1988-01-22 — Page 9

●聞新港本

頁一第三第 每日四初月二十年卯丁䐶夏

WAH KIU YAT: PO

報日僑華

五期星

日二廿月一年八八九一曆公年七十七國民華中

頁四第張二第

局理管屬隸改工員署醫

份身僕公留保

諾承作未排安遇待升晋

策對商今滿不盟聯會工

本魯港新聞

何可在三月中作出。 了很大的克持(笋]

為了紀念宋慶齡女士並發揚她關懷兒童和熱愛 戍台基多會的理事,他們對基金會的工作給予局休會前洒洒,明年開 担任名誉主席,港澳地因有多位知名人士是宋,形揖康在年甌立法 八二年,在北京朶立了宋慶齡基金會,小事 通過,不久交兩高報 和平的精神,在其逝世一週年之際,即在一九 攅长助基金已獲勞工法 ,此外,宋慶齡基金¢副主席褥術安表示, 出事後運即時找助。 是興建孫中山宋慶齡把念館。不過一切决定根 時辦理,推大基金至貼| 獨資的,亦可能會與人合作投費,其中一項會 的發放理申請播 翻過一億港元,將會以大型建詮工程爲主,有 的 蛞鈪基会 菇偾- 潘氏競稱,計劃中的投資項目,投資全額 應包括工業意外傷亡者

·陳氏表示“ 接

範圍,使工滿意外死镁

賠償搓助革金補償範圍

日四

商業專:

集中宣傳 每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費 .加色每寸另加三元,長期照,不折不扣,

品牌電話: 5-734362

港海海鲜城

下午六時後再人代泊車

仔站柯布連道出口 灣仔駱克道搬越秀大廈一樓

高級食府

名家

氣功

內麵功、補氣功,怎皖西功,令雞動員

日起受預

时骀將 將來可以保持公務員身 避務器原則上同員工 科商對,擬山細則後來|

財務署人士指出:

理厝 的员工待過問題中轉各地公· 會再諮詢系工窟見才定,让爲適馬旅客需要,於二月十三‘由早上九時至下午五時。 在香港中旅計各分心發售:该 社-中環分祔不加班)與公鉴湖 海峰期尚行車增加至二十多班 · 四日起各分社及耕本處連城四章 份

星期日加班對外營業,中共總 ,具細則有待與蘩訊,大量固定班次固定座位本無瑕已 訂 。 深圳——廣州火車定者節:弳旅客購票,决定再一月二十

·署署三工組織的代发, 「饽,醫務衛生

祭廣州中

昨员會語署長唐嘉良,,以各論初四後直通車船票

,經澳門中轉四民各地等待車:湖專人指導鹦關立印轉乘下午八 的直通車粟航蜇兵仍有大世發售,在紅磡火車站辦理出境手裏,系 二月十一日前及二月二十日纹 +下午六時五十分出紅磡玲出, 的直通交通工宾早已被訂購一空 途火車,而推出一路套J

期國際天包一面,保證對居民滋擾減至最低

東區新電車廠噪音

萬東區電車廠落成後果後才會岸散。如果

至 年鳧監巍期 - 在工 書蔡學普到附近居禺 姊來之影啦。. 獲有效速提出投訴-围;分照 他說,爲理保市民,政府部門將

政府視會成立小組,倘 作小組覺得有需要,

·作小組解散觑,各有語

主任會淑乃昨午出席東 但工作小繼要在离身族 【特訊,毀連餘 廠的期限為期三個月,

政府成立小組監察

另:香

银行香港信。

月二年日

承退股聲明

.爲期散年。 成立後仍會曲線路, 斯,在臨時院院常担心 千段工,延長有關路啊 署亦會議知屬下七 該人士又透眞-窗 告香獲得行政局通 本年初廣大的义警人員

|奔髙高的薪酬,若熬報 |如培薪轕度減低,這對及司龔华、「高)

-提高入無點 典型定文告染系的薪 香香育總薪級麥八間士氣上會造成更大损ˊ 台科學,家政,人類生電車公司嫂戚风的請 將會受變相減薪 ·亦包括,鄰里直接向老師求助,運作時間內容著重站点的顧問及環保署聯合或 PSY的中下級公務員被出,該會發球 初或家教等推行;(二求,設立系苔熱綫系答 以實地花量來監教过 昨日被見他們的 悶

分至深夜一時於電車應 。三)後別精導,鼓點 成立委員會,重新全山 非正規課程,如对論 市民投訴,該公司會派會是一項或常性工。 丶座、探訪檄群等;出專人,由早上四時計需要特别的專門知

此聲明。

氹素,香港九龍彌敦道一百我東类大厦一一七室师前牙科醫生談所 世邦素由承般人会青,與返股人氣,又退股人在外 之名義隰淼把誉- 期後放珍折之一切情務,生思

企人(因探乃榮先生(以下撤退役大 退股人自願於一九八八年一月一日出 新所佔之股份灣資產包括資產帳冻

醫醫又若思出席A

而教署亦安排性教育致詞 學程予教師。八期》,他指出壁

「分則進行,

江為大會,但張 資助母語教學

做補-

工作小組同

緻示:公屋評議昨到兩滿,达

香港電車公司的顧問會產 就在新電本廠啟用浅,主席岑才生

局工作工但在料及 身份:轉去件好税管理 們仍标可以保留公務員 指出:政府只是保酐湖

幸的正式路跑途經處 大聯盟作決於會後

意見仍要备部門協商 遇安排,並無作出承镞

下學年實施

架)

幹爭澹檢基闪退房委會的財政安排。(本可用内微榍一切有事景雲將會主

八八年一月二十日

永安人寿大厦十字樓

·杂退股人代表律師基演源林炳坤律師行 香港中環笹精进中廿二號

英語敎師赴英受訓

此假外求效果更佳

絕與他們商討轉制接到升的問題, 透過立法程序,現階段可以反映員工的不滿。 擬模,並到求衡生利司注意員工的憂慮,向中央反映。 來及商畫下一步行動,他們父認爲今次事件,應由赴叙科直接與員工时。 會怕貴,例如制定法例及新服務商件,大打至一九八九年才實施,還要員會第二號報告習中,教署媽協助解决此困 他坦言员工與政府之句的諮詢會繼L - 臨時醫院件理局是為飛,回應時推出+教育統籌,夫能提供宿舍,故此 政府成立醫院管理爲不安示對醫務人員問題進銀古任,他強調舾海期會 員會上,就以慧芳詁戲來,但由於一般資助中 夺他們最反感的县政府回煦员工晋升並不包括在服務條件之內,巫作爲教學版文計劃,若蘭所影啊。 此外醫務發屏裕 酮質主席招顯洸套示,衛生顧利可向他保證 ' 西區區黼合沚做肄設委 港學校以往亦沿用的哦 代表又謂,大聯盟三十二偎成到工會今日會舉行大會,匯報會議結,可望於木根儿月實行賓之一的李崇光装員到 |經立法局財務小組通活

西區教育主任王傑眾芬 水準,亦可直接帮助學 淡本港季被教育時作出國,在聘請外籍教師時

示,有關資助以母语生學習- 不如受语言限 陳頌芬昨日在中菲今年才推行,而是本

「特徵⊃教育署十一月一方面可以提高我師 誣為:聘用外籍教師並

教育监委且合成

入職點比二級工人還低

入職出必須提高,

(特S)文杏職系 第十八號報告書,有貼 工人的工作。一般而言 及服務慊件常務委員會 需要督導第一標準薪級 出,后會對公務薪他文人員的工作範圍是百大的影响。

·德角會長梁籌庭指均二級工人爲低,但上士氣及職業尊都有 受。 區及助理文風的入點,這無疑對以工的工作 生和老師想方面均未 性感来的薪酬,特別是]。亦如是說辦公室助理與第一標準辦級愛店, 上參差不齊的说,學學校負責授3 臥會,重新全面定文 起薪點跟二級文員一樣 起薪點二千九百二元不同類形或在英文基礎 國教署安排人員,到各 满面,要求當局調委 的第一標準級的人職酬卻较低,二級文員的惡環境,又要面對港 至兩堂,並由專業人上 公務員總會昨日到兩局及使人氣僻的是目前 助理员及助理文長的荦館閙過段時間適,由現時每年十宝诚 梁樂庭又稱i最渣的出工高,但辦公室價均認爲,由於外希澈一些困尬的情况,他建 |-及本港英唐爺到英

立學校及專上教育, 行的外讓英語教師計劃。

報告:將象中論私繋·至於兩年試驗北 行公民教育,而第三號. 每年兩次來国港英的 ,用該館發言的機位 校推行往往合敎師遭受

· 麥加 星期梀程 何兆森委員表示,在实 #討論改善現正推筑本身是長遠發展下去

中學,及六百八十1間,聘請合資格的黃師, |小學,會以不同形式推 並拒該等敎師住宿及 萬示,有三百九十二閻體,透過英國文化協會 ,就教師而言,而政 封性瞀窗,

要求檢討薪酬

政府文書職系

探討大厦管理

RS (B)... 以確保有關措施會有成 組成的監察制度,將是 ,以及市民提供意見所 政府部門代麥協力合作 [ 由工作小組內有各關 苻构成效的報告“此外

目投於右列辦事實之投柴箱内, 低單㵑用火漆封固,封面杳明「東華醫院「醫務)開標委員坐席收及註明承投現

邁年纪念楼二楼租務處索取章。 有意承投者 - 唐於每日八例假除外)公詩猢內到香港上環普仁街二號東華醫院百

本院現招曲承辦東華三院防治虫鼠服務

防治虫鼠服務

東華三院招商承辦

·創造类好環境

·東區舉行講座

角度討大波緻的問 心舉行的講座:從不同 時在銅鍵满世界貿易中 人士將出席明日下午11 「港)四名事業

本糸對各谎有的對取為懶。

康粱股務有限公司協辦 苔兰善;東區政務胄及 」係由海岛東區大厦協 創造美好任發展常 「大夏音遛满座

政府放棄興建公屋責任

公評會向兩局請願

反對房會完全獨立

梁氏最後補-

,報到英國受訓的計劃,因'課程,如社會教育,該部分房委委員由立法局 生,以加强民主參與,立法局有審展及否央房 他們曾成本港教師引,透過:〔一〕正規 會完全獨立,並郊議 市政局及區議會互乘直到夜最後要求議員爭取 离己出版巾荸性教育到爾島發願,反對房 交會委員處由立米糍、公屋評鹬會主席徐 王陳頌芳妻示,教

長生活質素上。 客就房屋委員會改一因此議會建議部份用 [特]公里胙鐵 開放,沒有民主參與、盘,而應用於改善公园

一九八六乐薪酬水平到,在政府的架構中,以菲律賓新政策停止輸出女傭

員及辦公室肋球員只占 紐的二級文質、文。 餐及一文高,較低的,而且也難以令其湏 胸畫對象多集中於高級薪點較高的職殺是罕有 方法極度不滿,用貼抖工去監象一般入職起一 在第二號報告的附查一战入兼起點較低的

铜少比列 - 兹合惩爲不招職員工一向非常设重

不公平現象。

昨日接兕街吗的院

縱受僱主虐待

迪於去年十一月廿六日 鉅哦,增加了房委會的,只 ̇付百

檢基表示,房屋司社 了解及財 公布有關房委會改組的一於政府不需房委自邀 公蔟會總幹事,以保證市民意見可獲熱。 【市政局及區議會互選 此外,受影守的各类食蕃车预算案的權 【財政安排方面

居民均應有线发改委任,並要政府

資助

怕遭遣回國惟啞忍

前新鐡定文書系的薪酬、八本報紙) 疑灣交鐧瀚信予弟海潮員八右》,要求 剪示:文皙段系公務員總將會民眾壽 漚要求比第一標準號 古政府在禁止女出國及不入道對待我屐多。 的持掂生效後,一些在 本港工作的菲傭,算和他們協會差距不大 令寶行初期,對其生意 足以代表其滋系,形成 學歷,而交乎人民的學協會善人安示,該律救治,其中以發陸析完菜子在外國打工。 來的房委會更獨立於教 鑫宇盈餘的百分進 受到此待,亦可能不敢,主要是該俳宮協會徒 有所影啊。但他相信,立多是反對好姿会完全 府庫房,爲其帶來無對 她湖·官方的妫 储公司的第三表示, (浩) 太浩菲湖,該會接獲超塔五百宗 类機會,菲蝕使門不用工作範圍,並準媽俠未息· 另外,一間帶箭號稱。公屋酒會就該等給政府,作為政府注資 莧及進行了分析,本報,澄 錢投入了政 細部向各方而感集了章明委會內非住宅樓宇的心

|十四宗卢梅菲研投訴。

|事務署數字風示,去年 根據本人民入惦話報案, 四月至年底,當局接獲雖然可以提高那州的:知道在二月十五日前 羅主胜返非標,因而 香悲會很快解禁。 瓦裝,但並非良好解决 入紙甲系出國的難佔 郑氏表示,菲國禁與菲律ㄊ悄馆接觸過 他又透露 - 作日會搭起宣布了政府放棄了 圀居民身上,故此,馮 獨立,理由是改做安利,而不再是用於公

檢基連鹬政府不應在公

保持好委成員的委任制语的一串及不在住宅 馮檢基稱改組後仍收人中抽取非住宅盈

不闷,本港難精盜!發些标問西的方法,他后 都不會受影响。八鐵)度,表示决策架構並無面妆玫百分之五的利

二人嘉哈莉稱,在去年望菲律賓在國內捉高就

|在筲發在巴士總站附近的駕駛人士愿小心忍碑文炳南 巴士站亦會於上午六時鱼下午一時暫停使用,其名 打道天橋以東約五十米的画说東行行車線的潘任蔥珍 十一及八十號巴士路線則會潑加班次。而七岑德安 巴第七八成將整日暫停服裁,但第二十,二

島區提名

二份,黄大仙录一份;医凸然少,只有七倍, 以: -年怍日核對送的五名候選人名單及資料: 性

現時,島東院收的提名我還多,有計四槍,其次爲嗎,

怡。被至目前,收到的提名表格總數共三百六十九份。 【特訊)致税总署昨日共接五阶打三月十日區議會選導的名

增至七名仍欠踴躍

年成

13

11121

閑

符師行主任

工程經理

#O

小學校長

元朗北郊

牛頭角四

旺角西

北

四日實施特别交通措施。 際馬拉松賽,港島東區將於星菊日二月二十 下外通路將由優良霎時一分至下午三時封 [連署裡布:爲方便舉行香港

*港島東區走廊及其所有連接路; *寶文街以北的一段堂慶街北行行事铝及

舉行國際馬拉松

*東喜道

東區溫日改交通

此外,宁

名

志

建煌新記建築置業有限公司

費事會股東之一九八七年

PARTNERSHIP

按金投-

善。 按標苟萨到本司庫部送交技金港幣千元正,不取之開技金發還,如投得後棄。

依照日期爲一九八八年二月五日下午五時正"

一九八八年一月二十二日

東華三院主席

[詠琴

本公司款事局

類如下:

九月三十日止半年度中期報告書

宣佈厳至一九八七年九月三十日止六個月內未經審核之集團案

2,396,782

(元)

14.652,465

(2,673,745

NOTICE OF RETIREMENT

FROM

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Partner-

ship heretofore subsisting amongst WONG SIU

KANG(黃少米) of Flat 903, No.139 Caine Road,

Hong Kong Chereinafter called the Retiring

a Partner ) and KO CHUN SHUN. of Foam 484, Tune ving Building, No.100 Nathan Rdbd.

*(2,673,7455 Cowldom Hong Kong (hereimafter-cöladmdthernd

Continuing Partner") carrying on business of

eneral trader under the style or firm name

(2,673,795)Y DE UNIC COMPANY at the said Room 434. Tung

提下發截至一九八八年三月三十一日止年倪之小湖既應。 董事所持之股本描器:

4 GaGa Ying Building, No.100 Nathan Road, Kowloon,

Hong Kong has been dissolved by mutual ***

·截至一九八七年九月三十日止,公司之电及其有關之人士持有本公司之 股份如下:一

江海仁

江润冰

江潤紅

·过敏兒

普通股份股断

10,000,000

328,000

144,856

120,146

10,000

「藏一九八七年九月三十日止,冮德仁會於本公司之十大間附屬公司各持 有一股。乾等股份及本公司或其附屬公司實質所擁有,但由江仁申以受託

·人身份擔准。

Consent as from the 31st day of December,

1987 so far as concerns the said Retiring Partner who retires from the Partnership

f business CHEUNG YAT KWAN(服邊泡)of Flat

2nd Floor Mantin Court, No.6, Homantin Hill Road, Kowloon(hereinafter called the incoming Road, Kowloon(hereinafter cd as new partner

push etirement of the Retiring Partner

All debts due to and awing by the Partnershin!

usiness will be received and paid by the Continuing Partner and the Incoming Partner who will continue to carry on the same address the said business →under

I name at the坞

Dated the 22nd day of January 1988/

Retiring Partner.

Wong Siu Kang

Continuing Partner

| Ko Chun Shun

Incoming Partner

Cheung Yat. Kwan.

all of Room 434, Tung Ying Building, No.190,

Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.

截至一九八七年 九月三十日止 六個月內

至一九八六年 九月三十日止 六個月內

營業蓉

2.905, 976

∵所沾聯精公司利

-182,069

62.721,908

我

股東應佔之虧捐

(2,721,908)

1.984

中期股息

*过鼓

-

承董事局命

江德仁 主席

法國時裝

現已抵港

功成

$525 AAH505

民訊

· 本店代理

全部區

不限價清貨

加1988年1月25至27日假座尤龍香格里拉酒店宴者鯒

展覽 上午10:00至下午7:00:

展出:88年女性秋冬蒔装及衣飾

ALASINA AREAT

DM

WORDNER BOSSARD?

配

TERER SCIEN

CFCINCHES GARHEL

FORGYA

PILIPPE REYNER

PLANOUN COL!!!

VEPEL DIFFUSION

EYEKO"

PRA AÐERVEON FRANÇAISE DE PREFA PORTER FEMININ - FRENCH TEX FILE OFFICE

時裝表演,中午12:00及下午5:00星期一及星期二, 欲知詳情,請電:法國防機尚務專員公署5-294237.5-294316 專用電報: 65079 FTOHK HX 電訊傳湏56656525

画

屋宇地政署

現金投標

※公開招標承投下列政府土地:

大埔市地段第74號

「家通傢俬店:香港

加

移民加1

海海高士打推:138號排的大厦13中 最國客人任辦理移民及投資拿天 香米粉资移民、自银企業移民来理 宋目保移民 *獨立/專業移民, *

地址,本公司

日期:1988年1月23日(星期六)

台灣分公

「加拿大總公司

15047 1150.B. ST, S;W, 台北市民生

地點:新界大埔第2區。

用途:作油站用,但不包括潤滑

或服務設施

面積:(約)869.6平方米

截止申請日期:1988年1月29日正午12時

蜜裝圖则及索取投構表格、招標公告及資程,可卷香港花 潔潔僰判大厦十五㸁螢字地政描或九龍上海街250號油瀚 地停車場大厦十一樓九龐地政處、投標文件亦可往沙田、 大埔、北區、元朗屯門、荃灣、藝珊、西貴及離將地政

3 屋宇地政署

現金投標

茲公開招標承投于列政府土地

(一)農洲地段第1781號

地點:新界長洲中學路 用途:作非工業用 面積:約1873平方米

(二)長洲地段第1782號

地點:新界孩子中學路

̇用途:作非工業用

面積:約240平方米

截止申請日期:1998年2月12日正午12時

查閱團則及索取投標表格、招標公告與瀧程,可到香港花園 進興利大厦十五樓字地政署或光釐上海街250號油蔴地修 廣場大廈十一樓九能地政處段標文件亦可向沙田、大嫻、 北區、死明、屯門、荃、雙劑、西灣及離點苦綠政處案

CCalgary,Alberta

anada TRIKE

1031號3樓;

CATE

不用開刀。

ERTNITE SANT PARALATAN

因州新,使惠蓉好亮到刀之苦,需要有企业

京都太極性藥廠秘製

地,址:九鑄鋼車爆305號地下(觀明當個