1988-01-05 — Page 8

日五月一年八八九一曆公年七十七國民華中聞新港本

二期星

報日僑業

十七國民華中

WAH KIU YAT PO

日六十月一十年卯丁夏

本港新聞 註册總署署長評論八七年表現

交投雖減總値驟増 物業市道持續活躍

買賣契約五萬五份值五百多億

【 注册耱體發結體運作說 ̇ ̇文件,做一九八六年之數字升百分之四十八 九八七年的樱字買賣契約,共有五萬四千八百 二 19 六十八份,望一九八六年篱少百分之二點二。 年內地段及分段轉讓之總值爲一百七十九 然行,樓宇買奕契約的總值8迥首分之蓝,低!干五百真元,比一張八六年之二百八十二 十二點七,由八六年的四百一十億一千五百萬,该二千二百萬元減少百分之三十六5竺。 元增至八七年的五百四宀四億二千七百萬元。 紀氏表示,根據一九八七年地政署的報告 數字,年內先贷记江萬四千臣百三十六樓宇韓 北文件,一九八六年度創教則移八萬将四百八

年埆業市道交投繼翰處於高水平,

然而,一九八七年的数字已返阪一九九 牛的謝值六十九章一千九百萬元爲多, 祗宇按揭文化於年內共登記五十一份上 一年度联露西十九份·而紮他按揭有十萬要 二百七十二份-榖對上一年之七萬六千零四份 一

年内楼宇技发耱下降百分之十五點八, 山九億上百萬元降至七億六千五百元。

【本報專訊行 一分不少人關心美國市場消費力 會否受到影翁-進一步担心會否 爭政經典錢退的來臨。不過, 位針細成商表示,有人對出 閔衣業宮入超低潮的部份底 ,但相信今年中以後,紙、美 易仍會向好,尤其對髙度高值的 成衣製品的需求,可以維持。

一經登高級針組成衣達十几年 约香江國際集團董事魇禺孫廷一 見劉書在接受本報訪問時作上

他指出,自去年八月開始, 英國族在婆惜業已ㄛ太好

谢器

新公司脱巴特别安排上 英文版及中文版 有關渙攝日期: 或者一次大幅調昇。

[貧我码]的情剪下,外

·查刷出換領」九j 述兩組客戶於一九八八及一九八八年黃百分

至於黃金市場 一般的对法,除非]來「熱錢 ] 極可能挣 年一月二十五日至三十類爾話(中文版) 八八年商業電話薄詳情 然有著元疲軟的有利因 香港的股市民匯平發生「冷却】,甚至被迫退 日销取電話薄。 按照原定日期派發,客,客戶可——大四素,但通資鄧福如未惡 隱製的變化:在執行]]出香港。 一九八八年商業年卢均已接獲8件,通知六一八三三。'

一至於歐洲市場方面,由於. 擁有大量記荽,以前大部份均 是美國方面的入口商較早時伊a 目追求平猳產品,存貨數量過多. 港元高美元盼信,較西砍同類喜 做崦纖產品得來,但他相信若着 r舍市場出現供過於求,故在股一品县校强的競爭力,因此出口可..恣醉萬能利用迫些配額救,發 民高安商慎的產品,銃糖成衣業 市大欢後有些入口商更急於塞現以保持強勁。一 他又表示,近幾十年來,本:的發展前景更加大有可爲,就以

·敗也而法。不過,過去個月 高饪成衣產品的生意額則可以崋 港的紡織成衣業表現出色-納日· 成衣出口佔香港總出口的百分四

政府堅持不變聯匯率

香江國際集團為例,所生态的性 成六,競爭對手已不再是東南 亞地眼,而是歐洲的名牌廠—— 楊氏又說;呑港紡織製衣業 的最新趨勢,是向跨浏碰 + 不 少廠隶現時已根據本身的財力和 物力,效立本身的商及產品形 象,在外國開紕然马克·自己想 捷入口、批發及發展零售業務。 而紅種進入團的發展,好 處是可以肯定新產品可以第一時

料今年次季趨好轉

【出口美國市場呈現下降

製衣業低潮屬短暫

香江國際集團董事長楊孫西稱 應發展高質成衣迎合市場需求

*搡西沿偽最近美衒筋織成 十一,是本港經濟的支柱。而近 在市場表現不理想,無疑與股市 風暴有些關係,但主要因是≠ 分入口商港涣的一首嵩政策」. 導致存近過多。因此,他相猶 牛初美國在市場表現會較差, 但在第二、三拳存货消化後便

幾年來,差不多毎一間毛衫製 衣廠已形成本身的經營手法,在 財力和物力上樓下得损的基礎。 原料商和銀行界均依心對製衣來 故臨和借位對际达業不及發展 起鼓作出

的

在 能力很大,必定能詩香海重視。

市崧上推出,配合前費者的

带求。財表示道租經營方式盈利

他透露,由於該集團業務現 時亦搽行吽國性發展、需要大臣

你,各國經濟放緩,加 上油做下落,亦不易鼓

管協辦五天研討會

生大语的局面: 實黄 金難有厚利。

,除可助各

協助行政人員決策 流入香港熱錢暫無收穫

《特訊】由於儒役 杏該至系統性方法可尉 願提高其解决問題,作 出央及從事策劃的技 別,香港融行公會根,解決問題及作出决策的是十分重要。 中央社 交易所,政公署碉查 的政治經濟恼剪,仍以 配合港府導阻止外 系饪方法,可助提高 基本上,學習了格 而外,更可改善性構的 報導:一九八八年的香 憑學市塲行動,預料將不爲宜。因此,短期 來「熱氣」出境的决策 個人以致整問機構的工問題及作出决策的方内邪请通情况,以致至 港股票市场謝出黑群, 影响證券南學的發展,内港幣將不敌於步新台,即海在短期內公佈有作效率,因此,對於一法,除可助一般經理及 而提高個人及機構的生 港都依舊釘住美元不少已對實股票活鵞 黑之後善步升值 甜實行「肯利率」的櫙 般旺類及僱員而言,學員找出問題的喜持成,畫能力。

,以及黃金價格下跌, 產生了阻遏作用。 使得入香港冀財 ·在聯繫率制度方

|匯率達價利益或從事其百,除了港府官員一再 他投进性活動的「熱錢ļ重由堅持不變外,美翁 」,一時未有收獲。界與學者專家亦多認爲 槺分析,香港股市,此一度既然有助

|已使因政府整頓聯合 定节值,且有利於香港

中華民國基金 營運資約,該準備在兩年內上

市,以籌集足夠的資金。 楊孫西現任香港髄工商業 聯合會長、南桩工業區委員會

去年升值倍半

最佳投資榜中居首 【特訊)中央報六十一八:怡癱律 他指山,无海的訪衆製衣業, 毛过出口廠商會萬 入籍

些,日香港一家基金管賓基金!百分之五十七 十萬元。

良堂八八年的景况 有限制,因此,香港, 冯公司鸯理的資料顯示 二七;亨日本企業 注册總狲擞綠素,黃花堆傑宇會比 此方面得益比低的,晷灣各國際性投资,百分之五十三點五: 新界八間地區出土往將較八七年低,但實質数 侦香港先惠關稅,段為主的基金會瑠公卡豐盛菲律賀再發經基 稍信映府亦不會太大 怡籍稱,當世界股 英文商業電話簿 大,但觀察歐美的女

由册徒界代表的原委員會辦理之居者有 其屋計岛以位之師能;八千一蛭寄亡岀八 大华期祥九干七百七卡五宗· __年內之规中韩極併盤六百十九億一千八

清超級帳及收款懂示,所有按問躜就工产 百萬元,出一九八六年之四百五十五億*一回 萬元增進百分之三十六點一。

八 六千二百萬元升至一九八七年的二百四十四 另外,共有九百六十六引发舆及共没掉讓萬三千六百萬元, 登記業主總數達一百零二萬人

除摆宁按揭以外之其他按揭總體,恐加賀 分之四十四點九,由三百三十億八千六百萬髡 劉至四百七十九憶二千八百萬元。 座百分之十點二。

費合及酒店際外,但色 於石餬监〔粉融上水市 地段第一號),面積二地增加百分之三 貼乎將停貿協、用途, 地佰爲一億六千八百萬 宙豸九公頃的上地清六,由九十二 水設株式会社:在居 百四十五宗,而純 元

殿中之六間,該署攝於俘仍有增長。" 〔六〕以公開拍 楮有其嘿一私人機構參无價金掃两少分 方式,於十一月二十 L 與 ) 萬下作為非工業「點九, 就 六八八號 ),面棲五苯 日出的一幅位於九龍灣 發展用途。 七百四十九平方米之王(新九龍內地段第六, 黃保欣估計製造業出口

八七年官地交易價

中區舊消防局最高

今年增長率或會達兩成 分之三十的身長, 八七爲歷來最好表現意料之外

安年代客經營買舞全,百分之四十九點七 張佳投資基八;南韓增長基金-百 金,以中戰民國基金 分之四一八——獲多日 另訂新版換領期

本信託基金,百分之四 」居第一卷,升幅達百 (訊)香港電話

十六點五六;GAM有 成還理想,因此,預烈 公司合作,由於印刷器 「分之一百六一年威四九 本基金百分之四十二點 今年本港製造業出口

材万面發生故障,因基 依君加了一點六倍多,百分之四十一點四九 ,亦即投資內的基金 有增持,雖未必達致本一九八八年黄百分茶馆

排名在一中, 【新辄一英文版】湏於 但增長率達二成的可能 後方可派發。; 當問及英國將取消

九四·亨日本基金,

「基金」之後的另外九種

「中華民國基伞] 民潼里券市場加權指歎 去年增禳百分之一百二

|來安排於一九八八年一

幾年美國的特惠活稔 大日換電話薄者。继,日本部份),百分之一的投資報酬率,亦反映

战外南投資者購買中華

投資心理左右大市

股市,

·理影响,乃是無可避

·免的事。

印編新最

報日僑華

回十四第

七八九一

饋年港香

戒烟香座

"

總經銷;春風實業公司

新"產品享非港政府醫 然玉生若同波在香港舖業。各大瑩貨公

地址:香港賽溜衛書中心2101RE 電話:0~49889182

日松企業公司 電傳:51839 HALIN HX 傳真:FAX:0~4161660

地址:香港荃灣南豐中心1722C 室 電話..0~449273

地產 與 樓房

每天收費

十元

加印機色每段五十七元华

加印红色方身一百一十五元 七寸位二格高、每段八十元 三寸半位 -格高:每段四

堅道 49號 分屉出售 新型唐核一梯兩伙即將入伙蔽售

•叁拾錄高起接治處本地盘或若志 街24號地下 浩楼 5449955

中區寫字樓吉售

·德輔道中259-265號OTB大厦 建築面積約750呎,廉售66萬

圖地道街新全 革改制政詳

地予百基批資有限公司 三二號),阿積二萬二 作爲私人住宅用途,地千二百八十平方米的土 悯爲五億元。

|地予GRAINBOW (H)以公推A LIMITED,作爲 方式,於十月二十六日 工業或資倉或貨物交易

受影响的客戶图案 聂佳基金腿其升幅依成升幅,大致反,中華 出供一幅位於長沙灣道市場之用,地價爲四億 去祭到的上註冊處 千二百萬元及十八地 |幅位於屯門第五區(屯與興華街交界(新九七千萬元

言日本招没插进 聯合會名譽會長黃保源發此也有當年的 他因素,例如工資,和區國稅而對本港建成 月五日至七日以及一边,百分之一百二十二米五的形象。 据文件之市民創空鹃一千八百萬元。 門市地段第二四六我心內地段第六四號 (七)以公開投標 預料今年本港製造業的要造案出有過百分 金和運輪費等,均有利苗狹廟時,黃氏稱,近八八年一月十一日至十五南世界投資經 上述各種運良基金 記錄,一百四十六萬 全港現時登記面積二點二二四公頃

,面積四千三百二十三方式,於十一月二十八 出口總值達致兩個數之三十,結陸未來最好本控的出口。 三千六百一十四人次、主總燉得一百三萬三之土地給LEADCH 平方米的土地予巧思有口以二億三千卷二十萬字,他並形容八七年本的譽現,極盡由於原料

【特訊】宇燕廠商乎科 ·映啊出口成本的其

滑加百分之十九點九。千六百三十五人,比一010E DEVEL 一九六七年,往形九八六年底增加了十一 OPMENT LiM 限公司,作爲非工業(念的地價,出一幅位 潘製造業發現良好是出 薛本沒有增加,另一方

聽器的六做新界地區田萬大〇六千六百七十八ITED,作爲非工業 士赴册威共设记十八人百分之十二點九:發展用途,地價爲二 萬四千五百六十二份契 八六年底比六五年曆一千萬元, 約。這亦是空前慕軒了百分之九點上。

錄-包括三鹰亭一百 年內完成,並在市 方式 - 於三月三十一日 零六份樓宇買商契約、富田土誌冊處發之玼出一幅位於太安街,杏 四萬五千一百紛楼宇轉地及批地條的修改宇箕灣道及聖十字徑交界 海艾件、三千五百三十,上一九八六年的三百,符箕灣內地段第七九 九份地段及分段感泵文第三宗增至二百三十八五號),而罗五千九百 2件、三十四份樓宇按振宗,而尚及之地價總蒩 【五萬四千一百六十份醛上升百分之五十七1

五十六平方米之士地批

其他按香及二萬六千七街二十五億七千萬元甲 予香谑地下鐵路公司, 作爲與琤一個地下鐵路 一九八七年內完燕車站及政府樓宇之非工

090 【百九十九份前过投降,至四十億三千和百萬二

- 它們的轉値分別爲二之重要官地交易有下列業發展用途,地個爲二

“百一十三餘一千六百萬各項 元、一百九十三億二千一

一億一千六百萬元。

〔〕以公開拍

九百萬元、三十七億一方式,並根據居者有其 方式 · 於五月二十九日 千一百萬元,六站一百膣八私人機撵參與) 计 售出一幅位於逑韩诣中 势滔、一百七十三億九封,於二月九日出阵一、域多利贞后饼、千諾 道中及根底利街交界( 貿展局八八時裝節 內地段第八六六七號 一,面積二千零九十八平 方米之土地予恆生行 〔訊〕貿易發展 |均在灣幵香港展中心 有限公司,作爲非工業 局爲了即將舉行的八八舉行。此外一個門與用途,求们爲八億四千 年香港時裝舘,特别香 示裔夏季特技的展覽會 萬元。 在HEADQUARTERS | - 亦將在時裝節期間在 (四)以公開拍賣

委任髮型美容顧問

ANNEX ON!!!

公司爲美容石閣。

.下季中的女郎-

把波浪似的長髮- 自然 而又-

滿懷驺色彩的面 容-整闵造型正是I官

HEADCARTES ANN

EX 及蜜絲典陀八香港

] 有限公司的設計。 香港時↗節桑

時裝界的盛事,爲期五 天,由一月十一日開始|

,先後為國家、 時袅界棗稿人及業內專 梁入士舉行十五場時陂 郝,包括一場爲將

第

揭系的大匯演,展出

本港高質的時裝產品,

張一今年的野

去年坩四渦,安人

方式,於十月二十六日,

展覽中心附槳的中國文一出售一幅位於舊山頂道

皇后花園(內地段第八

英美最新金融行情

「廣软本港股熊收市價

1月4日

-0.05

477.5

480.8 - 5.7

482.8-6.1.

6.61-0.16

-6.25

|扫約市事:隔市|最高景氣最後成交】升跌

218 484 484.5 479.5

484.10 480.50 480.25

* 482 482.5

36.4 6.66 6.50

11美元兌外幣

-7650/70 8760/70 1.5860/70 || .2865975 $22.65/75

6.875 7 6iers | 27 to 65

KENNDIMAN

*212Ÿ7:04 (-343-96)

1983-75" ( +49:00)

̇新鸿基資料研究有限公司提供||

6.80

13.90

17.30

7.65

3.00

6.25

+-0.05

7.25

7.50

-0.05

7.15

7.35

太極鄉村

清晨班、初級班、小組班 應用推手班,少年兒童太極班 沙九肚山分處同時招生 總社長 奥大齊

飯 店

全女廚家庭小菜 汪顧月琴主理

和

6.80

7.05

41.

忪游

10.15

10.40

15.20

15.50

5.

8.40

3.93

+0.05

5.65

5.99

_1.0.05

1.偷賣金融時報抽殿

黃金白距

1402 +22.7

天天新鮮·原汁原味

香港銅鑼灣酒廿五號 電話:5-771819

合力發泡膠廠

專營發泡膠魚箱急盒 承接一切發泡膠包裝

·大小歡迎發泡膠平板 實靚價錢公道代谿任 何尺寸速近送到

地址:香港新界元朗唐人新村

·費廉效大

加色系中特加,長期照詐,奉街上湖收費,每日下午時前戲稿。

集中宣傳

商業專欄廣告

吳家

佐敦道374保文大厦十五3 85960巷3

鑑泉太極拳總上

發謬發公近

西迎23號

0767923 0-766072

不過,投資心理則不能以科學角度來分

̇裝配鏡框 收購古今名家書畫

新址:香港皇后大道中222至226號

潔思園畫廊

啟煌商業大厦(電梯按)G字樓

本廊經營:名家書畫·精工裝

H-441027

公民會支持二十多人參選 百七十六人,相反最少的是大埔西買北,以 第一千七百祥四個選民。至於重新組合而又 選民人數觀塘順利區最多 地至兩議席的南區赤柱、石澳及海灣的最民 中西區周演森决定再競選 人數也不多,僅有四千四百七十七人。 為中西區議員揶饰疎昨日澄清一些以 單仲佳與好友葵青西角逐 傳讹的轉問,他目前出席一個宴會後因陈鹤 而導致血壓上升,但外界傳出他因患握 .香港公民協會作日召 十多位現任及新愚人角逐

「李福兆事件∫ 的力岳- 才可以形成一個現象- 不便冠評。 兆宇股市放不了1.

「李宿兆事件」,... 正如港府發言人所講一樣,目前本港的

對於股市所產生的心 股市基谮是健康的,正常的。

↓ 折,所以基礎健康也不一定可以保證股市百

幸好,其影响正 分之一百上升,也就是在目前而冤,絕大多 未有出現 一女以動·敕的股,其市長點是低於資產凈rPr

·奈身的情形,大街昨日開市豬,一甩下丁 E頔低,正常的科學分析,在道截時候吸入 百幾點,其後,立刻見有承接才出現,午前的話,我共利可觀。可是,就因爲投資心 理的影响,低於資產淨值的股價,却一直也 回糍,大市只跌了三十热點而已。、

·撷開「芋话髙事件所不談,目前变,但得不到支持而上升,所以,經遗不是种科以 ,但是近個道理。 大市在「三〇〇」的水位上,見支持, 而其中亦見有較佳之承接力出現,退承接力 既然經濟不是种科學,而股市乃是經濟。

·足使大帝在「{{ICO」水位上被世善壓力中的一個環節,那麽,心理的影駐在股市中 嬴被後,在一個較為爭持的時間內,使已經,佔了相當大的比重,在观串「事件」台 可以回穩反彈。

·現的搞左下,大市在二〇〇」的水位 從投資心理上來講,英姿在目前的形勢一,分有熊大的爭持。 .. 下,必然會全力去支持大市在「二8 ... 在某些特别的情况影响下,英質與華夫, ̧的水位推繕-因爲樸,才可以[示出英裔,的爭持,今後會更爲激烈。

美國酒樓運物業酒牌出现 可辦永久居留

加州三藩市南鼋子工業中心 i位當大街佔地50呎 123 呎, 宮殿裝饰、可容約二百位,附 工宿舍,前後有免費公共停車場 之茶樓酒家出鎭,條件合遇由律 辦居留。詳情請锘 5--255796 周小姐約洽。

屮

止

四代老牌 名震中外

「龍年命運掌相風水書已出版報攤集

儒家務稅、攬論終身事業,婚姻 到、指黙前程,接機中外命高 实彌敦道227號五樓宇新酒店佐兼站 H牾約:K 65528中午12至6時書會害。

楊達人授 正宗 氣功靜坐 楊家

男女皆有更年期男女皆有暗疾病 #氣功可解煩憂練氣功可防衰老 敘授項目:兼氣運氣氣傳氣· 透過關竅:糖肌三關任錖周天 私人個別教授:K八九七四七一 九龍集體教授:K二三〇三六八

人數: 表格

本港 面

8區會選舉領表格情况 名稱 歎

區

【特訊→適 巴由阿短兵相階段,昨 m共有兩百沒有意腥的 人士分别向九區政務處

北 九十一 西

表索

玉角

五

·索取申請安格,以便捏

競選 開合會議,初步支持竺 退出甄選,經過休息及請教過醫生铋,根本

沙田

4)在提名期内嵌開競運糕体

上無問題,故决定祗加三月區會選舉。

17

+

四五三门三 十七 一五一五五.

九〇二九四十三

四一二五九

六六限

...

華僑文化

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大

西薩克/情

八水彩:一月四里廿二日於中華文化中心民出

做會高達八千人,比去

年增加百分之四十,時

商旅指導·人名辭典

75

學校實錄‧工商名錄 元

接洽處:大業:5-442515

真的能

致富商業大廈租

窩打老造 19號高級寫字樓:

b貼近彌敦道,油麻地地鐵站口, 交通極方

使·大厦管理引潛或覽:

報日僑華 學助童救

2105239362079

直接入口

意大利-

油式電暖爐

廉物美

直接益消費者

歡迎比較!!

$310(1500Watt)

林氏有限公司 銅鑼灣金堡中心1203室

12:5-8909907

百餘年祖傳秘方選用上等珍貴藥

材精研製 老少成宜

不燥 無副作用

防治

証固腎丸 2

2 中醫為福性親自監製 屯與新發邨第三座二號地下開高 業行業。八一四九三三 「小剪報九折)

SUFAN'S 中英菲加政府註冊

男

KWANG TZE SOLUTION

裸南册糕

郁風作

...C文化市恳日本電影八 刻對日本持下青少年的畫客觀念的

八」影之「少年心事」,是一套,热極度自己s

寫書電影,內容描述他們對性與愛

的某個,以及受到情感的困擾。

片將於一月六日一晚上九時望米垂而其

|

二八大七八大三菇量下迪邊左號四四道敦佐能九:店分地業油|

三九六〇四六——五:新電 下地號七二一街命法角北;盧分內北粛書售 七三大三二一五:新電下進行國人進港香街乍甸本:處分區中

元五十五冊每頁餘百六書全

十一八看一九四——五:機跳話電 號大一一至六〇-游记李荷沿署

「有約 九四七〇四————三話常下均第七九四街海上考莊:處分角

翁仁長善

囊善解請

能令你

舒暢

滿足!

(五)七二六三五四

五七三國富

有代在香港瑞芬氏 提防假冒各大药行,

象

廣嗣藥露

瑞芬氏

性有用强身妙藥 七十五年信譽保

感情區講的高中學業生。萬用

下午五時半,日本少年心事 青中段得注

年輕的讓風

七時半在大

包括石排保