1988-01-19 — Page 8

日九十月一年八八九一曆公年七十七國民華中 聞新港本

本港* 所 新聞 出口增長雖降」鶴壽仍表樂觀

拓展歐日玩具市場

可補輸美下降趨勢

香港國際玩具展覽會昨日開幕

對八八年本港玩具業前景忘樂與。

香港福森玩具展覽會籌委會主席丁美 〔本報斯

英美最新金融行情

-0.15

1月30日......

7.05

7.30

燈

13.89

19.20

+0.4.

7.80

+ €.05

6.40

+.25

邐地

7.65

7.90

-0.25

7.50

YU

+-0.25

7.60

7.85

+.35

11.60

11.B2

+0.55

1.55

1.85

-0.85

9.30

0.45

4.30

455

+0.3

$.50

6.5

古

麻豆丸港处置遥和栏太新

黃金白銀

*).

476 478.8474.7 78.5 F2.8 双畇市店市最高 最低 最徕成交

升铁

29 47.5 477.3479.2 477 12.5.

3.745 6.78 8.7456.75+C÷1

-6/25

475.75

475.85 175.40.

【截至凝農牛牛)

7.7930/561.7770/80 1.6760/70 1.3660/70-129.50/60-

8.75

1954, 24(1.83)

22910.70 ( +306.55 ).

7 6.875

BELIE 6.8125

最高最低最後成交 上日收市

經約杜斯工業指歉

東京事均經無價格

防湖蒸資料研究有限公司模供|

胸程序上所作的努力 ..

政府部門只奥歴明本 ↑身得製設髗一部基本形 「走出小型電腦,便可以

「膠13MICROV

改具,專為大歲以上的 逭項得獎作品是以 萬寳路香烟,仍-

份信枉, 定西爲本港吸 喜直而影。這好手提笔 螯的聚丙缔造成的立反映出恆久以來產實路烟人士帶一新解,AX 電腦的省了冗長 腦,可提供十六佔季習 方健,孩子可低其和所注重的形象主人好和從而東鞏固其全港股受 投標程序通常所需的時 本身,不但有趣好玩, 力,利用特別設計的,品質,獨特朱與活動之一的地位。强和人力。

〔特訊》八十华玩具業出口長率八大致已完全符合日水的安全標準,本活 一年同期下降,要是部份廠家轉在中國大陸生| 成立兩間實驗室試驗產品規格。八六年首十一 產。八八年本港玩具業的展望肖擴大歐洲及日 個月校八五年瓦斯像日出口增長率爲百分之七 本市協:預科可因此而消徭方出口的需惕。二十八七年同期的堆長定期撬升至百分八十 香港國際玩具受党会需委会丁制砺作大發表主四-片独有信心近商上升趨勢可於今年取 。此外,法國已八七年取剂入口很標,亦是

·丁氏昨天出席開上進影竞合的記者會传,舞性的因素之一。 表示,本港八七年蝤十一個月的玩具出臣長 在談及八八年度玩具商已接獲的訂單時, 李陽百分之九,八大平台期則爲百分之十九,丁氏認爲需待歐洲及尖國舉行的世界展衰於出 他推出由於部位本地製造商把廠方是它國內生月中到完結後,才將確定八八年的訂單数目。 元訂翠 - 另外又有約一億八千四百萬接在繪談,而且具教育意義。電腦年將不同數县的好方 此外,丁氏又透露八六年玩展的成績, 過程中,去午的熱觀者高達一萬3千九百餘名‘還可登狳向玩發問門和其他附件組合成各地。 态 - 致令本营出口感恆在數字上馘。

題,並於每次簽問宪平不同的形狀 但丁王义消災鳓現時她仍爲本港玩最大出一在展舉行期間,本港版商共接恋九千二百萬。(伪) 口國,但貿易額於八十年下降,預料下降橙徠

一般市民,都翎聽參賽 說出所得分數。

該三欸冯其作品愛 於八八年仍金特拉

,李在令人鼓舞。丁民 李惠利工業學院學正在香港國際玩於 又指出 - 不断提音舂舂 生妮资所教计的5台中展出,之後會 統貝的品質及設計,是OME RD IS CL德紐倫堡的國際玩具 加激發展玩具出口貿易風得獎作品,是國展它會及紐約的美酒玩 的必要條件。玩身設計 力飛籍和飛偶的還快, 家

」奪冠軍

比賽可引起國際玩具一身的改良玩具,由於

,

[特部)香港安大牌合商有志祥文說-中港城 香港 大獲之一。堪稱城市中之城市的,最大输合商業大廈之一,恩剪「 城市中的滨市一,其包括五種 中港城,昨日舉行少頂儀式,並

包含高級音字楼,主聯現代化與 由新華让香港分上社是許家屯王

物廣場,兩幢河間的安半 信和集團董事黃志祥在俄式 星战酒店,中國客運滿 上表示 - 中

許家屯主持平頂禮

首屆玩具及遊戲設計賽

但丁氏相信八八年本港玩與業仍是-

滿希 筵

製於本年度拓展歐洲市 的一年。本港廠 日,主要包括德國、意大利、法國,亞洲市場 的巨樱华产於日本、丁氏食料因垢楸满 市 海而坦挥的貿易額, 可以彌補因英國訂單站少 的貿易額。

二期星

丁氏又補-

,美國市場因經酒不景氣而战 | 少需求的範圍,僅限於個玩具,但一般鏓 的實品仍作爲戋词所樂於探構。 對於遊日本市場,丁氏指出,本港的玩

提供益智學習項目可發問問題 六歲以上孩童娛樂性電子敎具 〔特丷各式各棋|計比賽是爲配台香 思蜜子有限公司的設計 本搭設計製造的玩具產 國際玩头展覽會祖舉辨組、李惠利工業學院二 年級學生阮星衡及香港 品於昨日開始一連四天的一項活樂。 在昨日的隱葬儀式|理工學院工業設計系畢 ù在香港國際玩竂覺中,在督羯奕含爾夫 梁生国海華。

(一月十八日至廿一日

邊緣,因此對玩者來說特的萬寶路香 評選優勝作品的翔 更爲安全。除此之外 準,分别爲設計的新意測試報告示,避種玩 新盒裝上市 具在直超流行時校飛碟 、創意,美觀及玩味性

|第一之特蹲萬安路香烟 比賽冠軍作品

了信和

城市中城市

途的借

中港城規模宏大 顯信和對港信心

过道玩具 玩具及造物產品

土民出,

對本港設計人材的在它没有回力孔錄的往利

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日一初月二十年卯丁曆夏

頁四第張二第

十七國民華中

桂傷

一九八八年商 設計比賽的冠軍是「慕思電子有限公司」 出品的「MY COMPUTER J - 它它是一 当合六歲以上小孩子放在腓·玩的沉船 。淇愒氓脑可以發出女性弥香及没有陈氏 分解能力的液晶螢光騂-示活動的字樣 。它可使用多種硬幣,包括協助兒童學習 生的故事世帶及椰入個人程序的海帶, 饯是益智的玩具。

COMPUTER

阳木=

努力工作

「人主持迢美。今次玩具 展衰騫委會主瞑 箤「我的爸糰」的玩真是理或泉生,推出一致点特醇萬 團仍會致力促進本港繁榮,而 橋芃油九黎公園,馬會招收三協 發出遊玩兵揚選,及遊戲設計比賽,共有 丁說,各界人士對 -由奉思落子有限公司的作品位名為一路香烟,而飲及硬意 包括第一屆香港玩具及 十項作品參選,選 這項設計比賽反應非常 的設計師集體創作。 遊激設計比賽的三忠 關經心定後,避出 熱烈,除玩具製造商外 「我的笔憾」是}

B E,長約三至六歲市面發辔。 獲獎作品。玩具及遊戲三名得獎者,分别降至,設計師、學生、以至 部富媿樂性的電子輔導

措施未宜一成不變

市

银行之間可以刊 運用地在海外贴務機構的影响力,在本港的 用聯繫概率運行诓戰 某些银行內進行活動,透過了某些鐡行而向 ,而市民則未能以現 「匯豐」及「法」進行套戥-痰,同揉可 金進行垂狀,在一個 以成爲持有大壯的投機者。 白山經濟社會中,企 另一件不公平的事。 港府表示,不杳 許市民公開現金套线 ,要是防止港诺没世者對港元做成壓力, 防止投機者透過市民現空套戰的一個途徑, 獲得樹定成卡的港元,寺港元升值時,獲

當然 - 什麽足投機密,什麼是真正的保 龍市民,在外表上無法分辨。

可是,雖然銀行之間可以利用一盘七點 八的聯繫性率進行套戥-那逬·襲南 接地可以透過运行進行套戲,我們應該將們 光禮好吞得商低一些,投機者不一定只爲一

·眞正的投境者,將數 干及百萬元的小数,正 以億元、千億、百億之對流入本港,更可以

港產玩具水準提升 富娛樂具教育及啓發性 符合外國嚴格安全標準

[特稿]自古至今,玩具向爲兒童固物。昨犬在一個新奇趣惮, 七彩蛄紛玩具展上 - 搵程不見小朋友的蹤影,反兒一大系中外成年人以 鑒賞家的態度,在會長細心研究。

該可展器的展品至於本港設計及雙造,產品多元化,設計亦須慧心 恩,其中更不乏校系教育性及啓發裝,

粱迫實業有限公司的展品器一系列油品如密糖的布娃娃,其中有兩 對三十四厘米高的小可愛,他們分別是一些孩子,一泼女孩子及一個 ?小丑,一個女小王,他們各自穿有次奇,衣物及至年的名彤邦在身上一 一一列出—小鹃友可在元耍之餘,學以致用,知雙數個簡單詞實的含箱 。另扯拉述,性質,扣,皮帶扣等。這些娃娃色彩鲜明,保證小烟愛 不釋手 • 在嬰兒用品方面、由於很多國家都有袋格的安全爲準,本濬的水準 也因而提升,參展機構中,所有產品的標準都台掎摸格。 此外,展品亦有包括多個中外王朝的武士福劍,戰士盔甲,非洲土 第一人的苦恼品。

在家庭且品方面,亦有翡緻小巧的洗衣樵,可以進行近官院在程序 - 它是以沉地操能,做有不同袢間選擇按钮等。兒童在玩耍之餘,慎 到螞瞧如何愅他问洗砚衣物。

另方面,也有一間公司梅出仿真的角子老虎機,只是大小與實彈的

·超悲泣,但使用的形式則电竞年幾,但當藝梢梅出与阀的圆案我生果 時,角子梢底部會出一颗至般放的糖果,以作獎點。但遺私產品只有

外號,不設本1»[]]

本家港

向

I

〔本報專訊)

「啓業工場一將於本週

費廉效大 每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費上十五元、三天起碼,最大限簿拾走位 加色館寸另加三元,長問話,不折不用,期收費,每日下午六時靠截彄。

集中宣傳

商業專欄廣告

事實上,可以估计得到的,便是某些因 行衰在有科可逆,生意算盤打响了,便會成 海外大炒家的過河卒,邀不是什尞值得驚 «的事。

作爲一個自由經捕社會體系,我認爲惠 該是平等的,不將該是某些人可以這樣即獲 得優待,而另外的一些人却沒有遣一個權利 ,更不惡孩像中國的一句老話那樣」只許州 官放火「不准百姓點槍。

對於一項原則性的措酿坚持,無嘅!一 件好事,不活,有時候也應該根據不同的 積、時間而作出適當的修订。本港不少的法 例,不也正是台進行過不少的修訂嗎! 聯繫生率是關乎民生的大事, 有 彈性地執行,沿於區守成規,又爲不美,

四代老牌 名震中外

龍年命運掌風水害己出版報攤售

鍾應堂檡命家 酒 光人氣還

風水姓名 儒家學、推論終身事業·婚姻、 財碌、兒女·灕年、滿程、對齒

·指點前程、接批中外命書· 鶴彌敦道227號五推出字近新樂酒店佐敦站 演技杓嗽-K63528中午11至8時會會客,

鄉村

飯 店

`元,正在那興建一座科技樂 中港城八五年十月起劳工区 中禧城是由信和集團發展, 比隣海港城,佔地面濊二千六萬建,將本年中落成,是情和集 本方呎,樓面面積約二百五十 帕缐屯門市廣谌落成後之又一雕 大建築物。六) 萬平方呎。

小硬盘式包裝之特 两岛:許家屯社長昨日爲中港城主持平顶 猳式,【本報

楊達人授 正宗 氣功静坐 楊家

神經衰弱高血起無錫女来 經中西療理無法痊癒可自我自 集體敎授:通䒷境福利中心中區 威獨頓街七十五號二樓H四四七 〇九一H四一九三一八陳姑娘途, 本月十九日星期二下午六時時 私人教授:K八九七四七一极

汪顧月琴主理

天天新鮮·原汁原味 全女廚家庭小菜

香港銅鑼灣道廿五” 電話:5-771819

香港台北

王化

速遞服務中心

尖沙咀山林道46-48號 快速!信用保證 廉宜!安全可靠.

台北(02)3120668

提名表再收廿二份

離島競選氣氛最淡

̧少踢

四舉行開發典禮,該工

也是全港三十間庇護工

(特) 政務穖署昨日共搬運二十二份參加八八际繼的提名表格,來殺他 黃炳権 截至目前爲止 - 所收坭名表格的雄數是三百四十三份。 在道廿位快選人中「市政局議員關來在油佐敦參號,而區護 GERAR HESI 、棗湼、黃、李建中及周財

道:

十四

时

四三

Ma

律師

行政料理

運通大厦309室 九龍3-7232170

本店代理清銷前通惠公司存港

全部 歐洲燈飾家庭精品。

地產 與 樓房

介紹

特别

九巴高級監察員

鹦寐

虷魚涌南:

銅降灣北

何文田北

何文田北 油塘及山 慈雲山南 田心

門束

淡大究研國英

+

20红色每段五十七元半

每天收費

不限價清貨•賣完即止

三寸半位(一格商)每段四十元

七寸位二格區)将段八十元

| 家遁傢俬店 香港銅鑼灣高士威道廿二號

加迎任色每织一百一十五元

入得廚房

出得廳堂 ®

$446011463242

̇全不銹鋼冷熱飲水機

本港

毋須

【特訊由原 于丽管理局爲大亞灣核 .電站制定的就推离离基 計觀指引報告指出,香 ―不湏制定疏的計劃, 以椹付將來大亞灣棋盘, 逝可能壁生的外。

夏推队转告中指出大正 钙核苟廠與香港的距離

自動控制 歷久如新

傑逸鍾

行

方地

【特訊】香港政府

·向糖言多電腦(香港 萬行,屆時亦会公布全 玛雅楼。 公司購入多至二十部 約詐悧。出席簽約儀式 傑出推銷員獎

港府進一步邁向電腦化 添置甘部電腦節省人力

(特虿,怡和商務一。他說,每一間快餐店發展 本週四與迪吉多簽訂購買合約

公涩者共有三十位他們銪監獎的公司,分别包 拓展有限公司昨日正式 投資約九十萬元,與處說出身中毒情的 簽約儀式將於本| 邴斯溉塞及迪吉多,均爲推銷員中的精英份 括:反邦保險有限公司宣布進軍飲食業,在太一千五百平方呎,預期航她 【子大東博愛首問 十三、四年內還本。 最近决定在未來兩年內,電香港希爾頓酒店香港)有限公司總靼子,分别來自十八間公克馬汽車有限公司,通商城」基為中國 店由怡和属下的方程式 日式模放,並有多 對角逐「傑出推網訊務有公司,皇冠車色領提供膳食服務。 【獎]外-各台湾营行,東亞安 保险有限

研究社舉辦的「第二者,此外,三位年輕有 |十屆傑出推銷員感」,塔,而又在二十五象 将於本星渐大假香港希或以下的出色推更 ∉頓商店進行面試,以可獲頒發『新進推續費 評祆參選者。 年妩虢的

怡和進軍飲食業

開設連鎖快餐店,

而參與今屆傑出推

MICROVA X 膛, 的校方員包括政府

n

料供製處處長玠樂櫫T

- 誒奬項是頒予在面試 行,萬國商業機器公司而為產後對恢复業更有 尖沙咀區內大型集要地胃八元五月至十二元不 此怎檫詁政府向馆 M府塔膠衮料處籣署糁程專業際館屬市攝進中獲得及高分散的參選」,安利人秀保險公司。稍·欧利少瓦改住底盘区(主是寫宇區)等。《花

腦化邁進壐大一步,而 且亦反映政府在簡化和

一般擴嚆理系統的深

經濟方便 清潔衛生 免費保用

歡迎垂詢

·萬國鋼具傢俬公司

九龍官塘工廠大廈第一座四樓3131318线

2243-7565527 3-7564832

加拿大移民講座

張裕榮先生静江文先生 (加國特評會獅)( 加國轄業移民律師 ) ( 加缀地產投資動問]

(請早留座電話:5-724749,5-8382718 費用:港龙二十元(包括酒店散品,最新移是條例及稅搖小册;兒童恕不招待。

七年專業辦理移民深輩,多倫多,滿地可及

辦理成功後始繳付費用 各主要城市,由1980年起,成功率達100%。 內容:最新窖類移民條例,商業投資概況,稅務及主意介祖夢不 主講:邮鐘松先生、

日期:1988年1月23日(星期六),下午二時率,

*地點:九龍尖泫咀東部分骨假日酒店二次

桂友投資有限公司 香港期望灣軒尼詩道438號金鹅商業大廈15樓 B座

大生商業大厦 灣仔 軒尼詩道2號 八地下中國旅行社 面積597至1-28 平方呎. 中央冷氣系棘 德輔道中290--132號

(國際大厦對面J

#160871014RK.

〔全)中央冷氣系統

*實用面積大发

大生銀行租務部洽租

林奎

旺舖出售 在辦劑洗杂

【地下近地鐵站路口各路巴士站門 (口可24小時停車上落貨合紗布行

各業發展惠高免佣

B座約八百呎舖面寬闊 建築面積A座約一千呎單邊好用

另元朗青山公路侧近錦繡花圉露

#3-613121 3-864520

天貨重150,000呎平租

華僑日報讀者七海旅行團

廣東精選春節加班團

廣州·蓮花山·番禺

(4)遞遊廣州、番、餘麓山房、市橋、薇花山。 (3)包足四營豐富食,超值享受。

出發日期:2月14.15,16,17,18,19,20

(2)免費享受DISCO及酒店現代化設施。 (1)住宿最新落成之五星級中央大酒店。

五星級中央酒店兩天豪華團

$418

(假口解銀)

由上午十時

至下午四時

從化・星湖。廣州 從化·蓮花山·佛山·廣州

【全程四天

$838

全程四天

$838

堅道 49號 分屉出售 新型唐樓一梯兩伙卽將入伙紙售 者拾餘萬起接治處本地盆或結束 街24號地下 浩楼 5443955

住河西、松赛、花園

住河西、番禹、花圓

番禺·佛山·西樵·廣州

番禺·星湖·廣州

全程四天

$838

住風、佛山、花園

全程四天

$838

「住番禺、松酒、花園

投資美國食機

『紐約貴人街東百老篊兩店八住宅面装廿八第一百每年入 老总八萬建支出二房蜍售九十九萬美元另有紐約名盛時 ▶多棟由廿萬美元起,有意者來信現先生前治

韶關·丹霞山

從化・清遠·廣州

全程四天

$828

全程三天

$598

「雄址:MR:

139-92. 87 RD.

住昭華酒店

住從化溜录

議區悉熟

前任布政钳烛察世界表示:谔府一直推

不 行的地方行政官身明織,並依開進隆而推行,

幞热有人認爲區議會無前境的心志,這是他們 不熟悉區出發的對法。

·玩他對本報強調區築會的主要工作是格,

-政府若缺少區風會,尅個大药 途經,很可能

破獲悉市民的要求。

. 健爵士强谍木港實行民主主義,民主主 義的形式是挟不同的能看, 不同的結竂而推行

,陌不能將其他經家推行的民主轉移在香视

港海海鲜城

高級食府 灣仔駱克道100 越秀大厦一

- 灣仔站柯布連道出口

下

午六特後要人代泊車

5-734362

戒烟香座

空氣清新劑”或品經香港政府醫

老熊戒爆香塞——它是吸烟

看的戒絕產品,也是不吸烟者的提神

「務衛生署開意在香港銅售。各大廈貨公

̇總經銷:卷風實業公司

地址:普港寮灣南豐中心21018 室 電話:0~4986918-

2:51839 HALIN HX.

傳真:FAX:0~4161660

二經銷:白松企業公司 地址:香港李灣南豐中心1722°C 室

妙

電話:0~449273

KWANG TZE SOLUTION.

「SUFAN'S 中英菲加政府註冊

能

對

傾心

舒暢

滿足!

·七十五年信譽保证

男性專用强

瑞芬氏

廣嗣藥露

提防假冒各大葯行 均有代售香港瑞芬氏 葯廠查詢電話: (五)七二六三五四 (五)七二三四六四

招商局要員角逐

[馥]採取低調,然則觀無郾「親中],

.的陳鑑林和飛街動已先提名角逐,他們 的來势相信可的心往南洋商業銀行崧理陈 學文,以及交通银行副經理 陈光。

X

阿公岩做到銅鑼

新會·江門·中山順德·石岐·珠海

報日僑華

全程三天

$668

住東湖、石景山

全程三天

$698

住珠海賓館、富華

學助童救

惠州·西湖·羅浮山| 特區名湖·深圳灣

翁仁長善

全程二天

$398

全程二天

$378

住惠州賓館(直巴來回)

·(原巴來回)住石岩湖香蜜湖

嘉善解請

請論 七海旅遊(國際)有限公司 香港池請直屮版-98则華池在英大厦21球

電話:5+113081:五線,按照號碼:350793