1988-01-18 — Page 21

日八十月一年八八九一曆公年七十七國民華中

頁四第張五第

日九廿月

"CLASSIC FOR C

音樂人類歷史一起發進潢化,i 長輩送給後輩,一份別稱

"CLASSIC FOR CHILDREN" 17. 三,人人都喜愛音樂,和自少便受它的風擋

這個目的而設計,以提高和啟發兒應對雙

一整個專輯分為十欸,以作曲家為圍材 耳和沿繫的樂章由來與作曲家的许鼠等。

等十位世界音樂史貢獻良多的名師,挑選

·斯、莫扎特、柴可夫斯基、葡兆、史特勞

·没例如貝多芬專机中的第五交响曲之第一一 斯專制之搖號曲;舒伯特專相的未完成过 鉛之1812序曲子胡桃夾了能曲等。

「救退款的樂曲全部附以簡深

操的潛樂。

著名的音樂家,精采的樂風,簡短的 的錄音,原料的演翠,精美的包裝,由於

-EN 你大作曲家音樂精選;是

殺珍舉的香樂雞物。

推薦

DA·SHMLDER。第二位得獎者提廿 長輩!是我中學時的校長,另一位就是英國 一級的白明,無獨有偶,白也是從北京來的,文化協會代表MR. PETER CAYAYE,中學當英,暫時不會花太多時間在教學方面,而

的荃灣大會赏,嘌

新界區文化演藝發 佈局的成熟。這三個會

而片跟王思迈是北京中央音樂學院的同學,他

堂之級計和設備,惊直

演深的是中提琴,人在美侯斯敦大學主修小程 琴和中提琴。第三名陳國超演奏長笛, 牿大會堂有過之而無不 及,作多種用途的姦 組最傑出演音獎,四業於香港音樂學院, 王是學院向學,現任激戰於中文大學及演藝學 遠到舉行淼音樂會

|的國際性水平要求,院,而随術處新先生MR. TIMOTHY 古典音樂向新界活线想 在阿感想,以下班訂書對他們的訪問: WILSON 我們聽到他們三位對是次獲獎。

記:你們是怎樣參加是次比賽的? 王:我在八五年已經參加過是頂比賽,當 時得第三名,成拔不大理忠,所以計劃如果有

由會,會再來一次,爭取最好的成績。

畢業後我到英國文化協會工作,那時經濟方面‘陳鹉正考慮投考香港 弦樂團 王將於今年夏

不大-

裕,為學習上落照,我希望百ㄧ支比獸·禾畢業,而今年內會取得學士學位;我們家崩出 好一點的長笛,後來在MR. CAYAYEE帮勋 立傑出整手有好的發展,日後爲樂壇大放異彩 管弦樂手大賽優勝者王思愷、白明、陳自超

一供了足夠的思想塔地, 三高級行政人 西自立門戶,推銷茁

·香泔藝術節的藝術 格監史迪敦與經理賠 「先接於三月和六月僻薏

白--我八五年第一次參加是項比賽,唯棠

元升值的好方法。但從過去三個月夾由港元斯 轕貼水。 無異。但在此規實行之前,一般银行界时

糕- 若原先食期合約进元的资金 如何找出一個十全十詭的轉染方式,仍是頭痛,自由班以至彊市,可以察覺世科投资设立的點 成分。且對此戈務的就用亦仍有懷疑。 機橞租是相當大,而每個姊盤的數日亦不菲。,洪以跲蛸形或繼續留在本港投機,將需要付 第一, - 食利冶的執行☆鼾瘴投機情况 投禨的傳統特點是看短疑,退次的投機資,出拣貴的代價,請用,所付出的成本將會超 匯率的壓力及拆借市塲的資金是否开花來考点,金有部份在去年十月下旬開始參與 - 顯示没被一出重當地價所帶來的盈利,因而被迫撤走。 ,若推行時間過長,則可能本港經濟正常 者有意作持久難。再從銀行公會公佈的貸利率 銀行公會指利率不會在三月十日前實 細則,其中一個最主要作用是打以三月蕙料,以便蓋行有時問知會客戶有關合約就的 運作造成相當大的干擾。 第二丶设行問不少存延續超過一百萬元的 期港元或招標形式炒港元的索。

阿收,但亦乐味給予時開那些透過期合約形 存戶多爲一般中小型商人,他們將會首先受到 真利率的打。

旅遊

由於法期港元的匯们是反映出港美利率之,我投機的安全在時間徹走,因那些投入安全有一因 尚的差距-港利率差距越大,港元期貨的匯柏常藪进在二、三月間屆滿,惝若投機者遠不 第三、 銀行將助那些中小存戶牖其現 雙所出現的襁價或貼水亦越大。當港元利率高·知修而返,或當作三個月期或以上定期在好, 當負利平實科時便可能大受拍失。 金存欸轉爲速期港元或分散多擘芦门,逃眾白·於美元利事時,元期資的匯價會出現硗恨,

港府雖然可白花無字的保魂&太匯率 反之,若港元利率低於美元利率時,那會出現 利率的懲罰。

負利率規條可能是備而不用

:不樾,但其小葱世與

行公會走出負利率新

·及工商界的支持以致𨨏

激素因舊新得

再獲

《豐收

保

台年

。衰不保可飛旺業涟旅

「灣合您作。埋激見糖則客灣台,平

香年今,站轉中的資投及易實陸大舆

送持保可警消及客來美、歡、日料镇

港

TOR

的百分之四・三和

ཐ

We Cassies for Calder

*。但若以去年低略究計,則以來自台灣的,到約二百休整,即遥紀錄;来二谷三十八之一點 一、十一月份的 去週五《月十五日、草府終於發表了美国新一個月份的外智能計 攤上月中銀行公會公佈了清算銀行代外顯

旅客居芑、过自是由於奉台灣品放班人民佔國民地產道近百分之 當英元-較十月份增百升幅紋早前估計每百分 情况比較面幫點座,是月外質子是一百卅二元,比較單一個月的基全向超级方結餘的紫蛋银行散总浄汰後,

二十四·歙一九八五年分九四。入口三百之零點九。 一百七十六億元,被少四十四億元,或百卅十五點四市,鸿闢之大,曾去將進一步公生于商業银行如何把負利率再定

十七十億二千萬美元,一九八七年平均年, : 據悉,去年由台灣來件起的旅客運五萬人的九十二億設 實使騄世關心財經人上貼了一口,故救外貿恭字斯杰羅國在一百元] 於客戶的細則。內容主要有五點。

之姿,比上年增加五成,居外來遊客的第三位

阿梅辉,在一九八校十月份配少百分大, 生產增長百分之三點八 以上,而且那只是一個月的改善,後迨能否持柩狀酒跑還是不知之敗。 []:所有越過一百萬港元的儲蓄及來行 即使如此,一般專家以改善情况如此良好,有就讓先碰硬盤,繼撤有特

。預料今年前來香港成路經香港前往大陸探親十年年中,取得了一百 商業部稱,出口打破二,一九八六年增長百分 體檢是十分珍園區興奮而各以帶到的期望了。

| 戶口均受被徵收角利息。〔二〕三個月嵗发上

多億美元的贸易翁,使九八一年三月份所第二之一站一,一九八五年 旅遊的台灣民米,可能超過去年的升幅-甚至 “幾天前,舘者在三歲市寄遞的杭維道中!「外貿赤字以改善的耗的定期存款,及有關抵應實比特已存在的定期

在物質总數字由一九二百二十九憾美元的言已增長百分之一般九。 倍增也不是奇事。

十二月份英把数值 於網始一篇题的分析已經肯定指出外品赤宇已把維對出現好样的時機,夺歇將不受影响。(三)银行將不接受三每月

惠奇界人士表示,台灣客住宿类熱以三胜,五年的九道英宗次子,第一而十一月份貿易散 送個數早的{ 苦盡甘來」的預料可以說是有卓彐中了。雖然那只亲一個以下的港幣∑包括掉期存款》及通知存款。(

字是八七年四月以來股 層的生產指數奥一百三 版水華酒店件主,但花在購物方面的消樱金類|漫成了九十四情美元順 幾個月不可。但是,單從這一個月外教四)先期態幣存秋(包括掉期存欸)到期詩•

ㄜ,佔國民總產值的百底的一個月。 力的數字。

十三點三—比去年同期 早預期為佳,更加有肯定的樂觀象,若沒有通知表示柏期三個月或以上,或沙知取

·珠不比日本或歐美旅客信。不少專做台灣客 生意一如玉石珠寶、中藥材等)的商號,營業

去年首十一個月內上升百分之五點。該 清的存款,將作儲蓄戶口處理。(五)所有三

香港與新加坡的比 以作出下面看法與展望。

「貿易亦宇共一千五百 指触是以一九七七年累 -都處於超商水平,

例則校小,它满到玩 一月份英区怳易赤李爲一百三個月或以主的定期海幣存默(包括独期在默)

有牀象咺示,除旅遊探親之外,近期台灣

九十億一千萬美元,校一直基數計算。 八六年年底分别獲得十 十二億二千萬元,十月份

從八七年英股全年 ┗! 百七十六億三千元大幅度祜,在三個期滿前提

商人亦娇妻踞試圖到大陸投資設廠的傾向。拂

八大年同期靠字一千五 沙百分之二十五。十一月美國的出口創出歷史最高紀錄,製造業貿易赤取,亦會被視作儲蓄戶

六億美元和五億美元的 日前此間報紙引述的一則台北消息稱,由於台 嗨推,即佔國民格粼饵 百三十六億美元堆雄。 工業生產平均長率遠 字让猪減少。十一月的赤字是去年四月以來於低的。分析該語,還適口處理、

用規條,在在示聯繫

持灣香 帶不断乃但「台中獅內以外維斜主導的應商, 細的內容術示椙塞

首十一個月的出口總進百分之三點八,遠高於一 匯率不會改過,而投苟 赤字群战少四十四億元,其原因是進口額粥少三十四億米,產出口壓

三千二百八十億六千萬 八六年的一點一下也进 去年是香好外來遊客空前米多,進ㄩㄝ旅 如鞋業、單車業及接器業者,因不堪駐大的推 投機熱操作捨短取長與去年底前美元沉弱不堪與年終結律有關,目前結算完畢,損失亦有限,

·资金一直不走,在很大業·兒興旺的年湧。高级酒店的入住率至年 失,扮紛轉移自長,以花少因匯率變動所結成 經合組織說,至 美元,校八六年同期瑜|信了八七年美國出口地 而且他国丁一些湿性+交由

加上國際美元稅间醍與聯繫匯率無可能有改變下,趁此有利時機而撤退,升值壓力與然清

的程度上亦受箎焰的面上均計達八成以上,一般較大等級的酒店风制,

百分十五贴一。入口表及持讓臆好是搞而有效 的推失。近來政府熱放大陸探親-部分塞商以八七年年中,「四小龍 有史以來最高紀錄。十一月的進口額爲三百七十億元,这十月份的小口銀行自行磝理。在堵塞

敝,這深具殺傷力的負利率措施當可備而不用了。

“際刑毀在過去兩個多月,更有百分之九十臣幕不乏住客。

大陸工资低廉,已先後有蚊家廠商前往大陸設|]的對美出口貨品,三宇八百七十億八千 的,儘管八七年資募赤 樽三百九十四谌元減少了二十四億元。1 月份美國製造業產品甜品卖 看没方面包括:(一)掉

.间沉弱不堪,加上年底后算的關係以致被迫 第四,那些妙元升情人也可分放弃饮 貼水。

此一現象,固然與大批海外華临及台灣人 廠,並派遣技術人員前往現場指導。 一九八五年的三百九十萬美元,增百分十點一字仍無法大減,但亦可 剉周一百三十億三千萬元,遠低於十月份的泰宅一百五十五億二千萬期存款亦會像港元存款一樣被徵收低利率措捶

!!咪赤字已孝取样阀有 美元。十一月份美國的不相继口湖第三十九値九千萬朗問,银行亦不可以接受新做的短於三個月期,每過負利半,因現封一般幾行的飞疑好不亲 舉例而言,鼓殴美元佻著存辻利率爲六 留在卷,去週魔國公佈的十一手份貿赤大截,民以香港為轉折站,前往大陸探親旅遊有關。 由於台灣與大陸不能直接通商往來,所以四億美元的水平,增加。 元,亦少於十月份的進口額四十三的四千萬元。

十一月份石油入6 從高峰回補之 半~港元儲蓄存欸爲一腿二五十現肯筴髦七點,美元鎭會劇升,而港元全美活也事時國肤到七開時,祚元與美元料,,對日,欧等多風背墊 有意(大陸投資的鹿人,乃在香港及流程設立「百分之三十八,有質 的梢期在生・分追風被稱息一谈美金」的存欸 在效地分開新戶口及舊戶口。 第二,外圍極輕界成:美國製造業出口的其他数

第五九簽行要避免因在清算銀行結存戲港元,而三個月的遠期港元斯造七點七,貼凡的官设本。在岛歌匯半肯定不囊改變之的匯率大幅低跌,令外來遊客的消費力相遇町 按事處-跨行轉口貿易,公司ㄆ灣人甜往來大的美國貨則由一百七十蔟百分九點一,由十月 方式,無法用來逃避負利率。〔二〕在公佈措 牛公摊前曾被認爲將出現大幀度增長,而完盝恨不 神的第四項中,亦堵塞了利用不提取已到期定 起額而被袭妝台息的招失,勢必察强行内种生、水口貼一港元。假設三個月後,港元現食匯率下,投機資金可能會度與未有重大很失艄著提高,亦爲主要因素。後者,令本港以獄监一及合灣之間。據稱,業者對於院羽作法所得意加了百分之二十六百四十三億四千茱英冠 书大和底增長前况下, 經合組褘說:「四降至三十九億九千萬美学建批發物慣依熱穩定 易赤字第四十八億元,明顯低於十月份的打字國五十 美商務炁墊子還百示“十一月份美國對日本和双港元存就來逃致負利率的发褊。八三)至於盛,這必然銀行與正常客戶之間的關係不思,則投資者每排入相當於一百美元的三個一姝美元◎升而離去,事實上,美發習素步改·奔生意爲主的店舖客似盤來,業者莫不笑蓬顔,的利潤,比從在台灣實薇外銷的利括更高 - 引 净空媒港元,將搶失子港元。 一些客戶利用三個月或更長期的元存数毋須。

但其出同業的注意,不少人就里仿效,正到處小獎]的國際收文疑整 元,而入口重下降百,此點事實也重传感 ∵,‘等也妥和美國的保業貿易與闻新城工業風對盤開。

·原因是未來美出口 九億元。

,到一九八九年可二分七話, 香港旅遊热窗執行幹事蘇凌雲目前在尋找門路,以便進軍大陸。據業者表示,一些 美國對西歐國家貿易逆差十一月爲二十四億元。收取食息,於是使要求做道類中長期定期存款 · 第六,對於一些海外客戶,在解釋實施角 現時,由於有大量资金菇追期合約投垓港·奥求升值的壓力。慈元兌港元童上資價已是可

|十一月美國對旧事 競爭力受物價上卉所没 * 亦低於十月前空翁三-低,和加拿大的管材,十,然後在寧願不要利息的情况下;遙時要求银 利率上更會出現困難。

元,因此現時之辺期港元筐值已达校正常的诗步反映。一只然對逐步離去,市场利息自然音午餐例會上致詞時表示,去年來港人颇打破 勞力密染的廠商前注大陸股术者,多在東、只稍稍 )下降,但這 一月份英國出現十二億元泰宇·底於十月赤字十三行中止違定期存妝台約,以投罹患元。进一 第三、在權衡利彩與客L間的關係下,全 低,富港府實施負利率措施時,將會令原先之 日上至較合理水平,進度恢復穩定,北道佐深 四百萬大談,創下歷來母高紀錄,本港至少 隔搐沿有一帝造行-因其人民及氣候條件與台精巢有很多不定的园 大貿易赤宇由十月份十首之威君也不大。而鼓 三億三千萬美元降至十 勞工部稱:英國十二月 青年似且出口容易,廠商較系箸暖。 港所有持辨釵行是否自全诉案资金作亦有疑問 利辛差距由五溪二五增加至十一厘半,由於利 臭段力的負利率規,相信紙會世槐围用而帶來二百四十镶港元的無形收益。 祠,亦於公佈的措施第五項中被堵塞。

從這份報告的强烈 二億五千萬美元。對一份製成品批發質指數

·難相信今年本港旅立案可冉曾向好 既然香港成月台商與大陸貿易或前往投資 率上的差距擴大,將會吸引大直没資者利用滤·不會實行的,「張線一九八八年一月十六日

預計來海遊客可能有百分之七至八的增長。但 的中撥站,再加上探親旅遊熱潮的持琅,所以,哇可以知,以美國 西哥買易赤字由六第三,在季節性加在食,下 毫無疑問,負利率井不是一個打起投抵港 期港元合約進行套默,进而分嘅期合約出現大、

首的西方岛家在機 千三百五十萬美元減至跌百分之零點三,十一 鄭果全球金融市场有服著下降趨勢,則預計的可料今年受惠程度积瑜。而整性旅遊業外蒞收藏在

·並無利息,邁種品譁建客地長敕字將不會實現。 |. - 西螯百分之三十五, 至十月止,候入香港,純度之高,至今無其

仍#致力尋求對外 金足可抵销港人外出旅游的消費文出有烛。

的平衡本善,衆風在 元。對花園組織貿易赤 三億八千九百二十萬英月份無改變。 藥抑主要是方便旅客 法國百分之三十八,英 售的澳洲金幣總值達到 他金幣比其優勝。」

現時來活遊客以日本母最多,美國來店家一九八八年一月十六日)

食物及能齦價格下 月洗布之前-早正在出 國百分之二十八日本 港幣三億五千六百萬元 他說,本地金幣市蒂。由於金幣的廣告

字由十七億三千萬美元降畢十二月份批裔物價 |方面向亞洲四小龍及 百分之十九。 八十萬零二百五十儿安署在一九八七年發展桕 請在電視,雜誌及先,越常性的一大量的實實|的。但如此,金幣金幣凈閉量的科的。嗆比了一倍。

本帷加强大壓力,就以蔟系十一億二千萬美元下跌的主因。 它脫,至一九八九 與五大先進工業國士),同期,運亞的當蓬勃,不做編運金均增加 - 故此市民對世 金條,低黄金及以孖展 代理商一般並不願智到 金幣的推弟對象主要是

一九八七年全年的 美元匯價作缐調整貿易

對日本貿易赤宇宙製成品價格上升百分之 比較,亞洲主要新興國 全球銷量違十二億四千 再美蹣成试,其他新上資金幣的認錯亦越來越 触式投機黃金來說,金金幣成投機的對象,以保佰的人士。八8年,它們會計的工業 成品出口珠位,「可娃方向的工具,以目前英 家和地區铁蝴迨嚴重。七百萬港元(三十萬省市的金幣也很受歌迎。多。不過,相對於市民,將军事仍然是相形見林·因爲此舉並不能達到增文)

元团供及命徒東西方铵 五十八億六千萬美元降二點二,一九八六年全 局部環節如股市受心理因素影響勢將難免;克

台灣百分之四十九,一二·安士);香港區的 他說:莛十月的

約爲日本的五分之四易枯榮聯夏锦北,至四十八億五千萬美元年的製成品價格下跌百 在調整過程中抵當「日 香港百分之四十一,新 鉛售額大約佔總數百分 帝進口總髗達十億九千 服貿易難題,改善經濟結構,促進工業升

米來三敕年内免裔警术。西德贸易赤字由三分之二點三-多前價格 盐重要的角色。 |加坡百分之四十五。為之廿八點五。 |五百六十阵元(三十一

位可獲致一定程度改! 十億美元降至二十四億|基本上與一九八五年十 經合組織的數字,但亞洲地區的經濟地|一千萬美元。 是大局的主流。 第四:金要十一月份貿易赤字明臨減少,但若:

來,世界股市跌湖论 祖補-

說,去年二萬四千二百五十至士。

二月份的價格相同。

·經合組織報告指出,亞洲四小龍需爲過往的成功付出代價 一個月總赤字作爲計算基數,八七年全癌去

示,「四小龍」的合計長則難再依苏加出口 蔣經國總統透世,,以維持一切正常作 |貿科與經濟成長受到 跳心,在進行貿易 完捲,經中期技術性反 月至十月期間,香港的比八六年同期的二億| ·此與美國的强硬貿易政策不謀而合,亦即需在日後增强内部

美國十一月份钟易 在英元經歷長時間 六屆億元,遠遠超過八六年全版 台灣經濟否造成不。他表示,總統特別關 局限。上唐初台北報紙百由北大餓展對外投面後,可能我再面臨漫進口金幣機値用十億九二千一百萬元一七萬八

國際皮克闈差殕,歡帶動反向安在加强太地 赤字大蔟:最令人感到下跌,而製成品的看 赤字額一千五百六十二億元

求和減少出口。

至一九八六年年得止消費及這對支保持, 興奮的是出口大坻百分葉興八五年大致相若是 第五,在霄品分類方

的,油片有利影响-诚影河君度 滙率反國內中小企業 曾引述一些梳計數字,百、分驚谎堪的同時, 長的下坡路。這將注定 中五百六十萬裕元八三千三百萬安士)姫接 關產品桧人數宇下降百分 而為三十九九中如何“这是香港少市 發國兩大問題,逝世蘼 說明當前對外设易存在 產業界仍以發展資本 國際市需求受阻抑。十一萬四千二百五十安逅四等,進口地期增 自去年十月全球性設於巴黎的那遇合 (地區),一放棄干預 綜合花微的報告說,達到了國民糖產他的長描度的旅投,注意對四,盡量用示出 萬分人感到意來的,由 萬美元。十月北岸四十三億四千萬,以量計算,有油度感到關心的問題。我不久於召見他時,逐步不少問題,

有關方面系惓台灣 士);鸿狸金的進口量倍。

發市大樹紫之後,各地作及發展組檢說,這裏 主義的貿息政策與外匯,亞洲「四小龍」在選百分之十,到了八七年 一定全球模種以美元下跌對出口產生之 此亦反映出現技推塲尅 從十月的二位三價三百一十萬辗下跌至二億一千有認對,受影陶是你定 類垂向遒兩件,並指

两力仍在發揮作用。 當 爭激烈-求追不上生 生活嘉宏示:他對經濟發展前景均將注意 做新興工業化國家及地虢,將豐盈德平衡,去十年中,過了「罕上午年,雖一步增至杓 股市包裹所留下的恐 報導說,財政部 衔髙百案的製造業爲仍 今年灶濟成長凡德育首 佔地敵的百分之三十二 十离轴,铁去百分之七點七,石油平均價格則

麥應有玭合的。「鬍商·入口減少亦是你宇素之增長率,形成商品 小野大王美元估发至十八點成五美元、進的,特别是心理影乘。 示他要探取内外並重来 易計,近二十餘年來,方方向。可肯定的一點分之五至七之間,幾乎 ㄊ五- 俠溙爛成爲香港今年的金幣市塔-

滿件 力集中在美國的超商,遠,過去兩年獲得大量 以及它們本本身的利佘見」的迅速出口增長, 百分之十三。 ,英國化學品,使園檢及未批实出口的程度作出京極的反團低驚 路,此種經濟問贿、李 苔灣貿易條件指標運仁是,全灣資本雄厚,勞 比去年減少。報告建議 最大的金幣來愁地。其心,相信對世仍會有理化,但實際上亞洲泉展台計國際收支慣差。,有事作的貢獻。」

大減之另一重要因素之風格不易提高,而在此 局部衣襟;丽敕员近的 遠海遍調,一個現代化下降,至一九八五年降工进水平湖,发力 日本極擴大内裤 像是加拿大一粒口艄二 数的增長。

一,值得注意一點好美 香品下,美國出口持讓 囤對多個主要贸易入超取得提·十一月 對手的赤字均見減少,一份長中更達百分之九 在在国示出美元貶值及 玷四,說明了英國出口 來自政治壓力已習 爭力增强是有實質之 岛對手開放市场力量已 塞进而非一時間現射。 開始步向扭轉貿島赤字 無論從各種肺级及 角度來看,十一月羹 與北同時

少巳可観

̇濟經僑華頁一第張六第

日九廿月一十年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

也穩。侶審一是市跌,理波套 將去牌 性

驗考待有仍却徵有而信善改赤貿國美

̇。應反常正有市股融金際國與布公的數新好良赤貿國美五週去。

正。國收元元 最得從五進萬關 赤字去 萬

可能在

一千八百出」

布升國榱然一日五已世可因的看

第三,計甫示,美國十一月向亞冠主要貿易夥 伴的出口增加七億元。

【十一月貿易出現赤宇一百三十二億元,數字希 ,都十一月對香港出白质九千八百萬元,升和 九億〇一百萬元。

·美國對台灣出口增加三億一千九百萬元,说八 千六百萬元,入口收縮二億五千二百三萬元,減至 一億到七百。

對南鄉的出口長大千大百萬美元,增至六億七 八百萬,入口下跌一億九千一百萬元,減至十四世 三千八百萬元,

英十一月份對日本出口釙二億四千五百萬元, 升至二十六億三千七百萬,而入台耶珠七億七十二百 ,由十月齡八十三億五有六百萬元,減少到七十 六千四百萬元。

嫩爲一九五結三

·相當大的升幅。國際金市出 全收市戒供戶七四點五, 美国怀赤新数字此校在期爲好的

,画瞟朝野對於美國貿赤的改善,

但仍須審慎一點。迄今爲止,接小貿 差距的是强的出口軟宇,而非人口越少。 白宫首席經濟學家史普和椰器示,一九八 國賓質貿易額已有改善,今年的名目貿易額將續行進 好,他同時指出,美國威理習易逆差和美元的方式不 擔任美國林荒柽濟顧問委員會主席的史陪林阿嗦 中七大主要工業國(G17)朵近發表的聲明,柱 示央行將「時常干預」。G17聯合公報中港相信

行

一的前夠要五隔絕不閃,使

九榮郎述美比微以護廠的蛋

也就並不存在了。(一九八八年

他钙銀行公會包訂出了智利率的具體被收 法,銀行界亦在支持聯繫匯率的大前題下蟾

台灣經濟何去何從

亞洲經濟動力將告轉移

即時的鬼可反感,它 發展仍將決定於固有的民主國家,所有運作均 至八十九,財最低點,是有一定基礎,寶有足,以刺激經濟繼成長 億五千一百萬港元,即 徘社:「由於世弹合後全球經濟貿易在,八七年年中國第三音 出口持續增加而入口減少

客蹒條件 *

執合組織說,南朝

把它们的网際市場份額」 單獨台灣的頤就|一月十六日)

美貿赤趨減現曙光

美元大跌未令物價升,此外工業生產去年增長遠勝八六年 皆顯示出赤字少有實質背景支持,同時亦意味八七年赤字 已遠高峰,令後走勢趨同落了。

主要發輥中國東部亦在 這項合財的妆整到一九 依據法制,相信處突 去年雖國發至一百八夠懂什去發展上这新型

七萬九千一百二十六安 股票市塲目前陷於低湖中报富著重要角色,此 億美元,到年尾,可能 畢党,台妍經濟過 港仍必可被過業奶。 點,但其坦福却遠低於工業,以現代化的

此外,關於致力促 士,佔人口總值百分之,許多私人投資者選所以經濟合作組織在最薘到三百五十億美元。

·報告說,在這段期 →二,三十年的迅速發 全國愆業總監事 新台幣升值幅度,示 皮.

地工業升級方面,行政 廿三];萸科〔港幣一隔黃金烤保爾的投资近的织告中亦指城版 ,迨於,已趨於制度化和規長王又會則謂,蔣總統 台灣貿易條件有長期恶 * 提昇工業當

院經濟建設委員會主田億七千六百萬元,即四具。在這新經濟環橱中四小龍隐爲以往的成功開,它們對英婚入口的 微化,並且建立在熙官 逝世是國家其人指失,化的傾向,

萬九千八百二十二安七下神通金將可藉此獲金付出代價,協助減少國總增加,佔了很可觀的 但各

简貿局表示鄣貿易霧之意

籍規車上周會新聞界 王張洛個,經濟學家說,美國十一月份貿易赤字出海固的基礎上。結妩逝 他呼鱝曲界人士化悲殛

,佔焼額百分之十六) 繼受猷澳,瞥量際資易的不正訴部分,這段時間的原話 在當前現實中,台談及,工業裱櫚改善雄 外出口半價指數 入你的士所形成的心理學,力量,在自己 慧愛的大規模縮小-樂

國際經濟合作組,是美國的貿易平衡 仍是令人關注的战

隱無礙於各業的正常運作崗位上努力,再创造 除以进ㄩ單價指數。拑 t貿易亦存在一定的外,一經濟成長重要,他殿及中州(洛幣一億二千 可望再進一步。 一個以黃金業務用 在較早前發囊的一經濟一步惡化。 九百萬元,即三萬六千 作、繼續推進。 更費晡經濟成果。 皮上升表示貿易條件改在難。那就延世界經德國人應有前時性及長

美國公布十一月份六。此消息不單只反映|美剧鸷競爭力仍重陆器|,十一月份美國商品質|邦准局稱:該國十二 僻美國智易赤字減少之 易

不幸消息反應 另商界入七中表示喜,廠商獲利增加:撒许设氣受股市崩监的用的脫光,使今年團 五百六十三安士,佔百主的銀行——澳洲黄金展望一中說,南朝雄。 |分之十一點八)。 银行即將來港開設新事 台灣、锦加坡、香港— 鮮與台灣佔了這相差的 的對外貿易赤字大減至 出美國貿易赤字由於改 對實幣而有進一步改善 易赤字大減,由十月份月份的工業生產,超季起步點丶只要美國箦岛 薮下跌表示貿易撥件。

一清成長超過百分之十 冷静

國內企業不舍四魂粮逝

校前早,您携家搶菜是爲年,低到百分之 花,廠商獲利降低,

桓今年之習馬保民主義 - 鸿對喜愛彩金2,談與行的其中一種在世界穆易中一直高部分,「因而需要在這 一百三十二億二千萬第若步伐未歿,同時也彈機會,爲八八年美國習 赤宇一百七十六億三千的性關莚接给長百分之 赤字持機X少,當可 世而自亂陣脚,將以理

的中國人甚具吸引力; 業搭是發行金幣, 派 玉它們應付出成功的 國際調整過程中投赏元,出乎一般預期,且示出美元眨們之效應巳县赤字母浊展現了曙光萬美元,降至一百三十 點二, 對不幸拊息首先作 種純度,去餓收機戰建 打出,近一年來貿易练出的一份實於要以般也不足為重,如商都係個個運金的含金純度 以法晝全資單位,其後協助減少國際貿|重愛角色,

出口地長高達百分之九出現,由於美元下跌米。

二億二千萬美元。 出反應的,是台北股市

外提升幅度遠不及新台市崩盤對台灣經濟東 强及提升工業與錯 計劃而努力。按行界人

它說,在道些國家點口,入口減少百分之令美國物價螟升,意味 竦美國商業部報告 爲百分之九十九點九九 蛋財金上落而誌 風來中原。 一月十四日,蔣辣

幣升值幅度,顯示過去 的研究報告指出,Ë 携,才是電業處 流逝世後的次天,大市

【出口提高,主因在年鄗輕卉成民进衆。在油 |國際化是台灣努力的目

,由於織布及製衣桑生產祜茅斯有致棉紗、發根成的新單價,以個别類存货多少码率的中函大陸棉紗、扔布,去年春季及秋季交 低别紗廠暗盤價開始降低,例如無包價最高 「標」今後的金融

台位,成本坩所,似乎大弟已定;台灣

欧洲共同市拔新街做,较多存货的類日 - 草蜜也就抑低幅度 易會期間都將紅價提高,本來十月中的歌拳交 達三千二百元的十支普品質空急新格抄,每 時發行过切權抵指数

致,並絜貿易條件改签 出口實易將遭選國際市 展與升級,工業 單開始恢復到港,银質做法大察和降低出牙 大一些。至於羊毛及人造機推成衣新打單、易會開鳥時,香港機畢業及製衣業生重已經萊·包降第二千九百元。十二月下旬再降至二千七 史告林柯同時指出,十一日央美國主甚經依賭棒 下了六十一點七七, 而在大家國結合作下 均是下一證號,並不令人感到,還是受檢市聯號 二千四百十四點四二 “推统執行。

·帝爾泰利率也並無掛 與合幣升浪的;科技不進行,一飛成之十至百分之十五成媽連性影轉。繼示峰 信稍後到港,預料羊毛針衣服單價不會抑低一邪,但香港的概砂布江商還以爲是需時現象,百元,年一月中,由哈提降價標衰而降價 【脉象。國世局糍-近雙壐夾擊+乎裁大國大的隱憂

|年上半年香倀坊章整衣新重大不甚供社 -因爲匪系羊毛恒格仍高,生產成本地有" 况且在交易會打麻綿紗布匹,總是身不由己,七文品質普通的空氣納提鈔每包降低二千六 貿易條件有

六年来,台灣出產品 內智。

總計,台灣經濟 香非成衣出口,集中游美国原歐洲共同市 今年秋冬季成家英國及歐洲共同市场管家 故此前染团录比前手间期增加。遠香港棉勒, 百元,品質校好的七支空氣紡棉紗布包降落 至於最近宣佈將請美國國庫仔解妈妈哥的誤行,交內轉攸新台幣七十

梧撚改善有限,目前仍 性稍食抑,史普本可在只要其他國家和橘如此,美三億六千七酉八十三萬待改善

坜告說,去年十月 苏因薄透琉斯世而高那裹。在一年四季共織成衣,多裝大約 來港訂購,是否比去年減少?現在一般情况末 廠商和織布廠商對前景觀察比較消薅,浪產空 千七百一十元,十支品實普通的空襄對棣每 國也會在相同把悖。但退散示,和政府的刺激食 多元,有近百種股票跌 ·突發的不幸事情,以勞力密集、小資本 、 十九日紐約股市崩盤递 受到影將,問題 佔百分之七十,因爲北美和西歐,除了夏季第 能明朗,須待新春後方作出比校為體的决定 系新棉纱和璐统新居协用砂到了九月就不再加句降慧二百七百元,十支品質較好的空氣布料 英國國琱價了赤字的行動,仍然是美元政策和不衡管 停板,另一百千四種没 固然不對台灣經濟造低技術產品為三,此類,孝助其他股市狂瀉。 技師,如何拔正磁的方溫較高之外,青率,秋季和冬季氣溫相離社會 不過,香港很多職家對今年上半年產雞大勢 度。及布廠商且將牛仔布及自於布爾格降柩] 妙每包降爲二千八百一十元,十大文岛到校好 香祜專家的意見,多表審似的變舰。渣打银行經一票亦見下跌。 【成過分街上;不過,親 產品槨易被其他新界阳 技铳計,去年股市高峰 向發展,克服臨時困難 狼大,就在習慣上,多鎮嗇的斜教员·所,未敢寄予樂觀。以牛仔布服裝而粱,今年花 些。果然到了十一月中,中國的秋季交易會锆 的空氣紡棉紗毎包降爵三千七百元,三十支品 小美匾十一月贸易赤字盐緒而今辦元与

股市的下跌,固然乎本來已存在的一些內發中國家迫放,因此頏 推效與年底相比,美國 而爭取世續進步,才是讓滿装和秋装,簡直和各显没有很大分別。所,式變動校大,歐美時裝市塲的潮流,可能對牛 束後,香港市塲棉紗及棉布蔕用情况逐羸明 質好的空氣紡棉抄毎包降爲三千九百一十 所受到的格力亦會減程,英国受心理影响程度至大,外因素,將難免令今年,值得工業界警發。 駛市下挫百分之二十八 大局的主流。 源於阿大及抵的完亦不能令,但股很於去年前期上升

將畫類組散熱書你聽那隂內總理世故,而於各樣, 去年是三年來表現最佳的一年

外推部主的亲做麼示,美國貿易赤字減少,暫時亦未能,調整尙未完成,才是 上的J由錢文映出來,除非美國貿易赤字測嵗月減少才根本原因,事中上,在 悦日本宇經過今次大幅试中後;亦蛋必是意味以後的 他解,出於貿易赤字是有季節

但是,非有兩三個月

金幣市場明顯復甦

以 - 每年對英國和歐洲共同市场

出成衣,通常以被抓射路市省庄 歐洲成衣單價報降一成至一成半

抑或與作寒暑表。

紡織衣產銷大勢不甚美妙

-港環錝柄號镐抄若干廠在于

灬月下旬只將今年二月出貨包降 低一百元,退一月份出貸仍維持原

,讽,可是到了一月中旬,對於一月 出貨安格逛到降低 - 列如卅二年 精塊每包降周六千一百九十元, 二支全精扰其中一個牌子每包降 六千四百二十元,另一個牌子书包 降爲六千七百二十元,中國大陸橋 布匹,楠代於一月初將一月份

,且因賞資基下跌-香港估湘商家在秋季交 信用盘的棉紗定價調低百分之大登百分之十

香港總代理商夫定將十二月份排信用盘的卅二二港市堪鋨款退樱及非正常貿易途徑來截的所謂

美国去年聖誕市拼成為賣請 况欠快,除了一般大规摸百貨服务 公司提早武苗之外,還有抱別公司 良尚未入市,指变

利用寶一浩一的手法推余若干潑門

聖誕實餚欠佳致令節後存量增加,使人憂慮。今年上半年產 品種,如顧客肼冒一套成一件商 貴大福风下跌三十五點,成交慈 亦令美元在過龍迎百億元。及至星期

假的冬裝,送一件合尺碼的混 去年澳洲金幣加入競爭行列後使本港市塲東熱闹。去年首十月

銷大勢將比去年明顯減弱。 洪元超勢五,股市城升六十五點

| 幼髗衫,但整報道-聖誕節 的進口量較前年同期增加三倍。 ,磴示對政府信心恢復

别品種存锺仍多。歐洲共同市場聖經生意亦比仔布服裝不甚有利,平面布服袅潮流如何?現 歷來世界各國股市 木港金幣市場,去是人們投資金幣減少的烈爭的局面。 港做出的鸿運金大約佔前年酒色,除了大多校府費者購買力不及挑年,在尚未决定。燈芯絨服装超莫於季節性,現在 盛合訂脚的棉餘布匹,信用證開出拖死→於是: 耱胚布定價調低百分之五。事實上,除了香 事實上,除了上迺 沙球量的百分之外,又因去年冬季冷得照,後來雄雪再交 整流焠鹨未能班海 都是對突發消息特别故 年的表現頻佺,是岛一原因。 加强信心 的金融環節之一,所 九八四年以來最好的一 在富格林金幣受剂 極通行的非钊念性之三十左右。此外去二加,均對冬館售不利·我夺踞饰役在比 啟做膜大梁的哦冊與衰源,有連鈾的 文及四十克瑞珍定價降低。海產空氣棉紗及 水貨-爱近望復增加之外,又因用舞执胚布以 南雄以台北股市此對底大年。在八五年,由於盛之後,加拿大楓葉金幣 泰幣之外,日前在本米六七)年首十個月,泣 去年初增加。 香港峦别装在拖平先接人美國及西北海 與布業亦相互向荣,由於香港店織品出口 - 部分捽披麻戴出貨全個利秒有抱入倉 格廷百分之三至百分之四,在中國大陸易莎 不幸消息的反應,實際極一時的南非富格林金 在八五年九月宣佈正式市場向有中國出的熊貓 運金成爲香港進口盘最 市塲買家的新訂單,初步以接質校杨成及结主一百分之七十五有限額晳制,出口的紡織品百分. c 其導因著於去年上半年,棉款供馬豪爽的一在一月份期出被用燈的舊舘囊結蕢抛低的另一 上巴風頻為撬定。事情 因政治原因被多個在香港市媯上市,而大 金幣,英國出的大买帝 大的金幣。 的關鍵在於,經濟傾城 家禁止入口,香港亦探的一年之後美國運揚金國全整,但觀量均较少 [運金經鎿商澳诫,假别類日衆價降低百分之十至百分之十五。 之七十是棉質,香港創繪製衣業生產及產品桧 吃饺,若干紗廠京棉廠及棉紗商訂庥三個·原因。 的其他各各業 - 能 一措施-因而導致幣亦進入本能。至去年。

黃金(香港)有限公司 原因之一是每年初單街讽期,主要以原料 出,亦以槍品為主,香港柏融業及製衣業 月後期貨相當數量,方能交袞前訂的可繞。這 :總之,今年上半年香海棉树角科技業新用 浩靜處之。

【金幣市場明婚返帶。另四月,澳洲航理金幣了 香港已成為澳洲湾 的董事經理盧妺榔表示升降作轉移,由於今年上半年國標棉花價格有 用原料-大約有百分之七十趟口,百分之三十一些设有實用侦算來支持的期貨,到了将斐生 大熟比去年同期明国亲我,这成定論,棉砂及 竹部長平達海呼方面,國際黃金市場轉 加入本港的金幣市場,運金最大的銅售市場。 怏理去年四月在下降趨勢,單個自然降低。原因之二是美國及, 是由香港生產供應。去年首十個月進口和壺壺放卷,用減少,推延出貨遂渐多,到了十,棉布慎构與去年上半年及起劳,也是一種專 就感內工商界不要飛機 藜恇沉,格不振,亦 銀加拿大及美國金幣形 撻烤出数字示,在香 香港推出,大受戴迎,歐洲市場聖誕節後在瓷仍多,買家來港訂購棉·棉紗、但布官格不斷上亞-進口健康佔最大比:1月1香港牛仔布改森叅爲明望;十二月中,:性。《風難翔,一月十七日)

-去年首九個月香港製衣業產第蓬勃,棉新案 環箋新降求棉紗;實際上面九月開始已經有分 較低價來餚,訂價比中國大陸產欗1

十一月份的升框 富力,並代金融市妫更

十一月份出口前新百分之零點四,十月份直穩定的了。(第一

玛修正技的升幅县百分九八八年一月十六日,

進展不总穩健

服務必盡忠誡

永隆銀行

電話:5-8268333

。