1988-02-03 — Page 5

日三月二年八八九一公年七十七國民華中

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日六十

頁四第張一第

RUBHE

世人世

板

杯水的

來是「宇空」,現在滬是「半滿」。對疾挝 也是一樣,把它在成一塊北戰,一個人在 成長過程中必須克段的恻碍。

少了百分 之四十七 ,而且附架的敏感症也好了。

身心的關聯在西方醫學已受到肯定, 忠了肌肉萎菰标的茄人衆格說,過去案 但共用心理方法來治療生理旒遏究竞維收到 生給她吃的染有難重的作用,自從在身心

多大的效果过没有定論,許多美國董生鋁月 主持「身心診所」的波中柯女土。自己 薛阮受融我,她已不再吃藥+雖然與還流行

心理因素在預防上比治療疾宓的效果 就是通來A。她原來是哈佛大學研究細胞生,但是症狀玮已裡,而有越來越好的趨劳 兴大得多。 物的研究生,岑常受高血壓、支氣管俊、僞,在美國醫學界,「身心相玆」的我会有盈

無論效果多少,就像一名會在病患所說 頭的折遒幕朋友介绍她「沉思」後, 重現,醫生也費,越來越多的疾別是因

:「我不知道花能否防止我的疾扔很發,但 很認眞 照著,結果鏟些症悷寬品不來的 情緒的影而產生。 療。在深受感蚴之餘,她决心改世研究方向 高血壓所引起的难度緊張、頭暈、阿映,是它却形助我今天生活得较好,不再得將來 ,被荷進入波士頓貝斯醫院-參加行爲醫學 病,以及滾事性疾病,現在被廣泛認爲 抠躉。]

波士頓出現「身心診所」

本港新 聞

三團體代表 表達反對意見

擴大間接稅網 不利中下階層

認爲購買消費物品納稅一視同仁不公 要求尊重民意夫婦分開評稅

將增加起運一千瓦元。

[特鹬)十三個社團虚的代表作日到兩 烈行動,夏交治安示:現時有治蔥産示此政司影啊老的生活水載: 局議員事處請願,反對政府出阯接器的恩 * 否決未降分開計稅的提議,這是十分不公 另外,他又表示· 網-同時要求實行大都可以分開評稅。 道的,財政司若非漠視民意,是设立法局如 若要實鮨夫婦分開的世

·托发之一教育行動宮主席文文西拉山:嬪 橡皮圀席,所以希望客时政司否該提 大間接視稅網,對中下階港不公平约,因马 議,而級資假便應否決預祖案。 他們在購百消費品時,對與較多收人的人士, 納出同樣稅歎。另外,在過去一年,多個社會 圆慧,甚至立法忘的內務會議,亦曾强调要求 夫滞可以分開評世,到現時應有十分-

份時間 予以改可考道,訂預算,若財政司在太 度預算案,仍不准内分開評務,便是不明 「大多數市民意婚。

夏文诺希堡法局議員,能夠收税。(湘)

「稅務局長歐陽富午餐會演講

按見他們的議員之一起王䓪鳴表示;現時 不能答應他們的要求,要先審問財政司預算案 才有決定,而營議員亦有不同的古法。

各代表除要求分開薛稅外,更要求改善現 有薪俸税制,包括技工資長中提高個人免税 額及技通货烨服 供養父母及子女免稅額 ,两累進稅饿與及公積金僱員供社部份應免

風勢

訊)澳門

福 澳門成立國際管理公司

神总:由:

投資興建機場

經營管理期限三十至四十年

的協議定

中苜本地 及國際資 澳門 與系 運公司印 經營期預計是三十至四十年,由中鹋雙方都是三十至四十年。淯息社:中葡雙方將會再 有意徒到襖門资鸡成爲方创台灣人士返內地 隆接加,而雙方都有意使澳門班橫成揾台灣 的渠道。

人在將來返內地的主要渠道。另外,竞高借 大型建设政務司航高信在接受俄新社 又提到:已經有多開航空公司要求使用將來。 問時說:負責攻强度管到國際 收場的公司會的濃鬥度場,有山,術,日,南韓的公司A 在短期內成立,門政府,也陪實業公司及 而在門國際機崽进培啓用之後,會成立电 澳門娛樂公司的澳門投資者和國产资本各信 門航空公司,主要辦理中國和亞洲各大城市 四份之一,其宁國際資是舊鋈航空公司及‘伪班機+欹園方面肯定會有與鑑 相约章商 巴黎,紐約,法購克梨等各大市的航空公 信义說:澳門厩据務第一年的客運風是大 司所組成。濮開將成立的航空公司庥岛设定 -萬人次,一九九八年是三百五十萬(H 是一元,而整餲投資預算是三十五億元 〇年達四百五十萬人次,預計十五至十 韋髙信說:迓間公司將在三月底提交可行 几年可以回本, 小報告給政府,六月底再提交具體興建友群 规驮到,八月產政行銷公司簽訂有關 協議,九至十月 之間將開始動工。預計在一

投資三十五億約十五年回本 對著的

離港工作六十天

蘇存在價值。

媯門科 機嵕技術會議現在正在本视 行,各有關代发出席研究解决一系列問翌 ,以利各方作出投资的决定。

海工作日子作評稅摞爆 丁天指出-政;又因编铟拙蛀沒有 於八七至八八年財政禎 實際推行而黹繳納大峯

麻時,若通斯樂的稅稅疑,不妨半幸向陽這 以於一個財政年度內, 追封通去年多付的默 有超過六十天於外地還項。在蒸及他對我

納稅應按實折算 丁嘉善望港府切實履行 【特訊 ) 羅兵臌好 風的薪金於香港以外地窗+境局將以該納税人的建議時,丁氏表示政 計師事務所高級輕遥丁地方發放。

在港工作的爿于來胛估 府可由實行承诺;张 嘉兴昨天表示,現時和 丁氏指出第一個逑 應一視鈜-伹這個承跖 給任何人士,不必理重 交局的許役燃準:录版帳本好存有園村,如果 前避遲未凫戰c 聘用合約協商地黏及發 隆納稅人於一年內在港一間公司在海外购用一 丁氏想可能段府 放薪金瑞地,只要在一 下作的日子來計算,他隔宙人士,又在本海 原作出承諾時,低估 年內在外地工作超潑六 指出這是一個不公平的聘用针 本港人士,該了實行後的財政收入, 十大+更可享用以留准 黹位人士執行词等的檢以致延拖至今。 日子作師祝標,此外 丁嘉哲昨天出席香霧,但礙於本港稅到, 上氏促請政府邊快,他認為政府亦可為本 部ㄩ立法谱扶輪午餐會,他解 受聘於本港的人士道- 對承諾付諸我行,至於港居民作一定,有

立法局今日會議 議員質詢十一項 精選將 現時的国人有資格以,故應稅額。至於第二衛悅入方面,如果佰們 香港居民的政八必须全 於今日的,在港工作日評稅標準,及第三個陳件,丁氏質 本身具彌足物件以留 數譟院。【情》

清勁

,日間 部份時 閒黑色明朗。最低 祖温約宾十六世友

應付社會開支增加

及必需品外,政府以一 個較低的半對品 艙,相信将入 应改樾骨 脚的一般形式,亦不會

將爲十九胝,和 東風,風美风主 谢輕 动-

徵間接稅值得考慮 增加利得稅對投資信心不利

局有接上提出十一發團體,並為養選必須賴

〈特ğ稅務局長可能導卻不離, |問接稅櫫得的税收基

賴。市區游泳池入閘機及貯物箱

修訂條谰莖葉將合進行首訊二讀;

歐陽畜昨日发求;政府 在增加稅收可選擇於贊耗敢而非利潤或服將恢復送第一九八七年啦讧八您訂)條例系

鑑於經濟可能放,但方法中,他認爲滾打公,故較受經濟 仍有不少公共開支翮要 司利得爲及資本利得税所影响,在脫來派亦 資金,而可能以擴大問都府對投资者的信心有穩定。目前,本港湾

,該條州草案茲將進入委員會審議階段及進行

非香港隆|必須符 合下列三個族件;两段 今續於外地進行協該 僱主並非本港居民,

硬幣操作試驗成功

既可提高效率又可節省人

市局計劃全部泳池安裝

市局下遇特別會議 公開辯論政制檢討

按棁器拍加稅收最值得 不良影刊,另一個運, 對少量貨品徵收開接種 元嶺村民代表向兩局議員請願

是中证間接稅,而且是,包括石油產品、烟草 欧陽當昨出席香疟 校虮兩悟選擇區的鮮、酒類及化柱品等,因 總商會午餐時推出: 法:

北侮有餘地去後收祔費 政府的政策是要在過疫 欧鬲解救:田於松,而除對民生日用 期間盡度保犄現在的你 度1説時在未來十年, ,本港仍補與安全隐 【付明屋,教育、安獠服 務及所會福利等朋友的一 增加,再者,一些用以

要求撥地重建祠堂

(落)市政浸去!她加以改善,包括安裝」以加快泳客將膠速度 在夏季在維多利亞公寓一經改良的入閘機,以供而用以取代好物式的 泳池荔枝角公園及觀可以容納團體入。」硬幣自助貯物箱,則盟 建大老山隧道祖屋補堂被拆

无性分别安装了硬幣! 「要在其餘一個泳 減少等焕貯物我的诗 (特甄)二十多名通告,要全部拆,實,整條村總面積的七千作人開機及貯动语,祂在長此設違,預算與及更加保尼私 元嶺村民代表昨日 在有盡致府 新界原居民 平方呎,過還不包括世 試用後,證實非常成功 共需七十二藝驶操作 貯物箱的使用 法 【港阬) 市政局將於下星期四(二月十一 高議員華亭老請願,区的政

池在內,他们是不食接,故此市政局獍已次,又開機及二萬二千個硬是將一個一免激幣放, 受蜚漢又表示:元外以現安作際牾俄方式 在其餘各派淮塲首內安 ),舉行一個特別公開會議,辯後代浪改间,對黨尼因爲要要她大老

「由於投標與直及朗啓以供使用,貯物箱 长尚類型的設逊。 【演展本港基本建設的大 發展檢村白皮斯的內容,做白皮去已们於星明

嶺纣現將有百多名村民。(湘) 山遂道,而要拆他們位

運送需時,預料有的一經關閉後-洗客可 於鑽石山的宗族同堂官 廢料處理示範計劃 三 月十)星交立法局。 西非时亦將要完成。

市局發言人昨日2 要置在今年季過後出題目行攜帶。 「顶試檢計劃,不,既泳血關開進行1年 他表示,由於最近

乐感·症客可利 上述特別會議 - 足在昨日舉行的市政局 张及收回郳村土地。 代表之一瓯菜说建 督導小組負責監察 恒可以像省員工開支,一度受工臨時,才能 用鎖匙開貯物箱,而一 世界股取市忠屡及保局常務委戲會會議中决定的,

元硬幣亦日動娄指鬥 護貿易主義的战,本

正且可以改署服務及握進行。」 市政局定期路行公配色,將於原定時間,避政府在該區附近另緋

(站)鸡窗丑物(以眀徳理方法的可 紅

硬幣讶作入階機可掉下來。 就操作效率。」「客 港的經濟將可能不會像一月九日(星期二)遵行,即在特別會議前兩土地讓他們可以拆建任 |過往兩年無按一個高比的月,市政局發君人說,一個於二月十一日「村及過堂。

|水李宜佈,波員會一套已商定的對賍- 排除等候進場的時間鑽 牢而堆焊,而由於本港舉行的特公開會議,海莱西政局議員就白皮

檡私人性參加示範計 藝拔,而挺衣室內的 凌選英杰出:他們 成立一個寶小組,負 利得稅的童班证邀狭窄带的內容及其他影响市局成員身份的政府钨酸,是新界原居民,有族網,監察在位人創場進行 劃,好導小组并窗瑞泉囡境大有改善。」 但及屋地契約明,恆政|的會產魔物處理示玩顧的進程。友

幣糸助貯物箱。}

今日各版主要内容

從利潤藐露的悅悅將,發意見。

一煤狴驗所烬,我 剪花計劃將人開機的設

g:七家经营中港客冠昀彤務

聞新港本頁一第張二第

日六十月二十年卯丁曆夏

司公務船運客港中家七

稅人頭港對 頭徵碼中反

利不爭競對高太費收路水

·一致反對香港政府散教中港 碼頭乘客登船聲。

影响而以現金補償, 是浪殷袀锉龇措,蛀得以 只會作出沒告,使。 公司聯名致函香港海事處處長,是不恰當的,使氏的祠 獨動執行,他指出, 會可向政府反战其意見 堂亦已有百年歷史,曾要求政府在私人 一開導小組將畢 口航接換有觊政府部門游進行業物處理被除,行外有滋 上:十多個關注我划的社會團體到南局科網硏这遗交反對教 間接視讃願信,本代表夏文浩宀》交予者祟下:元村 居民代表作白到兩局議員辦事處遞交要求亲地低建轲堂諸知信,由 陳冠泉風接权、(本報攝〕

他們指出,港府顾建中港 客運吗頭:是形勢發展所需技 廣大市民的要求,也長港府應 有的賚任。所謂收費是爲蕭 補就大控奔使用的一部份之 - 船数公司認爲,船船使用發 頭設施,政府已有一定的費用 政府的行动-云玲料。而且浮 对收費表面上是我察客登槽安 ・但是道方面的負担最後必然 薏到幣鮨經營者身上,因爲! 前有多番交通工具可供選擇, 幽若水路的费用太高,乘客就 肏轉印膛路交通工哀。檢計經 好者就只好降價求客,經好就

·可用丁。

他們表示,中港客運八〇年初说以來一直都沒有執骨用,其 他前往中國的道(除永外也一向没有收費,現在以新建鵒頭

·斑就要因港視碼頭看齊,還是很難服人的,因爲兩性質有不同 ,前往澳門的乘客多是爲娛樂或旅游,而前往中國大陸的乘客多是 爲徐親,貿易。貿易的地加,經港口的中國實物這逹-增長, 接沈間接已接政府增加了政念。 七家船務公司為:珠江船務有限公司,招商局船務有限公司, 杜江船務有限公司,香港社蔴地小輪船有限公司-港中飛翼船有限 .公司,盐船務企業有限公司和金會出企業有限公司。

中港新碼頭徵人頭稅

海事處長許堅信發兒科奔,透醚了一個新訊息:尖沙咀廣 東道新建落成的中港碼頭年中投入服務後,將與港澳碼頭 ,向離境的旅客徽收十五元人頭院。許堅信說:過去中港華 一直沒有徵收類似要換索的人頭稅,是因為舊碼頭的設怠是 在说準之下。

在過去一年來,他送進和中港碼頭的乘客半出發到一 千四百萬人次,其中港澳碼踞钻一千一百萬人次,中港碼頭出 二百八十萬人次。微收人頭是用以彌補碼頭的開支日本4 但是,中老碼頭開徼人頭稅的訊息,立即受凯梅兹屮客 運七家公司反對,其理由是獲張橫人税-對中港兩地航運與 陸運的眨爭不利。

找錯了看齊的對象

我們對七家經營中港航運務公司的反對表示同情。 我們覺得現時在中港客運服務上,航運與火車公平争! 分担同樣的角色,尤其是粒團說務一般驾用較廉而更受歡迎, 在此平分啐色橘藝、,航運服務突然一聲加收入正役,末至有 厚此薄彼,對航運業務有不公平之感。

或以爲現港澳科頭亦有人頭稅之教收 - 新中港码龔只是时 港澳碼頭科齊,但中港碼頭與港澳碼頭有別之處,前赴澳鬥的

遊客多以假玛目的,而中港碼頭的同鄉客都是梁親- 外遊日 的大異其趣。在中海新榔頭啓用時開澈人照稅並非滾當降機 要看齊者應以陸路火車對垫,而非港變碼頭的乘客,

Mit Syd

101 AGOS

九廣鐵路公司方便快捷的客貨運服務, 已爲 大眾認識。但我們其他的商務活動,卻比較鮮爲 人知。

目前,九廣鐵路公司和本港地產商正合力在 未來屯門和元朗輕鐵總站及屯門輕鐵車廠上蓋 興建商住樓宇,這些物業將於一九八八年至一九 九二年逐漸落成,屆時會爲屯門和元朗居民帶來 不少購物及娛樂好去處, 就業及經商機會, 和 更多居住地方。

九廣鐵路公司亦利用鐵路物業及設施, 為乘客及市民提供各類型的商業服務,包括在

出租車站地方作商店、餐廳、銀行、自動拒員機、 車站及公司物業內設立廣告位供廣告商租赁,

書店及小賣店等,並出租沙田九廣鐵路大廈的 部份地方作辦事處和商場。此外,亦舉辦中國 .旅遊,和授權其他公司經營九龍及羅湖車站的

免稅店和九龍車站的多層停車場。

九廣鐵路公司

繁榮香港 齊上軌道

SUPI

640

Page 5Page 6