報日僑華
五期星
日五月二年八八九一年七十七國民華中
頁四第張一第2
日八十,
論爭起引生喪樓墮買高生女
WAH KIU YAT PO
闖新港本
頁一第張二第
日八十月二十年卯丁鹰重
製頭
本港新 新聞
案論
「底案留被案罪微輕 公
忍殘於過免未罰懲生終如等案下留
討檢速宜論評方各
度態變改討檢府港望席主會協司判裁
交部:一位善業大律師表示,在百是優於一種經微罪行,被告人一 | 正整,即會留下案底,他個人認爲道是一件十分「殘忍」的事實。
終生背上案底包袱
如此懲罰未免過苛
恆大本師表示,在留案底及輿論的報導-尤以對某些專業人士, 港大女生被判處落 多對一個經改用這區協不公平, 奇异名成立,被判獄案的技租人,實在不公 他强脾,一個和洋 休留案底 · 被告人難平,而且一生留下案底的就出,除了雅音大衆 机,但法官未有接納。
他認爲小時犯罪,宋世和邱人士,亦向有
【特訊》就華人女生想樓喪 表示會如以我對,但他只及其 生一事,星島晚報編輯主任李锦 他同事則認爲該刊,而日法 洪及記者協會主席黃國華均認撂 律上刊趼當事人全名是絕對沒有 傳播媒介裂反省,在報導類似的 問題的,終於刊登出來。 新聞時考黑一下當事人的宾飡。 李氏指出在法理上,傳媒的 而港大學生會到考前
官有事可就個刖案件衡量,將徵 人的身份或點名陽嘴。他忍 一妖條文是:遯至分當事人受到 傳媒在此事的底彤上没無不安。 不必要的黛西。然而,在實際工 黄躪華則爲傳媒報導此事 作時,道集文一般不能熱得太 蟳合法不合理。他認爲目前的傳 嚴,而事實上,記者在報導道頬 事件時,有時是身不
大東所言精选 女生高買被留案底墮樓喪生
港大學生會論壇探討
(特)判協會審理 主席布列等表示:裁判司會向 政府施壓力 - 希望政府重新考 老战科司對超過十六族犯人不 留底沒有酵梅一 他希望最近的港大女生 買排名读立後跳樓死亡一事, 金会政府 耱態度, 布列頓指出;教牠司對十 六歲以上犯人不留案底的耐椴 楠是有用的,但是項權力於約 十六個月到被獵鉬,當時曾 起裁判可不滿。 另方面・立法局議員李花
全名的紐訢刊登道食
一名港大女生三 日前在超級市場见高 _罪被留案底。當天 晚報用這段新聞做頭 -並且越酸名女生 的全名刊登出來。其 大學生合作在校園內 歷行論壇,多位同学
報章刊登姓名地址是否有違新聞道德
的动悟和,使他們可以判犯有
主 樱被騙案的犯人不留案底。而
每
A膈爲何會所热褙息做頭畅新锐 做法是合法的。他認爲道次事件 民航产业都有合理。他認豈全容是不化斑的案 及刊登全名。李氏疆套他夾並 沒有對戒鍇,然而,他希望喜妓 目前的傳播媒统對知名人士十
· 是報導一些反常不 反常的事位。一般人 皆認爲大學生接受了 十多年教育,拔吗會 較爲明理,以及行爲 是小孩子一時會玩才 *~犯的,故此,一名港
非是裂法同學,而只是將事件 籍腾此事以反省,邊有類似事 分。報導他們的事锵時小心 要求所有有刊登死苦老的部 的實況向同學交代。他解釋該段件時,多考慮當事人的處境, 里號,恐怖得到他們,但對於 刊章道歉啓泰,並要求。格雷 新聞有新聞價值,所以决定用來 而這點是目前傳媒較針和意的 张知名人士,以並不懂說,他移 檢討記者應有的操守,並加以落 獅] 此外,李氏又希望法 路傳播媒介注意新聞道遠。 做踊愫。至於到發姓名問題,通
檢定罪,而裁判司推首囷築底線 孩品,一經發現,便會
律師公會主席陳柏
輕微罪犯自新條例
及早修改更具彈性
現在實行了「罪犯启新 署是否會改法 仍要 例」,但據他所知,現乎酐童大衆民意而定 申「良民證一時「申」,但大律師公會將加點 請人连往香事但現已 與律政署接中。他亦稱 消除案底的紀錄是要來,律師對這法例的 立蛋阿大律師公會相近 郡國楨表示:透政
拓展拉直域多利道
對那些三年內沒有芦犯亭的外 犯,警方所發出的良民證就不 产冉註明會有犯事紀錄。
·陳子對大律師對於港大女|高達二萬五千元及入獄 火個月。他說,勞工就 生跳樓自殺,去示十分還, 至於法庭是否庆恰當,他挺·孫務科之爆炸吕主任 絕肝論,因為衛不在媽,未知 巡視恻疑出售或咛存 喆传,但補-
說,留案底 卮品之商店及地 可避免的 - 因爲很案已經番判 | 方。任何無牌藏有之產 力已没有了,所以實在爱莫虏一全部沒收,而違例者亦 助。不過,考恩情况特殊,或一被檢察。
應按輕重分級 許還有其他制航途徑,例如付
發言人呼籲市民如 堂勤余簽保守行爲,則過了三
生瑺版菻佻自殺死閞一半以前, 自新條例」至更具弭性 持有任何作烟類物 牛,案底自動消失,對過往女
品或第一甄危險品,萬一項,大律師公會主,女人到「無條件糌,包括將「案南目贴剂 生比較好過些。
那國的昨台表示:現行 就说案居即在當日尖一的時間,由 和交往位於九雅廣東道 的八六年通過的「頂愆取浪,新傳播媒介亦不一的三年,分割露一年會昨晚就路致就委托 他覺得一些堠章對此事 過份沒染,賓有間接之處,雖 政府合署的破产科。
自新列」,但未能可以報道當事人的姓名,二及三年,視乎之
工程的陳 然新聞自出十分重妥,但編輯 市民亦可致武三十敵產保護機犯輕微師行,背景:但一影犯自類 行本身的嚴重性及性支份交通研究報告更多行 在總理遷類新聞時,也要考慮
條列」除行說,案底展而定。譬如判無條件再公開論壇,該大部份 七三叁二堂五大成人的罪犯,為免同類】 自己的社會民心。他贊成锴間七三三套五八,要求而發生,他認為應及早,在三年後始可取消。疏的得當日將案底取在山間的场傈均树亂動馬及遊記梅路过注说哦 界成立:燃放炮竹烟花類物品,焕炸品在派員前往 改法例。 因此傳播媒介便可以報,被判罰其的罪行在一舞社 評議院一定罪,可被歎殼 取該等危險品。
鄭國禎示,大道罪的姓名 - 背景年取消案Y-校嚴重 《莊》教轕長李越 公會早於去年
西袅持三年, 舞表示,由於學生在商店ㄛ 已與車改番進行商肘 - 祂帶,大律師公毡 實的饼況日趨嚴重-教害現 研究是否可以修改密 正 海一位教材,用以 年通過的「罪犯自新 「例」,這洌容許經褛 李氏指揖,從警方得到罪行的罪犯,有改遜自 的資料顯示,大部份從事高 新機會,因在於郭內的 冏的都是低年級學生,初三年再沒有犯罪,定能 中及小學學生。他說,教育記錄〔案底)伙自动 “現正關生藉此事件,故考損失。 郭國楨选:5 搬加强教育學生,並發佈擬
冊小寫編擬署育教
學生
小
社會新聞反映風氣
祗大女学生报高爾被牠们歎景留案,引致墜樓喪生, 社會各方廣泛開注。對合各方初步意見,對大學女生一失足成 千古恨-深表再世,黃成表示同情。勃博的出發點有二:其一 1商黄只是輕麦罪案,留下案底等如終生受愬-未免過於嚴 ;其二下有人埋怨傳媒分在報導踏事件時,未有车及損害白 年之找界,賜於滾染,如能手下留情,悲劇脚可能免。 上恐這些意見,雖屬之成瑗,但無助於今防止及抑制 同類事件之發生。
傳播媒介報導肶會新聞,不僅眞正反映事實,亦可從就会 新緻風氣沂-扭卣我們能夠汲取經驗,對症下藥,改善以收 防止及都想之類。
檢討法例鼓勵改過自新
今次港北文兰事件,固然是一種悲劇,其實也是一個道俗
·與洪律的問題。百本是經微罪案,抱社會道德有助於防止 减恽之發生。
教, 史馆得關注者,我們希望立法當局,正視社會現實,修改
·對無知的初犯者给予不留案底 法现·桧予裁判司博案情况 吃過自新的機會。對於初次犯高價者,調查其家宾背景,犯 “紫瘘校,當更開發打法掉公正精神。
我們開坐立法議員,爲命大事件促關律政當局從速作出接 計,安今後出現電類髙實事件」,葉勤改過自新,以寬容態度
陳導西區交通更見有效
不過,出席論強
救活 前情况分析,連接南區 及域多利道,兩線均無
另外,他稱,雖於造成多個林地帶
夫婦分開報
瀨戶博覽會小
兩局小組提出強烈要求
來港作親善訪
訪問橞領事邀港人赴日光
會否獲准實現難以預知 〔特訊) 日本康戶|小姐,希望香港入世四
|大极博雙極出席國際旅 前往傳質會參觀,享受 定一份新蝕材,讓老師能藉犯自新條弱」本身仍有改 特,南局稅務 政科官烈拒袒透露財政稅,但佢,如財政 遊會代表團昨日抵港 出四國通往本州橫跨「 重性 此商季生厚态底買之實處。「不完辣的地方,譬如以小組召集致祥昨淼 司會否打被夫蟻分開評可於下財政年度在創出一,同行宮有轉應會小姐海上公園一猼戶內海燕之 行夫婦分開評稅,財要諾不离子,民家智子 戶大橋現代驼欧洲, 又彩:港大造夢合建性耐一間在三年後始示。被小組將立法局內段, 兩局积務小組包括 求他於料不實施的園邸及植村典子,並礎校的东欧實用有突被菜, 世莛求取消留案底的惠,證是一件殘忍的事。的安全有所保暖外,影 兩新聞界今不可妾當事人的評础资料及背景凶案底,更欠缺彈性, 也透和各界人士强烈 ,給予其改题自新的概會。
其亦不容許有「卯日取 要求政府於四財政年九位立法局議員即會見,及可於河時實施、思日本總領事松浦一 港大建築學會就像设芯自殺事件發表聲明祔案廂」道回事。
|郎及文化部長先藤軒子 薛部長租戶大 |笹,批准夫婦分開枪 省席助理財政司和正、 他指出主襄法官當時罹 未必影收到成長時·亦所霓容。他主張在微·
他稱,當「罪犯郎 的意見轉達給政府积在萵長,
圖:日本港領事松诽(中) 文化構建成之前,四國地區 發遲有困難,因传斯修,想性不改。若一次犯罪行下,應否留案近,指出,針對今次本件的新聞價鏟,配以當事人 是谁人女生的身份,相信已經-
份造到吸引的
小組召染人迷永祥 部長八右二)與三位演戶小姐合活。 與本賽季,現在建了 訂的法例,他個人同意,影响到一生前途,還有進行核對必裂。
目的。聲明認為,當哥人的莊名本身既荷染 今日各版主要內容
大座大橋建發大小五 法常是封罐 答允被告人
力,亦無教育胜會大飛的功效,相反,張發對
島-長安 四公里, 連接本明,橋上可行 一名钫犯者造成極大的心理壓力,
芬蘭,而是否可以取, 農年將臨敬請小心
下議,法其實無限
的福克我屬於〝 藏有或燃放爆竹
中被告人已受到到的 惠莉-應否再要留案详 ,是個極凡「爭骗性」
一經揭發被重罰
八黹 鑑於轰隆,乃屬違法。 勞工處發著人指出 從法律上分析,新年快將飛臨 ' 勞工 時被告已承受「多陪」處提醒市民,無響廠有,根據危險钧品條例、 | 康妮 - 其中包括歇,或盡攻炮烟花類物品 任何入上姐無恤藏有成 〔特訊 新聞行政人醫協會主席 梁大俸昨就港大文 自殺梅作赞表意
物品
買高生女評輝錦何
罪仍雖價 物
雖微
梁天住表示,今次事件與報道經 驗有關,部分傳媒在考慮問題時欠 固全。他指出,作爲新聞工作者在法 世上可報道过宗法麻新聞,而银事人 酉秋妆有厢方面亦不能杳傳媒,但 他恩季犯事人已得到相當聽戲的想射
·後,報道姓名是不太好的做法。 文:中央接滅罪行委員會委員兼 立法院議員何招表示, 一件案 悄是否嚴重,從畢件超,不鞶徒 價值到定,對於該名犯上面而被 定雅的洒大女生,每否應留案佔一事 ,因此不是法律專家-宋便加與意見
他個人認爲在高晉案中,不應單 從波到的物品價位,而影图案的 結果,要視乎該行爲本身是否法。
角的食品,但行路內容已是一柢逆行,在任何情形下,這行沒果不 値得宜構。 何錦輝與論界在處理孩段法庭新門時,相在兩祂動機, 包括盆丁傳播媒介報道的古任,洪明任何階人士,至「太子門 **]亦愈靚陷法網;其次作警惕作用,讓市民知道雖然犯下輕 過錯,在一生過程中,亦會留. 永離泡滅的烙印,
商店盜竊嚴重
人刻達及家人
每年增幅兩成
對於防止或想 少商店益竊,正 良認爲業保安 衆案及-杏葉之設 【計及体物存於陳列
無關性別年齡多因一時貪念 蕥,防盜像習之
分認示,該小組將各
-界人士要液批花夫分
宜良拒絕透獲財政司命 否批准夫婦竞魂獍· 不涵,財政司營養公平
西年度计 夫婦分閧评 稅,但如政府不雹姬大 辦分開評稅,無者應以 下措施,如增加免稅額
伍德良稱 - 商店盜竊的防範,不單要疑 及貓外人士,也要顧及職員的操守。
,造大稅毀。他指出,
多年前台實施職業婦女 免稅,但後來則取消
潘氏亞男脈,“ 局及各界人士多年來 求政府實施夫婿分開評
一徜鋨]九船總區防止罪案主任伍德良及交收,以及風操守及吼用合約可包括 督察昨日指示,全港的商店盜擎来,每年的出入得被搜查等。 平均地权潼兩成多,既二十一象以上成年人 ,女性比男性的比率高。成罪行的因素 “學歷和年齡無關,普遍者雋出於一時會念 他兴鍵,進行潤店盗豬者-與其性剂, 及低估可能构控之哦。
年齡及季护程度無關,只是一灯 意願。 伍德良山縻尖沙咀街坊利午餐時,而法律會公示處置這些人士。不過- 於八大 表示:南店蓋竊案自一九六二年的二千八百年訂定的一改過白來例」中列明,凡所犯 宗,至儿八七·的七于宰七十七宗,每年的 的浴鼾,其於五千元以內,而在三年內 卒发点霖百分之二十三、蛇現到二十一歲以 不再犯案,可以在任何與合和,母酒發明IJ 下的靑少年,張男性比女性更多;犯这罪行 已的過犯案。「貞) ;分别爵二千八百三十二及一干一例五十七 ,合共爲四千爷九宗,佔商店亞堈全版百分 之五十六點八
至於,二十一族以上之成年人,女性 比男性點多,分別爲一千六百八十二宗及一 千三百六十七宗,合共爲三千零十五系,佔 百分之四十三军一八
更令人關渋的是十六歲以下-之诺少年 犯的商店商竊有三千三百一十八宗,佔全 数百分之回十六點八,還是靑少年所罪行之 涵"他說,千里程道罪行者,以為商店劈 只是想輕彀罪行而以身試法·心存撚悴 - 椙 反地:花店盗A是一種很容易技誘而干犯的 罪行,其後果嚴重,犯者最高刑罰可被監禁
圖:九番棉隔防止非案主任缶桀良 總奁察昨指商店坯拜的犯案與學水平 關"一本轵攝
我係 印度神油
佢地通通都唔係!
印度神油係男人專用妙藥、储能令你蟮長活 強壯機艄、箇中滋味、妙不可言!
南海與四國經費,提高 唐杰,同時使旅 遊人士,包括香港遊日 人士-增加多一個觀光 好去處,可以欣賞沿途 麗景色,爲日本史地 |觀光業那设;故該 府及民間概锵熱烈贊助 ,由三月廿日開甚至八 月出一HA期牛羊,地 點在四國香川熙出
»畲場佔地六十三, 分說個場館・出四 國各地名產,工藝品、 工業製品,在土文物, 最新科技,世界各國 恃將有一番熱器
近日市面發現甚多影射摹仿之赝品出售 - 敬請
明印度神油之神燈公子弘册商標方是正貨
代售店遍佈港九及新界各區,欲知
府上附近何處有售?清 3:7787915即知
集古齋三十週年紀念舉辦展覽之二
e
在透明装影方可購買
維度神油
特大新庄
固才
百年秘
增加抵抗
∵濟熊末年,該識味聯砵延民間,
方「脚本哮嘴安」交善人年,令四 為「社報」、「神藥」,後慶大病感者自
2包
包住病,还额书古十年事久不要的! 「固本尊輪安」原百十年臨床应用。 謝錦,療效更榮衅。為了方便
,海
並和西家自力中樂路合作,把襬固本 两省赛果迷門的高度缽假和票大患者的熊
補助呼吸;白芥子為型,以離辣利源化數 【禁型,中餐,近期擴效可止咳、化
「圖本時增丸」測臘速長,很饿神符
4. 那不看了您和您同期相舞的人鍵最快。
功能與主治:止咳定腦、錄粹化痰、金結
·用法與用量:口服一次0粒,一日三次;
......按;本泰妓介輕久的無效,雖成不靈
「小,外行是愛界和胸者的有效長樂
香港代理:窳貿易公司3-94 經銷:可利企業有限公司:
中國醫藥推廣中心哮喘專科:
★列報分類廣告
先惑 招母區氏太夫人 痛於
一九
1月7日愛時轟絡九龍浸信會 醫院溯生於光緒丁酉年八月廿八日寅 時積間享壽九十有四歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪懂定於 * 曆月九日(星 期一)上午十一時大殮隨即出殯安葬 柴灣佛敎華人永遠墳塲哀此
孝男 祖幹 媳 陳錦珊
祖沃 李綺根
祖利 萬慧 祖安
VERENA A. GISLER
孝女 活苗 婿 霍伊烱
瑞瑞慧劍燕燕燕燕燕
芬英梢虹華業美儀
雷袁王江
豪輝誠文
胡錦錦茶
漢發駒場
鼎惠懇辭
如蒙賜財
請折現金
撥-
善舉
孫男 家栢
曾碌 浩明
外孫男 霍永湛
孫媳 甘潤安
孫婚 李智康
#永秋 外孫娘
孫女焼
泣告
外孫 盧炎華 外孫娟
外曾孫男 女耢安 外孫女
東南亞總代理:華仁行|
電話:(37787915 香港郵箱K88126
港澳台灣各药店均有代售
香港中環都參利街六至下城香港港有會大廈字樓
增加新展品繼續展出至二月十
聞
妊男 祖湏 妊婦
謝立真
珍氏秋
祖鎮
祖銘 蛭婦 黃妙蘭
姪女 群英 蛭蝟
卩群 妊
群摟 妊婿
鳳潔 妊婿 潘志凌
潔玉 絰 梁家
親屬繁衍 未能盡錄
治喪處:世界殯儀館
在森暢行道十號(連接火車
請撥電話
04855
0386
5-462583
1649
0734
樱上领
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.