1988-02-01 — Page 5

開新港本頁一第張二第

̇日四十月二十年卯丁夏

WAH KIU YAT. PO

鬆日僑萎

一期星

日一月二年八八九一曆公年七十七國民華中

真四第張 第

四十一

日本人外遊數字遞增

本

港

·非爲名勝存心爲購物

一美聯股東京三十一日讯)許多日本人近鹅瑚怨日閲雖然總於強勢 ,但仍要不到慕-的入口貨 - 於是紛紛到外國熱賣外國強。揉日本 游局的于娟示,去年到國外旅遊的日本人共打六百八十萬人次,44

|了百分之十三點三:一名日本主嬅素示-她每年都對國外旅遊購物, 表示上次到印恋持肖了一幅枵價一千一百五十美元的手織毛類,毅在一 日本購買湾立了三分之一。另外有一名市協調公司的總裁表示;他在 美國评了一条护,只需付出在日本購祺時的五分之一價錢,日本醬 柠委段會的一名人士稱,日本數問大公司壟斷了入門企業,因此日圓强 勢帶來的對沙利潤,都由他們聰去。

新

區議會候選人登記未及五百

提名今日結束

目看最後衝刺

三十七個選區可能自動當選 元朗西柴灣北及彩園參選人數最激烈

〔特韻)一九八八年三月十日區議會選舉 「提名今日告結束,政務司與末懷將於五時一 刻召開記者會,綜合公佈今次參選人士的情况

「夏洛宵」的 年終大個,近年 來已成爲英國的大 甲,而海外遊客亦

英名店減價人山人海

二千美元期至八萬 五千五百篓尼的鑽 石手統,在首究 英國人已找銀行家

收滋補至。得了潮 收錢收到手軟增添數千名臨時僱員 梁穎,但一個

免顧客太過整, 古方將減底首發,從星期六調至星期三。執行主席杜克 商量將洪员于法抑買,全因在一聲從日內瓦糈飛機來 猶有餘悸地說:「上次發期六開始大族們,將追到我們 里昏的瑞士人插,在貨品為空生長的界 無法唉ñ丶」這次泉期,顧客多達三十萬人,與上次 藐兩,衣著光鲜的英國商人,雙臂抱著一棄養的尧次, 星期六大其貌首日而迫使店方改變傳統的人,但,上周欺人,英國顧先對了三座董華 分别是在星期六,大多顧客集中上午來,而在酒日

“夏洛的中年曾栽插,爲太信五千萬美元;而一月 及六月的霑次大我們,估去百二十。在大花長期中, 除了英國人擔平錢外,從九國專政到來的鮮客,通 店方增聘二千個臨時店員,協助四干和代員,而且 常沾了「夏侪您」火族生意的百分四十,而其中美國,的收银抵,從今日的四百部,被三百部。

「葉古文化村五/六天超值器

曼谷、芭堤雅

七岩、華欣、曼谷、 $2338

七天特惠航空團 $2188

八天超值航空團 $2588

上海、杭州、北京至$2888

屋

「沿]一九八七年度孟衡 崇例於去年七月制定,而本港商 入亦已獲不少於————二月的法 「寬限期」。

度量衡條例寬限期

此行較早前之告, 拒庠退守法例的規定 ,則會在冀限期黏 後被當局檢控" 新法例提供了法 衡之性,拜的是保 老倌費器及商人,同 臣,它亦取代了百多 年判制定的舊既温衡紊列,後者 只適用於美制及中國術單位,

行業組機等一系列珀積,向它們 生。 工具,他必須假定這些工具是準 碗的。」

介紹新法庭,及協助們明白及 海關人員在接要市民投訴接 有天指出,迟灰最現代化的,並守有關的梆定,]

分探取有開行動,他們已遭緻突 法例其中一個主要特呫是所用量 他認据各方面的反應均令 联搜查有關商人之工作地方,以 寬限期的作用,是做商人有 度半都是以十進高基礎,惟人滿意,例如,中筆𨨏商聯合會 檢查所用之工具是否準確,如 -

足時間去作出必需的雄, 法例亦阿萨特計市民进緻使院中已要求有關常局在其出版之員 發坦有關之工具不準離或失效, 保所用的安衡真能符合這法例 國劓及英怠恩位。他又說:「可 柒訪撰文介绍度量衡條例,加深 則可向湖人採取法律行動。 柏氏文謂,政府 保維消費者之一般 策,是要在滿檔的祖 費者無法有效保障自 己利条的待况下·提 供足夠的法例去保 他們。 掟蛋衡𫗧例可使

花卉展覽以蓮花作主題 三月四日至八日在維園舉行

給予-

足時間準備

寬限期滿時漠視規定將被檢控 流賽在日發動

j

六特訊〕今学花卉展覽的設計,是以在 ,荷花已受沒種類繁多的花卉,但建花仍 中國詩畫上有觀千年歷史的迷花為主題,而 保持其一貫純正品種,没有一點有趣的是 一幅屏示一朶焄溫特色調高雅淡常紅色花,連花不單只是一種类酶劾人的花卉,其惠子 瓣襯托著鮮黃色花心的邁花圖片,已被選為 及蓮点,亦可供人食用,因此,江花對人類 花卉展覽海報及其刊物的封面設計, 來說,是一程既可以欣賞又可以食用的花卉 花卉风建謌交言人昨日稱:「对隔 圖片由愛花人士原原所攝- 被委會一致 通過 - 選爲今年宜慎性項目的設計主題」。 「巢是一種高資獨特及偏愛車人士 愛戴的花卉-百年來,蓮花的靜態美就 俐受藝人墨客所 雅,

「以吞站的氣候而言,蓮花夏季開花持 子,而秋冬兩季則可的獲晝藏]

「鐵藝愛好者如欲知道更多有鬧量花的 特性及生長過程,萬勿過一篇刊載於花 扞屁紀念刊內外招連花的特稿,故紀念刊 將於花卉展變為內。」

花洲展覽由市政局及區域市政局黏合主

候選人爭取爆光一些公開活動,以使用 東區政務專員根 出暖内更多话配人士,提示:東區的邊民支 頻出席公開活動 有助自己的逐步活動。持三月十日的區議會選 特)距離八八 “正如昨午在推埚 ;屆時希望能踴衆投 區議選舉不遠,港島東行之東區道路安全H

區很多繞選人都會出席吸引多位候選人出席。一

電話:06-22309號

各合包密法的鄭雅文 是政府之最終同的,意要在清罄

:「我們辛意與任何團阵於長 時間及何况,取代中三 的事 討論,及向他們解開新法例各方 地理工商司悄嵓赓示: 單位。 法例可用芦度血套體位的與百任 做工表示,白制在威也有坐 而問題。」他同時表示,香港酶 何貨品的人士,提供基本的保障,

鮑亦計劃就此問題派艮外出翡脖 山來,政府已盡力亦各有關團 ,他說:「迺保障十分出要,

或出席有關之研时。 正殿會人士宣傳新例的規定。

海關將會基度最衡條例之轵 因爲最謠促的治費在購物時亦,謀,我們已知會了各小我協 在七位立法局議員中,陳清涉及藏屣華 與卲詩傳譯員的不定 大機會自動當選,而九龍中央獅子會會長黃茵 由於香港各行各業 不愈主動檢查否能人所有的發明,會,此台,喬港工商總會反若干 法部門,條例將於今年稍後正式 的所有消費者。 中昨日表示今目进表路,在東區力撼宇汝大

- 譚植 使用電腦者已多

招攴洸議員指出許 煤悌校方能淸知心惊 與運動及室外活動,地。 ,粉碎体巨動當選的期望。同時,洋務工會: 将自問海外或本 港有無研究班調時間 多先進國家的學生都雯 内射生的健康博况,中國政府會否考慮制訂 成後也曾加入北角東運 至於已報名之八位市政局議員方面,他們操作電腦終端機對操作 在注册入學時向學校常抵是否有身雕饫位,冬諉策,当本計學生實施相信關係也不會改變, 全無邊的與各疾選人齊齊營運,今日將有兩入組的健康有不良影響,局交體格檢驗報告,燥敏感症和退否宜於類似措施。 放

,免激胙隔及得到落 障時,亦保僚在入至組 費者不分與投訴,以及親免與 他們爭而來的不法行爲所傷 害,他貼:「受新法例影响人士 包括所有传冉有單位出售两品 的小說、商嵝啓爵,預先包鬟食 物之製造商,以及向進整人購物

他把稱:「在本港,湏藝人士都喜歌 用這花作中式庭腻?肝及摘花藝術的主彩 材料 - 除了因爲有恬靜優雅引人入勝的 質外,具有酒鈷及持久的幽香。」

辮,於三月四日至八日」多利亞公里

行。花序展慧軒海孚特於月底 - 在各市政局

勰過去数年立馬雅

夠權力影向政府制訂的

他預料改租之後,

容易忽略市民的利症 任

歡至現時為止,各區已登記的快選人數, 僅四百五十七名,阮逐二百六十四吶議員,提 名人數校恒斯县少,上次童泰的模選人達五百 名,現時未连此數,且君今日改街刺

政策,即使財委會可以 過是「橡皮圖章」,左 食,更由立 此外,他在不到政府的貝。 党海以一幅爛受東方人士愛露

「連灰屬荷莎類,經多個世紀的演麥‘及區域市政局場地内張貼。

小

港府力爭削減軍費負担

出於港府要求前對駐港軍軍的承担比率,而且立版 堅定,港英政府經過四材會,能達成塔·港府今次祧 護香港利益的堅庆現-發市民同聲讚譽。

濂改公署砖言人发示;时监墡禮選奉提名

當 後站,他们是同色法及機戰器,权威b 市政局的九位參選者中,劉江華,張子元、陳計噻梏施以保障操

圍:一九八八年香港非 的莲花图片爲設計主題。

許賢發評房委會改組未經諮詢

至今,拔署共接獲三宗涉婚軒食泻有關的投诉 ,其中一宗經調查後是與賁門無關,餘下兩宗 是涉及禁度依发行。

作業及吳開甄南選的機智最高。

直至目前哥止 - 在一百五十七封遣縣中號 爭最激烈的基元朗市西,共有七人的正兩毂孩 席,而榮譽北及彩團也各有六人參浪。

政務穗署的資料顯示:現時共有四百五十 七人角逐二百六十四個議席,但卻有三十七醚 渭區的六十三人會有機會自動當選·至於大埔 中至今只有黄根一天提名,餘下一議席仍無 人問津。

此外,在四亞五十七位碗選人中,只有 四十七位是女性,佔總被一成,故【示昏選 仍是男性天下,而有一首六十多位候選人的 年纪界三十一至四十號,故可到中年人士 參選比例較長。 在衆多候選者中,有一百九十八纂現任 民跟驺街・兩位 委員反良。

銀行收負利率

一個人所举的法律 一任,而政府有否對上車 人士提供米中常排或强 张人谴議妓燃

蜇時仍無人威脅區議會主席的分賂聯和十名女,死於了宮頸癌 悠的铚然、灣仔您的林兴旺拽南仇 |,葉文嫒議戲會社政行 正彩色含全仉在 淑靜,他們將可不費一兵卒而當選。

三十良及以上的婦女 行于繪片悯行檢 以便及早預

氣將會多空間中有

房屋委員會權力大

立局監察形同虛設

因爲現在很多形下 一,兩馬小組與政府部門 或獨立委員會根本不能 拉特别甜係。 抽表示:政府近期 |大力推行公共服務部門 出璧化的政策 您是

區:团团围客長亭財神(左三)

【特訊》南同場組目前對所的監察護方面缺少岽作用 無設立有限監管材诶, 一小組成員許會發昨日表 號紙效用,因為房委會 預測:?日天示,再委會改版之後再直接宅港督會同行政局 須向立法局食讶,台市交代 不向立法局負 【民受到之保障減少。 賓,飛改組後,仍委發 你拍出房委會改組 攡斗然很大,不泛 當。 對過市民癌案 見,這可能是政府恐怕会示,他們想 微雨

好似當年提出富政党要通過政府 跖的氣溫將雲十九,遭受到市民强烈反向實,發歷立法局成 提出 這些几暑假人 他說,兩屁厨小 意見,並不代表

满十六,豹並

站在英国政府的立,話然不朝意剂減港府的承担比率, 因爲港方比率下降,即國椒百分上升-支出插而增加。 港府官具能向以明確的態度,向宗主國筆,多次談判, 何不讓步,就不容易,该得高院。

八年香港花兄

署顧問醫生栴水亞(左元)與兩名世界装, 名喾设肩宅依芋甜(左二)、科伯(左 四)在记者会上講述愛放病的情况,(本

爲香港爭利益繼續努力

日前本港财逝經費,每年開支二十三億餘元,诺时分担百 分之七十五,热焰十七站-其浄百分二十五由英國政府自拍 照現時穡苔米,若港府堅灣不移,英國終將允其要求 。當然-本港負担比半不可能大幅下降,預料將逐步減低, 據悉,港府負担車委的比率-若下降百分之一,節省的 費用,即足夠我一間醫院、由此可見,倒数一個百分點 - 對香港均有巨大的影荫。 我們支持港府,盡力爲香禱爭取到34

議員質詢利弊

|新市钻得以迅速發展, 私人發展商的參與扮演 了一個重要的角色,他 立法局週三會議十一項詢問 會問政府對於一些缺乏 [特]]立法局;利率制度的利弊和對本,之十五及落分之十二希私人投資的新市,如 日於本星期三的斑會上要的影响。

美在一九八八年语言、粉嶺、石湖店, ,將崀山十一項質,

有何措施去改善活搥们

公務員本地化過速

海外公務員協會表涿滿

林議員希望獲

去信港府將向港督請願

內容涉及對鋁行存欺析 雅市場尕究生就 許吾發員會問政開 取負和事,代政制鼓一九八七年代创|府否考慮利用官立和 |民檢討綠皮普的民意調屣檢計染紋導一進行的資助小學的空置換案,悉在新界做出潑物捱與 [特米]海外传 減少得很快,我們比」部 在結果、小學全日制,兩次民意調查,鑑於英使造全部小學逐漸核 區以取代木現有焚化 民協會不滿公務員本地 六年前減少百分之四十 本地公務員的海外教育 國會下議院基魋議 復全日制,

爐的計劃目前有何進展化的变,除了去個號。協會呼政府保留此文稱:菲律賓人際會於 貼-無上立案法團個 員於本年一月二十日 雷年隆娄員希望政 以及改於3校角及堅紅司外,還壯圆南進塔 等在政府服務了共久的 短期內不會再與菲都离 | 别角的法律責任,以「一九八七年香港事 府透業是否有計劃加时尼地城的焚化爐將於何南质。

海外合恇員。協會又销事再度商談片。神 該會在给予鰺貍可批評公務員轵形杂食會之,將待一些發到房间。 |人發尧盛投資新市彄,務隼」已戍態發言時自一九七二年起爲真于阵拆斗;父暫時來說, 焚化爐永成的污染, 表示雖捷市場研究社常 女在英國受教育的本地 當局已探取代整推施、的函件:說:以合約形 過分熱心推行多本,與個戰射擊 火此車的女碗公司 北县與即時傳譯风愆務董事能強,汝究 公務員而實施的海外教 以減低此化燈式聘請的海外公務員入地化計劃。 砥脚柊姫機對操作 在處此事上若有完金 育津貼計劃。 |所造成的污染, 鑑於近日有業主立 良的影啊,女于鲋的自由,當和僞出較現

揭實珅蒗H代饰改 癌的預防及規定學生在有者直歡了赏的阿雅 案法團個邪成且固法團 府稻米隔三年將欠號 杜冊入學泠向學校當局,以及華社認爲本身受 事務而招惹官非,潘志 多少翻譯熱與即時傳 早交桂格檢驗報告等。 除皮書的族友字句的限度會問及業主立案艮。鑑於政府各席委 [狴讯]「振中 佰事討論有關菲律賓海 就香港银行公會取剂,李柱銘議長將開Y 法国或卫的突萏會生成日會在會議上同時使用入聯會」昨午社中區花外女們的新措施一事, 近接出對织行存獄收取 府是否仍然信賴該兩次 以,在欧州法團或委員 中英文的病況H治,當宰道?約諭教堂婚會,作出交代。菲律賓人聯 負利率的規定,林編成 蒼所得結果,認爲痘 事務時,他們有甚麽品有在描膣以斧决说, 就上阁一起會與菲律瓦會發言人稱,會議並 酸程,張就上次與菲A 迢特賞玄府採用 受調查人士中只有百分 網:親情邀蔭會鸟宣但三月十日的話 樓上傅。一本報

預防愛滋宣傳教育

本港追上其他國家

【特訊)醫務衛生 長,因此,設不涉或 病世界衛生部長高峰會、 署副長本科谒表示,其他國家+常前的工作 讓」的阿動衛生醫術問 比較在其他國家發生的圓標貼着教育及宣導 醫生馮永賴示,在倫 爱渎病最新狰展後,本活動。

敦的交流市點,是研究 至於此癌的控制属 各团在預茜及教育的方 丸,幸氏認爲恋各地法,花寶原是否過書本 英國,潘市加划算玩南定,按埋專家的港做法。 亞大學,醫務生來,藉淆,美國的性質 梅氏指使,營客 ,香港大學及香古文 ...似乎在減少,性分臣去的二次調查所示,科 | 大學作日聯台上攤」一賜教育,或性行爲的改府所作的宣傳方法已设 |個愛滋程研討會,主變,他又推出:香港则市民對愛滋加深認識。 者包括兩位世界著名由於教育及至收效,政府將進行第三次的國 进病權威小維醫生及科 愛滋病毒已熊持致跡在,進一步了解當的 伯打醫生。

李先佔全球約一 是足夠,以故應 李氏在記省會上透百六十一個開家門,在作何储蚊 碑:發上交换了愛滋䴓發現對泣病诣,但只有

他又稱:正本港 的最新發展的資,以一百二十九國曾向就合醫治中的一名受征病者 「及磴防及控制的方法,匯國際術生組織到

A 2 T藥物 ,現在使用

【幸而本裢目前預防的措况,他預料不久將來治療,但也没調此藥與 康能追得上其他酒家。投有國家向聯合國作出 個满人皆適用,要視 他緻剂:出於愛滋 報告。

平不同佯训。然而,4 玩最大的問題是,仍無 至於日前剛代表本 Z T仍是暫時唯一有散

一根治,病毒源伏期港出席我「預防愛滋的方法。

菲律賓禁女傭來港

在港非傭開會討論 | 三藩市古老纜車

「閻領事館的會面一事治一 的三藩市古老車由資糧船邈抵木港 *報記者攝)

在本港公開展覽

藩市風釆關西小展開活動 【特尕 ]裲踞到的泊市毒小三)昨日在香港國際貨櫃 ,於二季博至十四日「三菱市風朱雅香 活動在香港舉行期間,作公開帳。

香港國際貨塱年照有限公司董事經理馬德 髙先生表示,雖然技公司全年缩理財金一百萬 勰二十呎香港 详磴的言说,但甚少有貨物如三 ※市津寵設兵烁味性,能如此發西此以在俄舉 战酶纜車 大公噸,战北六十二期网一 立方米•於到晚山美陶德荒输船公司運抵葵涌 香港酒梏貨磴碼頭有限公司之四號碼頭,於 昨日上午自玄理於卸下。

擬朿顶平版式貨櫃運,扫岸吊遊钵 ¥ 岸吊配有綱雙排架潑彩尔亞版货机的四 倒角,吊度將平版貨網吊薘省禋虯印到岸邊。 抵送,鋼單從鬬桷滑,結束了救卸 促涉程,香港國際貨栖碼照操作人員表示,由 於纜車 膠輪,因此能輕易地滑下駁橋图 地面"

这論有百年歴史的澳車稍後公被運到难度 银行中區往行,在「三藩市風米椰香江一開幕 被中亮相;之後,精環將移師愛丁堡廣場展覽 15. (#)

今日各版主要内容

「女童軍幽地」、「食」、「樂

三菱「雙層廚寶」入廚樂宣言:

微波爐

二合

煮三餐...

焗爐

省時間

...

味道美.

便...

革命性新產品!

更方

款式多.

三菱「雙屢廚寶」多士焗爐/微波爐

三菱家庭電器服務中心

香港:新藝滿傳度路137號電工業大廈七樓 電話:027B4B4

澳門:澳門南邁29日二段 電話:82230

太陽島國際教育(集團)機構主辦

太陽島英文幼稚園

正嵇;九龍糖窩打老道147號 電話:3-387885.3~398546 系宀识:九能土淇到地续:57號 電話:3-7159273,等七较,九批在经者而此在国范围 第二段:-

的贏圖出好隔利大厦

電

15:3-7854900

73.1.5285491

6:0-201068

駅冷校..九龍紅磡滿48號 電話:3-7132717 換十二校;香港上瞶芮里活道181-199 記大厦 電話:5-455157 樂五校;沿玻璃背街衣衛皱車三期電話:0-65453800 第十一位;錢湯梨木道112號廣大蘆

(一)本校開始招收1988 1989年度半日制及全日制各级新生及播

班生,即日開始派發入學申請表格。

本校投資一百多萬元在日本定購最新大型動遊戲機,第一

( 二 )1987 - 1988年度下學期各班由有少量學位,接受插班生入學

「總辦事處:九龍荔枝角荔灣荔湖花園 電話:3-78590514 (四鲱)

| 二十多都篥已在各正分投安裝完就,可供學生上遊戲鍱之用。

申請。開課日期;1988年2月1日。

三菱電機

蔉爾貿易有限公司

電話:5-763773 寫字樓及陳列室地址:香港銅鏽油移袋77號禮項中心2309-18室

瀾州:廣州市東山區精:335105

-

有:北京市古武區 電話:337214

Page 5Page 6