1988-01-12 — Page 34

十七國華中

頁二第張九第

日三廿月一十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

二期星

日二十月一年八八九一公年七十七國民華中

來

北海道搭遊

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

喬

3

锯

TH

暢遊受谷、水上市場、鄭皇廟、

珊瑚島、葱堤雅、四面排、

布吉島、经河橋、七岩、華欣、仁廚等名際。

曼谷/芭堤雅五天團

逢星期盛發

曼谷/芭堤雅桂河橋木

(322700 送星期日出發

AND

曼谷、芭堤雅/七岩/華欣七天国

42.880 逢星期日

曼谷/芭堤雅/七岩/仁廊/布吉島八天團 $3,590 逢星期五出發

暢遊札幌市、大通公園、雪印陶品廠、

七舊啤酒廠、痘駒內滑雪場、熊牧場、 有玩火山、昭和新山、洞爺湖、登新地戀谷、 東京、鋰座、淺草、仲見世華店街、太陽城等。

北海道六天團

$5,790 泽期出發

代訂日本機票+酒店 東京·大阪

代訂泰國機票+酒店 曼谷芭堤雅,清潔,布吉島

八一二第 全聯港售零份每

小紙出日今

日僑莖邸承及行發

49118H 231637-

640693 LEAK 840749.

在中旗社門外出現給侯京票的人館。

〔本報記者攝)

3-882121 蒂

Travel Agents Licence:350217

3-808080

5-8901186

3321188

「附圖內鹼部 廖接安排:

AE 關保特佳 虞店優 全部番情

海鮮好味!

*ER:# 98% $EX=.

深圳专瘟业天姓

$288

$68

詳情請向各大旅行社接洽查詢

液港旅遊 豐盈旅運-970640爆當749小鎮亞排行

您

AA3-2212 45, 1-770350s

1213240202

| 武夷山、厦門1388 北京火車八天11982 全國各地機票價目表(香港取票 ) 黃果樹、昆明亞天1398 潮洲、汕頭四天598

| 北京480 | 海口238材州390 西安470 昆明3900

600 | #54301 30*280) #4550|| # 9530 |青岩山、長沙八天1450|連縣、連南四天628|

||

23:360,大運61071082655 福州280】武滿276廈門240 上海360 桂林220 杭州500 西安46桂 540: 愛釀4410 廣州G10

北京460西安520 桂林540伏藻350

1498

二天288 南岳、衡山四天598 |南昆山從化三天398 | 梧州,封開四天6285

寶晶宮、清遠三天498 [凌霖岩、星湖三天498

澳洲移民

加航

Canadiɔn ANASAN AUNAS

專業辦理澳洲投資移民勞工移 民家屬移民手艚凡上述之申請 未能成功者本公司有專人辦理 上訴手續合資格者保證成功案 積廿年經驗本年度經本公司辦 理成功到海外各地者逕數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

四海旅行社

牌照號碼350161

--

IATA

特平機票前往美國 加拿大南美洲及 3-7226112

3-7802237 遍佈歐洲澳洲

5-232065 5-216148

尖沙咀河內道3-4號世紀的簡7樓 九龍彌敦道 525 YW审大厦A座20楼 香港中耀德輔道中40號道明大厦12楼

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

「巴來個人人立 滙關查器 樗妥语区 市場購物 煤都說營 收費最平 天天出盘 南京至 廣州460

週末帽後用絡簿·額滿即止)

西安 6 皮都理 廣州530,拉手800|昆明400 西安330北京610 鄭「廣州430北京270 南京270 西安24 | 上海330|

北京至 上海至

桂林480 青島370 北京400西安360

桂林530 | 烏木齊690 :4701枕510

惠州望自一天238

以上各要逢星期二、四、六出發 代訂國內車、船、機票酒店 |各界社團惠顧特設優厚回佣 專辦台灣入社簽証旅遊

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部(6)249141110線) 5244737.

·牌照號碼35058

BRAND TOURS 中國民航 威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO : 350019 (總秕企會樓上) 錦情雞院 RND TOURS 中国民航

炼品牌:350135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

修焱:桂林伏波山、遡珠洞、叠彩山、駱駝山、蒙輝山、

住宿:中外合資錦桂板店或漓江報店。

桂林錦桂飯店香港總代理 金暉5-216507

部回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

世界各地機票及酒店

口

TEBRATARI 350004

TAREX L後電腦T!位及訂房 [CUTAS] 建京昆西北燕燕天樂華佳日上綿國 遠城孟潔苑京京翔壒淋都瑟连賓江際亭 北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票: 圖中花東白白廣金協四人天利水關金周望 所脂方體要州安花和安民津德官京酸州湖

一群開訂票即時覆實直接出軍 | 合肥往大陸旅遊探親,國內親友出體機票

歡迎工遇社團各界獨立組團運人辦理穚錢優惠

·張家界青岩山八天團 桂林陽朔五天航空團

北京七天豪華航空图 國 内海南島五天直航團 外

$1490 代

$1190

$ 2290

$ 1690

舖 春節回鄉探親套票

榮泰旅遊

代辦簽証國內外機

住 港穗交通十酒店+國內交通 淚

另有中國其它鹼路及美加、東南亞團可供選擇

TEL:03-9664569

5-214247 WING TAI TRAVEL CO.(Since 1993) - FAX:3-970801 總衫:九鼴彍敦道$38號為中心路一期1805 LICENCE NO. SSHBEY

有限公司 專點話碼:350042

德健旅行社有限公司

百福旅遊

300176

上海賓館 $350

天天接受訂房

辦理國內外簽證: 代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

●選乘加魯達 五、六、七天

$4800起 ̇航機遊印尼

快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、短旅行團、各地酒店及機票

5-25424]

3-670091 機組:5-25036:

台北

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

豪四

$666$777 $888$999

華天

「國家出型有:中正堂,以至在選會、大理石廠、中正堂、高烈羽地文化就是戴

萬售 $90元

|锱游世界最大小人圈、亞洲最大學動物、太魯閣、燕子口、九曲潤、天祥之故宮,

台北日月潭阿里山花蓮

豆機十三酒 草機$990 芤漿+ $1198 代理樱花賓館 **韓國4/5天豪華團線

晚店

饗戻北變−

住台北華耀大飯店單人房150170 全新裝:高赧藏琴·私人浴室、低括冷氣

$2850 時代安排個別團體獨立組及三五知己,獨立行程·代理台灣各級酒店、直接簽發病,全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

華閩旅遊

有限公司

訂位查詢請與港澳各大旅行兙聯絡 大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022

Goodie 大觀遊

專辦

台灣同胞

★韓國專線,多款行程,方便選擇★ 天天出發(全程單人房)

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

4天(漢城、道高) 5天(溪城、華克山莊)

$:3090

之新行程:

$.3390

全韓國7天

$ 3090

回大陸探親旅遊業務 4天 凍城、俗縣山)

6a94am? PATIKRA 2106 210F 90215 244061 435 15 2101863

5:5-8204118 45 164597 FJHKT

歐美

台北 1000 馬尼拉

850椒箱2800 「曼谷 1350 星加坡 2300 倫敦 2420 「日本 1750 馬星泰 2800 德國 2420 【韓國 1800 夏威夷 2100 巴黎 2420 大阪1660 三藩市 2430 羅馬 2900 【 印尼 2550 洛杉磯 2430 荷蘭 2450 「檳城2200 溫哥華 3030 雪梨3370-

5天(俗離山、華克山莊)$3390 5天(廖州、釜山) 4 天特惠渡假團 HX6x

新達

$3690

$3000

$3690

.牌照號碼:240094

5-447821 5-447301

·中環李寶椿大厦801控

台北華麗大飯店 直接訂房 港九最平

(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)

$ 4090

漢城、三嶽山5天 $3390 註:霊嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。

金門平價機票

來回

機冁+3晚酒店班任選 天天出發 印尼簽證 台證全套 探親:担保 各國簽證 場內: 接機 收費 特 快捷 妥當 保證 滿意 台灣百貨日用品包賺包收包退

37719151 牌照號碼:24013 旺角迷留家樓上登打士街柏裕大厦20

單程: 台北$1030 三藩市$2700 高雄$1030秒約$2900元 採曼谷$1300曼谷$850 親價 $ 溫華$3250

2600 移東京$1900 倫敦$2550

大阪$1800

$50

全韓國 溫陽俗離山 濟州..慶州 4/5 $3,000 包維塔税(全程款人得 健康生藝实

免費Honey Bae Show表瀆

停台北不另收費

機票+酒店3晚單人房2,390

利華

BANANGGOTA 350543

澳村 洲 本公司得到各大航空公 司支持主辦澳洲/紐西 蘭多歌精選行程備裳

旺角淨效道580號開發中心性 37803233

ARABOSKAPURAM MEN 166F 3 7397773:

癸7樓180A

0.013223

04984367

機票全港最平 全泰國 布吉島、蘇梅島 台北 1030 美國 2200 韓台:1950 加拿大2990 華欣七岩清邁 5天 -8天 $2488 B* 1800 RN. 2250 #T+703115,880. 位位團友免收螻繡稅,週正超 1200 澳洲 2750

泰國 瀘享受團比較行程。 七天澳洲透透进 $6690

【星加坡2200 南美 $100 本公司採用豪豪珍寶尅機可白 星馬 2450 南非 4800 ∵黃金海綠雪梨/坎培拉

墨画豬7-10天、$8190 保踪住宿:曼谷(吧有沙芭菲律賓 850

堤雅(麗蟲)布省蟲(明珠〕 紐西蘭十澳洲精選

行程最佳,僅食豐案, $10380 「貴賓式招待每位團友。

9-12天

3-7703288

3-660206

|越南西貢團

8040

特快台證$150

$3800- 平台$1900 菲律賓$ 850.

·票 星架坡$2300 拿架坡$1550房

特天台灣全套多次$ 150

台灣專綫 KT$ 金滿假期| 政府幫牌照號碼NO 350389 K32320

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

聖誕節高級旅團酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

$999$777

台四 北天

$666$111

特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票

雙怠吉本聯裝$2788 韓國4/5天$2788

台韓七天聯遊

€司證

3-601602 機票品 ARARA EN 1 SAUMUS 3.698008

旅遊之家,工商家累旅遊觀光女學生物與資料服緩業。

韓國·台北

業意·巷 機票+酒店

理港

雅苑賓館

台灣同胞 國內朋友各地傳 歡迎港 公款旅遊,會競人士住宿 整人房$250 單人房$ 230 獨立銜浴、電視冷氣、豐秬濳備 全新裝修、購物方便、環境幽雅 機場巴士(A3線)直遡雅苑賓館...

前高級移民官員專業律師會計師主理|銅鑼灣禮頓道44號3樓5-761311

张明劊网加拿大$74982 加加拿大清華$7490起

第11天 5890逢星期一出發

越南逛款價髙 快捷 妥當 盛加拿大移民

8 費 起

朝收購然餘期$ 380起 國泰歐洲保期$12990起

‐絲絃夏凴慨期$49900

日兹算帐黑轨拳 $4295

性洲期$5950起 李明斯疾加进$7888

·西北是加精练然$390起

宾短歌洲最诺$129胜 海威希期$ 7390起 新点滴梃照炽磁煲80900

確源之旅离推選$10930起,

蘇聯軍北歐之後$13980起 任 /

得其利 ̇响噹!噹!”

招牌

旅行社代理商牌照No. 240168

各地特快帶台本港

機台百住 票證貨房

百貨

璁店旺角彍敦道607新興大廈1817鳖 電排18字 2: (3)7801275 (08495623859555 | 分店中瑞永吉街12 利商場2樓8)473674:

盘管槇字地址不變僅此兩間老招牌其他是N

2 菲航假期

MAR: 5-203011 Linence No. 360307

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 超

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情非同各大旅行特