1988-01-15 — Page 30

華中象萬村樂僑

頁二第張八第 日六廿月一十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

五期星

情

好的, 的, 陳義新見這老人所携的行李

一升,生不庙廷案斯丁的;另外就有一假 巾,有一架日本貨電風扇,可能在廣

父母必須負較大責任 地茁具在 心事,談及女兒常空 被動,家長應悬主要導火嵗, 一位朋友向我倾 ......魔兒也好,仔也好,他們之離家出走, 道,就是「紫家出走」了,我一直認爲「

酸。」 ,一梃抵。我們現在只有到深圳去發 「是呀!上產生意給他們做光了

昨開,然後合若能吃睡。

也許,我這莅钆解偏見一些,但,我们

[

去了,飛機岩陸,且稱祥水之交就出 好在路程不长,兩個多小時就點

談及此事:恐怕出特

比子女成熟嘅密"

女兒離家出走固幼稚 老」的頭,比较好的是:告诉家中人抬

到「一去縠縮」! 去的地方,如果較依時,則是一去般踪 - 甚

全泰馬星

TD!

康身

康到 康泰旅行社

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代国友購買旅遊平安保險

日五十月一年八八九一年七十七國民華中

康泰服務最遇到

泰心

社:中耀大道中31皇后戲院權上1家全蟹 5-2400G) 銅鑼65-778311 旺角3-322301 0-440101 尖沙咀3-676111 官塘3-440222 沙田0~6959933

563333

<規模全港最大、參加人數全港最多>

最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

泰國

That

台灣

با کم

乘搭泰航747早機

乘搭華航747早機

韓日

日本

壤加最新行程;布吉島、仁廊溫泉八天$3590" ∵直航布吉岛四天豪華團$2890 清邁四$2560 清邁曼谷芭堤雅七$3100 曼谷芭堤雅五天$2520 七岩曼谷芭堤雅七天$2880 布吉島淸邁芭堤雅八天$3790、九天$3890 布吉島曼谷五天$3090 七天$3490 (雙程內陸機) 天天出發 本團特點:

(1)乘泰航航布吉島,節省時間,無須曼谷轉機。

3曼谷住市中心水門區最新最豪華之亞洲大酒店,

全泰馬星(清邁、檳城)12天$5350 星馬泰(布吉岛)十一天$5100 馬星泰(檳城、馬六甲)十天$4850

星

·泰星馬九天$4600 泰星六天$3850

檳

@H

獨家住宿新加坡史丹福大酒店 世界最高(樓高73層) 健力士紀錄

3-882121 第

3-808080

3-321188

5-8901186

液港旅遊

附高聯營 国内旅部 直接安排 香蜜湖涵數村旅游膩 小梅沙大潭活旅遊

關佩特速 陽優惠 全部盡?

二天游$288 住:湖

GOAT SPANNEN 3-77ASBAR

全國各地機票價目表(香港取票)

深特區备夫砖

·2增加遊覽泰國最大溫泉——仁廍溫泉

(住宿最新落成之五星級仁廊溫泉大酒店) 另遊覽新旅遊~七岩海灘。

(住宿最新五星級麗晶大酒店 Cha Am Regent Hotel)

海鮮野味?

逢星期一、二、三、四、六、日出發 乘搭國泰、中華、馬航豪華客機

$68

廣州至

行程最豐富,增遊:

1〕世界最大“小人國” (2)六福村野生動物園 ∵您暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園

·九天$3550 八天$3280 七天$3010 台北四天$2200 台北、花蓮、高雄五天$2470 高雄、阿里山、台北五天$2470 高雄七天$3010

天天出發 本團特點:

1住宿最新最大最豪華之選亞大酒店: 2台北-花蓮乘華航內陸機:

3先遊花蓮、遊貫公路之精華(大理石峽谷、天祥 及太魯閣燕子口「再折返花蓮,沿花蓮高速公路遊覽 台東至高雄、花蓮至台東公路較機貫公路平坦易行, 減少行三小時以上。

馬星(檳城)七天$3990 最高級豪華星馬七天$4190

逢星期一、三、六、日出發

乘新航最新式BIG TOP豪華客機 增加節目:1獨家燴遊檳城蝴蝶公園" 2檳城增加伊甸夜裡。

住宿:大阪格蘭大酒店。

韓國濟州

城 新加坡、吉隆坡、檳城三地均州

獨家住最豪華之香格里拉大酒店

北京480 | 海口238 | 杭州390 || 西安70 | 昆明390 * PA60081430 #1384, M11550 138 530 | 南昌230 | 南京360|大集610 韦常在A79 真3月265 ‘小翮州280 | 武漢270 | 度71240|上海360|桂林220| 北京里,廣州613 杭州500通460 林640 沿滨75| 上海至,廣州490 北京450 西安520栓林540 武漢,350 MFG: #4480.|| 1233400; 132:360, 222*480 || $370 国安法610 北京470杭州510 桂林530|鲁木559 成邮至廣州630|拉至800,昆明400 西安330 北京610

話

北京270 南京270 西安240 上海330 930

晶凍遊踪 RAND TOURS 中国民航

KRIVIC 350135

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適:

東京太陽城太子大酒店。 漢城華克山莊喜来登大酒店。

韓國華克山莊四天$3000 【韓國濟州島五天$3690

̇逢星期一、二、三、五、日出發

乘搭大韓747直航漢城

本團特點:

1欣賞華克山莊百老滙歌舞表演、

(2)包伎生要,包單人房

但回程可停留台北,不另收费

習3-970648彌敦道749號歐亞銀行 豐盈旅運

3-970481 大厦8楼Ë照240202 |武夷山、厦門1398 北京火車八天1198 五天1398 潮洲、汕頭四天598 黃果樹、昆明七天 1998 |

|連縣、連南四天628 青岩山、長沙八天1450

·南昆山、從化三天398 梧州、封開四天628 二天238 南岳、衡山四天598

寶晶宮、清遠三天498 凌香岩、星湖三天498-

天238 兰天350

以上各粽逢星期二、四、六出發代訂國內車、船、機蟊酒店 「各界社團葱顧特投運回病專辦茚灣人仕焱证旅遊

惠州湯泉

澳洲移民

高級豪華·全港最平

·五天$4290 七天$5190 八天$5690

逢星期一、二、三、四、六、日出發 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 可自由停留台北(只加收$150元) 1增遊富士山最新的日本滑雪場,

團友可一嘗滑雪之樂趣。

2增加夜遊東京市最新的摩天大樓,

更可登展望台俯瞰東京市迷人夜景。

菲律賓

專業辦理澳洲投資移民劳工移 民家屬移民手續凡上述之申請 未能成功者本公司有專人辦理 上訴李續合資格者保證成功累 精廿年經驗本年度經本公司辦 理成功到海外各地者數千人

萬豐旅運(香港)有限公司 中環皇后大道中33號萬邦行16樓16513室 移民部(5)249141(10線) (5)244737.

·牌號碼350581|

四天$1890 五天$2090 七天$2450

宿霧百勝灘六天$2540

天天出發

乘搭國泰747豪華客機,

增加遊覽渡假勝地--碧濤灣

特点:小馬尼拉住最高級文華大酒店, 2)書瑤住最豪華之凱悅大酒店, 3 獨家安排於最大最豪華之跎

“中國城“海鮮酒樓享用海鮮餐~

四海旅行社

特平機票前往美國 加拿大南美洲及 遍佈歐洲澳洲

3-7226112

3-7802237 (5-232065

|牌號碼3501611 .5-216148

尖沙咀河自道3-4波世紀西周7樓 九螢熱效湯 525 送大阅A日 202 香港中深德輔道中40號通明大廈12樓

威威旅行社有限公司3-7801271彌敦道608號總統商業大臣603室

牌照號碼NO:350019(總統雀會樓上

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

豪四: 華天

台花四 蓮天

裝$666 收 $777 $888 裝$999 $888$999

【褟连世界最大小人國、亞洲最大末糊動物 太魯閣:燕子口、九曲洞、天祥:故宮之

國,故宜、忠烈祠、中正堂、綠亞夜施會 大理石廠、中正堂、忠烈祠、山继文化村

̇暢迦小人國、六福村、國父紀念館、雙溪公園

乘搭大韓747直航漢城

·參加人數全港最多· 八天$6030(全港最平)

乘搭國泰747直航大阪

逢星期二、三、五、日出發

華克山莊HONEY BEE 歌舞表演 暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、 五合目、富士山、箱根、銀座、東京鐵塔、 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊 ·

開了手,大聲說: 廓,孫國熙也打了他殼i突然聚 光到近處,才依希認出是兵國際的恼 。」. 望,楼子似乎是花晒黑,上前去問,提冯來,遼是真恩了時間,對不起

司機老於也定涵來和陳義新源手道售。

·孫國烈把过件事季得相菇繁

「啊呀!老康!活好啊←四十歲

,

上{歡迎,歡迎」。''

錢新也說: 布遏來使動地把丽義新抱住。

「四十幾年了上四十幾年了!!

老媽說。

. 老梅大約三十歲左右,渾身是 进 一春力氣,好像要來出一把力的。

俊,說:「對就是行李,很簡礬。」

•「就是阇個。」陳義新拍拍手提,

「沒有行李嗎了给你提行李。

「到就是老楊孫國願說。

三細老

負萬萬香”

理公萬傳

有法

夜雨

四十五:是誰解了

堂,都收拾好,她媽 [:事情弄好了,18 1後,來到了瑞文..

圍裙,已把野中的

·莉莉已下了

,可見得丽還未戲,他們再不關心這些了,'

*也再沒有君看窗外雨豹。她閉上眼時+

出來。 img.己祖拾他之前,不了解一下他,其實?」老聚反問

「,是什麽人?是珽醉了酒的

士商家來,不過奇怪體,他竟花了

| 維新土,上面却说 [煨老 - 你來。」湯有「那時,我醌好外出實熠,和他袋 有什麽電暖齑字便人叫拙,原來是隔鄰的老。正著,那老两人似乎是睡著的,一 ''瓈X生看見一在初祖降候,就有點不大願意的了。」 . 「不,是個老婦人。」老梁遒 竞林父纪皙皙要走的。X生心義十分與麵,只務良

做一

「喪,不安了,所以......我又把 '''

·爐的歷,那煌的?在那裏呀?」她。

問道:「X記,你不是說愛安監感强,「什麼事?「那X生走過去就调

{是白費工夫,我想過,不知住

村

在又去了部赛程?]老問 :「那床,他拚的老婦人是雒?現

“也不對,伏在他背上」,

我還問他,郝人活誰-不舒服嗎?髗.

「進了屋內。」老梁道:「當時一

事故間新

鄭重介紹全港最佳、獨一無二 之新行程:

全韓國7天

暢遊:桂林伏波山、運珠洞、疊彩山、駱駝山、象龜山、

七星岩公團花糯、蘆笛岩莽名勝 專船遊寶漓江、陽朔塊遊柳州或靈渠, 住宿中外合資錦桂甌店或高鐵飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

附三旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

·地鄰谷、教宮、易知同、野舰、環亞伏E 台北日月潭阿里山花蓮 露害$90 售$990 漿+德$1198 代理櫻花賓館·*司⁑韓國4/5天豪華團-𪖈

住台北華醍六板店單人房150雙170 全新榮彬、高級套房,私人浴室,電話滃無 $2850 AED

生人台輕

可代安排個别图餿織立組團及三五知己,獨立行程 代理台灣各級酒店,直接簽發运券,全港最平,台合法百货免按全免翼哲

5 金暉 5-216507

世界各地機票及酒店

CARE EMERITİLALITHA KUTAS] 北長建京農:西北燕燕天樂華佳田上綿國票 國苑京京翔塊游都露国亥江際亭

·北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票 廣中花東白白廉國金協西人天秋术南金望: 【國方州安花和安民憲客宝院州湖 訂房訂票即時覆實盧挂出版 合脚往大旅遊探親,國內親发出國機票 香港德輔道中40卷通明大廈2字揽

牌照號碼:350004

歡迎工商社團海界獨立團專人辦理價錢優惠

張家界青岩山八天團 桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空園 内海南島五天直航團. 外

$1490

$1.190

$2290

$.1690

春節回鄉探親套票

店

榮泰衣道

港穗交通+酒店+國內交通

另有中國找它魏路及美加、東南亞團可供選擇:

TEL:3-900-456-3

5-204247 WING TAL TRAVEL, CO. IS Hee 1573; FAX:3970801- 九濶溯滶568號旺為中心第一期182ENCE、

華閩旅遊

右限公

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表索 搶行時牌照版.350022

Goodie 大觀遊

專辦

★韓國專線,多款行程,方便選擇 天天出發(全程單人房一

台灣同胞

4天(漢城·道喬} $3190 5天(漢城、華克山莊) $3590 $3190

$.4190

$ 3790

$ 3190

$ 3890

德拜旅行社有限公司

百福旅遊

有限公司 牌照射强:350042

歐美

新達

台北1000馬尼拉

五、六、七天 $4800起

日本 1750 馬星泰 韓國1800夏威夷 大阪 1660 三藩市

【印尼 2550 洛杉磯·2430

2430 羅馬 2900 2450

辦理國內外簽證

【檳城2200 溫哥華3030 雪梨·3370

**WA : 350176

上海賓館$350

天天接受訂房

·代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

選乘加魯達

航機遊印尼

快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歌、美、加、澳 、紐旅行團,各地酒店及機票

3 7803233

ARCOS NIVEAU SIEWḥ 2. 7347773

5713723 9

anal ANGKAN. IN MO

全韓國| 澳

溫陽俗離山

濟州慶州

| 橡果汁酒店3晚$5,860 七天澳洲逍遥进$6690 黃金海岸便器/坎培拉,

機票全港最平 洲

全泰國 DMM 本公司得到各大航空公布吉島,蘇梅島

台北 1030 美國2200 司支持主辦澳洲/四 華欣七岩 清邁

韓台1950 加拿大2990 蘭多款精選行程備零

5天-8天$2488 日本1800欧洲:2250 位查團友免收機場稅,講正組,泰國1200 澳洲 2750 这本受船款迎此校行程...... 星加坡2200 南美 6100 本公司採用黃瑞寶競構可自

·星篤2450 南非 4800 *由藏期返潮。......

缦骠:(贊麤)布者書(明珠)

4/5天$3,000

紀年當會端

免费Honey:Bee Show表度 盎商 7-10天 $8190 保證住宿;曼谷(把轉沙)芭 菲律賓 850

紐西蘭卡澳洲精選四年

一体台北不另收覺

利華

:

9-12天 . $103801 黄蜜式招待每位團末、

3-7703288

3-660206

-紅海地中海11-13天:

| 埃及文明古國13天

額環、曼谷

回大陸探親旅遊業務 4天 漢城·俗湖山)

恋情請您永安集潔大厦2146-2110度 MAMA 15 244061 4% MAIN $101865

15-8104118 4 10164597 FJHRT MX

850紐約 2800 曼谷 1350 星加坡,2300 编款 2420

2800 德國 24207 2100 巴黎:2420

【特快台證$150

5天(俗離山、華克山莊)$3590 5天慶州、釜山) 4天特惠渡假團 韓台6天

HYDE WATER 40094

5-44/821 5-441321 中環季代權大洲8017

台北華麗大飯店 直接訂房 港九最干

機票+3晚酒店,班任選 天天出發: 印尼簽證 台證:全套 探親 担保 各國簽證 場內接機 收費特平 快捷妥當 保證滿意 台灣百貨日用品包赚包收包退

(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)

漢城、雪嶽山5天 $3590

註:要嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽為「東方瑞士」,是不容 ̇錯過之行程。

金門平價機票

3 771915) ( BE WAR | 240133

來回望

台北$1030 三藩市$2700 高雄 $1030 級 約$2900 保谷$1300 曼谷$ 850 「親讀城$2600、溫哥華$ 3250 移東京$1900 倫敦$2550 民大阪$1800型$3800. 平台$1900 菲律賓$ 850 票 星架城 $2300 星藥城$1550

特快台湾全套多次$150

台灣專綫 KTS 金滿假期 政府註明牌照號碼NO.350389 K320320

台機

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841 聖誕節高級旅團酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

$999$777¤$666$111

特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票 韓台七天聯遊

:40奀$2788 韓國4/5天$2788

機票+酒店

推之家

農曆新年團保證不另加價

年廿八 廿九、初一、二、三出

$13980

$16880

葡國西班牙北非14天

$18980

蘇聯東北歐10-17天

$14880

印度孟買東非13天

$17980

$11980

昆明石林五天直航團$2590 海南島六天航空團 $2090 北京六天航空團 $2790 桂林陽朔五天直航團 $2290 越南四至十一天国$5490起

代理越南滙软價高快捷妥

東非肯雅 9天

司證

摇滩熊光卡辞生套

3.691882

3-690008

新蒔瀜歐鹨戢期$48起歐洲跟西$360起 『,藍粒距監夷精班$4295

..斷炸类舞骸期进$5990始藏 英飒飲湖精源遞$12330黄金

西北美加残联盟3,8090起 新航澳野期溫$:$30起, 马然天地加過1600起 海航淇热精郁组名:7390起

艇速加拿大翻版$6900起泠運次结國总能選$14580起

【得其利晶融

旅行社代理黹牌照血,2018甜

各地特快帶台本港

機台百住

票證貨房

·德店旺角彌敦道667新興大厦1817電電棟18孿 S3)7901275 (3/849562 (30859555/

分店中腰永吉街12誠制應填287413574 「自推土地址不變僵此船開老招牌其他是

@ 菲航假期

2018 15 263011 Ecence No. 351030.

花馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策群,歡迎比較

各大旅行社 去菲律我時空公司香湖

Page 30Page 31