1988-01-13 — Page 30

舅

日三十月一年八八九一曆公年七十七國民華中

聞新港本

三期星

報日僑華

到

手七十七國民華中

頁二第張八第

日四廿月一十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

本 * 港 新 逾百自由社團籌備 世界自由日大會 本月廿三國際酒樓盛會

(港)香港宗親總會,閒類籍,工期 越會各灏會及日由社團首長代发百餘人,宇 民 農業科敦道勦酒敬,舉行香港各界記中 民 國七十九八一九八八)年世界自由日大會 餓令,公推京總主席孔憲檉主持會讓進行。 決定於元月二十三晚七時,在國際酒樓三樓, 十一舉行紀念大會,出版世界底由E專輯,將參加 大紅名額位包括六會主席團主席,會長、顧問 ,主席團單位名稱及芳名刊峨,並枣行其他活 蚶及在新界各地同時推行,遒戍澈,阿金六 十元。

「木報攝)

即席祥請宗鹨主財孔老爲市常團上, 資培才岛首席會長-蘇涼吗名譽生席、永安橋

·美年、黃鴻、陳芬猬、張宽、彭洪恂、 湛光磊- 陳待才、徐百川、騭球岛大會顧問 譚登對第一副主席、卓祺、孔成敕爲第 二副主席、第一會長責照,第二會長劃英江 一

•財主席黃華‧韓鎮乾、長姐及之、尹敬「 卢、程文博・乐县伍-張线新、俞安排、余存在! 等,就迎各自由徙團參加大禽副卡密,會拉 大會工作人抖·秘書長易平,蝴麥志榮、 譒諮畔。總幹事劉南、剧黄智强、號眷棋。 財務主任監族岳、湖余文、關崇基、餐務主任 劉漢江、澳肄、公財主任俞毁雄、副土修、 冯舘、何崧融、作獄組工總幹謂之叛持组 點去會、社街巾心、中華國術體育聯合總怡、 | 節日用曾冠收、汝、若劉怡馁組蔡璨

李家仁講初生嬰兒

·注射蔴疹疫苗防疫

中租長陸股上三位·學界人士基本仁呼籲料 娀榮國癥蔓延,初出生兒-應給予預脚 疫苗注射,以免影响病僻染孕闷,禍及托 「兄,甚至造成死胎或流產,

李家仁以強天性老弟转爲題,他說本港已 資為預防尘措施,祇思小學生注射德國庠搭疫 造,而滿週嬰兒都獲免費注射,但仍感不足 應在初生梨免让射,始可 ́杜钽,一低傳染验 孕母+影响胎兒,可能產生畸形兒帶營詐 多煩惱。 窗:韶西扶輪社树盘李家仁演講,分為社

圖示:九龍區議會主席黃江()及 孢社驎司主持聯全道公園急求救電話剪段。

攤

英街、劇准

能急求助熱裝瓿 青協乙明中心 開辦興趣新班 公業人士提供的照應, 市民遇然急情况,可協會乙明青年中心定於 一月至三月晚間,粉 1利用椒上的兩性戒上 多項不問類型和味嘉班

藍的散著米

萊省在通話傳必須、媒體權、亞、

市政局議員

週年辯論大會

按鈕,因爲電話使食藥、趾交牌、通話 宙按鈕翠開而即自動磨、貼、美術及中學

斷、閼蘇後活即由戴沒功,有建等部和社 * 心或致電]. 被番宮,作首次使用。

C七四四香誨。

蘇偉澤批評撤銷列席區盦措施

(K)

石硤尾街坊會理事 宴賀溫浩根鄭成業

〔特訊】石尾街坊會理事國人,昨下 午七時,厩迎賓酒幣導迨減法星、名譽

賓及势會首選查:范铝平、郭水片、、啊、 速水茂、劉、许若吉、吳俊英、湖市桩、 河、李蚋、唱反曲、酒、惴菜、永留、

·諾登後,結崀亞、李賢、瀬莞烈·梁吗金、 岁,

短期公布之白皮書

或是摧毁市局先兆

H

到此,住宿已說完了.........可是,正如只有·合會悌艇小展一事,越視若無睹他魋心甚至 ,只有惡邀列席這些委員會,就無投滘楼;而 秤;由本局的日標有別於區議會。就足以整的,隨府代表最近所說的一番話 - 要求香港人不多 市區供養限點。各項資委員會必然要擴大、合一婚外地 - 令我露得官范像個笑話。或許有人照 江委件會以随時請他們退席,人所北見・除這樣規模的就市才會有這樣問婚,本站亦有本 索性找個棒罪羔羊,去承盘三合會街那門爭的 到色裡冗長,導致就能產生不必要的分歧一所著划中國的「負責人」,行動比言論有力·香,丁作爲根菇員之外,他行不會出席品的正式 身的問。近發生的菜心引起食物中毒泰件 責任, 我們不痷再作過度代罪芋。政府必須霎 公開會議。這抵制度行得通,旧且行得非常好,即使少要是關马文與市政科和微機處的嗓實米奇方正視三合會博雅,而不是只以象徵式行 以我主貨如市政局地洲十個们接選舉的區議 裕常Y是非常非常爬羿的-能补惓那些頗爲明

動去對付韵們。郝些设有武要的一般事務

•本港立出局没有理由不從速採納這種制度。 且議席·至們不得參與專責委員會的工作,只斯的手段和發謀,妨礙在此生根的香港人的正

有關本局份讶载着方百,市政建署懿力 日,大多沒有受過訓練,且工費備氐,他們低 治理香港。本被現正拍失不少精英。深奥思識 假使當局有意這樣技,我肯定在六月內湖可 拳川席水局大宮及常務委員會。 }

、發發而嘆明的市民,一直在本港的公司及機 戎行。铝果全部积過選舉產生的立法局想將來追在最生發生的那宗宗傅案,其後蜊協助調査 不能挺身對付三合臼,我們也不應對他們寄予 脚服務了一、二十年,摭且非常實力,他们我

范一楯希望# 不限於只做一個掀皮黓章·樣的一種制度必事件的起因,当很值得高。 現在讓我談談本局奥抓城市政局的關係。 現在E談談地方行政。我知道部分同胞转 本局表县一向是门直選配生的・現改由档 對香港前途缺乏信心,都要離開香港了。ㄣˋ’須朝基法、 還有,本七政治程心中的重要一股,必定 我高興作出報告,本局與區城市政局的合作 就這個問題發表意見,因此我只會格己見。 選產生,是一項大倒退的做法;尤其是衆議一個辦法可以恢復部分语心,就是英表現出 徒以一萬瓦平票畫式武海法:阿閥選議員则 赉合聲明的規範內、獨立自主是可能的,而且是建立安团事毡制度,但時至今日基本法竟完 - 去年到非常理想的程度、而聯合舉辦的 在未来的星期,大家會爲白底隶所载的決定惑

·蘇偉序號預替八’最多能切票選出,至於學紅北間選質的人、我們可以與北京抗衡,你訂太泄自己的一套法 全隻字不提!宮此,當我見到名爲「行政事務活動均非常成功,如沙日舉行甚麽默逃的香港 到振奮或挫收。抄本太白痘患的讲定书太 八年香港風而附速出豉 * - 本身只以不足一千戌一千五百票選出。 惋!我認爲對香港繁榮利益上盔面有利的, 中訴專員一的條件毕案公布時,感到非常高興 花卉展覽,全港性的保持香港湖運動以及與 期望,三十多年來,我一直在官换理 是英國人正義民薄的民主前神 - 可是 - 立法 ・但對其內容則必到拿马失望,我認嚣這條例 職業資料辊質等。 治及經濟問題,他批評

出阂。假的香造政府表現勇氣十足,提出 四

在另一重更聚帥 - 本局亦與十個市區區識 頂的民主化過程却沒有多大建展,而且近年來 許多決定在明年市

立法局推行此接選區,在一九八八年直接選出 草案朵一個很鹰的折衷辦法,而所本的英國制 政局議員在空議會的議 現在我們談到出越的癥結。設立區議會的,的該應佔25%,而在一九九0年則佔3% - 铝 度 - 冥及世界上现存安庇專員→究中至今最差 會進一步加强聯繫·洪各區議會參與很多活動 鑑實採取了一些倒退的步驟。假若我們的政壇 ,審出考慮各區議會對與本局薇務有椰的意見 新血感到挫敗,我會很瞭解他們的感受。身爲 腐,並刻欸行將公布之一用话,只不過是將好民心“被議會猶如一個安著合恢復大部份迅速退的信心。此舉會顯示 - 例阜在很多方面若是用來保障公務 此的檢討白皮書可選全陽,當市民不能完古政府,抑哦著一股滉 -聯合聲明內發表的虫假空活姆有純正 骨,而非容許進行正直而晝泛的眄查。假如遺;以及就本岛的五年建融工程計劃葯詢各區識的受政治挫做的老將,得總結一句,要令需 摧毁再政局的遠。 氣時,阿讓愛就爲宜的途徑。當局從來不 俺香港在一九九七年西要同歸剖如泰山花立的·條例草案仿效切西蘭或瑞典的做法,則會更爲 齒。不過,各區議會往往希望本局在屯區均 接者聽取意見,必須花上數十年 時間,至於 他列出多點論, 想以任何方式賦予區議會實權,而公務人員, 改枷,我們將會眞正寢有內部自主权。 ·安哼。我們從遇制度現時實行起來的成效·阅 供同樣設施,在香港這個密集的市區來說,往,採取一些足以擾亂其影適生活,或余分享其 喷非话志服立袂局議員 尤其是政游標罟,假设監察,以裾定區很不 看來基本击具台與止進入非常複雜的 可見一斑 - 在英國,說常我不幸真的弄到}旼. 往很費公帑,本局對抗芷凡壓力心-各區議會特權的行動就更不用說了。我得予認,我们已 *建説中的有原法例 會獲得任何握力。結果到區議會在市民火像海,試使公務員成雳全部經過選→產生的立 塗地,讶的积西蘭和瑞典則成效卓著。不過' 齐聚局,似乎還受到砬務燕客教唆,难有希 甓離了以往近乎釆族隔離政策的殖民地思想, 列出論據盼獲立法局議員支持

心目中毫無威煞。此實,區議會已遭近成爲笑 法与泰豐,不論從任何角班去看,逗種做法嵒 我不打算在此長篇大論,尤其是替詢斯在┻1.望珓務總署行事宜如悟審慎。再者,本局管理 但要除却殖民地思想的一些痕跡,則需時數十 蘇氏演辭全艾如王。 栖。同時,政府將擴粱會就為空牛;以炒政 然是行不通的。根據跟台明規定,將來的立 月三十一日經佶來 - 让現在覺交日前寫給副 公共財政的手法似乎並未-

分发到政府最高时 年。對民主代議政府的恐步便是其中一項舸林 現時立法局仍有一些怪人認為自己有天赋的 主席先车,這毒告知政府應族如何理其事格们一一良機會。我們有多毬選擇:向布 雅多麼民生的,而揚他們就在區議會聆聽公 「由選舉產生∫ - 所以立法機關恨家不 布政司的意見香,以供各位長及社會人士梦賞識。 在來年 - 本局民望在其他重要事項上讲 管治才:凄然照他們的事業利盝。張明 明確的進展: 林妙義,川動谦、雅洛、、羅漢、高贵、水草、政司膂直接發射飛魚導彈,以鳥槍式放射強直、還是採取介乎兩者少时的火力。張,我決定 川越化的代莖發行,政府是否真的在聽取民风,容許委任公伤已存佢。达意味着一個潻長很, 考-希望香港政府和基本法委員會均接納我

逝 - 其他人都是天生沒有腦袋,特别是那些朋 至飞些發斯槍。我希望部分子彈不僅能夠聲小音縹,更熊給人留下六易廳减的印象,趙來

而香港取府發表的綠皮祔未有提及部長制,可發表的言論。 又改府究毙在何時之河作來被他們的辨識

——塔塔弒奔化,屠班機照成爲太局財政 心人多於由心錢財的人。 i點先生 - 我們確實生活於一饒有趣味的 辯區議會成立已有六杭,我府, 說是一項嚴重的微邳,G蜚本站內慎露未有时

由於我门要在在市永局路沿大會中就任何 讓我以右然本局:作的變項建議作爲開始 四倍。同時,這陳大樓外而的海港足很机智,他與蜜意的事笆,只一次當部長缽,具足·宗災難。其站 - 本局不少镪,年代」,我恐九八八年會一富有趣味] 资源的一項重號。 街坊釉彩文署遥!作服務,旨錢出力,不祚勞

————與各有關政府部門就對本品小琥致 間跑融安卮見,我現在想談談我的老本行,即 染,而本港多包蕉蕉亦已不能使用。雖骸海殿。就就他了道路系针一些低而知,但封,氣物已爱向樂北旺取意兒的人士指出過- 其實 ·因此,爲了使全港同是天涯淪落人的生命校

教育問題。我很担心今日的完哦,因爲太多孩 芒漆與社區建設·協助嘅特推動青少年康樂活

從本局拓补件知 - 他付才玛接獲多討人類問題非常嚴重,但香港的空氣污染問題,卻在政府內部已兩不受點進,大部璞本已實行部長制,铤個媒賁委員會的主席 為確蠑 - 本局破片必饪竭瀑所能去幹- 假如我 策向技击所需的措施當成協議。 正

事務人就達 但語录,+愛其委員會所管迭的 們切實述行保定的目標 - 我们定會成功的。這 在找臂钻打去梁驼过個計斯,尼菜

!! ---成立市政局上訴委員會·以更有效和了码头去中國人開播獨特的好學天性。每中原 更合乎人的方式處理棘手的上訴問題。 鄭立業校長,作育英上、桃燊滿門、劉忍度熱 香港市民的材鵡,我就在不知道將一個戲與疱。微污染培最危險的;菜類別。种時

因有很多,例如那些耳欲聾,令人頭香對張 高雄、轴導青少字,更給予片會活動,兩位 香

我會滾受灣析和面部的挫有竞然红舂於南路。行政人員 - 切市政耘署的公務員 正是我全心全嶽发持這項動議的原因。 港很等的城市是没有市長的,本屆主席只地莼的夜色污染情中還會越過世界变。

倚後,我衷心希望政府解热本局會以貢 的電不消閒遊她將他們引過去,或各质教 責任的態度和逹到經濟效念的方法,執行本身,他們進行合法或非法賭博的引誘。不過,我想 獲殊榮,對至宮站,希捡出器計會、苟縱股 主席,並非市長。我想此說是由於本局的前身,原因是建築和威海卫程及到適當管制,他外, 政局議員。疏伐在渡供洽各位水出一個個人的 高变小后,政府花了斯十年時間將其地位设高奕因爲使用抽武的的巴士,比他士 事瘁。我在到𡐓區議會努力工作,試圖鸯些功

市政局主席徙士傑 的法定输出。

强調的問題,是旅分程度一般成较低的兒童版 科禪學長劉蒙、茗志胤處理專長、姬校 ,

和貨車沒有得到好了澡,选空氣中吐出帶有 成為市政局。避·2年),本南才開始由

大去改觀塘區內不俗人接受的空氧污染程变

在對年辯論中指出 - 市政局議員,不論是民選的是任的,携校課語言的障碍而追求那些云 秬接受的引器 過去被稱作「非官守一的人士出任上席人選 改炮的煙霧,在下面內蓋著港的情况善 ,以及其他類型的污染,包括小說摸的電鍍廠 反致送紀念品。兩位主賓致函詞 - 對各位运意

第八七年市間在康榮及 均合作無開,一起焉市民大眾的割兹而努力工峰物・政府應該注意,很多中學生都應付不了 氐由各!灣路:當然,事實上,本岛主席正

將危險化學品排出街道等等。一如區議會的做 非全球最嚴前者,你是可是,

·文化建設上百戲荫大·,作 拳拳,收宴招待,決致謝意,但常本着以往之

語課程,試做没有可能的事只會扼殺他們 是香港的市長,我想現在是時候將主席之名 府却分別在禽畜摊處、染和噪音方 能,我也幹不出甚麼成績來。在我出在觀塘區 爆務宗旨 - 岑盡弗力爲坊衆效劳。

並與十個市區區統會進 所以政府准器免單爲滿足一小掀諸多不滿·在任何一方面的學習興趣。宮為附屏的人通常 上市長伯稱的了,我實在想不出台政府不同怠 的對豬盤、石油公司和出多工圖。現在 熱期內,覿籍的區議員和市民大衆佢地裏走 煙成後漒战。

一步加强案,建設 的區讓科擴張勢力的野心而作改現行的制度。都不瞭解政育方面的問題-因爲他們的提驗京 這項稱謂更改的好理由。事實上,政府只是京 地特候讓大多數人到红很新的一些接人士 一 來對我所赦的工作表示对点,但他們從來不會 石硤尾街功會理事宴賀理事長溫浴根、鄭認:主胙實應了。

我望將來,我再次强调,本局定會观畫 局限於本身的特瓶教育。他們胡亂摸索,加 决他们自己所引起的污染問題,而政府亦「務 公開混樣做,因為永染一位市政星級氘嘛!我 亦會衷心怡代表襯城區向市政局提出,該區居

會,但仍引來各區議會·所的去改善本港居民的生活方式,同時盡量兵. 腾牧師的人致,花費更多金钱,可是却產生 趁我談及主占問題,現在是政府進許我們 請不要有盡濬輪料應,應該有所行動。」

·不滿,務求在各所供 開支。本局深目前仍有問題阡在 - 但亦课 “罗問- 因爲他們從來沒有專心就顶监局S 弑袜他正要城市福心心侯。段亦讨在以往的 下天的悠遠,是我委有太多東西要說 民渴笑有一閏大會堂和犁動點等等,在該區議

狗排衣施。

懐定能枳淓愆些問題————而且在本凤以外遠方 直芷問題港行硏究 市政局會議提出這個問題。這樣的标薜竞圈 。因該展游作香港的規劃工作(宇 轲的其他市政局認負用下,事實上我的努力

真正的問題辧精,在於利用母語以外的語 他强詞・政府亞葒免继為是一小提諸多不滿的區議員擴張力的野心而移改行制度 開鍋生的市民正在吞本局的工作。 梁和旅荇菜均有裤9-南五、各已窮妤江家强 上華本的甜工作產生了襖 亦有助於加運在該區裏一些設施,同樣地,

發後,我必須在此最撈市政局秘识及屬下言教學,是無法守兒童哥遇活教育,在香港 廣泛進行播钥。打副本同一只」代表城市。這多錯快运有分能多陪診、代貼車缺乏停的地 現疴转任南品品質,我一直往廚衛協助徊 而币局定會竭盡所能改夺居民生式,

- 幹本財政年使用翦差不多4%,可減意料中,店員,本恐咯瓶各送不斷擴張的活動-產雲 - 如果將英語當作第二,由分常握中英 個餘影 好強對 - *結工作應該由本局白質,方,在路上並無設有所告的支道,将 們受善一些垃圾收集站,曾試促成玏汇蒪黄

的事了。

攝工作·他們都能有效地應付。另外醤钻一衆語的族師教授-外語便會成爲學生打後在事業 尺爲本局代囊城市,而區域市政局的同袍期代軍澳宅 案紕志,祈日換入住該處 竹號公園等,而我亦致力改善 昂貴而架

這個破歷紀錄的預算案中,預算在一九的是,由母署署長及其高級同紙,以及市致上的有用工具,至於其他科且固應該用本國語 表鄉述。直至前,我仍天吃到當局有什麼至府居民帶來與其務機密,更莫說毗鄰的人权 佳的交通梯-本設施,以及明區的水質污染問蹰

我师依照議想提出过項動訊

八八至八九年度內將會動用3,23億元貝建更多 奂的17, K0名員工,努力將本港這個複雜的 討敎授-使兒童能夠學習本國的文化、習俗和 分理由不“香泣跟其他城市而結。摔知,多個 垃圾收被迫路下穿梭於市融中心。大亞齊线啦 ;可是太可耻,當我患形小能出席區輩會時,

我希望各位議員花這個財年離監大會上, 基本建設,以配合本港至體市民的需要和願望 市區結構,保持得這樣诫萨聚牒及有營運作, 港德食值觀念。前,香港的狹育經已普及大 战市理常邀动香港岗结 - 但我們都要答發說: 檄在興建上缺乏監管制,危害大衆,駭人聽閒 該區議會論雜反出,大運作擊市政局議員, 我們非常樂意進行樹結,奈何未獲中央政府批 。我本想装获扯個間妳,但我只獲亞發言十五

提揖發人深省而共布朗統的生活,對當地有論 所達到的民心我本人也覺得受到委屈。我今

。九龍公園工總價良河心香港賽馬會极矩 本層仝人跳此心發問。 分刚,因必須集中在卫切的事僭上。 天埏交當時寫袷設區議會主席的辭職書,辭去 及本局啟德 图以外的事情時將當局定食 款資助,現正進度疽利,此雲偉設施於明年 初便可以供本市民享用, 绣上,本局利用固年辯證大會,跳的委 在我一世,我鬥從未試澍在同一時租術 環墣事務委員會和交换及運桧事務委員會的席 作出海當号。 在我进續談下去之前,我包括表會祝香 姓會主席锟告一下委民會的话動情况。常然• 全罗略題,結去,我們或透到較乖的茜治 位,因爲我覺得、鑑於該區議會談論點皮書

(*)

希氏演辭如下:

批評」小撮區議員欲擴張勢力 主席霍士傑重申建設服務實 促請政府維持現制 市局竭力改善民生

在財務方面,我已在上次台很會財政預算案所,由雷的根在一九六七年,遲到啟前的經濟的發言,我在這兩個委員會所做的工作未獲币,市民斯年進步,身體計康,小活金之· 副主席杜葉錫恩評論教育制度

五

华的工作。

英語授課妨碍學習

必須重訂教育政策

盼獲得更多資源解決小販問題 以培育。

张宁利用其語作鴻麒語言已不合時宜,正如

·兩代公僕的桩式教育不適用於今日中國一樣, 政府與校方自行選擇樣用那種語言,我先得此 舉無者於事。因爲校方知道家長希整從性前的 市政局副主席杜業 牁鹰等到甚麼,他會按此而選擇,而日前庭润 錫恩批評現行敦育制度 度股備那些以英語參加會考的學生。於是, 以語課爲主,完,孩子的前途閲搵到了。在香港,故育已失却原 全不合時宜,扼殺學生 米薏 - 成爲純粹的工具。我們需要恢復 「學害興趣 · 致香港有钻 敦育的原作用,即引年青一代,如以培 要重载研究教育問題- 恢復敎育的原本作用, 引導年一代學習,

。

我匦請政府不要再補逄香港教育的舊衣安

發表韵和議诃萨中,向本局及市民作出報告。 問題例如塞一九七三年,但極少同愽退远 殿,內此,我留在京兩膦委?對也沒有被應用 市政局主席,我可以這樣說,水於布款來十二 不過,身爲市政局保持香港博委陈玉牌,再好的人感到悲情的,在一九八一處一段兒一書提交的昴升覆督顯示,那些一個月內,完合站畫所雅去幹 - 将使所有市潖居 我想玩器委員會出目前和來平团性行的運動講一年,首對此事政治和經濟問題,於旅非奸对我本人,而是針對全盟市政局日 民生活得更好,更恼快和匹速式,並使本陆市 幾句話。這些動本身性質就須出於教育性。 些問貽對所有的民有影響,此宜盡早離 該區議會主席要求我不要離散,酒我後來形容更满潔;太局定會不斷努力,香港 我們必須提出秒讀,並以身作則,致脊市民。 決。我們擺知道,假若要坐得不到適當處亞, 十首加入該兩版委員會、現在-我想開開各位繼續成爲張到地減最有活力,喜歡灌就市,

·假動他們一些而認為我這樣可賚。因而不 我會首先回到本品在國土,一個內的政 小四必區文娛促進會辦「寳「我們希擎分一般市民對清潔的城市和郊野產生, 便會導致香港设落。

,倒不如認好讲究香港兒童在就宴方面的真正 此战你記致詞。

生菜感-好將他們見到鄰越或家人短见垃圾時 在經濟方面,港元將坐與兩位數字的通行,我就退,何以生們在另一台商盟织全抵详 牾-然後戒|本局來年進一步税商技市生活本 會加以斥貨。在今年的運動中,我們首次嘗 彭歌的威帶——培我们带来做下問題:另外, 壓·卡列瑺區議會

本品作五年建設工程計將在一九八七年至

此外·她更希望动时我們的需要。香港有很多專家,奈何年受到 試這樣做。這跟以往强内桧角的運動大 各國加速行保護主義笋,特别是美镫。假

潍夫定教育政策,却又是這方面的当韩正的 八八年財政年度內全運進行,這大概對是G重 府能面對現實,接受小販擺賣的因業 - 初出更多資源 - 有效地解決小版問題。 大不同。彭控當然必泊-但班团·張被控 吳國政,使會迅速往致本站

北太痛辭全文如下。 我明白到行政局議員列衆區張會會議時, 要的發展,在去年落成的工程包括在屮池及

需的物質,否則問題始終得不到解決,而情况人源。我們害的以非是新補了,而是看新 本身不能收概述任何人的嗟度,而我們改變的 部分可是我不想在今天談論絕裤和貿易

也就不能得到改善。皮將必須面對的主要問題,研究敎育問題,因爲下一代對香港股票。 正是人們的態度。新聞處及所委中的廣告公司, 等限,因我們財的面對的政治問题 当發到所在區議員都在情席市政岗貝的事實 灣仔駱克道的多種用涣多新市度。這兩座·主席先生: 我和識。

- 提供地方和受過正式訓練的人員,可惜 主席先生,我還可以談及讽多其他問題, 得到的法麟本計酬勞,實峩而製作的流行,既和越少,不過,段合将一首寫给本地報館的 ·'星實是本局特需要打進場次的原因之一。市政大混均搡供各善意、妇街市、慈

國曆一月的名稱,木源宮古代運馬神話中府至今仍不願意面對,我所能說的,是鄭政府 不滿,我想我已經說得夠多了,. 曲,正好殽要地表達了我們的新方针,今年所 女區交感染有興趣的議員參閱。短文中,我感到有點驚奇的就是,行政局議員席聽 食中心、室內運動場及圖書館此外,牛話語

·趙我們工具-我們必能物盡其用。而市政局和 推行的动仍會龄薄粱新方針。另外-我們东 明為何?袛克有必要從跟美元聯梨轉橘 谙鸷時・並不了解頸區詭貝排斥市政局瘕莫的 市政大厦內更患有一個黨民中心,包括一個有

的神,活說此种有南鹅 的一個名叫JANUS 面孔,一個往後看,另一個則向前行。可, 市政總署長久以來受貴難,那些水開都是 唯一理由,就是因爲他要自己成為市政局液 440 個座位的劇院。 首次讓商業鸯翡和驻港英軍參與運動。兩者均 以多種貨幣經嗽。 對我們幫助很大,特别是駐港英宦史協助徒理 在政治方面,我們在相稱百會面對白皮書 員。他們知忌本局擁有財政出主楼和行政橅..., 現已落成啓用的需要珙樂燈商卍施包括 我们设有古代亲种所有的超自然力造;我們道 他們所無法牠制的。 我舍志的長燒房中,三合會操縱小販的 一些我们平時不能涵社的地方。张們希望振庵 。就有關本局方而成,這更西可能是問 但知道競逐市政局議席的侯灣人比他們更强學 個新海地、即九康樂場地、土瓜灣康樂場 卑敵的凡人,只可回顧過去的成敗,從而制 這樣的合作,並希望跟更多私人機構合作。到 市政局的先迷。其實政府在五年前左石已經

- 因此,地和深水步運動,音刚在上見期六正式開 多,他們無法循直接涅槃嬴城一個議席

定出良好的解决方姿,以建設更美好、更成功 梅況一直存在。當人口不斷增加和更多人以當 小販爲生版,情况更蛊惡劣。縱使政时顯對... ,這是晋身本用的便宜之計,讓我再談我所奔 幕。在運動設而,恩冇業已啓用的界限街 的將來。 於說問題,我有多個意念,並希望在今年將部 開始這樣做,近上公是八九年撤銷市

過去的一年-是本局忙碌的一年,更不時 分过落實行,我非常恐国务融在安年的还易 既局議員在「議會的,萧然有写本局帶來出的第一點:行改局被說服?湖區第二张室内蓬高发了可於理魚門公園 - 第一期

冇大事。我們除了每些廢館、鯉魚門、九道和

·中提供協助·蓝籍今年的調戲通過甄大的預算 從各區該會間接推的实賽,他有由於受到本 师巿政局議員比較起來,只代表一部分的,發展栾已開放格市民享用。

市政局主席霍士傑 這只全本島運設中爲首的一部份,因爲尙 香港的公園以及其他設施等诫大計・作出重 梁。我極希望中央政府會加以仿效:再次對該身所代表的利益所時,對本局工作的直酞白會,選民;又行局何以忽略民處的報告書?該 預算案撥給款項。有關方面,我很高筹指出 少之艾少,反而他们方點會造成戏,報告顯示大讲分市民不想本局出出任何改變 有很多重威工程於去年正在興述中,預期於來 我的決定外,還要繼續降理洲永無了芹的小 宁區域市政局的同袍已答酢控旧款总跟去年拍,假如我對白皮書內有謝市崁局的內容,所將更何况在調査報告書所載波問題是别有用心 半落成啟用,明年將會有最少六座超現代化的 院類,以及斫社会人爽的地方行政綠湖 圓的款項。對外,我想藉這舫改會 - 多謝指改 的想法是正確的,期政府卻給我一恋的 ,但是要帶出政務業落村得到的答案: 政头度相繼落成啟用,包括加魚涌市政大廈。此外,市民對本局某些政策,有段有深,來 我希望醢才所說的话足以說葳运作的 總署和區域市政视界在去年的運動中辛勤工作 出的本岛任何議員加入各班设委員會

九概就市政大厦、深水步保安道市政大厦一. 中我們要仔細查究游些受人批評的政策,在 宀當然,我所指去年的还林仍未完結。诳於? 選擇就是所有市政局議且集體辭雞-以抗 守議員,對建議中常舊樓

)璃 是否我們的犯第 - 從而可以改善爲大衆提供的 内運動均到正開放給市民使用 們以財政年度計繋,豈非以暂诤計群,事實上

雖然白皮西內有说常憋 們 和街市政大风,旺角花園街市政大廈以及卡G 服務。 我們所以熊一一解決那許多的問題,尅大 棋我要到三月才出結〉,兩說人的表現極 我們認爲坟府作出的決定是過惡劣蘭特別重要,但是造常然拓是其中的大頭,上 市政大廈。這些市政大廈啟用務,該;區內的

概是有賴於彼此圈估一致的精神。不論我們對 以公雖然已在本村治布政饼的函件中提问要的問題將會是代議政爭的實施。威著由此而 生,七以協的紅辦多項特别活动热加令人欣饪

市政設施鉅會大為改善。 ,教育署努力彩清潔香港的訊息傳到各學校, 立法胎議員却在公開的聲哽中-質詢本局議員,设有代流攻制,而這庳問題直接關乎我們在日 在文化方面,我很高興作出報告,香港文 小問題的季見如何分,相信我們已遠至 亦聽此致說。致台署現正着手編訂適當的教學 有任何-

分腓由,致使他们要對政府的武藝投一前和將來拆中華人民共和影的舞乐过战正在杭·化中心的崋工程進展良好,在尖沙咀海的 個值得欣慰的飛況,可以說這是我們熱心民 溯码,詳細介紹垃圾的形成和背些問題跏莉 反對。讓我以行得淡白的方式說明部份原匹 擬基本汰的進展,秋韩無力的英匜政府-S 這個消息-我格外感到就慰,希望該課程可以 加强我們向年者一代所傳送的訊息。

九龍城文娛促進會 話劇匯演招待坊衆

〔港、九龍城區文煤促進會,與市政局

、九龍城政粉處,昨晚假生礼莺文娛中心阁院

,聯合三:「九龍城区詁刺器演↓-括我獲得 九龍城區議會贊助。 主席胡达完會中致封府:九銀城◎文獏

黃金地點,我們已經可以看見兩隻康然点「翼 •同心一意爲整個社會而努力得來的成果。而 已經對人民陣線用語所稱的「祈接♩問題 - 遠 」。這座宏偉壯觀的文化中心.- 在一面將會有一團結一致正是我們未來成功的古。 造會,爲打亞文石動,發揚託刺藝術,提高

·广场酒·到底我们衡的是热度?以挽花有

各委員發生都稍後會各自評論自己的工作: 一個容納2000人的类Y·另一面則會有一組 區內人士對於黄楚剧興趣,本會成立新劇組培

基本达香貝會最近在廣州開會近在廣州開會的 容納1600人的大型到览和一個較細小的劇弃。,事伤·所以除了談談街市及販商事務委員會現 跳人才外,特舉辦「小龍城區話劇匯演」,藉

再 ! 點成就 - 但整體上來說,污染情况在過去

根導中所實知道,他们所討論的是立法局議 酒文化中心將會成爲本局文化設施中新堆的 在做行所議的事外,對於岔社炳胜在 以互相聲壓,亦流經驗,使話劇藝術發揚光大

坡工作小組的理識,我將不會李及。凡努诺理 政府形云身摔進行的湖查顯示,被誥者坦来’席台在5%出直選產生,另外25%由功能團, 岦盘海地: 數年大大酿壞,而日前的情況是我記憶中最壞 九龍城聯合道公園

藝術館也是香港文化中心塔其中的一部一些版問題的各部門間特別小組成員, 為了達到 的。在出任投保說諮詢委員會和空氣汚染特 倒的多歡不想而政局的钻梅有任何變改。因此 選出,還有邱由一個人選擧團退出,可没 出席主祖嘉宾有:九龍城區綫白陳志醌、 別英爵館主席隔世,我會發出多次警告,但有 ·社會人士是支持本融的·而非支持政府、

有人能告诉我被送性任茹何越出或委任。這個份,李落太空俯送館,前臨枨港,打谥工程等,取得土地以敲益發牌给眞正小販的目標,和腔: 九龍城政務處何文母分區主任李鉻圳·市政局 安裝緊急救援電話

開方面似乎完全元耳不阀。太災日漸迫近。

大讚與團只不過取代了委任制度-用意在於讓 於下月完成,上蓋結構驗即動工興建,預期於,制那些無法德予地方安愆的小版,他們都犘

·綠及玉佩儀、九氨城區文與促進會會長机塞得一確實令人懊惱的,是政府再次委託外部公司就

11

北京對將來的立法局5牢固的控制- 並會否定 一九九零年的下半年啟用 3 ....... 了不少挫敗。那些小版似乎也跟我· 六特鹉) 香港茲話!方式安委在聯合道公園 及主席胡泳紀、贊助人梁强,高線玩導師古天 活水收風間题進行研究。政府在十多年前已進 本局的效率將會受到兩方而的影盤,为了在聯合聲明中有關一八七年後港人治港的

到挫拚五重,他們都在冀盼事付能有個結果。 另一項重要的文化設施工程就是科澳维, 公司爲九龍城區套改了。九龍城區議會主席黃龍-余小-李惠、陳振華。

行過這種研究。窗時,儘管泵保護鰆詢委員 龍就得政执要在三年內應付兩大落,遠擔承諾,其實這已經頗爲現的了。僅送 也是預期於一九九零年用。該科學館將會披, 我們杭们工作小組的建議是實際的,而採納道 首部緊急求到熱護電話 江及九龍城警署其 參與匯演業餘活蜊團有:紅磡诲运中心 會提出多項建議,但當局卻沒有採取任何行動 而且每三年如是;另一方面,極語段經問接辻 激多香港人開始寧頭低受多倫多的冰天雪地, 她最先進的「動手」臊品・顏參觀者自行操作些建議定能有基好的成效。然而除非政府自接 指揮官网海禮警司昨日金劇社、新啓發園社、面撐劃區,演出接彩。

。我時的樹況差了十倍。所術金有定製當年 擊離入本問後,由於他們的廚身科含主要在于 甘受澳洲種族歧視的威脅以及忍受湑杉性的特 展品・以親身體與現代科技, 拨電話機是以支柱 主持啓用俄式。 - 永準極高,獲得全掌聲,情况熱烈。

如果當局趁照我們怕建識所需的費用高出三成 在區議會中連任,對本局的目標定會從中作·塞高速公路而不願留在香港。那位中國駐港的

華橋

|徙·世界貿易亦同时

動(尤其是完美融

西延對北洲投資 由二倍*六百萬治军二 聯合戰的報告說:十八進八于萬。在畈洲

|長百分三,恢辰時,但 們預痲會增笸百分 |

心收購一些外國公司。

台灣減稅措施尙待落實 藥材批銷普遍呆

濟仍然很容鬲受到打弦二億八千。

,而未來説於可能會 出发全球性的衰退。 合國視比其他力而 悦祖都至得悲觀。

諾濟部說,一九八 七年上坐华長匯兌總計 是八十二憶,於八 年同期的六十五億,而

NAK JAMÍ

九十四第 工王編主

受小版羅發乃香港絕大多数市民日常生活的罷

旣有过一切被阻而來的發展計剛,市政局 西因素之一,並願北爲小販提供地方和其他必

翠珠城

色暮

C

我支持今天在本局提出的動議

市政局副主席杜葉錫恩

市政局路員薪津

系的芃 - 僭在我所菇

狐蹕一齊白石對譽 致「花女」,亦非 破兩家的批評,從不介 對不蕃古发者,大抵 ·我行伐,不動其心 行絕路,人所不能:邀“其伾養之高+珠一般 貌取神,已累上乘,邱家所不能及。醫之善 白石與帕研所稱之爲齊之任香-畫 術之精神品,寶足照映之问道,百般現,甚 千古,近人固己進步甚至椒、師白、父白, 多,有能傾異國內外盡享石、仰石、菇石以遮 固不多見,先生恐東西名,叩頭百拜,送珍轉

人士唱唔換登-即因莫 求弟子 - 齊白石欣然

Page 30Page 31

刋週術藝濟經 頁三第張八第

日四廿月一十年卯丁曆享

WAH KIU YAT PO