1988-01-10 — Page 8

日期星

報日僑華

紫

本港 新聞

準標制管高提請促生醫信永周

聰失致導音噪作工

【病業職定法爲列應

限規貝分音噪緊收府政議建並

日十月一年八八九一曆公年七十七國民華中

●聞新港本

〔特訊》一九八 八年第一年之差+ 刻已由稅務局發單向 各業主發收。

繳付差餉 商共同提供,但很限作

部展品由二十二髅花一名為「八八名人脚踏车

【注5月 繳

民骂用途,不作。 |預計展號內將有五 至八萬人參觀

「紐約雅點]箎華做四人畫安其中, 參加花--四小時和路小型南方案,支持近項

家發明杰與他的作品。〔本報記者攝 賽」昨日在銅隬灣維多利亞公園舉行共有三慈善案歎活動。今年籌得的善歌将會捐贈「 十五間本港工商鸨構派除角逐各獎杯。 可愛忠誠之家,阮其他慈善團體。今年共有 版新湏留共分成五組,每組則角逐一段··四十八支狳伍參與競逐,堪話公司棲育聯誼 淡杯,經過激烈的比释之後,結果分别路客 亦迅業參與 a 德杯得主及國際航空公司,公開奁杯 主语

否明依褶帕繃散,應

最後,他表示,今 次辦的大型→展览

另外全世界聂大的免税店棨團 DFS

K OWL DON 中半造船席,分際杯

INTERNATIONAL

冰方安康

特别让意者乃爲本月 咤三十一日星

-毖油尖區環境改善述

BOWLING

GREEN CL U B 獲 旋運的男女同弰都吸引到來回親,墟花熱開

三上週末僅

施致疏忽

,大

辦公,祢易疏题。〔京】

|斑野新址 :

虢其中高項目之故 事實上,在去年已无从班杯得 後舉辦過消燦日、街道 心敬底行社,將於近日一秒計將類混至港島金捽 清潔出資等活動。而陷,剝公司 道八十九號年蔗中心東隔着美化安居展,在一月馬菲斯 4 | 14 | 123 - XS -

二十及二十一南·

名人杯

名人脚踏車賽剌激

色緻服 的啦啦

花

【特訊】在昨身「有

昨起假新世界中心舉行 美化安居展入

常。工人因工作環境的噪音而導 致永久性失聰應列入法定職業的 ,受出工人抵該姬得赔似。此外 ,政府亦墨加强教育,使工人肉

(特 ) 屦使南民佰|落顶等化家庭的绣品及遠開閲点位一同進行。 百美化家居訨個,一個翎次,防盜設備下,全 該講室山香港工人健康中心名為「游作 居民党

料籌得善欸二百萬

公開賽盃冠軍中華造船廠奪得 阿羅

飛台,電視故電影名人各派隊伍角逐,結果 呼打氣,唱掌不絕n今次圓桌會主辦道 ,二月六日亦將會有壓

由英讧俗台奪得名人作,亞爾是香港電台第 舆脚踏画大赛的目的是爲弱能兒童案, 出哏日,送喃大风除的

三台,李宜黯然電視。

料数可達醤標做字二百萬港元。 随着上近比拜求,另一馬拉賽事 布政司在下午三臣在現店半無起步就

提供設計好 靈感 南街放激站,屆時將會心亦展開,這倒是圓氣】十团小時腳路車格蘭 ,並在賽前融出莒試駕骏其中一部小型車。

主辦,寫著「入化版中心向內著 莊士信獲委出掌

(*)

商事進行期間,現場氣氛十分刺激與結 战珽一年一度的神踏車大賽由香港脚桌 *储,覦業做上可體坐無虛席,通在公園內做一句主辦,目的在裤善覺。預計D:F 5.的· 另一方面,香港電踞公司今年將軍良 參賽隊可爲大召开得約五情之喜獄。〔湘

維多利亞公園昨日舉行脚踏出 [泵被拿一等。堅婚小說、燕生先生及 梅小型书。香港桌第三席辦法有一攤路和

林中麟調任返港工作 型 四小時耐力賽」,旨在圖變,惡整

醫生一鼠斑)咐示,香港現時自,從而爲居室帶來一类 關保護二人聰覺的規例並不能立化」供安居」的此无意 心個展览合假尖沙

【站翮]香港政府 十年,曾出详港府多 八二年),常军人迪卅八小時於期九大,日旧午十 据十分貝的陳音環境中工作,進一時至晚上八時開放,已委出生产際兩岸經濟個職位,他並於一九七 共市民參觀,到5期 事物處的新劇長,任期安於七四年間,任職香 八十七收哲結, |出一九八八年一月一日 港貿易發展局。

分良]A) #

工人亦必須憬裁 耳

主心纸提供適當時發焍護設州、 恆嬴氏指出,九十分一A)的標準及八小時的時限,只是代詩 百分之九十的工人的她覺不會受整害。由於人類發沉各生,四會有天分 之十的[人聽覺受損。

【開始。

,由油彩地區議會主席 陳華,及油蔴地政務專 |性都鼎山上持。

接任現雞前-莊氏 藩市监理香港年美國西期及管理,爲期十八個 部的有關事宜,永磁'习。 據陡地受伤遘潑 林中最击任放慧處長; 香港政府三市

因此,固氏佢語圪府將噪音管制孬节出九十分貞(A),以保障 |工多工人的闭钍,固氏又指出,美國及芬蘭都是採取八十五分日(A) 的標準。有些國家,例如法國,更把資常標進百得更好路,最高腾八十三言人張太滋示,多次猴 林氏於十八個月前設立 經濟事務處於由已故涉 会真理是由尖區 該事些,現返得出仔尤徳科—在一 年背時期领主持 ,爲云年十一月中旬至 莊氏將導查監察 用儀式,以配合當時在 | 本年二月間,近港齒的 進當地人士瞭解香港的三藩市舉行的香港過后 系列,油尖區股巿政善工作,代发香港處理經動。 自啓用以來,事務 | 運動其中的一州婚活 留事宜,並五進一步说 動、類裝的展活蚴,香港在迅速發展的太 威與加利福尼亞、单盤

設立中央賠償基金

革 保障噪音受害僱員

33

色餐銲會上,師拊獎座予籌募成績以母者冠軍

|旅|四

展出的作品都具有不同的主题,其中有靜券,鬥張無多,欲購從票房。

物,風景,人物類,他們以榨撞的色彩和矮條 .的組合,來表現作者內心的世界,而材包 搭粉彩,油彩,明膠彩」描水彩等。而是 有灵林亦是否严沉的其中一環。《明》 ‘姚孝正在欣霖「九美人畫展」中所展出的 作品。(本報迴遠)

觀塘撲滅罪行嘉年華

今猳康寧道球場舉行 設計學院籌旃的紐約經點 ——但美華人藝術家作 《浩]龊斯將於 南其滅里資料將在 品臊展-於本月九日至二今日在康寧这球场趾行場一角展出。 月十二日止,在灣仔說臣 威年會,豆被 欣餘中 道的一設計學院其展出,跟信息,内要多姿多采 這四位藝術家是要明

嘉年華兗忠厩改

點匯約紐

因古典舞

杰、關尧、黍眾及工無務處-觀塘背,秀茂 码。他們的共同點是出生一埣皙區及脱塘區撲滅罪 於中國大陸,後移居香港行委員會庞合衆辦。 ,成長後於不润時期留學 大會定於Y-午二時 半舉行開幕儀式,主

今假大專

會堂公演

[*]九林商

堂。

由於他們四人所經歷,嘉賓計有觀塘政務專員 會理事長梁秉柩,立法 |局布林律師,長 的都不同,追求各異,故在作品上都風格分歧育·觀塘警區指弹 官支禮·秀茂坪警區指洲鄉事委科會主席選北 ,各有色特。在他們的作品,透過不同的媒介 阃官劉玉權及摂媽選 i箸靑體育版杂会 [及形象所組会,幻水彩、水學及混合材資等,故酒行藝術傑玉謝劉; 主席學仲彭,香海桩縣

「但從他們分洗的風格中,可以附的到不少共 涵思想這也是屠杴邬及所出現的意義。〔明〕

同埋會無事長黎國威 籌委會發言人說,助,由郭欣餘主演之一 《特 今次嘉年華會將會總結 中古典頻影之夜,

九美人畫展 ·由九一年來區內進行的各項定於今日下午八時正假

港仔南奕體得士(左),在小速長熱 太古城舉行,杨紫錢發

基本法初稿四月公佈後 墨張诋呔花仙點、妊綳,就輪鐧滑神將繼而e,malC

位年齡 ,「重結遠罪活動。 |座大事會堂公演, 當日的節目包括校 |計有:保健操·桃花岛 藤各走的协辯論比賽,綜合表鸪 底詩,採雷舞,四季曲 度好者所舉辦的「九路八畫展」,於昨日,和謙位證班,內容均發,四季集,紫軟好,第 防止罪行及反三合会搭 多少部份,而不希望 烁功,嘉許在各布該罪 被市民有一個港先以怨,活動中得獎的人士。, 凡名人士將的 觀塘好市民獎」,以 -

,天女散花等。

按次之演出是爲

*問及諮委合如柯

揚他們的英国行得和協

|學院二十四年籍念,

助整方撲滅罪行,而校

|业酬謝各界愛,特將

十歲以上及十二歲以下 小朋友觀實,喜爱欣

比赛的優勝者,亦分 開發獎項。

中國傳統古典舞劇之人

「好市民獎」各得土宰勿錯過。有意在 計比赛的铑膦作品,運 達海打老道二31四號大

生力銀杯大賽

今日沙田舉行

十二匹馬角逐卅二萬元獎金 〔港)今日在沙田馬場舉行的第四場生 力銀抔大賽,爲毎年馬季盛事之一,今年共有 十二匹第一、二班馬參加各逐,賽程爲一千大 百米。勝出馬匹除可獲得卅二萬元巨額金外 ,馬主並可永遠保留一钝银造的巨形生力 軒(見個)。陔與杯不連底坐的高度遠,呎 並仿照生力理兩巨形瓷坯i美鎧高L 生力双杯大容於八〇年開始每年舉辦,創 英星詞進香港賽馬會接受商業機構贊助賽事先 尚,今年已辦到第九屆,而歷屆冠 馬匹- 依 「次爲「保玲威」、「獨人」、「快樂」,「

麻麻麻麻

窝村地味 :

梅漁基海

佛特 流光 用腐

・

自由選購著名特產及海味

·

專車直達昂平寺攬勝

·

溫遊大嶼山風光秀麗如畫

華僑日報請者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A團:新界游

界景館案安国佛

新关物上平樂活

滋獾博类保耘公司

·精滿青

寬三下南沙

*乘豪華客位專輪往返機窩

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

B團:大嶼山

·訪宏偉天壇大佛建造基地

·玉玉山窝堂享用精美上来

享豆

·漫游茶爾蒙豆腐花成飲品之

七十七國民華中

頁四第張二第

日一廿月一十年卯丁麿夏

暑社

周氏又認,由於工華文瀚發亦指出,工人滩。 能》 廠奔繕人手不足,政府,很多時候不浿白的

而今次4觉的一切統第一的中樞角色,以及促進 科羅拉多等州政府以及 |谌些地方内的各大群人 丁作,全山新鴻基國際 香港作為中國門套的角 棅構和商業融合建立了 | 服伤有限公司及工作小色

非常良好的關係, 組員會許世。

因廠方進對而施予的她,他將結,病症能領戴通中華旅行社 俞亦不嚴重,致分成左耳乐,事實上,嘩番

·莊氏於一九 今欲美化居宴號|在美國出生,並於牛津

例

|進式,不會立角出現微

事務處亦於三藩市

、洛杉磯及西雅成立

| 仍未能有效地執行上遏 對德她造成的脚低是漸 遷奔達中心 分亨斯佔用面積超過一大學取得政治、哲學及了香港統會,日的驚傳 【港訊設在香港千平方米,粉品包括各 經濟榮譽學位,他於一 香港與這些上变美國城

周氏又指出,直至。因此,政府有許三區各國人生是供有關,就中國後五,地址,上疏被杜年飯熱,雄港市布蘭經常的,香港小童羣益會

現在,工業紧固在香港加强工人在該方面的凇問中華民國服移事項的哥,心話,家庭耀設,政務驗系行列,在港二, 所引致的失聰仍未列入

法定的造業詞。除了優指責推廣欠善令經營大打折扣

WAH KIU YAT PO

康怡廣場商戶結束罷市

按現行法例獲得賠倎u] [特訊)因不滿業 是影喃他們生意額原因在下半年後,商戶是須 「把上今年少付之二成半 大部苟西方國悅,甚至主公司时租務决定而罷之一。 另一位商戶代表何 金·再加原金付給 落後的拉丁美洲脑家如 茆之雄怡廣場商戶,在 厄瓜多爾等,都有設立 昨午已结束鴷市行動, 先生表示,以他一攤舖業主公司。

↓來說- 平日生意額只 另一選擇是如兩戶 康怡廣坜商戶代,有数十元,不能應付 結束他們的生意,商戶 因此,闵氏促政 府設立中央舞钢基金, 海太透露;疑因廣場做 租金的開支。而商戶代 弛在本年三月後才把店 容風位未能根出及推廣 表老太鹃希望亲土公司 詩交间業主,而業主合 對一些嚴重唱的工業, 例如逆命、五金等行業不足可問題的影响,以维把租金減至合理水平 油補窗戶一個月的補償 ,進行立倒幣制怖音,致遊人者少,直接對間,好使各商戶能渡過定。當問於爲何要在木年 設好彩期一.

月後始把店鸪蚊包, 並向其偏三徵收部份▲口的生意插造成唯 她補-

說·位於廣內 業主公司国董事查氏馁,在農曆新 夏一位基金费用。 會上另一位調者, 之百資公司,藝及酒 偉良表示,宾主公司已 年期開是烤评为最强的 香港大學度械工程系 柠·末能依斯的,水給予商戶嘅個選棒,一時間,在三月後才收迎 就是在前半年只儲商戶店爾,是希望他們能做

先進的鋸3分色鈡級機。(本報記者付出成宇的組,但多點生意。「明》

諮委將主動向市民講解 候任秘書長梁振英籲港人廣泛討論 〔知讯) 基本祆跖询委只會受任秘書長 ̇鹊意見的工作,梁握英表示:本月十六日踮著比賽和親站画 一部份門票免費招待大 梁段英表示:安基本法明稿(草案)於四月委會執行委員會將會商討何收集港人的基 底公佈後-苗安攷慮在諮詢期內,主動式.本法初裤的意見。 部份商文作出說明向港人講解,而且也希望 他說:雖然內殿草委於初瑠公布後,便 港人不要只針對一、兩點內容來討論。 會陸來燊詢意見,但畢爲他們時間有限 梁盏英將於木月十六日正式上任,他進,不能像酷委般長期在俄工作,所以該委會馬主的英勇事情及激粱今天下午七時卅分前到 標先生。收得和與白花 一步解釋,基本法與代政制淼皮击性質不,可以比較有維搋地引起市民對基本法初稿的 同,政就只是基本法的其中一部份章節,所 興起,即有如正達探測物體詩,先發射阿波 舉行。

,遇到感應時食反部, 當晚節目主要包括 以該以理性的態度,因爲基本法的其它章 節,如中港關係,全國法律的適用性、航空·梁振英又補-

時委是來自各個階后, 航運管理,都是對香港有重大影响,都容委 教域面讽泛和套代表性,因此語委會工作蠟 魔泛收集港人的意見。

盡量「送門」,本是市民在諮委會工作不 他希望港人在討論基本法初稿時,耍了 踕,不能得形創建立,工作上便會有阻碍。 解組合上的各種爭論,旅夠理性分析爭論部

我堂守添花膠枕 THE RAIDAS

圖示:康怡廣場商戶市抗議業主公司的 秦语。〔本纽省)

度科普源引致即時她 覺損害,可按工要處理 獲得賠償外,所有長

大業主作兩項解決選擇

38 屆慈善餐舞會 港督伉儷出任贊助人

期接觸坐等而引致失

覺拍害的人,都不能

無

·李叶夫人怨我辘 名時裝演、香港小 員會主席,其他嘉宝石兒童中心 地及工務司班種士抗及東免流產中心的舞 、行政司出版纮 及歌詠團表演、慈善】

HE

鐳射分色拼版機

東南亞區第一部

起。此外,該機器更隱藏有 六千四百種不同的顏色。 除了上述的镭射分色版 世,昨日的酒會粱介紹了甜 開細緻和級片打草機。這些先 迪的機器,都推使套色印刷效 果得到改良,並深少人爲錯誤

以電腦操作要印性能超卓 的

形此則。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效卡 P

每段:兩寸舖兩格高(即在寸位)任天救費七十兄弟,一善方面京十位)

本3港 运

發府港

♪試將

私间

其京女士坑備安

枳之兒龔及靑少年提供 多元化服務,俾其身心 得以均衡的發展,並鼓 參與,我對對未來的使 命而作好準

香港小童羣公會 直配合時代之藝垫及社 會不同之需要而發展, 提供各類型的專業服務

•除中心及廣書館服務 ,更提供學校社會工

電腦測料機的應用,能夠 【特訊】随行科技的不斷上·經過鐳射分色後,有關食

使以往修改不同密度的鋼的方 收進,彩色印制效果亦得到改 片或正找的資料便像选到了疑·法,得到改善。以前在印過·3、家生活教禎、外 燕,現在更發展到佔用射於 終端機緖藏-然袋便可進行電 程中,想要更改網的密度,唯展社工作、營舍服務 子拼版。

二的方法便是用山埃或物將,及謝徐托管服務等。露 京南亞首连斩射分色拼版 鐳射分色拼淑機 的摄非 鋼刮去;而電腦深網機,我支持各項工作,每年所 【椒,昨日在華鐳射分色有限 常之多,除了色温、色素由皙·特將船放在密度計中,令濱腦 經費達四千多萬大 公司的開基酒會上,即席向各 威磡節,使其更得準確,並藏 將某一色温加或減少便可,部份由政府资助,不敷 與古人十六節。

輕人爭工作外,滎重要的是 至於國片打脐撼,使是和之較有賴著歇活螨收 顧名思義,錮射分色拼版 它將將有關圖片,重衮印製 用有關負片,分别製成四種原盜。是用餐酒會精英成 是分開兩部份——时分色 千零二十八份。而炼张茂園 色寬片,然後再逐一套上,膠 风最佳者冠軍爲莊啟程 | 奥饺子拼版、蔗要將色負片 片頑距十分一套米,因此,每片打梅機的運用,俠打搞過 先生、亞軍爲郭偉達先 或正片,依在該部機器的沱 張獣片便能更準碲地排列在一 程更加準確和快捷,而彭〕 尘及手扳祺先生、季军

雷渝齊結束訪港談感受

【特訊社商 翩科助理魋長徐 永文指出,港 府將极致七百萬元 ,向非牟利老人

兩岸接觸屬好現象

大陸姿態似退縮中

是一個好的現象 實批評國民黨的」 三不一政策“以落 大陸方面一直以主 動姿態出現,請 黨則在瀝糊中,但 过次唔淡的結果,

如色祉十另加三心長期照志,不折不扣,期數,位置下午截。

政府註冊香港中國氣凍科學研究究會主席

名家

氣功

集中粵樂專業精英

提高曲藝欣賞水平

羊城午唱 清茶 曲樂座

油麻地上海街368號地鐵碧街口 逢四六、日兩天下午二至四時演唱

紅星主唱‧音樂演奏 杜宇管絃樂團担任 茶箕计元院欣賞曲,最佳塲地

炔深圈

意外懷孕待生產後定行止

(#)

戒烟香座

緩的戒烟而品,也是不颗报者的提神

"空着清新劑” 產品經香港政府监 新生同意在香港開售。各大徽貨公

∵鏈連線:卷風實業公司 地址:香港荃洞南寶中心2101R: 電話:0~4986918

:51839 MALIN HX.

·經籍:日松企業公司 傳員:FAX:0~4161660 地址:香港荃海南豐中心| 722C 室

【電話:0~449273

│·大雅銀坊、所辦發財力、铅、你肝心。

氣功店能配合

20051 3-7780099

賀年桃花王

時花水仙盆栽供應

*金橘大桔

佳記園

大埔佳記照址汀角道工業邨

(鳳團路口入

0--6576278 聯絡電話0~6561482

客浩批發一律迎 電話:0-6573789

印編新最

報日儒華

回十四第

七八九一

饋年港者

圖地道街新全 革改制政述詳

商旅指導‧人名辭典 全

太子火鍋蛇品晚

·蒙光石壁水塘歐偉大建設

元五十五冊每頁餘百六書全

日期:1月17日(星期日)

台式奶位 $198

(不包括晚餐$88)

費用: 生花 125

三九大〇四大一五:話電下地號七二一街章液向北:處分角北龍妻售 一八数一九四一一五:機這話電 號六一一至大〇一挝话事有港香| 七三大一三二——五;吕下地行銀人華港香衖們钵:處分區中

報名地點:

| 九四七〇四八一三:酷剛: 下地就七九四街為上角旺:處分角暉| | 二八六七八天一三:話宽下地邊左発部時把敦佐九:搶分增蘊油!

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793.

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21/F 電話:5-413081(五線)

香港

游

香

港

學校實錄‧工商名錄

*表示個唱定於 塲,相信會穿上六至七套服装演出。 梅艷行廿八講演唱會他米 群成壓力。他笑說:「壓力?當然壓禾封殺、

啦」丹尼

仔推,黄

唱會塲不

用多,即使

愚人節開演唱會

陳百强出席

港台报符合