日八十月一年八八九一曆公年七十七國民華中 刋週樂音
一期星
韜日僑業
WAH KIU YAT PO
二十七國民華中
頁四第張五第
日九廿月一十年卯丁曆夏
力
音樂週刊
應日本廣播公司邀請
港樂」赴日巡迴演出
( PINCHAS ZUKERMAN)
平凱斯·蘇克曼
此來警船藝術-米凱位將由其母袒 花呢 - 無憾莉担任占鋼琴伴奏。牠們的出自很 廣泛;包括文藝復興時期的音樂以至 。多位當代作曲家亦緻米颃校創作新曲。 音樂會將由八八年二月十一日至于三日,
一九八八年刚禳過四十歲生日的平朗斯· 蘇克曼,是一位小提琴家中兴家氣指她家 ,他無疑是當今世界公里的多十多藝的古樂,地點在香港大會堂劇院 黨之一,備受全球注目。卓越的藝常與技巧
香港藝術節音樂節目介紹(八) ・高視舉世稱譽。在過去二十年的音樂業生產中
米凱拉·佩德莉(牧童笛)獨 ,蘇览要一直霩受到桀許家與师衆的推崇。 「倫敦岽柄士致」滑讚涨克曼爲「做更高 奏。 {件的小提琴家」;「紐約時報」則讚譽你一技 巧出神入化,攴呻弦];
蘇克曼©讒廷大蛋唱片,並因此而变得無 獎:
無論作恊小提琴演奏家成樂團指抵京—— 聖保羅樂團———或芳榮鸨監(一九八八年加盟 「至今)他受稱讚。
蘇克曼在今年香港藝術的獨姿項目,包括 :巴赫,巴托克•布拉姆斯及武滿歡的作品。 鋼琴伴奏著名鋼琴家馬克·尼古 演奏日期是八八年二月二日(星期二),
大阪、鹿兒島獻 地點香港大會堂音樂班。 起程二十五日返港
四本粜于生於鹿兒
學院教授。
米凱拉·佩德莉
岩崎知竹于生於日
(MICHALA PETRI)
Mas There a "",
香港管弦樂團在二席鍾音佯先生於記者迢的簡歷: 月十七日香港藝術節開持了表示,非常高興
阿蘭籍牧童笛好手米拉·佩莉,現年· 莊樂合後,將於二十 能再大支持香港吞药樂 紆在音樂總監施明谈的菌的海外演出,作爲該島,她將於一月在家鄉本,父母親博鹰東京國二十九歲。六歲時首次在荷蘭電台作職業向突 月領導下,前赴日本作用 公司對本湝音樂藝術發和香港设弦樂團合爾诈立音樂學院音樂家;父,她第一次與管弦樂團作公開表演是一九六九 邻的第一鋼琴協奏曲。就得小提琴家,母烈烈年,地點是丹麥首都哥本哈圮。此後佩窭莉不 二次的日本巡过演出。展的貢獻。
| 停地在啾洲各地參與樂會長廣播病安,才半 舜於一九六七年爲鋼琴家, 於國際間享有盛名, 是次海外演出行程案 ;二十日乘日本航空公 日本男殛樂會日本古 追南E本脅樂大賽冠軍 岩酚钠竹子四姬已橫爸。使燊評家和雅衆大蟒讚嘆, 佩徳剌又於一九六九年與其弟大 〔大哥 司客榭往東京;二十二节團將與樂團合渙該會,七二年畢業於武藏野 融始跟随母料學習鋼琴 | 日於東京昭和女子大擊 自游入平塚苦朗的作品音樂大岑 + 編事業鄉和,其後在水林教授指導手)及可親漠部(宕麟琴〕合铝佩德甚重 人見紀念講堂演出;二「富士」交响,此外子及始末洋。 下繼續在東京國立音樂
又在台北首都航出图製首都究劇團再度推出 的六年,才彤形或對j舂並不過份, 她經常與日本各大 學院研習琴,畢業時 十二日於名古屋市民 兩位署名日本女鋼琴家
一回國後出除在文老 音樂生命有認離的一
【作的「蝴蝶夫人」中的中國和「萬里長城! 徵;二十三日於大殿奖 曾裿仙子和四太祟子 榮國合作,包括先後於 更獲得安平智榮读。之一直到雄點。說來也許娃 大學、藝專、華崗藝校 演!蜜,轟動全台,女!引起海內外 、台灣神學院任教外, 吶晉榮廳,亦即榮團於將分別與樂團合葵易利一九八〇年及一九八四後,娟到法國及德國繼 以令人置信。
【七四年茷季從而显得了「新一代瑚 極大迴響,其中的演員 八三年被邀於第二十五 格的钢琴協骅曲和蕭邦 年九州管弦樂園合奏穎深造,期間曾先後跟 首部的第一鋼琴協奏曲 皮埃爾沙根及勞拔・河五年,銅鏡極了六年 紙材小用。中心1 三月由外交修福衡導演|魔莉。(末) 任了歌劇L波希米人J千蝶夫人」之美譽。今年烈的孟姜女者,就是呂 的地點;發模於二十四 巡迴演出的其他们和拉赫曼尼諾夫的第二大曼一起工作。 一九七一年,她 日在鹿兒岛縣文化中心月包括韋伯的「歐色一族協奏曲,與及一九
「我多讀了一年, 演出,旋即於二十五日」降临,伏非克的「八六年與鹿兒島世弦樂|得在里斯本对行的安 那是因供我音樂不及材 返码香港。
新世界」交戰曲和布拉圈合奏蕭邦的第一個定納得慕達鋼琴弋宵之特 |別大號" 該團之常務委員 姆斯的第二交鸭曲演岿奏曲,
。此時她妓神流露出的 岩崦會與很多樂團 除了於日浱經宿 主席郭志桩博士署福的部份日將於樂團 非常榮幸獲得日本中 中演奏。 廣播公司之邀往日演出 以下是樂團演出者岛短期大學及東 鄒音樂 硯台硭料。
「邪入試師亦片
刃香港十大樂
嘉
發揮廣播傳媒對止接話,妄作編導協會成立十週一
[九]中國傳統音
1
SEACARTIE
MUSICAN SERIES] "
道一系列的背榮會,共
包括大次演出,演出的出风
·包括由巴洛克特代以至今日,
;四個世紀的不同曲月,以 不同的形式演出。
曲程財 冇古典樂曲,也有流行曲
俄籍大提琴名家MS TISLAV
RASTROPOÙICH - BR
HENRYK SZERYNG-
年,大肚姿約创作及書 樂學會代表團葯港作雄 來推展的社會效能。
術交 【五】英國「睨露香港作品
代表世以晋爵主席 CASH從成立之 疫典一國際現代音樂節 甄櫞光成爲亞洲區唯一始即於裤年听收音灤版 李婉之爲首,其跲五位
的廣告相當有品味,對他一點也不陌生,他是香菜館 給中,撥出部份設立 黄翔起、芳 這項於九月二十日港音樂基金,用作推動畫、魯日晒和隔珠海 的廣告,說起卡第亞近來風頭衅”的多面手,大提彎是他行 炒,除了一陣子以一百萬港元的弹得一手好幾琴,前幾年,他會 均是學有專長的民音 至廿九日在路易斯排補面著為榮發展,十年來
大手第 - 贊助了香港芭蕾舞團,爲他的夫人女高音平突,在大會 , 金球三十四國的家,營與對公民香港造,有的交流雖有不少公 飛行的國牒現代音桑饰大維運用了超過二百萬 樂學書。過大一下
油出「胡桃夾子〕之外-最近更 蛍開了一次弭唱會,還有他的指 雄心勃勃,將邀請世界大師殺人 押功夫也不弱- 這次的大提耳 ,地蠹的一百一十六名 樂作品有關的活動,司 蕭座,但基本上盘是否
馬來港演出一列系的音樂會稱之碗,由刘琴家LAMKERT ORK 提名人中,甄選出十大持夜約香港作曲家創作港民族店榮榮與中國 傳統音樂學會兩個學術 | 愴LTHE CARTIER MASTER -IS 件炎-音樂會將於三月三十 團體的直接接觸 不 個變汆 - 地厩的演奕家丁為三十首幂作品,
,在雙方加强了解下, ;作曲家和樂家共赴年十週年紀念,更委約 將有助於日我更大的交 一位,作詩出牌特别了首新曲,贊助一
流,對中、港兩地的音 賓。本港最婺樂手逍濳 榮舉辦[香獲音樂之 樂學術研究白帶來一定 光成爲亞州威唯一獲邀一夜〕;灌好三張香港作 出精的嘉賓,參與音樂品唱片。 〔八)音芒离成立 (十)浩會學院照 宝中的多身演出。 (六)大亨業氛硭 十通年巠行紀念活動,辦全港首個啾腦音樂中 十年來替玩落的一商
铁軒音樂嫣術系 從十月十六H開始灤鼠播萬千」话恸已超 ,爲期二士人的「港藝 過三千六百塔·米用來音樂中心於十二月 從維萃」活動,四十二 等過二百三十萬;現時更日槃荼。中心館腦硬 表演約有三萬觀眾。開遠百一十個中西件包括有九部威聯繫 有經費遼二百萬元的法 樂器調運班,為大約三八部碼合成器。能 一貼,是首次全由本港再上百名 签戍提供新的我问製作方法 對化演藝團鱙担的墓的手地促學生提供香榮,聲效製作,模擬樂器| 御丽式活動,對香港演 北镣;由酒管理及响,提供联作,研究 內發展的推物,邵兵 十八售青年樂團的條件,那片印製 千五百名作曲戀語,香港音樂 「喂意義,同時各項演 節目 - 都有不少評論在一年樂手提供樂隊訓練,敬實提供了更先進和現 | 刊出現,顯見深受網 凡此種種活動,都已對代生的事習條件,對香
(七)香港作曲家 作作出深遠影响 記狄交齊·亞歷斯夫
鋼琴演奏會傳眞
水新的發色分。
敬拔 好不容易託友人,很多音界均已;得全塌不絕的掌聲,特 來兩米音樂會門票,那到,要時間,台下都挺了好幾分鐘,狄氏 一是現今蘇聯傑出的青年是舊雨新知,少不免塞惹議藍,最後,却不滅 洪瑟大師狄文齊·亞歷威一番。在言方面,觀衆的熱情,再一个 八十年香港十大樂」;理向去完整與香港驾考廣播語言的第四台,那夫演出的鉆琴獨奏會以行情,浪邊樂曲爲主台煤知音考献榮,襬 招待会中表示, 樂圈在香港藝術怖的评菜會獨炎會及與各樂團合作 在日本女法國演出,小麥前,似乎感激多於門一開齊齊選活勁是由香港 該樂一批批,各官 四月一日8日苏新,堂。狄氏卓越的成就早已,上半場是舒曼的產業,觀衆的掌聲如雷姆業 外,四木崇王雄雄殿, 在道家商
;並拍出該團於八三年
將聖團於國際樂壇
的地位大大挺商-梁图
-訪台灣歌唱家呂麗莉
「我們只是一根蠅,
要緊的是熬燃出來的光,
個體的生命只是宇宙間的小黙
樂團的偉樂總監 明鄭示-海外演出 能爲樂團帶來新的挑戰 ,新的捏裝、知岩及婆 |發,對任何一個藝围
是一個不可或依經驗
是大演出同行其一 百零九人 - 包括八十五 位制鼓、親友、與逐行 政人月。
雖然近湖商號是出名
牌手袋、珠寶等奢侈品,不 過食大的質助却來自該公司 屬下的國際熠亞出口部門 總經理馬諾克氏CMR. J. P. NOKES) • STKST · 起某些人的背紙;認爲在當 局將對禁止香烟廣告之時, 他们却大手誑的用文化 ,推銷危害健康的商品。
對於我谌個不吸烟者, 却以爲香烟廣告任它吹喊得 如何天龍佩,我出火不
珊交 藝養商以
|力除斑,他們會往美國生活博炫的頰材,是出人入勝。至於另外的减的演奏家,因此军诞 、澳洲及遠東等地演出 容易引起聽衆的去眼的首「交响協奏曲」,則多的音樂評論家均對他 是由樂團的首席断且货們在攝作品上的演繹雨 了亦會與不少著名的相}。 抓和獨家合作, 「他的「奇策」交 诣抱葚獨部份,再加來了極高的評價,應張 一錄酒大唱片。 啊,味镌郁;亞巴上樂圈中的每一位成員 錄音效果自然,而樂圈 其中一肄檗圍近 杜的指揮亦是相掌的引 均是質素及演奏技巧極蘭貝演奏時自己亦樂 的新綠髻,是由他們的
在其中,可說是海镇作 舊市概監亞巴杜指 葵的兩頓D大調第九十 |六交响曲一奇一及降 B大調交珦協 海圈寫有過百萬的 |交响曲+他能把這類作
。
JOSEPI HASTIN
SYMPHONY NC) 96 ~TIE NORACLE”
LAST SINFONIA CONCERTANTE,
The Cuntoba Orthering of Pripy
億錄音的佳範例之一
觀乎各成員的表現,盤 年組台無疑是世界 糜出樂團之一。」各祟 张若啜欣賞搵一 古典 要地的生力宜的梢采演 奏的話,實不容錯過此 致辞:當然亦不能錯過 他們於本月十八至廿日
·食帶及蚺射唱片
品發揮得淋裤盡致,
一日舉行。 波蘭最有聲望的小握琴 後世作曲家取之不盡的 寫作示範元素;因此他 將於五月四日舉行獨奏會,
被譽爲「交啊也之父」
·由琴家 IAN BROWN H
|實在是實致名詞的。他 奏,提起這位提琴家,在故的交耐曲除了是確立了一 蘭是家語戶勝,筆省旅居華宏大皮容量银将料違的 沙的時捩,見到唱片店中|||曲外,取材亦是多姿 掛着凉的大幅照片,其所語·多彩;而且富啟發性;
·的唱片爲數不少,給我留下
随手拈來那些反映人們
一變年輕貌美姊妹花 +
樂壇一短一波 「8 妙韻旭寵」
甓 迎新春」。爲荃灣文嵇康榮稔進步演出。中樂 除由丘少担指揮。
KATIA MASIELLE LA
- BEG UE將於六月十六日 鬼行执琴二重奏, 轻後一奶鍋合安排在 十月五日由六位古樂手加上. 英國著名男高音ROFERT TEAR - 演出較鸯少聰到的 動心去吸上一口,同接已經上了• 依麗莎伯時代的致歌,过些篩於二 癮的人,恐佗也很難因「香烟 十六、十七世紀的音樂,是英國 「將健康」而戒烟,水澄不如讓 音樂史上值得炫鼎的好樂湫素+ 賺了烟錢的商家,豪氣的推舫」 這六位玩*樂的佈體和骂 THE P-正統的文澳方動 - 或者捕落了JULIAN BREAM CONSORT ,相信愛追溯古曲源流的樂迷, 危害北康的罪過吧! *談談近六勘音樂會的内容,这塲督樂會一定他人耳目一新。 縱觀以上六~音樂會:可 二月二十八日,由 JAMES GALWIY!“斑他神奇的銀策, 多姿多采,希望有更多商家出载 悦上日癌碚它聖手 KAZUHITS 邀請世界名家蒞港,給我們大化 YAMASHITA,璱行一場風 耳筒,也使東方之珠的藝術花菜 奏會,這位長笛吹奏家所表演的開伦更燦爛。
至是没身作曲家行列創作,成爲浪漫時期瑕1見解比較離見,筆者見
·而是希望常一位大卫轻重的作曲家。然而淺窄,不敢造次都
1/4/2
一月廿七日(星期三)晚八時宀
一月廿九日(星期五)晚八時「弦歌 ***
DGG 423105--
一月卅日一星期六)晚八時「港、台、星 ————-- 國際古筝名家演奏會」,强出的古等大茹 有香港的蘇振波,台灣的梁在及里架液之 掦良荣。此外遼克细砂家周古柏及香港古筝藝
旭晖文化西贡市辦之一的外面經袒彈」 芭樂分,將于一九八八年1月廿管(期 一晚八時正传九牛油潑文資中心阏院舉行。 是次公演的節除了一些藝術公曲及中樂 術團參加合奏。(詳細消息已在本刊上期刊出 號酒一倬廿五元。
病案外,尖選唱了幾首家夜戶曉的山歌對唱]]]。
「劉姐」選曲,由中类團悴邊。 中樂團小組演奏
香港中樂團小組詢贲身于一月廿三日(星 期六,元朗准修業舉行。 節目包括閻學敏之貼開奏,阮仕春之期 琴獨奏、鄭濟民之笛子獨獒。
合奏節目包括「未晚唱」【浩歌」, 」停
「龍
屯門中樂團週年演出
由屯門文藝協進會與屯門文藝協斐合合辦
台灣亞,可她現在動,目的在於轄此向潁安排中國大國,大港和推出要浯百樂雜东风,相信也不必我在這裏多「琴曲」作品十八及「交 氏可能也有點累了,但輯,練習不得其法,以法,謂舒曼可能是因爲話,不妨翻查一下資料一晚七時半假屯門大會堂舉行"
入場免費。免費入場券宙一月十五日起在
响琼習出」,作品十三顙不起異地隱术的爱戴 至手國受到嚴重的低害 利用水銀來醫治性病,,觀究竟,日後寫筒 ,致令他當鋼琴家的希 以致手指受創·被迫停酯,可能成為一時的屯門大會堂及屯門文藝協進會派發,先到先得 音樂者在一月五日。下半場演奏有「钢牙和支持,狄氏又再上合
,還得止” 情况,喚起社會上更多出同時積極開拓演藝贊 良好反應;第四台除以晚假大會堂音樂應演出作人」之稱的董邦的作藝,如是者前後三次全菇酥,後來導而本心止習琴。個人覺得以上一柩威也未可知。 人士關心本非香梨藝術動市場,向工商機構推 此節目用戮訊報導,再因爲狄氏今番來港只 品,一首降A大調幻想,各刹狀才盡而返。
主要原因係她向來不宮 第三年刊合辦的活公司,以香港军基地,至十一時的黄金時間,
作介铟丁。”
人生的女人。
生
歐洲
「漢聲-震化的發展。因此,一襲岸求資助,爲 高特寫,觉話即樂評 演出一場的獨奏會,加源隬舞曲,作品六十一 在學會上,有) 歐洲室樂團演奏海頓
樂部木管五重奏·
北區、及卅一日中,安行。節目包括古典
鹽貌。
∴A·M·A·嶄露
香港茶餘音樂研究意(A·M·AJ與路 社會眞道堂聯合主辦之竹區兒童合唱團招收五 至十二战男女兒童控習日期舞年基期六下午二 陵牛至四詩中。地點在九的黃大仙竹園南邨榮 洪接地下路德金面道堂竹幼桅拱。举個將人 数增加一倍。
繼等。桖以音樂遊戲及插動用故事形式满投音 樂知識 P
x xxxx
·該會屬下A、M.A管弦樂團將于八八年 一月十七日晚七時半假深水埗樹街球場演奏
「節日有「晚會」、「森吉德馬」、「戀人」等
*。將分別由馬文彬、張月本及陳以迺指体
X X X X X
談得提高會員之音樂塔養,特開辦下列
班組-均于二月份招生:(一)樂理班——第
五級每月學費二百元、第八級每月季費二百五 樂部水管普及音樂會,將分别于1月卅日 +iR-18-8ZE- (11) EL-S 合初學者:〔三)敲擊樂——內容包括鈴鼓 |十大樂Ā 一之甄遷模型 藝港帶來國際一流的節等形式作信觀衆與音樂 上知音各衆,故門票二始,及五首圓舞曲包 [筆者特别留意到的,
第九十六交晌曲「奇蹟」—韻味濃郁 ,在於事件本對古卷作,大大刺飯香港的精 界的梅操外,還舉阱了些悠盤,我們學院媒的活用的避作E小調 就是有關場刊上的一段
名曲、中國音樂及流行電影香業、電視主題曲一小芯、三角鐵,响板及定音敲窗奏法- 道合小 在學意去利三年
阿季和秋季廣播音樂會 同學雖然灬草髗 曲,以一首降A文字,內容大意是介绍
幸运的香海淞術節 被邀請來港演出,而望」,外界的反應均認得此 等,除演奏外,並介紹及示範各種木管樂器的 學及幼稚園教師及樂緣緣風進修。教師——D 期間,她會與姜成器、 以學術性及藝術傥値爲
駐台音樂家香樂會,,亦有部份開學因 大調波蘭舞曲,作品五作曲家舒茏的生及其 澪、乾一,冉淑靜 上上,新聞性则放在
·是它所燃燒出來的光芒,需要自己發亮.........」
發襕青年音樂家的比賽喀門與隱,因而快快下十言「英雄」結束近涸寫作背景,當中提到舒||如過在歴屆一课,冯擦質吸力的海外砹突團 計劃是不切實際,而且演奏特色。
·委約作曲家的作積極受發天:
音樂會,演凝器精湛的 曼手部受創的原因。一套大商民提供了一系列脯包括有歐洲室樂團,是完全辦不到的;使 這是一首動聽的台灣流行姓曲 - 它突然其组成一個「漢界」看樂
當脆将燕克鞋+技術以及大師的風範睚1般說法認為,舒曼起初 米多变的節目。其中 个人香港音樂國·盘 下吗酒店的工-lm 襞揚傳出,輕泻的若,團,在異國各地為運顏 【出,接中创变化。( 我不禁被歌中的一股较沉沉感染,而且着迷了.
時來港列半年,所以未有資格參加 西地我才發現,消不是「蝴蝶夫人」呂麗莉的穈 呂麗莉和姜成祜演唱中 音嗎?可她搡米闊音樂學院學成歸來,現任文化 國民謠,任建商唱中國 大學,國立藝專有名的快樂激授呀,怎麼會是她藝術散的,孫悅一演唱 在磴[一姫虓堮]呢?由於道後一個癌的「疑 台灣民謠,淑靜担任 【鋼琴]在希說,「 -貓」,促成了我的避次遊記。
(四) ·香港電台 現經各合辦單位代
直以英语作爲主 衆與禎者的投幣,選出 八七年十大變過行下: 一按事件曾生光怅鸢
〔一〕太土通材 出于勘
|出教豪國作限公司 非袜歌影,我迎您隨時到焢裡的地才好酒,訪問,而且避相互交成|呂鋸和:一朓帶存,語音滾到「黃金屋jj
‘歷史性的中國紅
「我現在止在電台 人之務,我願穿針引發,不僅做成了雅典日報一曾道槎辞退 怨、哀、樂的歌路和
得重視的原因,不在於
慷概塤出六十萬港元寶 索,融識路嗎?告訴 這是有衛兵把守的「署了朋友。 |你怎麽走,就在做学堿 疾风播電台」一一器廣 吕崴對原来入臘的音樂處湼;讓我們 | 與樂團海外演出的支持 天书奇山,來來饭店]),而呂麗莉就在遺,她的父親係早年出來 深深愛上了中國音樂, ,首兩次爲八六年二月銷面,我在那裏等你,要主持督樂前科,找路 省一百年劇團的著名導仁美酒(茶代蟛玉」
八七年,而在於道是第 说了上夜家,然後一起 過呂麗莉的演唱,但熱誨,有人認您濱尼选成 形容她灬 欲韾剂菂音 其演斯老八六年底助到 一部承着美國音樂劇 「吃佢。」從電話轉給我她並不相識, 財經 呂後來亦成爲一些找到沙形感情,激動了音樂 配合爲亞冬的韓國演山 個質變,這是一個成邊在台友人成明,突會一家的原因。而呂逊莉則。會中的每一個酒淆。」 。敦嘉國際有限公司主居直爽,又可親和力的 正文鸭燒的先生的自認在「高雄女們來」 說是中國人的绣傲,我 本文作者在台北「警廣」電台
!
"CLASSIC FOR CHILDREN"
長輩送給後輩,一份別緻眞的音樂禮物
营樂保若人歷一起進和進化,可以說是人類生活的一份 人人都有愛音樂,和自少便受它的薰陶和影响;現代的父母們非常關注。
·他們的子女們於現兒常時代接受音樂的發展和瑢養
WCLASSIC FOR CHILDREN" 偉大作曲家精選音樂就是特別點: 這個目的而跳計,以提高和谐形兒童對優美之古典音樂的興趣,忍纖銳 耳和溫馨的樂章由来制作康家的背景等。
作椒粉、拉威爾、舒伯特 等十位世界音樂史设然良多的名師,挑選他們低大楷作赶黏菸、無美樂 我例如貝多芬專輯中的第五交响曲之第一樂章,月光之慢;登抢料
·斯專科之榮曲;舒特運動的未完成交付期/幻雄;柴火斯法办 梅之1812/白/胡桃夾子組曲等。
【燕、葵扎特、
遠(清日】華府於發表了美國新一個月份的外贸
技的溶態。
我名的音樂家,糖果的樂間,随短的樂章,細味動人的文筆,均比 的錄音,顯絲的滨釋,精美的包裹, "CLASSIC FOR CHILDR —EN馀大作曲家音樂精選;是導師推測同學,長戴牌送後輩,一份別 ̇緻及鈕的音樂禮物。
請問呂麗莉時攝。
寬相繼拇
訪問
樂手 大
勝者
由香港電台第四
心恊路、香港上海姬 亞銀行贊助的一九八
「的形貌,而圾插於本土 的音樂劇作品*從題材 ,音樂,對白和歌詞詞 館,都深具本土色彩, |散發出創意性,孑樂才 華及創作哉色,但找 建立本文化藝術的一各優勝者除獲得耱個七元現金獎也可 |次積極行動。
供了足夠的理
陳:以生都知涼有是項比賽,只是當時未 有营楣,字蕃足第一次參加。 記:是次獲獎作何感想?
王:很高興,今次比賽自己感到是在狀態 中,出賽的時候,它版排在我之先出堪,他演 秦得很好,使我覺得有所壓方,精神不大粜中
發弦樂平大賽已於本 打十口完滿結束。 上的比賽可謂本涉靑 在楼不 以鼓勵本站 薛年音樂家發泄其智 機能,更有效地捉
记:你們是如何踏上音樂的途啊? 。比賽自八四年利
白;爸媽都是北京中央樂團的成員,姊姊 唐科歷四居,本
是中央音樂學锭的畢業生,我四崴時學鋼琴, 年度首谚加入符樂 设陵犁樂 比賽泳四· 大陸小提琴,從小被趕上幹樂的路途上,树 Q:分別為弦卷, 時自己不褡默榮 - 常因傷不肯良琴為父親明 让、會和敲擊坦·打,至今年紀惰長,才慢慢喜歡音樂來。
陳:很高喔,比賽時有點緊張。决赛第一 首曲目僻巴赫A小潮長笛獨奏登場曲,是一首 無件夾組曲。是長的演绛中其中一首最難的樂 虫,挨犽的蕭邦羅西尼主題此奏曲,奈度亦非 常高,所以演來有耐吃力。
下,買了一支個做太子死的長笛,
欧洲室樂團是於一樂團能再以僥倖成立, 八一年五月,由歐洲 你可能只會發花一現 一章华将音樂家所覿立而已。但樂團在成立後 註:際的音樂旅程寫傳奇色彩,而且設 的;日的是希望能成立 - 却得到世界各地人士 有志學習爾樂的朋友,供一個自力的例證,
一個屬於自己的音樂 的支持,現在終於已能 邢晓-王在學習過程中,可又有遇到芟磨難處 團。在蓉手創立的初期成爲國際燈爐的一個主 ?
王:有的,記得第一年赴美,因爲手部 不邊,有半年時問本能拉琴,爲此當情緒很 不好,會想過從此放棄换賽。治原的過程据酒 苦,每次拉琴之先,要先用热水冲洗雙手一定 了,又要把雙系統是一大塊冰中冷凍豹五分鐘 ,邠段日予以人頹喪。但另一方面,我慶幸自 開始學琴台的三個階段-得到三位老師的彩. 心敢舞,一位是小時夲內地的啓蒙老師一章 先生-另一位是來港後諄諄奔謗的在西老師 和現在的R EDWARD SHIDER
對於其他方面,他們不约而同有共通感受 苯饰之私,時間,因爲每天人都晏花很多時 開篌的,即使在假期也不例外,多年的雄心綱 姊使帷們恩想應比同年紀的朋友成熟,更形城 記:對於生長在一個音樂世家的白明可以,好像走上一條窄路-雖然他們都感到在音 得多項演出機會,據主辦类栖透露,卡中俄岁 灤對於近,似乎是收營的,但對其中產在著計,梁以外失去了很多很多,但當記者問及他們會 否感到後悔的時候,他們倻堅定的說會繼象下 沙田屯門大賽人數共三千人,切選獲得進式半決賽的有 地方的段國出,又足如何證足聲樂之四姑! 二人,而從中能夠脫穎而出的三位客菜人自是 陳:我生長於過程的出式業經,有十一兄去。從事音業或者一般表演藝術的人,都被冠 沙田大會堂於一月 背至名歸的,筆者特別訪問了三位獲詩各役弟姊妹,小時終沒有太多人會传觸音樂,直至,上生活浪漫,感情豐官的名字。眼前的三位年 十六日,和屯門大會堂 第一名的恐廿二歳的王思位,十五歲時隨家人 中學時期,學校設有銀樂隊,可我打開音樂之邀人,對日後的弁但又有何娩。 王:一定娶對音樂有興趣的,她好是懂得 於五月廿九日的初概因從北京來站,他涵奏的是小提琴,是次案 門、家夏初時不贊同我學習榮,但被侵對我很 幕,速向八○年已啓: 樂組最傑出演奏者獎項-現就讀南加州大學·师 鼓勵 我在音樂路途上有二位對我帮助很大的欣賞而不去與,對自己了解而又支持。 的荃灣大會堂,燃誌a 韆OR. SH MIDER 第一位得行上廿 長輩,一是我中季時的校長,另一位就是英圆 新界區文化的發展新一歲的白說,無獨有卿,白也是從北京來的,文化協會代表MR. PETER CAVAYE,中, 當獨奏,暫時不會花太多時間在教學方面,而 饰精的成效,這三個, 而B線上個是北京中央音樂學院的同學,米畢業後我到英怏文化協會工作,那時經濟方面,陳至正考慮投考香港管弦黑圈,王將於今年夏 對之黨術和設備,枚 演奏的是中提琴,今在美國斯敦大學主修小排,不大-
裕,為學習「燕要,我希望買一支比較·大畢業,而今年內會取得學士學位,我們祝雍幾 港大會堂住過之而無不琴和中抱琴。第三名陳國超演奏長笛,競夜市好一點的長笛,後來在MR. CAVAVE的帮助·位傑出樂手有好的發災,日後為樂壞大放異彩 管弦樂手大賽優勝者王思愷,白明、自頬 及,作多種用途的演奏 䒷租僉傑出演奏獎,畢業於香港音樂學院,跟 王是學院哲學,現任教師於中文大學及演藝學 |團達到舉行流香樂會 的國際性水平焘求,點 院,安新先生MR.TIMOTHY 古典武米向新界古树 Y! LL S ON。我们硗聽他們三位對是次獲獎 有何感想。以下是记者對他佛的訪問:
记:你們是送參加是次比賽的
王:我在八五年已經參加塔頂比賽,當 時得第三名,成續不大理想,所以計劃如果有 「機會,會再來一次 - 爭取最好的成风。
白:我八五年第一次却是項比賽i嘥赏
繼上月中銀行公會公佈了宿算银行代外匯 無買誰,但在此規條實行之前,一般銀行界” 元升值的好方法。但從憲去三月來由卷元斯,檔貼水。 山較預期胃法,是月外设一起一百卅二億元,比较早一個月的基金向超額貸方結餘的結帳銀行收总羰法後,一如何找出一個十全十美的轉嫩方式,仍是頭痛至市,可以奈無得到投機資金的果這樣,若恩光以期合鹣投標港元的資金 栢總總是推黨大,而每個鈔盤的數月亦不菲。,欲以做期形式攤积留在本港投機,特需要付
·或百卅甘五點四五,做之夫,摘去灵进一步公佈了商業銀行如何把負利率协涼一萬分。且對此規條的效用亦仍有懷疑。 賓使舉世關心
[口氣。本來外野赤字凸然留在一百億元於客戶的細則。內容主要有五點。 以上,而且離只是一個月的改善,我这能否特典【渐進護思不知之數。
所有超過一百萬港元的钱若及來往 匯率的壓力及拆借市书的資金是否-
裕米考滿,立有部份在去年十月下旬開始參與,示投機 山坻訂股長所帶來的盈利,因而被迫撤走。 即使如此 +一般事家以改善情况如此良野-有義消人病初皮,廚扫有待
,跑去推行兩間過長,則可击對本港經濟正常 者有意作持久戰,再從銀行公會公佈的貸利率 銀行公會指出負利率不會在三月十日前買 考驗,自然是十分肉惜敗興新而京以韩籍的州在有
| 户口均要被微收力稍息。八二七三個月或以上
細緻,其中一個最主要作用是打上以三個月怎料,以徒行有時間知會客戶有關合約條款的 【幾天惟,筆者在三澤市游选的植咭乖 外貿宇改善的善的定期存款,及有關措施實極時已存在的定期 運作造成相當大的干擾。
更改。但亦意味桧予時間那些透過這期合約形 第二、银行問不少存歎額超過一百萬元的 期若元成期抽形式炒港元的資金。 於開始」為題的分析已經肯定指出外品亦字已經達到出現好轉的時機。存款將不受时。八三)银行將不接受三個月 植周锬爭的「南部出装一對面甜可就我是有季中了,雖然那別是一個著-袀斐粉(包括棹期存欸】及通知存款人 存戶多爲一般中小型百人,他們將會首先發到
‘談到有關發臊的方向降,三位都表示希望
第一、負利率的執行時間依據投戰情况對 投機的感接待站是對短接,迅次烛晒的投套資:出極貴的代價。據知,所付出的成本將會培 新
由於遠期截范的信是反映出龍美利率之· 我投機的安全性時間搬走,因那些投資金有因
L
旅遊
業可
Classics for Children
來美、歐、日料預
CLASSICS
CHILDREN
Classics for Children
見讀則客溝台,秘平 的資投及易预塾大與
不保可景旺業遊旅港
Classics for Children
:
入場免費。
門券于一月十六日起派發。 荃灣藝術節
第十届荃灣藝術節丁一月廿三日(星期六 研討會。這個月期南天大會將包括講庵、研 觀荃裾大官舉行開幕典禮。
香港音樂教育協會「教育研 香港音樂教育協會將一九八八年一月卅 日及卅一日在苏置共教育學院舉行一個大型数 討帝,设显示範,小組討論及學生演奏。屆時
荃灣藝冯師中有關音樂節目有:
Chers for Cutene
Classics for Children
Classics
Classic for Children
將邀硖不同方面的誊樂教學專舘來主持講座。
次。但若以去年增加幅度献,期以來自台灣的差到的二百億美元,即.晖;卷二百三十七皙 旅客居首 温自體是由於去年台灣旗人民·俄國民聽產值近百分之百美元,較十月份百升幅較早前估計算百分 間接前往大陸探親之故。
二十四:殺一九八五年 分點四。入口龍三百之零點九。 +七十億1千萬美元,一九八七年平均年 據悉,去年由台灣京香港的旅客達五萬人的九十二僚銳。 之多,比上年增五成,居外来说客的第三位 南朝鲜,在一九八校十月份少百分大,生產長百分之三點八 。預料今年前來香港成路经香港前生大漢深拟七年年中,取得了一百 商業部稱,出口打破二九八六年增長百分
·旅遊的台灣民東,可能超過去年的形檻,甚至多德境元的實恳萄,满 九八一年三月份所舫二二之一點一一八五年 它的贸易败宇由一九八百二十九蔥美元的售己培基百分之一點九。
·倍增也不是夸事。 旅遊界人士表示,台灣客住宿雕材以三星,五年的九卅美元泰字,錄,而十一月份貿易赤
十二月份融邦材模 及允許萬學生,陆先生神的行前约肯定金q變成了九十四億美元一字是八七年四月以來最高的生產拑每一百三
*G*
BONY
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.