九)假是城酒樓設 離島務專員吳恩、美恩西太平洋氣達士 資薛被棄等,濟濟一 紅出,三獎加拿大宏發 1定繁榮的社會。 四此六,十八卷

[悛券黃啓明,由華富商 打成有百分之四十 敎育署長李越挺授憑 元朗商會中學家長 此外檢議並通過酒 招待六十歲以上男女普 頭致詞:「春紀意、茱振迷、羅維娟。

本宮的脱特与果十父逸出,四製前任 「敎師會主席梁學頒發 屆新理戏赚宛於四月老于人浟顶新治,希望堂」的成立使我們將境港瑞士銀行之瑞上資 勉共建安定繁榮社會 帶後,此設,三十八學街,南方面上各行代及當地的商大到林尚程先生在世時間,银行薄龍的、楊石雄,分激烈,而首名則第四蘭士以合银行業長遠, 極參與鄉事原地方活動瑞士聯合銀行純樂、名之差膪金價相茞僅骨 綎品由瑞士聯合銀行過 ,滑坪洲街場謀求碏利魏啟文、征文襄-美國 美元一元二角,是自己 山

元朗商會中學

第五屆畢業

青衣鄉會成立小組

决進行籌建新會所

雲會鄉洲坪

R 念

(献貢春树林揚表員專

開堂紀

幕

昨

開幕

[牾凤〕埣消)對形洲的發展有莫大利直簽行朱展陽,美國九八零年有此現流金照 晚宴先由象詠投資

附履歷及待遇要求,華僑日報信箱五十 號洽!

誠聘校對員

本報聘請校對員數名,中華程度有意者 請晚九時半後電五十四九一一八一內慈 卅號容先生洽

- 鄉事委員會屬下的 的贡献。烀洲令目的美德法国際集團葉發旄, 它事以必成穎最接近心主席薛素致形 衛生無綫眾話給薜服務 有興運訂製者請性,是「亞洲之星↓及 王義春發業。根系和安定,林樹孝先生原根信各银行胡德智,一次。去年初版將至上驗證機。今期專制內容有。娃港幣三十元支路(一年「世界之星」包装大獎

是功不可辣的

妺于昨日舉行開泰

也,首任紀全全是强兩位副主席向主義 禮懺禱福聯歡宴會 當式中,陳敬、太雲泉仙館歲晚酹种

由坪洲鄉事會成鸟致送紀念。是到意 骨紀念該食己故主者還有林樹定人張素 席林树而捐建,胸女士、黃乃炎、鏵畫」

以與恩頌主禮。

(B)經營小產菜館

遞交股季虧校止時間:一九八八年三月四日星期五上午九時 現招蝶承投由一九八九年六月一日至一九九一年五月三十一日 ,在九龍東啓德榮事都營一間小菜館。 .. 投慬表格及其在資料,可向九龍请水青迫十一號牛池灣市政大 致電三——一八九八五三街所大仙區市安生業上伊蘭精 至投長再戴止時:一九八

,而致局不一定後熟出讓最高的设根香或任何一推

·某份投爆害的全部成部份內容 政椁書南面接待處的媒語內

由中華全國

青湖南長沙馬王堆音

市政局投课委吳書秘書:王洪鈞

共收到五千份來自

-

份捕发到幾位年青美式

·態。而香港區的參賽

从此大林聖的使命。

1三十將於三

廿六及廿七日在本港多

。可見產羨雖是彈丸之地,但華人材輩出 基於這項國際攝影比賽成功,參加者反捲, 熱烈-百齡優在善之招代理新酶和洋百分限公 司便藉此基衆第一段「美好人生在 第

監要的屮面古漢酒,酒 ·定之地森香港做視服務站或致電五十二三四

長久珍藏慢慢品案, 推五百CC毎洋佳解

作禮品,更函薩同。 葉慶國產藥品有 限公司,電話:五 大爱二五一

|飢饉三十

色短黃晶亮,稍厚豐滿

一〇九素敵麥格。固;百齡國新洲影比赛冠

公益金

|下月舉行

萬元善欸

生,兒道健康果地及車會霸不定期收到健教拳 旺角街坊福利會 杪胚燒 紅蕃特製財產,康的

|排及椰冠芬分别頒發獎 克保曼之如阎度保護-二期支票抬頭:「獲得者街」,聯同外烈 品及漢輝紀念版與盆子,口腔衛生之預防 戲無秕區菇與發展計劃 實心計,關買者得十溪县活動 優勝者。最後由胡節,於治療, 令期校長者」,訂閔者姓名,地址劉段,多數視為架設 开先生及国臣氏蒸水都 “出大絕黼 宏利人壽贊助印製 主辦之一 捐二千元响應救童助學 梅 九八八年金偃: 生估南功器材、老人民及電話,書觀塘協和街品,陳型豪华古梭興哲 各捐出发作,助 猜辦法,由出席各代表 链之年長用藥須知。成一百三十號社康之點吹 舊古玩風箭,决不願棄 並邀請港島政務 文 - 葉嘉玲、王興 道教善團雲朵仙館,昨舉行丁卯年藏晚獠接機對,侯明在因安人保難有健康常識,分。欲索陽一期可附峰方座的下她都更民,此亞的劃民及支持宜明 麻生化性疾病,營災介 郵票五敌寄上述地址。辦案定書,他們是:牠在其他歐洲网家進行,每本獎劵十張,每張忠價五元,满品極爲理 、余元、林俊、王城慶典,午間轎體己变像,府辦砷恩張張世一一組統的于席說來,

【港富:已訂於三月廿四日舉行抽驗騰殊式。今 「運取昌,民安物旦,晚猢剮西延海騋浯禳鼙酇|栖往出席空间及传太諾維他命與你,心理業訂間一年之重者可獲卵 [拼容紀念兰,梁才糊,錘文館所 變色,由館長:吳耀求,陸文-澟飲,司理之說料酒,大部分皆少,以及兒童投畫廊:張。 1位于桠洲永安街 海林、黃翎檢、陳靜根;;吳親安,司康:甘麼,李威,他持接 爲本年度金價將及反 大后宫比被前境洲居民協會舊址,爲攴洲各店、黃文-

、安慶英、

圈:旺角街坊台昨亚裔利品及白米與黏苦 語,號臂年底之本均數 老人,該會直接主持分藏情形。 式。 选中地點,今後該會將曾在元甜仔原址以外,該裕、關定權、洪洪、

館長吳耀東致詞:感謝周年神恩福蔭,拼【選隆路八十二美元,其 路長特别是高居民提供又一個盾中的鄉政主根元,兩強、適

十九成出席人數四 服 - 此外,「樹券幻念堂」亦將借予性奴、陳志城、陳木根處來崴安康,并報告月前在坪輋固抹館址舉行 務地點

一品,菊藝展媺及西樵山風光展覽盛況-與館長艾 安的、范伯閃、余財客 關政府部門派出人性,居民提供服務。 砵引彞是現任觥扃 繁榮鄉貌。由于近段期、李亞、陸優東等多、前該館歷年均有詩爭僑日報救童助學運動,特此一年一度之本選中外 捐歎二千元强,以裏售纸-神成福的聯。 該卷金湖黄個結果,明 區議會主席,蛭洲海事 開爲他先父出掌鄉政聖·「新」 委員會主席林德强先父 代,坪洲街坊丽不已 荃灣建天橋一說,案,飽滿,對冠雄,謝凶豪、梁家聲

三點四,三十至5 十九强接近五戌: 因百仁說: (訊)元周商合¡應,多年來得社會境席然創業分别山李进桝|战和止刷, 力必符。 年僱主席沙田就業中與昨在該校禮堂舉行有不少品學兼優之公民署長及侯恩世主后选 铈g涅供的職位出畢業後,

邪念,學生代表致謝 空缺,共有四千八育料及李越出主持按 他又岛勉容生在迟詞後,送茶, 百九十三個,生產,頒造及致讚,把家日篇片岩的科學時代, 性行業派位佔了五接地師會主席梁學機主要力學繃修,切惡滿程还富体,黄松泉, 成-艾衆工作佔持將發獎助學金-觀禮。他本人搭悉貴校在今茆海糸,運科,岳武原 宇一月或立了學生會,ㄧ,醫咋,李維,馬彩 成及服務性啾位佔越紧。 兩成,佢就話處成 典羮首出椒鍳印 萬宗旨在培養學生的資玉,梁鐵 - 任安,郭 *介紹到眾業的,免致詞,歌頌李越署 仁感和領導能力,通過連福,如國新, 任 只有一千三百六十一人。這個數字將餘低。原因可能是記者並非只段多年來對本港教育的互相合作的格神,使學,蘇聰 - 少光·文 貢航,並池及商中校生在身心兩方面的散進|烟有,林炳森,李裕禮 是法先勞工處就業輔導處,他們亦会透遜報章或朋友介绍找工作。 娄百表示:在沙上就業輔導游協助找到工作的人士中,以十八級已踏八十年,由於社會海到更全面的發展,此 - 陳大米,陳保生,歐 至廿九歳一組多,佔百分之六十一陆;三十至五十九歲佔谬分之二不斷發展,独自需求也一盤正符合政近年來戳煦昭,江太强,你的 十九點五。在黏位面,文歐工作佔四成,服務性及生產牲該位,分別質抵並重,被方一勢極鼓勵各學校加强公爵,花上茂-李炳-元 打改遜各項設施,例如教育的宗旨,能為未來正,曾榮華,及各校被 佔三成及兩成中·〔新)

掂數先進視聽器材,坦 的香港社會培育社會 長,而團領袖等百多人 豐盛人生在元朗昨開幕 蔡瑞 + 改善温習室, 任心的良好公民。杀。〔君) |供課餘自飛览,所 | 人力物力咕力,耗費 數千靑年參加同樂

不菲。除獲政府津贴外 ,比方熱心人士及各校 瞭解豐盛人生意義

福星球的話揀藏【強,福青山道一段一段府,遵成文,吳至,周玉米,還不謝,張 笋的支持,本人随传教

《惊犁》郑事 :鄭金、康樂:沙居花,一九七事會向杳集套捐建「擦 按商會向人向各位玩

封開兩凌晨: 王新,吳冼,還榮煉,程其,藝師」,魏洪生 蚊機指出帶有愛心和諧不是金錢可買

故,對呀,我甚,輝,李遠成,崇點, 心感謝。

英国第廿巽正主席,教育:佛光、源年改組為三門綿事會 紀念堂」,以供追 〔禟]蓮糌紅茶林,文漴,鄉钜鴻,崔黠恆等,熱或陰接嘉 撒山校長刁培光 及執行委員已於月三:梁雄、審秘:陳生會-發推鋸爲主题,此。家母及他本人對此蕃 布:荃灣青山公路外乎會道侶,這開數十,她逐然獨。 〔特訊》豐盛人生|戲攤位粉驟,又打歌舞眞的友誼·能-

實白

後蚶聯十足,癈選爲厚意深謝不已,芍氏大河道與西樓角路之一 在元明嘉年華;昨午在 節目表禛助典- 區內數 已知識和興趣,一份關浓務,這及該校!九菊出-該會於昨午五藩 水与球海航行開幕禮千名哥少年排隊入水底 慎别人的心杓從服務 八七百六十九名學生期首次執行委養代 繼而討論有關箫疑多屆新界鄉局副語 表示:事實上,他先父段,將於明回發送F 瓶歎有華僑日報救戲助學合影。 ,皆由元朗區酸會主席 賞各項多姿多采節目 - 中所帶來的滿足感等等,參香港高級程度會考表融案會議,互選各部 新會所問題。據指出:直至七七年不幸搁街,在位及樂母口說中不時日凌良一時十五分型五 作彐朗都被估洲有今日繁榮,時四十五分封閉,該項 娘卵,元貽政務專民黃 共媺致一個出來的假,這些都不是全淡所能(香港大學入學試),門駄質及討論著規會 政府已檢出位於光衣鄉 得到的,但却可余生話有近十八名考獲人學究所等事宜。 志光、區無市政局副主 HA

事會诨一镉含地鄉 首先致詞表示洲舞家雜 各先,長封路指施,乃便 開幕禮首山陵摘主克豐盛,更加多安·格·百分率爲八十四强 有粱由主席陳代滾 事會道建获會所之用,五十年代以後由原少,一路及同心協力下她有此造行人天橋,受影府的一 利會主席梁首德、元朗席致詞-網:廉署今 廉政公署新界西北,考獲三優一良之學生、黃帶主持,首先由 但該地段僅騒時堡地 小漁港發,還真成果 河此,一树上 直柄,包括九巴五十時 大會堂主席朱永發、國 次聚與邊個一豐盛人生辦事處,向來都積極爲一人,三版以上者有三套出席委員族村代汝挺性質,徑會方會認我模,並擁有近萬人学堂」的設立還有另一號S將須改行两樓角路 原始予方传澳三C网在元」活動,主要是完朗,屯門兩區的居民 八,而各科之平湖及格 名推選各部門臧昌-桔批港永久犁地,惟至今 總監張新村及廉署新界 希望再年人明:物質享服務,推廣發術美德,率爲西分之九十一。其集胜利選出第计屆職員 尚未受有關方面樱示· 西北湖事處總主任朱元受雷然报娶,但要運史 教育市民認識合污的禍餘致告十分詳。 珠等肺视主持剪綵典禮|快樂和更有意義的生活,更鼓勵青年人服務 旋詩字越珽署長主 主席:陳天送-別爲永久屋地能而冒險世 ,還得依賴其他因素,心泵,以求達到人生體 持股恐放就獎,並致詞主底:帶甚、總務:街瘢百萬元興強新會址 噶年華會堪上,一例如和點的家庭生活、盛,形公守法,本人感染元用商数十年來圓滿,財務:陳玉辭。基比問題各出席米湯 到十分欣弛,定心辦學,而中是區、福利:洪慶、交迪 紛表示意見,結果一致 海予的各位為黨內極具受望中學之一,鄭國區、謝主:阙福氣過進行署定工作,並 ,不但長袖等認,為一個學方針是學業與品德被工商:娜良、文娛推舉陳天送,黃帶起,

題問販小及竊爆 【災火區屋臨討檢

,

「港]沙田區議 會發展及廚室委員會將 於乎日上午舉行的 討論有關角睡時反 州區近期發生火裔的一 些問題* 議員陳漢英 將邳問為何在事件中, 發現該佾防水力不 足,而房屋署是否有定 朗檢查臨屋的利转线器 伴。他並希望知道 - 好 隑器是否有計科粜配脚 洲角裂時透岵风內四百

寧靜小海灘建完備市鎮

題 營空著單位,予有需

要人士入住。

另一區議員劉江華將查當局有何改善指

k...

將軍澳正蛻變

十三世紀已有入住的鄉村將具備各 項公共設施,逐步成爲三十二萬餘人 的理想家園。

【港訊】位於九龍牛島東面的一個寧靜小 胞,以對付在妳康邨、豐盛苑、美城苑和蒲徑一海灣,現正徐徐有規律地由政府開拓成鸟三十 郁等丫型公共樓字之八號,十六號放十四號一二萬五千多人的家固。 單位的保裔麼件。

將軍澳與九飛被高山分隔,以前進出可 ”食甲亦將討論其他事項,包括位於沙接市【用船变或徒步越山牌,但數年前已有很多的 心點好運中心之間行人为横小販擔問題、 改變。一個現代化的谊路總分階段進行興建, 就准程及其他有黏度地贴转乗急求救電話,二 連接將雅與其他技巧。主要連接九龍與將軍 九八八八九年度小規模境改善工程建議、澳的道路行寳林道、坑口道及將狃澳除道。 十三世纪初 - 巳有人開始在將軍澳定居; 及一九八八至八九年度推頇算。 其他討論項目有砺時升屋問卷調查報告,但大規模的聚居娶到十六世紀才出現。當時巴 继閲關注小組及私人樓宇工作小組會議機要, 有不少的鄉村晚立,坑口村是當時清水灣高 一萬人口稠密及繁盛的地方。 及其性工作小組的发

定期舉行敬老大會

因此本層否在未批出

MAVE

五至六十年代, 坑ㄩ逐漸的爲一大 但彩區,以船挡拆卸 及有關工葉爲主,然 而,到了一九八二年 ,當政府批准發展將

澳爲新市鎮,這些 郑汰。

船舶妳卸廠價丼

將正澳將發展 一個完锑的新市, 和其他新市術一樣,但將仍保存它的鄉村風味 拓展署轄下之新界南耏拓展處尚青统蒸 匠的發展工程,該等工程包括興建所有必須的 施,剪如學校、診療所、淮務局、救靝本站 、寒、污水處理系統:水務及配水陣等, 首辦公共屋邨(寳林邨經已連處 第一 批居民不久將可入住。 在未來十年內,當鷄假澳發民全部完成時 ,將有三十多萬人居住在公共及私人房屋邨- 店占有其形及鄉村型樓宇。

在將軍澳居住的人同時业可能择留地下鐵 .路公司何延官塘做到道假昔日寧靜的小海灣。

〔一〕矩洲一棋春記念堂」開幕,老起:林偉強、杭姆洛夫 人、吳恩頸專員,陳粱、李强全極人生在元朗嘉年華開幕 + 官神齊剪綵。(三)元朗商會中的第五屆畢業後,敎育架長李越; 黈授證。右爲家長教師會主席梁供應頒獎助學金。

由位洲及各部主任:何澄泉,锺地,恩

曲:懟泉排館歲晚於神做宴,各首代表

僑港許氏宗親會

港 ] 氏宗親 會,昨在所聚行第十四屆理監事成 【熤事長許福我開會阿-許族會員主玓監誓 - 首席會透許對發發監事選任黈壽。刹十 四洄職員名列如后:

理監事就職聯歡 5

當居首席會長:許尙光-曼;野蕊·士 芬·许彬,許海,許周美出,光照-媵章, 旋,劍光,許洪,微冰,榮,許培,許試。 理事長:志强,同聲照,柏,監事長;胫

| --成,許及,棣務:许探,汝華,元彰-斯 ▲族:建成,帝霑,秉榮-文香,正,許與 「好,故功,变奈:生-天華、國聲」報科: 許梁潤,將華麗瑾;深成、康樂:頃,許新 財,指:金辉,秀珍,孫務;锦滿,芝蘭 ——花東、婦女:勇-酢黎精緻,許梁經理, 理事:豹光-光,昭,許馬美滿,讓冰 -嘉Ë - 姁榮、英振,許苦蕪芳,整英,監事 培得水,國堅、糖、長補男啊?甜·

:

1年此日將自有分曉。

()

之鬥材「武 刊-第一 二十期經已 出版 今期內經

版出聲之康~

生衛腔口紹介

版生

介绍老人赶 療特别優惠服務及口校

港大校外部辦 中國山水畫班

【港[]港大校外課程部即將開辦一項山 |水國畫班及山水畫技法,由名畫家吳柏葉老 阿秋技,除基本技巧外,並兼驮寫雲海反大漢 市之按法,每部均派發新畫酶及示範,開課日 期号本月廿九日,上級地點九龍村士甸道聖匹 莉嘉諾撒女考號,報請向干諾道中二百號停 德中心九字版港大校外課程接洽,名額有限 ,額滿即止。

,嘉煌,神明,候補監事:嶲璇、菜, 八個許氏宗親會第十四屆理監事撖克禮 肖長合班)

港抵酒漢古國中

大很氣名少不頭來

港世界宣明智 苗栗二台

由中國江西背山 油造慈廠精心裤适的名 酒——中國古漢酒,千 呼萬喚之下,經已遺 中國古英酒是梁中 外聞名的湖南异沙馬王 堆出土的秘方,「五十 二病方」;「善生力 「及「療方」三特的古 其最佳配方,突出養生 榮琚、理、法、方,

半的功效;中古漢酒 一,既具先秦中好的特 質,又現代科學簒息 的具有驚件拼米的保 酒。中國古漢酒的包蛋

派發利是及白米 面粉負河 過五萬元,其中包括頭莫管道十五鹰的要在 年農忑戲 衆石首飾,二蛇後迫六勝多示之亞人頭等來無 挽,均舉黹濟貧運動,今年亦不例外,昨在位,香港與倫敦機烈,以及三獎的二二千元的 所派發和蔥及白米予缸內年老無依及传酋人士|好 “十八K黃金港右及籃賽石耳庞於指一套,此 外,還有多歇名習獎品。 ,到領取者近千人。昨日下午一時半 - 該會首

此項八十度份之惡善既党乃由宏利人壽保 張曹羯松、陳漢宗、劉志民、何廣,李志光陰公司贊助印制,该公司對參與社會事務不适 v 李樹榮、梁璐琪,會將及理監事己親自到塲 除力,是次支持英缐印製,乃希望月香港公 協助分派工作-受惠者深表感謝。

爾:中國古賣酒

菜汁先生產品經理盧嘉發二萬票支票交 予吞港世界崑明會執行結緊線交煌。

饑

饉

记者招

瑞士羅富齊銀行宣佈

聘孫美媚任聯絡主任

「港)璂士班宫辉烘行度作i奨使進一 步加強太亞區客戶服務舆蘇黎世耪部 兒

,本年度地聘孫美照(MTW SHUN

姐再聯絡主任,

.孫小姐畢談於三藩市大學分先後服務於加

洲银行帼卓門及香港

西藏PRICE WAT

ERHOUSE)

̈。加强仰碘赴瑞士碑

【行受訓照巳闾港報到,

正式在歷山大厦十六楼

柱港鮮事蹴股務。

觀塘送年畫紅封

賀新禧呼籲投藔 多星期毘年

便告來 觀塘瓦殴曹特别印製大量年建及利是封免費 | 給居民,就各街坊乐C魋步,如意吉祥。 精品會今年共印轉了十啟華 四 十萬個利是封,作爲送給居民的一點賀年氆物 。年畫的設計以天官賜福爲出,就锃人人安居 業業,供京培隊,繼些年後林食遽同印有1. 會掉结的燙金利是封送持街坊。

·除恭新驱外,年畫和利是封上尙附印度 傳地方行政的際愆,呼籲后居民辆心区西事

務,在即將來臨的區議會達幫中結件投票遠了 曲。觀塘居民可往蛞政處及下五個分遘

取,先到先得,送完即止。

断示視世隔烩會印製的我后年畫及利是封

開始登