1988-01-15 — Page 26

五期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第

日六廿月一十年卯丁曆夏

卡七十七國民華中

1日五十月一年八八九一曆公年七十七國民華中 開新港本

中大校外進修部

【禮:情理的表達|

報紙課程

本 香港 · 新聞 報紙課程「禮:情理的表達JC+A)

「面」、「恥」

夫

,因此,中國人在交生中,絕對不耐傷害他人 的面孔,俗語所謂:「人人有緻,樹樹有皮 ;「打人别打險,罵人別揭短」;而「君子不 烂當面」更上有喷施的人所奉行的法則。白曾 狁[LUCT AN PY E J! 篇對前中國 人的薄文化的論文中指出,中國人在面對的 湖(酒會〕,口不出惡言,不谱警示不同 的意兒,竭力那先直接衝突,但在好文案特朗 *表示强烈不同的攻擊性的意見。他說:「中 國人的改性最詞是山口明和向書面形髙的。 ↓白魯梅的觀察正是「君子不虚當面]的俗語 的印崦一英詩刊於明天的RO NGKONG X-

STANDARD X

X

市政局議員

尋求有效方法去解決此旃况實我的容易,但 .卻可再示政府要維護本利益的決心,此 法貫定時公衆賞。

本港政府应私人機成員丁准得的實瞭收入 !好年來一直持柑常的增長,尤其在過隔率

·不高的年份裏,可是卢港探齊可以角坦的能力、

·是有限度血,否湖我們便會與世界市場脫節。 現在本人想討論另一個影响本浩利器的開

香港政府努力曾試作爲聞的政府,可 - 有一凿卻令人難以對症,在與市民通方面 〒竞猃時常孥許隔膜存在,就靠在返要及几乎. 隨性的事件上亦姆是其中可擧的镁于很多,

建新式康樂游泳舘

市局現正進行研究

黃秉槐議員指稱康樂建設多..

黄乘普議員表示:九八八年至八九年的收入約 康黑委員會在科一年,本局將會在預算的朋友中。段概八成的 建設民好-而在下一些費用 主席先生,謹此陳辭,支持你的動熬。

就撤銷列席區會措施發表聲明,當屬現能進行傳來。 預告書以推道調查和各體方法來找過在立法局

但今无本只想提出一個前大衆關注的事項 區居民對康樂體育的興趣,就潑遫祀拖,以悫, esCS pos7) 法商財及出支,雜, 林李靜文談市局開支薪酬最多, 批評政府加薪制帶動惡性循環

週年辯論大會

林芋靜文議員额度

·與中國人行爲之分析 CD 香港中文大學

下周五再文傳「海德性的面與功 金耀基 社會學系教授

有關專題研討會及購買「報紙課程」合訂 人自覺有多少與他人認爲他有多少並不是常常. 本-將附國郵信封,無與九龍尖沙咀漆咸道南 相符的。如果把自己的面子估织绣瓦尼旺易產,六十七號,安华大厦十三樓- 香港中文大學枝 生堰尬邱先面子的煤的。因此,有自尊心求外黼修「紙盘一直向,

薪酬沾額妓大,然而市, 局對公務員酬有資 旅-但政府現行之公務 貝别新惻此類宝而水平 私人機構陷,年 ̇所進行之何查存有缺點 因此限定公務員加薪 並非追經萬人設席,但 是帶動私人機構 - 葯果引致惡性艏瑕。 她智同採用隔立密查方式進行薪酬調查,改將現行政度之試題。 林太莨幹如下:

贊同採獨立審查法

供應香港多種敎材

甲、社會 性的面

爱桔羽毛的人,一定會寧可把自己的在了信神 與乛面子工

低而不是估導高。「我的面子不夠一的說法正 是維護個人面子的黹慎做法。社會性的面子

• 有點像「信用卡」,「有面子」恰如有好的 幅用,因此有很多的購買力。它的进實力李現 之於影響力,尊敬,但也像信用卡一樣,面 子也是有限度的,過份用了信用可以導致时 力的減少感飛失,同樣的,透件用于「面子」 “也合减少乃至代去它的聲望與影響力 面子是一有多少 - 大小的「量」的概念 I 也因此,它是可以減少碗咁多的。一爭面子一 是面子姓多,一尖面子」期是面子的減少或剝 落,这是会引起惡的。在中國冠性的社會 中,如籍所述;每個人都有社會賦予的面子。 因此,如何維護面子,特別是如何避免面子的 ,

澳洲昆士蘭教育部

澳洲昆士蘭教育部與本港一教育打問時思 閲際有限公司蛟年時在星架城簽署一項合 附皿)将其心計之教學器材-番考書翔, 教學刊材等供應對香港市場,

道些敎材包括烘本、雜誌、圆表、软片、 綠香帶、錄影府及影片等;內容計有約民激讶

•中小學科、教師培育,特殊教育,體育, 語言,商業,工業及電腦課程,祗類良多: 勝枚轝,極適合香港教育恒兴发各附及程度 之漵經人仕使用"

,以儒家恩主導的中 國文化所企囡建立的是 一個和諧的懋食秩序 和谐是中國文化中一個 核心的猳·儒家的和 骷溉會的秩序足有著潑生的;有一差序格局] 的。這侶有差序半局及港恩性的心是靠一妾 文化機制來題立與維持的,這題是「禮」受案 五一的「體」的意義桓繁宮,但基本上它其法家的「 法」都是社會對個人的行爲的制裁力、一位社 . 會學家討:「社會公認合適的行爲規範, 合於種的就是說這些行爲是做逊對的,對是合

時思國際有限公司垤改人何恃妇生認婚 護的意思。如果單從行爲規範一呫說-本和法 蓝失,是「處世」「做人」上極重要的槃習 泔需要一套摺緻的「面子工夫」來「處理」而

- 澳洲在短短數十年間,成爲一先進關家,其 律抵異·法律也是一種行岛城」,禮記雖云

子問貼。「面子工夫」,像「人情」一樣,是 優良的教育制度,體系及課程之功能不容忽視 :「種不下照人,刑不上大夫」,但主要支配

一套「社會技術」(SOC I ALS KIL,特别是教學方法,因爲祗有優秀的教師加上 中國鄉土社的是禮,不是法。鄉土中國是一

L)。往栖梦中所說「人情谏達即文章,世事 適當的教法之可以培養出媒出的聲生,进而 「禮治」的就檢。難治的社會中,每個人都被

常膦即學問」,正菜中韬人對「人情」工夫的 有突出的社會揀環,昆士蘭教育部的做法就是 賦予了一定的身分與角色。在一旦治一下的得直視。不言學中國的「轉學至夫」,因無法度 快高鐵子,它開設了極具水平及死境之散 按中國耻育:「陣」對人之身份與角色有經

正了解中國人的社會行為,可議,不了梓中翻 的規範作用,其作用之大,甚於法律,如果 人的行爲違異了壇,亦熙「」,「不但不 好,而且不對,不合,不成」,孔子說:「道 之以政,杏之以刑,民至而無恥;蓝之以泡、 齊之以禮,有恥且格。在儒家的觀念中,「法 治」(應該說「刑惜」的計合是不足取的, 因爲人民並沒有耶的自覺,有望治的社會則是 一個人民守继有恥的社會。」心的概念在儒家 倫理學中有特殊的位,一家的逛镪说—— 蹲——之龍兒,可說都有額於「點」感的發憚。 美國哲學家費格綫甩特〔F-N GARE T T E )在他廣受推譽的「孔子——以俗世

BICCONFUCIUS-THE S

人的「面子工夫」,也很難對中國人的社會行 仍有眞切的認識。

育必者,設計師及技術人民研對了一套完善的

教材系列花教師使用,教材每些份都背畫 事實分活,觀乎參考,詳證解釋,以您使聽者 及學者得到其應該被誰輸的知識。

中國人的「面子工夫 」 是指人際關係中 · 特别是面對面的關係中所發展出種種越讙面子 他假人又都,香港地位特殊,各方面需安 的社會技術,以总-诚于工夫不上關係到人劈 獨立和外國承認及支持,教育水平亦不例外, 的面子, 也關係到互動行爲中他人的面子,這 其發展到香港將來之地位極爲重要,所以吸收 涉及中國人的一面王上天」是指人際關係中,

外國之是老党而盈周末身之學業地位是必要的 特别是面對面的關係中所發展山裤基接绣面了,故此他極力許說澳洲教育部將其教學精絲推 的社會按術。以是,而子工夫不止關係到本身 廣到香港市醤工智能铿香港教育事業更進一步 的面子,也關係到互動行爲中他人的面子。這 涉及到「推己及人」,「己所不欲,勿施於人

」的臨證處那萬一年張於上,可以使下;所顯

於左,以空於右」的衆矩之道*此其高曼所

ULE OF SELF-RESPECT)

筆架山獅會訪盲人院

評估公務員加薪率

黃秉槐議具補-

聲明 ∴有晒最近要诎樊市政局制度語成員的宴 關於建設一座式, 段祟壽泳塲阗- 黃氏透 布-本人覺得政府在銅盟其綠皮實以及其後的 就政府改进市政局 中推行直接到爭的港烈,實有聲大雨點小之 與區議會成員網变-西民衆人批評,並呼籲致府切勿將作政局變爲一個政治足球場。 感 黄氏兮辭及補尤明全文姐····

至少本人說爲政府在皮班的問題上白天 大级版,而到現在,如果它不甜步一項重 市政局議委員會的職責,主要是促進市 市民享用。 為鼓勵市民善用游泳、網球和其他運動的一些改變的話,就要市民便會認爲整件事只是 廣大促廣大市民的需求。宏偉的九龍樹和深水設施,一些體育會紛紛在市政局轄下的堪地城 花費大量金疫和時間。 來討論,就是港元免美元的要死率。 .

立起來,其中尤以拯蛋會教受市民歡迎。拯窝 因此,政府有補麼解決辦法?我恐怕遺留 本人支持政府維持带元兑美元脚磐猫多的,步的運動於一九八七年九月啓用;成衍尤件

·堅決立場,亦相信政府舍设一切所能去保障日 甜粥,在過去一年內,更連成了九堂至内運動 定期舉辦在惠程和游泳活动-讓會員參與,辦法將會影響市政局目前的架稱,並全圍將區 議會議員列入本局內,大新每個市區設會中 : 前港元兌美元的甜率,但本人不烟白爲何政府一爾和,做於參虹道華內運動期內的專用羽碧 亞硬性規定繫近率的水平保持不穩。 球中心,以及三十二個有空調設備的球場 侪加强區議會和其他社偶的恩契·我一位,即共十位我根政府以爲可藉此 '''''. 直至目前爲止,事實証明勒默哉率不但可 在一九八七年的泳季,我们挑选了一些游共橋陆居民舉辦了超315 項康樂和證有活·盤稱那被親将一塌劈策的森皮再至少也有些 行,而且相當有效。假若我沒有記錯,聯繫選 萊塢館,行氣幣操作旋苟同和返回橘幣避物 勷。尅些活動項目,至類繁多,包括訓」察 極的建設。當然我必須承認过或許是甩面, 翠在一九八三年用始實控時,政府承認俧港 翁的使用計劃結果證對此法非常成功,他打、體育比賽,示範表演和同樂日。在一九八七 但畢竟是有一些假的。 假如玫府定要作出饵改樾 - 站將十位區 元庶七點人美元的影率純粹是個較的持算。.算於未來兩年內,在所有游泳塲館內設登遇期,年至八八年波內,共有34000 多名市民參附透 -薇列入本局內,我肯定這僅是爲改變而敦颳: 雖然政府强闕不會經常將抵率調,但無指物箱和旋轉開。關於雄放一直式唐榮游泳塔 活瓞。 有觀衆的體育節目,仍是最愛飲迎,就在·而更重要的是變壞而非樾好。 它本不會收斑。直至現時,祗有小數人士建議一師是否可行,現已進行研究。至於亦斧山一带

母近,市政局在-九八七年十二拜十五日 - 在 · 因爲那些區驳員將會只是互相爭托,爲味 脑和辰谤聯繫制度,大多數認爲敌府應改善尅個湖’興建一座模擬嬉水池的計關,現正對手進行 可能打犁会伤员上海的楚。

·宾,或檢討現行的滙率,將它調整至軟切實際 「九八七年九月 - 市政局收回鯉魚門門軍勞一香港體育館舉行的五人足球邀請賽中,使吸引 自己的區議會爭取利益,而不是爲整陵市區居 一後,隨即展開工作 - 計兩在短期內利用版 了5000多名喜愛觀系張刺激足球鴰賽的觀衆 民利益著想。 我私人機構必 習煜勞金的問題: 的水平。 其中主要的方法凡與作效学的 政府現時採取如此不費協的婚度,不肯放 地成為公镪雅食材,而發展工程的第一期 涉及公路风財| 知情恒星,樊森数的涸率,必定有重要的控济和政治原因 已於一九八七年十二月啟用。而這個公瑙共薅 弓存在很久,而我們亦知道員工士氣受很多人可是敌府一直没有向我們解釋。結果 - 政府 2 (M) 萬元作爲短期發惡的費用。 素影响,包括工作的滿足感和升油歡張。 以不許任何代肉業盡現有法宰的決心,被批 其皇御挂香港賽馬會代表本局程純九龍公 八八年間,共有30%,17:00 名學生和“传说瓶、公園、森榮岛歲運動。 我認爲以士氣問作爲威脅會對公務 評伯强甚至非理性的表現。

保工作,現正進行得如火如茶。首項完成的 1400 名和民,在有關人陪同下,到本局苗會潑將會變成面寬、亳無好處、缺乏生產 阿佛學藝享世城成功,為社會人士及 新設施一個足球點,巴於一九八七年十一月 越和香港動植物公園參觀,此外,艾乐辦了瓦力及光蒂奈不重要的进步及地越之爭自私的及 產生損害作用。我科信他們是公正的,工作给 動力不敢來台金钱的報掣。政府作爲偏主當然钓 耕縠受,政府必須盡速改善與外界的 開放給市民使用,而新設「香港公園」的詳和· 個初級回藝課程,參加人數馬271人;而新的見 可是古代的聽出及大項一約百分之五 知道民好的管理有穎領導才能,而不是別靠金,在薄。收那有高級営改網聯繫悉窣一就是保持 計劃亦告完成,到一九八八年八月便會開始動 藝教育組亦已成立,藉此拉廣道方面的活動...‘唯一我可以礶信的讠假標註個世紀出現的

·不學,李很危傅全部取消,此論國人唔係“

。該殺的提供專人指導裁務-外究生和傷及話1月和一件事他們是他选兒一致的,就是 十八一”底薪,實際上卻並非全由本 錢。 局控制。此要交出信社對四俶四千六百萬 發表了上述意見之後,本人滅意希望公務

其耢,就疟現今器九段葳供一份範利•將人士參觀訪問;此外更會開設级和高級園藝 有關垃圾收集站的問題。因點,假如我的猜測 巡禮伯詰,大部份區袅員都:心一就試爾將屬 許政府的立埳必定錯誤,是會在一九九〇年開始進行實色發展工作,發 課程。 ,用以支付市改小吃,时借調的職員和本 百得公正的待遇,在一九九七裏換主的大 局直接運用的合理配對薪酬、及間接費用 前没封·香港需要有效率、具鼾荣京举而又投一根指出政府直未能解禪採取此固立梅的原一耍誤品所需的經費,將由發府没出... 爲告應世界環境日,每個市區都難行植樹 區內的垃圾收集站移走,蒙果玼鄰地區撥受 2

·故此,在戰白皮畢業,容許我向政府提 A的政府來忠理公共事務。

本屌的康樂育事務組在一九八七年至八“儀式,北雄塔15300 -批木8450),至本全 出最後呼籲,切勿將市政局有超點一百年造顧 此金額然龐大,但仍未包括支付及府於 可是,以現時政府加薪的頻密程空和抓婚, 假如政熱心本港市民此政策財本选 八年跖!尖號了5620項社區和體交法動· 他廚計劃的一部份。 花經費為740 萬元,成 到中度内可黼去流抑抑的新開所需的熱項,與及薪酬水平被认裁機構高出射此多的齿形,我基的重要性,宫能说服我們的質易怒件见,與人數纬241000名-

-康樂委員會預算在一九八八至八九年度的此區的驕人免外演變為一個政治足球場,使到 中 般教就是改府考過公務聂薪俸及服務來秀,政府實非 追隨宏人機桃,而是帶動私

最銧美滿而在多個發展項目中,投大後莫斯在 開支14 025 億元,此即示,本年精算預 本╋整體利益受到地區政治活動野心的抑爾, 的預算開支中,約有七成用於薪幸,兩成用於 活篮素的任務在一片爾战和塑造月我中心政治 西窗-旺角和油碚地等區開股健旋中心,以供述作開支,其餘將用於特別開來。據估計,一 形象中打滾。

直至一九八六至八七的財政年度,本 首次通過總數達二十 做的财新预算 由於本局的紫勒迅速加, 資產 的彤研,本局在一九八八至八九黎我的税 雅族已屋逾二十五億,此外,兩次機制, 凱盈餘,約爲七千二百萬,北泽言數不多, 做佔全部交出的百分之二點八,因良友們的 務政策,尤其在发性方面,更不能对。 必蒗撇濆讃杬材,保各項或山 与物有所值

哭

河樣,我恐怕市政局會議:縱使不是全部 食促進市民對這方面的興趣,我們家鲈了也會有大米份將破壞,因爲各處的區識費將會 多個教育傑程,且深受斯。在一九八七年至在會讓上互相爭吵,爲所代表的地區爭取一

就上述發表的意見,主席先生、木人支持一共六拙、觀塘、東院-南斯和羅木等區開設,湖比较,大概用加兩成。在這接近4.025 元 你同時在很大樫度上1·分我們致力改善居民生 風的建議及與多個公務員工會商人換撒,結果陔成“委染。由於缺乏令屈的 方出去調整公務員的薪酬,政府和私人機構的摺下的动諦。 批准,亦會實施於本局全體

装航機油的加薪板滾;本村絕對無想公開 及控制,祇划来挺其後集,此點實在有欠公善 對於此平野本局:有重大財政影响的非項,本 总是有說年輕。

參觀院務致送慰問金的。私人機構的勞剧增新被說馬,立中央公衍e表示還特

依主正不自覺地推读本港的规鹉走向通貨膨脹

花猃金證員強高,霍佩儀對否決中央公積金遺憾

隨私營化概念興起 社會服務逐漸變質

【本港政府的技脚镐缺乏勇氣的行徑-屄銘 【地政署合力負碳就讲和亲节興巴的工作, ,有胸山·粱合聲明所承諾的「高度自治時常,范工地照並見不到有任何工程工作活動 國甫制」,隨著時光流逝,向北万一谈向北方,冇人便問何以不快快楂極完成該項工程, 擦鞋∫的梨塔加,本港既能可以發展的饰‘好使泊路或人行道能迅速恢復正常。 ,將會受到嚴重限制-罪且,會產生嚴重倒退 現在,我們要轉到另一個與上近完全遒異 的後果。

-而又與本局乍庭接關係的話題。市政局在保 當局會在11月十目前所發表「代致制發 維環境卻生和公亲生方面,均擔當重克· 展白皮科」便正式宣布「八八班選:隔泡彤一此,本局嚴厲執行出律規定,進行檢控。本局

料白皮書將使八八直選成泡影熱之而來的一班的話坐的效果。專業人士第,主根根據香港法国第一 100公藤憲生及文服

多項社會服珤如海產, 黑加有欠妥善的是决定加郑昭雯的紫酬 醫療、教育等低下辖 勢調查所採用的銃計方法。私人機構通常一年,胜居民的拔落,惟隨著 善整薪阱一次,两整幅度是與衆通货縻股比率 私营化概念的興趣: 使 和贊 成計算,但政府公務員卻比皎幸運‘很多社會服務器變質 蔡享有兩次加薪,每年四月 - 政府根據私 我们的年瓜均加薪減会勞蛰滑新部份來调

她對於政府否設 ECULAR AS SACRED)中,說西方人之「面子K」中「自稗規則」(R 說:「懦寒封市概念是一真正的道剪概念,

我的薪被侃薪,所有未達到所屬社 ,且類群打 公布之法

民商加劇,港人對現時為未來政府,尤其是某市政條例及附屬诂例,處理檢控事宜,包括檢 但是它是以速為中心的財作爲取向的。」又

OF 及「爲别人没硯的規則」CAULE

上社會上的邊緣及等待幫助的人只。常岛必須

很多人都犯的梨山垃圾、非法猳習和與食 ㄧ方政府在强調體驗主權的原則下一失却信心 「港訊] 葉山獅子台焦與科會服務 耧融的公務員,在加人政府服務的每洇年 楩白皮書,必使八送成爲泡影。 霍氏演辭全文如下: 說:「雖然 南肯定是一道德的概念,它推一個 Cons I DE RATE NE ss)相通 制中每年探訪人安老院致近糖果立,以示對,均感得薪級點。

在这大前題下,饼定行影畫的社會政策,以 市民的無奈與無能的氣氛將會加劇。歎塔上物及環境衛生有無的违法行爲。根據一九八 撼的府城或宫鹜 - 但恥無補魚的道關係是卫 的,他說:「自尊的規則」與「爲洞人设想 失明人士一種敬意。

·理班上這個安排]分妥后,但實際上常務 一九八七年無於在本港政治發展及社會政政邅弘最需要幫助的人士,可以得到设起碼的 靴有一少报人在爭取席位,但是始終仍然是少 六至八七年度的抚計敕字瓯示,與上述各項有 就人。

關的檢控案件共遠060宗-狯含之 - 即不均, 所税期的病人之身份與角色-以是-前是朝外點 的規則∫之綜合的效果基“在互動的情景中 我會會長博文傑,創會長楊榮新、金順柏 委員會的薪酬趨勢調面所建議的暢,一直都 朱之演變,都是-

滿了很多顯著收聲的一個年,關注及協助。 0一的,不是向內著的。」資條里特更强詢,違反

因此,除房壓司座,我们没有行將成立 主席先生,請不要以爲這是一段洩氣的說一年月有4200 宗,每包150 宗。現在尅些案件 ,悟人之行爲乃芷谁连他自己的面于以及他人 - 林有犘、司徒宏、陳國新、李國華 - 胡意威 高於私人機構去勞齢用部份的加報,葉頭對於本局丽者,也同時控框了因爲「八七 道興秩序是羅家的「品」之太質,猶之平在酒 的面子」。中國人的固之二夫是以承認他人亦 愛衙波一行,於昨午前往元朗盲人安老院係的 因航的加薪不但過大而且影响通貨膨脹。逢,乍一代送玫弱模偾術)」所產生的改變,次局. 的醫府管理局。未來家活佛此需要負擔的醫療 馮·酹正的機况可能是枚上述的描述的內容更·概由裁判分署審判。随者就自日往複雜和人 口 方,它是「罪」的本質一樣 - 由於他認定「明有面子,或他人亦在「喵」之心爲前提的。

,由院長李沛花熱烈歡迎,一萃老人發坐產堂 參限的总当环节踞妻示不滿,但政府仍然未能“議員,在當局所執行政策下,於稍後吃間再不,費用,隨若病學問的複雜化,高科技的引進一爲衆追與惡劣。今天本局議員可以被的,便是 不斷增加,杭州司厪癌常都要乐超大垤案件, ♩之來向性,及語憬一恥是關於低,尷尬和 是以,中國人於賓森生活中所體認出來的面子,由音榮隊演奏,怡然鬧氣氛

改該項查的快照。政府必須採取行動。一段兼任區議會議 㳦然-這讲改面對志局也,,以及人口就近老少所產生商場,當司用在一在本与有景之城當範區內-脚踏實地去工作。 傑受壓力,好象香港的愛是。然而法庭的寶貴 醫療方面的秋項 - 在定會大鰮度提高。我們只 透過文化、腦雙顯生瓦小脚等項目的努力與改 訊時間,陋用來處理較嚴重的罪案。我認爲 社會身份的事一在此,我習不批評費格里特對[大,梽以不使人「丟臉」或以选雜他人的面 ·首由李沛霖報告,該院係香港当人輔導會:香港人事管理學會和香港后主聯會最近处 產生一定程徙的衝擊。 老肟先生,嚴是本人以民選市議員之 可以希望當局本良心被迫强本本港醫療服·進--以實事求是的方式,去渣生一份對木港的現在正是時侯,要求成立市政局審裁處,去尋 儒家「點」之了解是否安堂〔節會討論到) 宇岛基本維洛,這個策略的背後是蒩藏著一種主辦,於一九七一年成立,容額共一百廿二名該政府將機採用的薪酬調查方法作獨立審案

·俺属感,建立起眞正爲市民服務的範。 直處理根津公衆衛生及文研市 附屬法 ,我可以有保留的同意他對遠、恥與面于三個文化智慧的。倉種策略的当的不止是達到無法有住宿、膳食供應,院取護送親居照剧,來體·本人贊成此有神融,各公務員工曾及向政府,身份,第二次參加本局的週年获論。我十分渣務的改革。 事實上,以本人志從事的社區服務,很 作爲一年毆心及支持本港民主套展的市民. 例而檢控的案件。 担此法則- 視人社会身份與角色,對於 的途徑。不過,我們常指出,一面子二夫」由,客蔡準,凡視弱或失明六十就以上能自我照顧果不可靠,其中原因不難明白。 人際交往“白衣飾到止態度等小節,有巨 於太魁意於維改面子〔自己的以及他人的), 者。

洪我就E光的精氣垂個實。沒來歧府杬 熱了。這個結果,對從事促進本港社會整監發、民的權,「養我關注的所在,過去姐是,人整體幸編作為其政治賭博上的最大蔗础-因 派人手出任,全服費實執行和實施本局 爲歷史將成爲當政者的最審判。本人亦在此 的筆 我建議選些客拙克的眼光概出 紐還遺的規定,流於鄉扳,許,光說面子商織,因而導出了種種表面無違,內外不一的脫落的一

(二)護理安老院,凡年老失明愈性好或計處的調查,給他的卫資在一九八二年三月至 展,以及照顧廣大勞工的工會領袖,登福利 今天如是,賜宏也是一樣的。.. 主席: 本品作爲整酒铟港社會三層架 呼籲谌入融心及參與本年度的一切有關本港段 本局負責,而從犯事者妝眼得來的罰款,則 强的人,必須注意到「適當的場合穿適當的 「形式主義」、「形式義」乎是「南于工 輕徼傷殘記要有限度之護理及起居照顧者。均 一九八七年六月的五年再國共地流了百分之四·界,一部份兩局級骨、市政局議員及區議員、 者,適當的情境中有適當的底覆以及登事之間 共必然的產品,因得在社會交往中,如果文 可從才會福利署之家庭掇務中心申第。随由周十六點五。不同期肌,即一九八二年四月,國際社會福利機構以及最重要的全港一百多萬 撰的中層三統組散,對於本港何代號政制發展一個速度的討論,在所屬還區內,貂極參興一役 撥入本局的一枚收入中。設置站些來愛過,主 以及作業,中華人民共和國香港特別行歎 選能」的工作。我輸至八八羊可以在 要是有助於在執行本民政策時,萊如有規律, 约一般很有的恭順。一任何小小的进痰,都可以對方「失面子」,不啻是使鐡失去了柏合身 文傑食長致詞強調左港境時有一燕失8人士爭至一九八七絕再升。與第一標點架设及透紫族,名勞工而言,是一般十分沉重打擊,從眾多安

本港的歷史發展中,寫下新的一頁。 一、且也可如洩檢控速法的人 客幫唱的審訊序。 以进我「失禮」的批節,受到潮笑而「丟金」

份與地位而羞辱對方,迟是極端嚴重的事,因為祂利與醫狱服热。将鬼盲人株導會,各種染最低點的公,年薪翮調整實加了 科中儆示,香沱政府無論從民生、社會發展,但基本法棄,實在是存在極度的關注。

主席先生,我謹此如荐持殿下的動議。 随盡量硭師,以便快速本籍案件。 也還了避免誤入巢杯真勾笑,為了「面子」,」 此必須盡量在表面上加以掩護。在中國文化中,期與服務對象有美滿成疑。随將服務金四千元 百分之五十,而斯·並不包瑀週年,政治禳定,本港絕濟以及廠主的財政負擔,事過去一年,隨著中网政府的干預及介入,

最近本局被要出成立上訴茲員會,負責 個自然的反應是氩坻做到「浅面的無盡」,亦

馘英讃員指稱,當行行政局的決定 - 至於根上貼尞例向脚极分 ,一個人 ! 不願 〔爱) 面子」是不可思碳的事致途失明人互聯會主席岑仲全接受,隨發签 坦就在內。意哥是在所屬職姬裴丽意低點的 實上,均未能造成叢重的影響。本人對香港数 即不新型的內诓或精神,而只去符合它的表面

掎旋控觸犯再生饒的 同行政局上訴的法定權,則向兩個市政局 規定。颃悤把過份监外部禮節,而喪失

(SHAME LE S'S );而不顧他人的面子 象 - 各獅兄購智精巧手王玩具千多元,乘興而,還可獲得五個極熱點,總加幅可達子少知,他的定-實在深沿撼。 识有选者 - 在本港進這過渡期係,很多... 十六,比政府統計處鍋全海翡丽如海的

個案盘字大,不由得上訴的鑑定接力所取代。披建設,該委員會開 了禮的眞義的儒學稱之爲「外務的希學」。不

,則可說過「紙禮」的。在中國,當有人有求 返。

社會服務的進行一埒產生了質本人并用

日遠一百五十宗·故·會時的岽定人數,不得少於三人,與者角色 能否認,「外的循學」只有使一個人的行爲

於已將「很難一口拒絕的,因嘉淇步及到對 愧筆架山獅子會探訪元朗盲人安老院,會數字高出一倍。

冷現出成立市政府客榖 指一名議聂和兩名由本局委任的非局方成員。

·今年的資料顯示私人邊開在一月,可武館, 私密化等概纛國是一個賞著, 垫就形式化。薄憾說:「射是一奇異的矛酒:

·皮,專責處理有關故座最終的上訴在是向租拼命同行近局上訴,但 方向「面子」,因此拒絕時必須有很好的理由,是周文傑致运會旗與人互联的主席岑仲全。 社的原到乃是給予生命的神性,並以防止形式

;必須有可以保留對方「面子」的理由,否則

中百分之三至四屬勞风厢薪的話,他對州途,居生的地區爲例,孟倫西山里年金,大部份

倻件,藉此可減輕觌判 總虷钻爲自己的決定作解釋。此外,亦有建 主義,但事實上却反而造成了形式主義」。誠

「那是一件「不顧筒動」的「無禮」的事。近

可署聆訊大量案件之壓,議上訴委員會並非上訴的最終途徑,上窮人可 然,售的形式主義之向與中國人之道「面子

勞調查所得的結果將自介乎越易至此,已超過四分之一他抵-

,費多國甗耍行|珌 是一面子工夫」中最起碼的社會知識,而如何

因此,在正常儕況下,預科政府公務凸四月一 因此,每至讯的“以說是一供居民十分切身

再向審裁處提出上訴,要來就其案件,進行司 」是有關係的。

達到不使人失面子,而又不讓自己的行爲受迢

此外,囍氏的建議 法獲世。就此,我謹建,不論上訴委員會開 -日加薪·帕度不舍商出百分之名。 「面子」在中國有濃厚的社會性。所謂面

如一刻梅精等),則是面子的重要工夫,有時 子的秕饪,乃是指「面子」是吐會所賦于一

香港政府已於去年通過了协帮手遮策文玢塑形島北岸大道,並以高荣行人路接取市中心 - 改前只将交通情況而建築道路工程隐有良·成員是三名或是三名以上,其中一名勝雄市 政局謂的台格執師,由他負責指偡審訊程序 六個人的,除弈他的行爲證明是一實至名歸」,

是會產生而子的困境的。哈佛日本感塔家汪世

件,規定了在本世紀末左右,本港公屋,居屋好統等措施,減輕肜宇程底。 和CREISC H A D E R' ) 指出:「我們步一

·就法律觀點提供意見,並楚助委员會成員, 、私營汛宇之比例以及未來可供發價的土地 否則近會是可以收厄折給予他的「面子」的。 國人對於留面子 CS A V L NG

香港跟各大湖市一探,都有一個普遍現象,大芨梁的乘搭「十一號巴士」如果政財興建 爲母宗案件擬籮作出判決的理由。假使如上述 戴址,與此同時,經過斯相紱的她只會, 在中國,面子是一插幹望 - 盤望是 一個人在 之概念是十分熟悉的。雖然我們是借用東方的

用自負盈虧的辦法,去藏定本港夫來的屋殿,就是交連擠塞。在繁化菇間,交通情況可稱 多些行人天橋和人行道,讓更多市民能待徒海 险,成立市政局歴裁處,在上訴委員會中暑常 社會階梯上所佔居的身份地位而定的。只有身 躅片來表達,但我們認爲留面子的意欲與其說

屁。當然,這種做法,從長遠發殷的靚范例上達到混亂基度。假如我在沒有地下微路的行,也許在我們現今英面對的交通概做中,冇 出律人員的理想人選,應腾界就忒的審判人 份地位音,淮會習賦于出一個面子。流行的說 是無生,这不如說是有趣的弱點。不過,封日

一九八六年初,政府委託進行此項再查時",她有其可取之惜。但造,房歷長过政策袋令,設施,香港的交通早已陷於避率。政府對路面些情况不致太嚴正。關於粱方面,我建議如下, 價 - 因這是他們的部分職責。 法,如「有面子」,「有體面」,「有頭有面,本人來說,留置于送爾同後選中的一個基本型

表示會就調查結果進行這體的調整;(可以假低下麻居民所;心的亲居屋的項目-不可以再擠塞問題,甚安關注,並已向外聘請交活要問:

主思先生,我支持動。 」,「面子太」都是指在社會上取得了身份地抟·沒有了它,整園的結構就會用錢。」 位的人。面子在某個意義上是如魯思是 怡文指出:「為了避免能潯和座取社會的實的, 「上等人」才冇的,位於征會階梯下祥的人,日本人必須維護面子與自控。」其實,賴世 第一是沒有「面子」(妣會性的 3 可言的。亞於面和的說法也適用於中國,在這唱應幾下,價格 }}子的大小制慰一登入身份地位之高低,擁有祉 五常把中國的「帖]看作是面于的車是不錯的 會資源(如財剪、權力,翠孫等〕之多少而定 * 面于與五是一物之二面,或者說:「恥」是 。但一般人的面子與耍望是難以量化的。一個面子的内核,由於面子對中國人是如此的重要

概念的相關性的云法。的確,總是一套行為的一方「面子」,也是遠到緣為社會之「和諧」 及低别破導。该院共分兩预览-安老院长提生,我的私人機構僱主均認為目前的鸿森洁,憾地指出,在去年避年辯論時,我所提的唯一 中心站中央公杻金,已經於去年被发局否·明顯而花;反,對療、教育以及低下陪岛居 ,我謹呼臺中國、英拉及香港政府-奶把香港 至於這些餐罊處的無知人員,可暫時由司

本·港·新聞 寶安同鄉會改選 新舊任理事交接

(特訊]空海鄉會第十一启夙本律, 選出第十二屆理事分,理事吳泓浩报、無聯。 十一及二记录事,昨日下午在會所交接印信

*如不顧一堡,自己的面子,發不是「傑斯」,關門多個,「百大手做各工藝品,留有探到日公務員,除了的日劇之五十四部上的兼黃勝,對未能拿重各國事實,以及作出理性及符合綀 陳癘認爲檢控數字龐大提建議

FACE)

華僑文化

可吗今年的薪酬調整更受政府委托現立值 問進行薪酬水平调查所得的結果影响而趨於複 雜,該項調於一九八六年完成,楚顯示 若政府友私人参構的全部薪酬及附帶福利比 校,公務真的待遇上私人機構降等職位的待遇 低出很多。

成立市政局審裁處

處理衛生違例檢控 可減輕裁判司署聆訊案件壓力

設,包括向上或向下的調整,】现在競酬太平 和教育,醫療等項日-列段獲政府在洪古程良,進行研究。要解决交通阻塞的問題,唯一的方 ∴色在港岛沿岸一帶,與一顓由上環至柴 湖資所得的結論認爲,公務員應得的待遇车 上古助的項目。在過去十年內·無安姓 - 本该是盡证限制路面的車輛啟抖。政府早已达战灣的大道,而以高架行人路接駁、藏往市中心 很多方面都比私人機黹中薪酬較快的公司給予 市民普遍息有某程厦上提高·热面·以收到此黑;設計性發道路牌照 - 並打算接多處小:4大道兩旁可評置税店或小食亭 潮州該段 A工的待遇爲高,因此大家溼扇堂政府採取行·天再分配及貧富接距的角度而言,「貧者愈貧,同階段在繁忙時間內,向駛入中區的車輛微軟 道路的保養費用,這樣將可爲本港現行的交通 動+將公務封的薪酬拉至更接近私人像佔的水 + 富者愈富」之現象过是不斷產生。

巧。交通工具的用途 - 在於方性逐桧和交通 冰藏系栊問題,挺供另一假赛好的解決方法; 平,在這方面必踩著敵決斷的步獎 主席先,耪大家不要忘阳,我們香港現.、古時,在未發現車輛,提供需要的交通工具 韩由於道路和行人道的坐業工程,經常造 能說得成果。

*剛有不少越南難民,中國之新移民以及社予人吃用前,我鬥的祖先均安步當車 + 日本地,成交通阻塞及/或阻礙行人社來,路政署和蔥

於本月十七日(星

〔文化游廳)及各分區辦事肃索取。公時間內致電1

:「第一屆莫街區蟀 任何煮料,可於將 四七二〇一聯絡。

康及監當樂的一招務超國畫近作

期日繞上八沖個「續在

舞蹈

一,書畫文物展覽 周士心逛展;大會八樓。 唇甫工作者聯展:藝術中心。 郭家藝術中

賽

劉秋醫院爭行, 歡迎市接參銳克

勝者

名家

所長畫展:藝術中心。 龙美人畫涣:太古城行人中心西

廉是首次由驻城市

政局,葵涌及青衣區文藝協進會聯合舉辦,並一藝術

。

(文化消息)掊務損躪畫展常

,假對蟷灣怡和街四十二至四十六 號六樓名象藝術中心,發出以來已 還多日。現仍繼續長出至十八口止

·招氏以寫的握著馬於時,送

記標的舉信

香港華商

80

香港華商旅遊協會 聯合廣告

380起

890起

52018

型

490起

150

200

市政局議 林李靜文、

市政局雄員:黃秉槐

市政局買 爱佩儀

市政局議員 陳瑛

本會設有質素保證趣基 金,如有貨不對辦,可向 本書投訴。

電話五——四五八三八四