1988-02-01 — Page 10

一期星

日一月二年八八九一曆公年七十七國民華中 間新港本:

都日僑

WAH KIU YAT PO

日四十月二十年卯丁饜夏

七十七國民中

第二第張三第

「今年主題培育青年關心社會 本·港新聞

亞太靑商大會

六月澳門舉行

|皇家響樂專科學校文

|凉計有:琴本懷、唐明 過一百码的摊位,萨

重建與香精 名人珍藏大傾銷部小鎮邊爐、紫德、 風水不同的像整天食,

總收入今日公布

全數撥作管弦樂團經費

潤發、林子祥、黄你文遊戲,坦克車及格蘭披 離了名人演出及冷 夫及足球賽等。

任潸,威飛、毛妹、呷村麗等,並有各種攤位 姫楬宾跲及描小姐化品,證品+影器 周梁淑怡、本國香港小與及種類繁多的時裝,

岩獲獎車展,小型哥酒

爲公司法案卅二章改喜廚建築工程有限公司 公司清盤案一九八八年第廿一宗

的音樂學位。

音樂戲劇學校畢業文 皖书業文西,英國籍

·姬- 倫敦三!音樂學 國泰東音學學院學位文 梅香學校畢業文憑,英 或香港浸會學院音樂文 毫不減,陸多位選出視 樂學院,香港演藝學院 镇鐠」之熱璈炳华 等學,或持有香港音 會舉辦的「名人珍藏大 ,或英國皇家若智樂天不造美,下游改乘: 依出市政局主席霍士傑 學校畢業文憑,或以同但由香港铧弦樂國好文 主持,出席之名人及祖望順外,大裡設有越 大預期」之盯征、陳百强等。

〔特恩)香港靑年商會昨日舉行記者招待會,公佈本年衡设酒之冬烈,说認可大學所跟卫 紅人參予商出版推出私

項主要活動及大。

閣之工作計劃,以求速到「訓練自己,服務社會」之清神, 年,關心社會」。總會及其店下十八個分會將配合主閣,訂?一语出有 香港年商會發長臺文出示,香港诃鹿的本年度主出蹒∫培育

削者須在思可檢修 有意申茍集中樂導 人都拍外-尚有多 唔遒:金星旅行社其地址爲香港九超尖沙咀加連威老道廿至廿二號高桥 那商業中心十四字樓已於一九八八年一月廿七峩向香选政商法院人蹲中

可職業演團體反小院

此顶低些景19 對社會的關心及省任修亨, 街海會宗旨是深青年,提供機會,發展個人潛實及領導才能,培森

另外在六月皋行的一日本青年之船」-香港將派出售名代表出席。 多彩资京地区的數千名距太員之營商會雲集湖江,互相交蹿瓦切磋。

公及商週年大會將一如過往,繊依如期舉行。此外在王月卅日唔大月三 日 ,由澳門青庇主辦的亞太區哥商大會將假澳門舉行,通快將有來料,有最少五年的有时工作 李文超花由,本年度之主要工作自如十大傑出青年選舉,可兩題 音樂剖线線器,或在落

色演員獲選為八八年度世界号商去命命長,為集东莨议单人及女性擔當 *年度亦器香港说商感史和重要的一年末:香港資深會員会乘崴

致氓东——四三八九一'二、「高」 全世界,歡迎各有意以寫社會之軒年(年十八至四十歲參加。萍情可 青年商會是世界上最大的領袖才能訓練組織,會試四十多萬人遍佈

繁忙深水埗

添康樂設施

位港府官員與卢梭树

,吸引大批觀眾參與,可低維維交行少战 日主及參觀財業典的法子,而有任何上在公司做維雄艾易對从大阡軌计学 一名人逶际大産第一九八八年二月一日 證,會湯頓寺射光场,對該回音所發之命句,可於上述蹄訊時由其本人或其律師代女出海, 烟年之研本將由以著名之律師行共兩公司在任佔權人或投客人

三四〇號)、矿山各一 紅星及所挡出之珍袜黑

香港皇后大道中八號進行安枳五省五室 申請人代表律師王東昇律師事務所

岛政務就索取。表格 任有成統A計劃之服注君:任何人欲於上述胎跟口山庭者必價用行通知上常律師行列

- 固醇發英雄本色皮靴 運動產生出生成下午-降版前数速 安後應連同空調交通或

器及各物廣告 欖勿拍賣行拍賣旅行熨斗乾

大憐第一座二十六 布政司署文哉行政科

黄道十二號契仔政府簇 五6前寄達香港灣仔港 正非的副本,於二月宁,而林段演唱皮外套 「唱片,梅艷芳製 |

樂學院院士文烈,葵醯"

文選,倫敦空三一音樂 持有英國皇鍪港固校 西祟类能的中人,須 學文,英國皇家 第五十八二三五三四支持樂國的經費 |可作落粱詐。查詢請

·佈,丽全翮点稔將攝作 通知參加試音或而試,,批傑結果將於今日公,工業街門牌號---+四號 WAH FAT ING BLDG 〔下至腹 日期四星期仍未发出一千元至三千元不等,和街11至2鸯鹰利中心9樓本拍實行內將存在新界造祈KCTL AN 申請入如在最止中一起川三件物品,底價 CF 1987 於一九八八年二月二日即星期二日上午国一位正在香港上, 七N STORE ROOM 及一字樓闆位五十二號LTANGYIN FUN) ,说莉田黄石楹章等 啓者艾禳室地方法院 UNDER T.W.C.S. AGATION NO.156.

璧示:香港靑年商會會長李文長()公

通州街建綜合公園 佛青商志年後之工作太滑。(左報姬》

有大型的康樂設施工程

八祗〕市政局二道。」

十萬元興建的州街公工程將分离部分進行 -就是耗質五千立百八 林街伸展至大角照道,

,經已在深水步道晚開 煩,面對和州街,由桂 地盤佔地四六公

-一部份將發展一個

僻對維多利亞闷:

€

設施將出匯最新的公啜柷。 主席接飛槐說:「是爭池、冰勵、廚林區及長

設計趨勢,包括一系 列引人入勝的特色。」有一個兒童遊戲地點、 程的其餘部份將

一個中央廣場一個染布 炧佛的境地。 「各項設施包括有 廣塲,及動靜態康樂設

石景花网、一個有花及

諾氏針,公園將商

奇竹露,一個觀賞湖,爲愛好運動的人士提供證

or COMMERCE

31.1.1988

PRESS CONFERENCE

一個件有柱廊的水燒號 一個小追送過,兩個 色低而四遘並避橙花- 籃球——探我拼,一個卷宗推一同出席「名人珍藏大佰弟]。[木爷 煙示:鍾逸傑僻士(左)與新华社社長

通整個花園的升高行人多個威衆站台 、多假瀦料、厓視及投球場的室內照球上禧及 個設於池塘上的觀景台、一個內設有六個壁 崔木。一樁小食亭、一五人足球出,五個網球

夏日的香港

二百多幅過五展出 本港學生繪畫作

汧]

PARTNER

NOTICE OF MEETING

EREDINE,38 Mt, Kellett Road, Hong Kong.

Pursuant to Owners Incorporation)

ction of 5 of the Multi-

storey Buildings (

Ordinance 1977

NOTICE IS HEREBY given that a meeting

of all owners of the above mentioned building

will be held on

Date: Monday, 15th day of February 1988 Time:5:00p.m.

Place : 25th Floor, One Exchange square,

Central, Hong Kong

(The office of Jones Lang Wootton) for the purpose, if deemed fit, to resolution for deemed fit, to pass the →Management Committee consisting of a

Chairman, a Secretary and other committee members in compliance with the provision

of the said Ordinance. All ownors of the above mentioned building are cordially requested to attend and vote and every owner entitled to attend and vote for each flat unit/ share of the building is entitled to support a proxy to attend and vote on his!

her behalf.

Date : Ist day of February 1988

Convenors: Fisherville Ltd.

Jardine, Matheson & Co. Ltd Naxos Ltd.

Rialto Co. Ltd. Lesley Vivienne Willsteed

Poakarow Co. Ltd.

& Sons HK Ltd

***OINT VERDUILDING MANAGEMENT

FOR SECURIT VENT

· SYSTEM

AND

Wanted to widen present marketing programme for highly effective electronic security and

building management system.

WAH KIU YAT PO. BOX 13.

遺失聲明

DATAPRODUCTS

AMERICAN PRINES TO

NO.303119船名:PRES. MONRGE V.038 特此聲明

上進正本提單作度,拾獲無效。

ㄩ于-熱得快要溶化的 夏令你想起黏濕無風的,頒發以資鼓勵。 只撂訊 香港的炎幅優異及有创意的作

行人路,抑成是濟泊研音樂

令人驚不過氣的巴士第

?

·香港鵞術館即將推

處

聘籴職導師

【港]音樂事務

生動地攝畫出來。 作-將香港炎長的夏日度合唱導師。 拱本浩小畫家的心樂,弦樂,聽音,樂理 麻香港的夏日,展品均員及兼職中樂,管 出的嘅展,主題就是职铳無處現和伊筰哦钢ㄢ 余緻供鲣袢*以及

二期三)。

ㄩ至三月二十日(星

増田二月五日〔康五 年一幅香港墨生的作品,

桜磋名琈「夏日的

熱烈,共接獲來自二百 創作的,反應十分 第在提高本港學生對藝術 入围作品「拔現此養官 港中小 生繪畫比賽的 藝館去年長辦的一項全

|廉的作品。

全部展品均做香港

下乘涼及海灘弄潮兒的 中包括描特在公道樹队

油品艏材亲多,其

幅天国作品中徐二十

·的距邈悅,徙二百四十

百三十二份较賽作品。

一個由市政高委任

【特訊]爲了

重 配合精徽于上水新

John Swire

CNATURE OF GOODS-TRAVEL IRON AND PLASTIC

錶各物廣告 攪勿親拍賣行拍賣皮褸錄影帶手

十八號——三十二號 WING ON MANSION 八字镪八三〇AE 咨蒉兹承香港地方法院命 UNDER LUTE ACTION NO.2044 OF 1987車於經九八八年二月二日即星期二上位」一诗正在香港士丹科德 10至18號阵利盈中心9字樓本鸨政行內整潔全元龍口道(譯)門腓

電話五———114第二三四,香港攙勿兄弟拍賣行啓 於指定期内將該貨物出襻下樓之後若有素需葳宫外之事们网贡者自现特 所封咨铛網拍實岁佤高者得投得者立即將全部,與總經繳足並限

DAYER, ETC. 實物性質——旅行鸯斗,花膠器抗各做好物照法

REFRIGERATOR, ELECTRIC HEATER, VIDEO CASSETTE TKIM JS IL (NATURE OF GOODS - LEATHER JACKETS,

寫字樓傢俬廣告 欖勿拍賣行拍賣 P& K TDG. CO-之

12 萬利中心9樓本柏登行內將存在香港德昭道中門牌六十號1 六十八號 MAN YEE BLDG, 二字楼二展一室 DEFT;P&K TDG. RES UNDER DISTRAINT NO.37 OF 1988 华於一九八八年二月二百四星期二基午十二時正在香港士丹利街口至

當衆拍逕以價高者得投得省須立即共全部資軟以現銀紙足限於指 湖內將該货物运懽下虚之强袭在贴或尞外之事俱嶷資案自起特此聲明 TAPE 物件甓————祁·拒,暖过,錄影帶)各物照法院所封者

搅基五——二二客二、香港龍勿兄弟拍賣行啓

Co. (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE &

射染機廣告 WORKS LIMITED 之寫字樓用具高溫噴 BS BICE SOUTH EAST DYEING

一號---千五號一字# SOUTH EAST DYEING WORKS. 1 10 至12號 利中心9 字模术拍变行內將存在新界荃港柴灣角街門出 1987率於登九八八年二月二日開土二日上午,陈正在香港士丹利街 NA UNDER H.C. ACTION NO.1566 OF

內將該就饰出简书楣之後若有些词的意外之事俱蝸寶者與特此聲明 衆拍賣以做商博投得賓須立即將全部食欸以甜紙樣足並限於指定期 |EQUIPMENT 錢蜊泩質——宴主-像正天料)各铷照法院所封者” 玉——二三客 香港摞勿兄弟拍賣行啓

| LIMITED (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENTA ONE

佔兩成意外之事俱智孝自理特此聲明 即將全部貨袄以現宮紙類足並限於指定期內將該資物出尙下檔之後告 異,為視障射染機)各物照法院所封者出来扫以價高者得者組立 HIGH TEMPERATURE JET FOR DYEING

E-DE

各物廣告. FACTORY LTD. 之工場電器用具鑽機

欖勿拍賣行拍賣 UNIVERSAL PAINTS:

·香港萬勿兄弟拍賣行啓

1

BLOG(油摺工燕大厦(翻新)笫三座擒下 UNIVERSAL *PACE#ELEKKET YAU TONG INDUSTRIAL 日脚星期一日上午十一時正在香港士丹利街11至12 號 中心9字楼 1987 & H.C. ACTION NO.A8108 OF 1987 %£<<li NACKS UNDER H.C. ACTION NO.A8092 OF

EQUIPMENT, ELECTRICAL EQUIPMENT, DRILLING PAINTS FACTORY LTD.(NATURE OF GOODS-WORKSHOP

(贬)

名錶拍賣

謹定於一九八八年二月六日(星期 (六)在本行招索廳內將下列大批手 錶飾物分號拍音,歡迎蒞臨參觀: 物品包括:名錶,古酸法、哲飾、象牙

擺一分號指質。 拍費日期:

二月二日(星期)上午時至下午六将 二月四日(星期四)至下午六時 二月五日(星期五)上午十時至下午六静 拍賣地點:本行銷資簾內。

水搭藝目錄及蔬程主屡出時間谠索*

今天拍面

IPXUCTION TODAY

承費生命將一大批唐朝姿器複製品 ,清朝朝服,王難及其它藝術品等 ,照現况分號拍賣:

拍選日期;一九八八年二月一日

(星期一)上午小时十分 抬費地點:香港中環皇后大道中30克 娛樂行13字樓

展跬日期及拍奭日錄,請與本行聯称

海

届出日期:

香港政府公佈

協聯估值及拍區行

協聯估集及拍賣行

出,屬此公告透知。 二、該通生了在香港中康統一蒻画道三十几&海港政府大楼三一八室輪 外出入口何粒好竞费索取, 有關進行地球物理批發的一九八八年第六號(T)海長通告經已發 一九八八年第十五號——海事孔及地球物理量 海事處處長 許堅信

香港海關

進出口貿品報

告

二、赏局可能會對米亮先份理·田而不依法呈诚垮出口報關表的人士提出 至: 百元, | 九八八年二月一

花:1萬元以內蓖-威增至一百元,每宗値超得二萬元,崴增 納從價稅。性提法規例第三條豁免無關的實物,則不在此限。 数,而不褒另行通祉,如金期兩個月始報關,每張需表所列货物壁 二、知超過十四天的法定限忸始行遞交進出口報嵇衰,必須按章納和 出坭分,於資物殺入或象出十四天內脑交進出口報的表及嫩 當局提醒所有從事貨物送出口的公司和個别人士,必須證照獎 香港海關總監盘能

運

八八年二月二日上午十時起,實行以下交通措施: 深水埗的交通緻施 謹此公告,得改善荔枝角道以南的發群街交通流動情况,將由一九

告

他封街由其與升降街交界上 个亲乔街由其耐荔枝角道交界古起至越交界以嘶村西米處止;

(B)每日由上午七時至下午七時實施的限制區 以及發祥街以北一段寧局街,將會改爲單程洎時針方向行案, 州街與醫局街之間位於宏昌工廠大厦以南的一段未命名道路· 醫局街與通州街之間一段發祥街-發4街以北一段通州街,通

以下各段道路將於每日上午七時至下午七時期限制医

除持有運輸署署長簽發之許

DEFEK

有關地點將

〔A》上落轵客或

招佈告

提供康體設施、促進文娛活動 改善城市環境 確保公衆衛生

現招窈聲譽好著的公司承投市政爲藝術暨麥館供應、運送及安裝

香港市政局

UCO 707/87 (81)

電話五——二三零二三四 將內核實物出袴-槌之後若有錯漏或意外之职俳師買者宮坐柊此霎時的 MACHINE食物性質——工學用具,震器用发,拇]各材照法院引對者 香港攬勿兄弟拍賣行路 华拍發以價高者得特閲須立即將全部背勦以現煜嫩足並限於指定| 香港金航道大十六驰金鐘道政府合署四十四委市政耱謇接待處的投慄 物料供護組校標事務組取,一切蓉亦定向技小組查與, 三·投栗杏必須在一九八八年二月二十八日八星期五)上午九時舰,放 投標表格可向香港企疆大十六|金童遊政府合署四十二橋市麗

*州伤教培育代表团么参属長书 蘇州市佛教協會代表團一行六人

(左)我選宴山寺疑漢佛像予實違祥寺主

持棒空一大和前。〔本報

訪大嶼山寶蓮禪寺

昂平各寺院聯歡迎

·發連郵后大道中30號媒樂行13半撲

35-22803日6-21638s

市政局投橛委风會秘書 王洪鈞

慧幸四衆弟子在顯

本港新聞

宜禮物,客方邊與 川名勝寒山寺之溪寺, 誓媽佛像,当接以带

尼、居士等二百多人 席間雙方互遠名

( 特畎 ) 蘇州市佛教協代表團于一月廿 獣妥。下午到大澳訪問饬可中學,栽寺,唯,

以蘇州名勝寒山寺鎮寺羅漢佛像留 長隆重儀式迷堂客。

順德聯誼總會四家中學

5-441531

試樣的舉

香港華商

歡迎

旅行社同業申請加入。

同業入會

歡迎持有政府注册牌照

請電 五-

入會資格及申請備 四五三三七〇

四五八三八四

特廉續買。鶉鑑考樂、旅遊票光。學生移民

大傳數$220n:

欣欣

旅理香港有限公司

寶通旅運 3-910377

3-969861

台北四天在瓏電$2250 台北酒店、特價翻噓 *台灣渡假團 台灣豪華團 台北波爾五天$2470

·夏京轴士尼五天團 $4450

康樂

陸運大會迭創佳績

【建江旅遊信叫擔保

Confi-Travel Scheme HER SHA

A代辦各若在V

A at $770-44

威夷$1600

惠$950 60

$1650 g

三津市$200

洛杉磯$2000 歐洲$2350 A

2598 $2000

* 40 * $2380

20

马里出天團$3050

京國城尼谷拉洲

香港華商旅遊協會 聯合廣告

——四五八三八四

$4290起 菲律賓 $1890起

$2520起

$2200起

. $4500 澳 $2800

常運旅行社有限公司!!!聯靑旅遊 華旅行社|菲航美洲假期

三成都服各地,(四川省中縑社販業) * 600**** 800 ## 3150*480 崑明:330 西安 330 太原 440 長治 430 北京 580

*260*480

捷辣:00 西路260 沈陷 680. 成都至各地火事(軟飲)(四川省中旅社版) 薪明326 北京430 廣州500 太原410 貫廳 26% 西安310:食隔320 上海500 錢島410 康康(軟線)210 '胡江雲龍(柬樓) 320(棒)450(四攘)400 悅您瀾成338在盧满店30 中國大送500 二代勤全國各地號絃、燒麵、者胞、薇圖、外蜜特快叢

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

5-251549 0 5-241845

註冊牌照號碼:3503481

$3699起 泰國

$3000起 台灣

$5399起 澳洲八天$8490起

辦理各地旅行、機票、酒店、簽铽 「響感機樂加$4490起 歐洲十天 $9330

日本 :安排台灣旅製港澳旅游,大陸探親 交通食宿等業務,收費廉宜,安全快捷 雜团: 報名及查胸請電本公司或台灣合辦旅行社 | 印尼九天 台北:世洲旅行社電話:(02)5054524

代售世界各國特平機蹼,

台证 $150 台中:安國旅行社電話:(04)22631715 國內、澳門酒店及港澳船票 高雄:永航旅行社 電話:(07)3330044-5 中選德己立街17-19號德和大厦4字全層自家物業

(70 205

四天$800

七天 $3090

EN 220

·天天出發

「逢週日出验

棒演州四天量$3250 获航恩尼拉五天團 $2070 泰威布吉島八天搬 $3590

清邁豪華團

320 430

四天$2560. 逢週三、六出發

韓國豪華團 四天單人房

天天出發!

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

台灣急證$150集設130 牌照號碼:350720 台北機藕十酒店三晚$1470 天天出發 旺情克教道六五五號胡社生行1412米

新

欧、欧洲五國10天超集團S 8389:將照:350160

歐洲 歐洲花國13天斯等国$950,至威赛美國西岸、七天

$ 6998 歐洲七國13天精選團 $10,28日,夏威夷美國西岸 八天: 「逢星期六出發 歐洲八國16天精選團 $12,380

、夏威夷、羅省赌城九天 $.8080 美國東岸奧蘭度十一天 $13288 美國加拿大東岸十三天 $14688 熱耗電話:3-7232882,3-7230339

$ 7788

望大関 旅遊

曼谷、芭堤雅

七岩、華欣

布吉島、曼谷

布吉島

五天豪華團

七天豪華團

八天豪華圓

四/五天豪華團

$2090

2450

$3390

$3090

-43年專業經典》

「馬航属是六天售$4050

∵新航鹣墨春九天圖$4970

|泰國

全港收費最平 採用港龍包機 機票特別優惠: *早機去、晚機返

谷住宿五星级巴喇沙大酒店 • 七岩住寶晶大酒店 The Regent Cho-Am Beach Hotel 芭堤雅住五星敲海景大酒店

永女旅行国

噻阻孢祺耪四家中學舉行聯合運大 茶伯勒度豆龍年香港未來一年的預測。 頒獎,主兼人善城市政局助理署長趙步糍及 蔡氏指出:「戊辰年,甲诃,己日, 立各不相等的現象...

·費力不强。申宮·乙亥屬木無力實現,形成對 通關,祇有相姓,並無相生,戊院與己获屬土 绚文化本。由此翡係,形成土木兩排,無火以 三個宇署木,玄宇本開水,而术是生木 乙文時,其中成長,包王巴假宇是属土,甲實

有政與政之間,政見不同,互不相讓。政與民一 1

蔡庆閣:由此眭琦,戊發年在政治方面:一定鸯,宜傳

天天出版

田

$3010

台

二莉機、中潮、東京迪士尼樂器:

天生

業

$ 2320 32 00 9219931-B $2070 3D椒粉

、群通海、將尼拉、愛馬七天、三

夏日$2480 翰陽,邁尼說,百驗親玉天/六天:

$2390起 高林进群尼拉、塑料公權、百鳥蓋瀑布、大臺地火山湖

中本社1972年即日主將作為響,將數學業,我用無好

副理事長葉掉府致淋淋,曾成君宴,筵開五十

海·莫光「聚義興,調:

之間,政韜爭持,各宮其是。民與民之間,蒎面旅港新興問那新民就重的老高斯理事

4吿能映及演能蹌最高猛之警接里拉大酒店,新加排住

Page 10Page 11