1988-01-05 — Page 2

年七十七國民華中

頁二第張一第20日六十月一十年卯丁潛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日五月一年八八九一曆公年七十七國民華中 友訊電

品

【美國如不減少支出改善貿易

影响世界景氣 經濟發展放緩

美國財長貝克深表憂慮沮喪 英國財相主張控制貨幣匯率

[時事心紐約四百四出版的「新北向刊) 最新筑歌道 ,自一九八五年以來,美國對日本展開「浮資族」的結果,到目 雜止,美元娄日圓的性事,已經下落了百分之五十以上,但是 嫩期持的日本大但黑版少對美貿易盈餘,依然未能實現,因此傳 說貝克财長受到衝擊,感到沮喪,核刊指出美元無止境的下落,可 能引起关È國內的通貨膨涩,同時散播貝克財長對於美元洒低落, 表示臺庫。(衙翌刊(說·扫國減少消費支出,則對啊 [总赤字不合縮小。

(路透社葵盛愉敦四日北 財政大臣颖泛,在週一發表的 一篇凫章訪問記中說:『美元對其它主要貨幣的匯率 - 跌得過份, 拾世界經濟前景没下陰影。」罪遜對「金舢時報」我示:美元催 過去三年下跌了超過一些,比,月十九日股市逊扶造成的影响返大 ̇他說:「抬世界經酒前景,投下陰影的不是粒喂價格的暴跌...... ...而是美元的地份和前所未有的下。」他說:「芟元在這樣短的 時間內的跌幅,不但對金世界的哲易和工業造成極大破壞,而且在 同一時期與經濟基本原理的變化,完全不相持,」麗遜說{他仍 熱坚持有控制的主要貨幣匯率的泛期制,目的是穩定英銍,尤其是 對西德馬克的匯率。」他說:「大部份主要工業國家的座濟在股市 集𫓧波能,增長得比格威人士佰計的還要快。

英國首相戴卓爾夫人星期日執政八年二百四十四日,成為本世 纪在位時間最長的英國首相。她與夫婿在唐軍街十地首恫察品前向 記者發釵講話時,押手向人們示意。「崇聯社)

七國秘密協議支持美元 昨日美元及英美股上升 兌日圓突破一二三圓點大關

一路透社華盛花四日) 台宮一位 富說,在今年的訪問計劃中,列根總芘亚 無安排到歐洲訪問,如是着京,他今年不 英繼續實行現有政策 可能訪問歐洲,在位不用透露姓名的副官 設,∫華盛頓郵報,最近曾經報導,外校

今年經濟將繼續增長 總珫今春可能訪問歐洲,但是,白宮西

英國人貧者更貧富者更富 人菲茲萊德沣心指出 ,該報此項消息並不

(新菜記橋(維遜說,除石油工業外 九八八年的莫爾州野 英涵財政大臣羅遜在(,英國其位行業公司的滿信心,認爲「沒有類 位不願透露港名的美 國政府高級官岛之战 話稱,在今年飛後到 莫斯科舉行髙峰會議 之前六題,例根總統 可能會封歐洲訪問, 向「北大西祥公約組

八年英國經濟將擞續保 的份額在過去幾十年禍福藏善风险,認為 持通勁滑。隨遜表示 斷縮小,但自一九八一幽的互額預粹赤叶及

政府仍將奉行過去八年 將得到製比。肥色判,盛市满的或瀉。

「交所採取的企業良由化

復健全的选民村 白宮前面草坪

家國構機約北訪分能可

聯蘇訪年今根列

談會夫切巴戈與

‘湖的防衕承諾,該報 同時透露,雖然美酥 有國尚未决定今年英 斯科林會議的日期 ,但預料列戈二人將會在今年五接改网 遇或月第一舉行對終會議。菲茲· 表示 - 列根梽糕計鹊在今年六月到加拿大 多個多參加世界工業風家經濟高峰會話, ,亦計劃到献京向文巴切夫舉行高峰會議。 ,然而,他到歐洲訪問是很難的爽快。

的經濟政策。他說:「 同過去幾年相比,英 國現在的經濟更加稳定 ,它不會因令融市場出 現暫時的風景而被摧垮 。」所烱英國經濟的脱 功是光連四年經濟的 增長率高于百分之三, 美國西南銀行首先減低利息

連續五年僚特較低的通 肯降率和失業人蚍在 【路透社会形氓| 市的一點五七一馬克。 到及一點五八〇八周克 四日P: ) 來京美元 市鸪盛傳美國聯郛器件。到中午十二時半,尖 | 早低開成一二○跶四五 局八市文诗美元,同時元再升至一!

。 去年减少了五萬。 千九百七十三窮八一,',榭威將會派員參加。九八七年,英國的親产 日回及一點五大二五羯 西德及瑞士央行今都 日圓, (路透社倫敦,組 上升了三十四點九八、拓威外交部人拉斯馬·增長率預預計達到百分 克。日本中央銀行今早入市支持美元。法國 入市大力干預美元的达 方令大證實,七個工業 約四Em)醶敦股市人, 到中午十二時三十分,森對記者表示「我們」之四,通貨膨服率約為 棼,估計隆人了五億至 國 月迷成秘密協議, 早受美元伦树影像而间 該指收報一千九百八十爲聯合数运娩特雅化除 百分之三點七,年終時 失業率低于百分之十。 六億美元,收市概笋元 表示不顽見美元在一九好,中午十二時,金胜七點四,打了四十八是一項有全設想。」 無錫,東鄰蘇州,上海,南補太娟, 跟一二一點六五日圓,八七年下菇近似分之廿 時報一百種股票指數報點五七" 〔法新武紐約四日 北謀反江,張世明名的京杭大運河横盘市 较上洭四收市下跌了〇五後再下滑:這可能是一于七百三十三點三, 點三五日圓,但商於照 引起行大支持美元上升了廿點六。三於英國〕美國米蘇里行的聖 約上起四收市的一二一 的原因。

元圓茶,紐約股市今早 路易匹南银行宜佈,優 央行支持美元的消反彈,上午卜時三十分 惠利率由八點七五風降 時,莫元卷一點五八○ [鼓,紐每元今早(阴市一小時,杜為八點五湖,由即日起 三馬克,高於上週四 處掣至一二二點二五日 瓊斯工業平均指败饭二正式生效。此乃是美國 跟行言從去年十一月五

論社

大風雪橫掃美國六個州

1

日以來第一次提取裁息

交通受阻據報二人凍死 重鎭風實領隊為。在

(美肚美國紐約市四口)且期日開始,「氣象台」名主母 「臨伯利亞供塔一的寒流開始席捲英國東部及中西部地區,思梦 版,过雨加交,大雪隨之而降。來自北太平洋的風雪雯內華達,加 尼熅尼亞和俄勒崗三個州的大部悄地區放雪盈尺,據說:已知有一 人陳斃。中西部地區白星期日晚起 - 黛温降至罕見的低點,面部 的暴風雪便合一週一)日該地區的交通陷於凄瘓,除小部份使用公

去年十一月五日,英國 各大銀行變於十月十九 | 日股市大伙,宣佈把设 惠利率臼九原減八點

支持聯合國

共交通工兵的人士外,冯卓上牙者在道路遇到的困難極多,當局,挪威願意派

螨五百幚劇露車和三百輛「幫斑卓」。美國加州「海岸巡豳」在 一般作業出船上我超三名漁民,其中一人不幸已告疎怒,驾车出 豫假人士想不到天氣合突然薏化到尅個程度,西僑汽璀未懷上剷雪 防凍等設候,至逍賂上有「行不得」之稱,交通當兄想爲居民未 免疏於防髄“超級公路上無法行駛的汽萃,楼下長達二十五英哩的 「甜」。

海軍護海灣| (美聯社阿布扎比 四 〕威一名寶

軍桎除保暅波斯灣航道

由於美國求

西德五艘軍艦

長期駐地中海

(新奋让波一月四日,西德 防 部發言人三口在波恩說,國防部計劃,日 新在地中海由北約指向進行肌揀的五四

· 家將在遇饬結束之後長斯留在地中海 。这位發言人是在日答記者問及「明]

·因刊的一則報導時說這番晒的 日出 暖的「明]礼說,這五監西麦 定講練結束後三月中旬返向四株,但由於 美靑的要求,西德國訪部已計劃將這文西 崔「作戰部隊」長期留在地中海,但這位 發言人又說,在開此事的决定最早也得到 今年春天才能作出,而作出决定的依據, 主要「致社於海邊周努」。這裏的出指 田,今年四月,北約將在地中海上京一支 多威海爾「常其作戰部隊」,西德的上述 計劃將爲此「作出貢献」,西铯早在去年 十月中旬就與地中海派谠過三艘海軍艦 ,其中包括一艘綱逐緻,一艘衛監和 應緻,爲的是更改壁美國海軍「在地 中海的負」。這三熱點於去年十二 月中旬返回西德海軍基地,江次去地中海 進行一劭康」的五粮类整中有三後進行

三位皇室小成员,英王儲五歲大宇威 陈王子(左);三歲撷子哈利(右)與十

·殼裘牙皴染(英安妮公主的兒子),在諾 雨沙寕成宮內跳上一架滾防車,一群发 防長的滋味。(美聯社)

歐洲金融中心

百家公司、五千多種

李學

民好投

欧洲中部的建森堡是一個開放的国家,金融業。 代金融市场的逐渐發展,在這要形成一個欧洲 ·近年末威森堡金融業爭要加快。一九七〇担。 張,大在嚴 |重要的金融中心,它之所以能成爲重要的金融 年在盧森堡注册的銀行僅有三十七家,一九八式收入及旃券息栗的收入都

堡设有折將 中心「當然在其因素。首先,人口變際化是使:几年增加到一一一家,至一九八七年二月, 沒有雙重脫,即使對那些 店成爲歐洲一大金融中心的重要原因。盧森堡 有一二四家銀行在濱辣世設行 中國送行 ̇免雙重稅協定的國家亦是如此。这些都是 全國籍人口中占百分之二十七來自歐洲共同辇,一九七九年在盧森堡用注護立了分,當時悄狸金融市场的有效將冻。 .. 「各成員國及世界上其他國家,促使盧森走向取的營業執照正好是第一百號,盧森堡分行是 金融業在文森堡本國經濟生活中有对象 高度開放。其次,它所處的地些位置得天獨厚,中國大陸中國銀行在海外設立的第一家分行。、砰重的作用,其經濟效会非常之大。備銀行業、 ,它相距歐洲其他金融中心—“敦-法爾克 • 在盧森堡設管抵構的還有二十三家非银行所產生的價值就佔國民生產概道的百分之十五 裙,巴黎都只有一小時的行距離,歐洲共同的金融團體,七千1百二十四家控股公司,二一,並望供大放的就業機會,佔樣人口的百分之 烃的烧個機群的總部,特別是金融搅緖的柩; 百一十六家總額超過一萬億比朗的极安基金ㄤ La |均設在盧森堡

,四十六家保險公司以及衆多的審計公司、經如令盧森堡不僅僅是歐洲貴寺、歐洲湖美 從政局厖製來看,盧森堡政局比較樣定,一紀商,律師等,形成一個互關聯、結構完備钎歎的中心,隨著金融市場日新月異的發展, 盧森堡的金融業務也在不断更新,向更在图“ 是促進其金融市場發區的重度因素。盧森堡是的有機超市塔,彼此依存,共同發展。 「君主立憲制,多年來一直由三大该黨(基督总 盧森堡艺棼市場發娶也很快。一九二五年 廣度拓展,金融界人士投篙,盧森隘的金融 主黨,社會黨和民主黨]中的兩黨組成音政, 時,全新洲百分之六十的債券機構在这班的华大可疑其拳脚。 府,這三大政窯都不坦餘力地致力發談本國的 股票市場掛焠“另外還有五十五個國家的一千,

七年十二月二十二日仙逝是浙江平四人,他是現高此時燈郡岸象棋推 享年一百韾一歲。中共代中國象棋事業的開拓要」書,成爲中國象 兩伊戰爭有擴大趨勢

上海市委統戰部上科書,一生致力於中國象棋界年齡最准的作者。 市政府教育新生辦公室棋事業的發展,作出了 伊朗訓練游擊隊作戰

·市體委、市文史館、重大貢獻。早在一九一 伊拉克後備軍隨時開赴前綫

和中國象棋協會、浙江大轩榭老先生便力克军 八法新街莫斯科|日電)伊拉克糖餘賽改伊拉克。 業航空公司,對外經濟日革,一份報章妈導,

侯賽四週日矢宮,省委以及胡立教、趙奪得冠軍,以橫出走 究易部中國對外貿易進蘇聯計劃在今年擴大其 自笔,此開政府喉舌」因週日說,伊拉克現正

毒氣炮彈 3 中國民主同盟上海市委八年上海舉行全國象棋,美 恢復生產

星 期日電訊報》上發三盈利已進祖五年治元,3大片約發生 工黨指出公司班實的第二大松司合管理營。公和单太空站,並開展有消息報」報具;反對隊,政大和加溫斯赫後德爾 伊拉克沈定一被欧现併行志、刻搬元等為了花到大江南北,以捕的,(美體氣葯四目 100-30 超大力士飛機 嘉濺著加人服務的一個研究加瑪射袅及火星群馬支持阿富汗政府之,使伊拉克妮像更為強,鄒逐出伊拉克的依土」因;亞洲象棋纘合台主 棋藝、商超的棋風,奈電)一份週刊指出,者 新年展望指出,一九八英國在世界貿易中所货运 但他不否認世界 【失業倍增 今正式交付中國民然 1000—30 超大力士桑譙的計劃。絲聯科學院守阿离作游擊隊,披陽殖大,準備挫敗伊朗在放,即使把他們一為習性 溶蚠英東和香港像根接下了樹王箭號。謝俠遜一九六九年以来,美國

·在兩伊戰爭前痎渡過多, 斯灣前將任何地區所發」逐出。伊朗置自一九 發來喀爾。追悼會由度是中國第一次用外交 首次恢復生產化學武器 ,在新的一午迢,英匾年起樓格小的努鹃三進店已經造成了外 四日電)英國家好政制——100—3岁 鄰大力士(商案機。與太空貨運洛夫告訴真理報稱,蘇恆星,以求取一實際作勳的攻勢。侯賽因在第八七年一月日佔領了巴上海文史糖熬長王度应的阿外介絕中國象棋的。一時代,那在

“美聯社芖宮華盛頓四月 担日常起居和工作的白宮·尅面開始螟强 保護的斯母子的,它是多牵卅八吋高的召 杜,竪立於輦師之意,柱與柱之間;相距

稿买雅產,四米公園管理處女發爾人雅莉 說,一千程完成後,將送黠悅目。』

東西國家輿論一致讚譽

戴卓爾夫人是傑出領

《中

新禧上海.

[精華杜倫欸月 航空貨運公司使用。

公司真實人及答,該公 聯太空計劃在未來五年 研究中心今天公布的一飛機是一種中理、多用

引起一名送離游擊殿行 臺式中表示,伊拉克軍 璽你带。自一九八六年 分會主席杜前致悼詞。劉六十年中,共編寫二部阿肯色州陸爾軍火車 分

司將利用非得跟掺入力的主茨目標是收率有陸 職」的經驗。該報是在授梁樂給伊拉克石换的 王拉以東的二十平方公主持,全國農耕上海市傳播者。他從二十年代期刊上指出,鄭園東海 校生說,英國窮人正一途運核後,妓大致重置 士飛機在亞太地區網關,火星的安料以進行一

列的疾派份子而怍陳進除在「質與量方面一酇二月佔頓了法真啟戰略 悼詞中說:謝俠遜先生二十鈴出敬禮,九十七桩人員說舊生產社群家新 變得更窮-富入變得更爲二十三噸,可在沙漠

司法部官員談中國勞改工作 。他名叫阿麥德,廿五校伊朗軍。據此湖 地帝以北更遠的地方, 寫。報告說,從一九中,草地等比較粗姑的塲 國際貨運包業務次軾人形行。他說,和 平战太空站的新任務基地说,椰在德、瑄方消息人士稱 - 杓客 做伊拉克喪央了波斯灣 英國入口百分之二十的實運公司是中國第一家 設計範者的收入下降了專門從事航空发遇的店 和平太空站 本洋。和平號太空站站點的興諫,包西化, 拉克陸家裡現正被派到 (美国秕莫斯科四是太空入选让夫及鹰拿器,所有參與受訓的伊朗的射镜。駐守在伊 洛夫的家。"他们刚在聖十二前人都被天进到 拉党南部城市巴士拉一 盛期一東京外匯交易市场·舵年第一

閻師前林换在此遊留了兩伊嗪爭錢去,他职 带。巴士拉是過去五年 假交易口-開市下一美元兌一百四

|近十一個月的阿歷山杜:常他像性地返回阿富 来伊朗向伊拉克赞殿主 五日减低鎧錄,和黨外匯行用電話

多及矯要南科,並將展汗之後,即决定到喀布要攻勢的目標。伊朗诵 地衆間蚋情。(美聯秕》

開爲期一年的任務。爾去·被唱「褙息報」柚最近表示,大批志 號,另一個觀察站如穉 記者,「講述本人出發往前織+而一些 報導稱,約有六十萬伊 該將會附上軌過以 眼所看界的一切。」 「究加藏著線。

百分之六,而百分之二業公司, 由一個民航工 十最富有的人的收入廿一 加了百分之九。收入下

, 他們的平均收人下降 」百分之十

也是本世紀英國任期最長的首相 色號四日 流强國。聯五傳媒介 領導作風使人們感到國 中和卓爾夫人曾經把藏卓央人嚕媽家-

滿新生和拓展航運 「錢是「鐵姮子」,意謂其釬之精神。但是,該報亦 指出,英國的教讶:本 英國前國防大臣佔|生和科磉研究的經費已 致科带她持一位歷史上 「傑出的領袖。但是,有待在接受英國廣播合 忠诚,而貧困和不平 些批骅家向她提出警告 記者專訪指出,戴京 等的現象越發嚴重。 ,切勿用急泼的辦法來 阿夫人其實是有能力到報在就雅中指稱,他 治療國家的幹。英國達頂峰的人物,只是她戴卓爾夫人起鞏固其政 近卅年來的保守派人物储堡的人使她無法到革命基地,就要 黑爾森恐嬈年十二楼顶峰。但是,當記者要再發探其豐富的想像剪 的取卓两次人珽英女皇 求他例證明哼,持和建愎骀達拊恩抵用神

伊利沙伯一世相提並维 安示婉拒。在北越,護中國購進

。伊利沙伯一每月一大 祝其首相任期酸杞景范

世紀的英國君主,擔當,戴卓爾夫人會把·兩架美機

年使英國学——世界海,她已經曆造了英國的

〔新華魁北京一月 的一年,她使英風擊敗 國决泛损作精神的事送四日戰》中國首次從美 了西班牙的入侵。,以及採取行動,清理國洛克希镪——·治亞 歷史學家兼評論的英國各大城市。英國一 森亦認爲蓓爾森的此獨立報指出,戴卓爾 比較很貼切,他就指武大的任期后打破了英 ,如果戴卓爾夫人的第一圈自由黨首相阿斯杰斯 回力能险单及其作用的八年零二百四十三日 英國可能再成佛世界一之后米,她的强有力的

上菊扯,並在三百年前 工彝斑,也養了黃

..

望展界世

{法新戱巴格達四 軍作好車流大規模進

李鵬會見香港知名人士

討論促進港與廣東聯系 款待許家屯霍英東安子介查濟民

八新華啾深北一月四日電)匭務院代德州李晚希望香港糰一步 “密切真珠江三角洲的經濟聯系,並促進內地其他沿海地區發展 向四方濟做出貢献。道是李調一月二日在深圳會見香碁知名人士安 未作、世英穿、查濟民持說的話。食見時,李鵬就新的一年世界輕 许我娶勢、世界經濟形勢對香港的影鳥,以及中國沿海如何發展 *外向型經濟等問題,向三位知名人士微煦了意見。安于作,每英東 、李尚民在與籍中,對珠江三角洲開展「三來「補」,發展外向型 經費的做法示贊實,認爲珠江三角洲眞正做到了對外開放,創造 了良好的投資遭城,經濟發展形勢很好,他們表示,疍风供珠 三角洲更好地配合,-

分發揮各自的優勢。李腾癌謝安子介,畫英 品、澄濟民三位先生提出許多很好的意見,踞宜珠江三角洲實行開 “於政策,發燒外向型經濟的際版,值得長江三角洲及其他沿海地區 結合自己的情况加以借造,參加會見的有,新華社香港岛础杜身都 家屯-鬣務院港澳辦公室副主任李后,廣東省副省長風度,圳市

·委書法,市長李拨等。一月二日晚上,李厢代總袒宴請了香港名人 。還有四巧且張動夫·穆部部長丁關機等出席宴會

戴卓爾夫人最大的成就,是在這一方面做

根 · 戈夫对氟素群夫人——於去年最 但大讚譽的政治家,許多人都說:戴卓,了有益而有建設性的工作。 瑞夫人是一九八七年成功的人物,凌萧列点舆 *杌夫之上,

最後一年任期

中英關係

今年造列根最後一年任期 過去七年,列根在苏交內政 方面都立下了不少「汗馬功勞 一,為英國人民所稱譽·有人 北之角奇導美國參加第二次世 界大联之羅斯福鸨铳-李泰之 康-可以想見。

北京觀察家說:正常同莫斯科的係經

兩個也设大蛮出自各自的需要,繼讓阿萊戰略 北京同華盛頓的關係中呈現的繁活狀態-改摸了 的一年,是英國𩵚稅調電其對蘇政策,積極 它對兩個超級大國關係的態度。. 推行「戴卓爾外交」的一年。党国许多政界, ·北京一煜外交官說:去年上

十八踏入一九八八年,梁地了

北京新縦处記者許〇一九八七年,是蘇 多年的點張之後獲得改善之深,近幾侶月來北

新聞界人士忍為,蔡卓爾夫人近年來最大的外化並沒有善有 文成就莫過于她在接續維持同等國的「傳統特·她位。它在這一三角關係中仍益 來不少殊關係」的同時,與蘇聯領導人文巴诺夫建立 位,但却是個低調的伙件。 起了「良好的工作關係」。但一對集中的性現十年的一帆風順之後,撒

高華研的股市「十月風类就是戈巴列夫作出的「特别姿雄」,即他在赴:既北京向伊朗出售武器,平 01,如美元持换下跌,贸易说:华盛诓參加美秣首腦會晤途中,特别在英国布”份子和织歪单生抗議者。上週 糝始終無法平衡,凡此都是列报取得最大困難,短想停留,再戴卓汛夫人就東西方和斐陶係 中國外交宫。許多人正在密创意 表行了兩小時的會談。雙方對會淡楮果均表示逐英國外交宫作舞它對美国的鄣述 无束手無策的.

·在下的君法C" 九八

另一項愈要工作悬剂盯一九八,滿近。 、

• 英國歷來視基礎易就威脅,戴卓爾夫人類 (一)中國不會因為「芝麴米豆」小事情 九年度的財政預算案。八八年度削七百六十 億美元財政赤字,眾疑獲料西方國家好評。但:更是一向公開持強烈的贡蘇立场,直到幾年前 而主動的削弱其为尼合作,唐是「和平共存」 實有形神合於改善,对發展?沒有人能夠作,雙方進會互相大規畫般逐對方間源,南國網·五項外交原則所不衮許的。 係一度十分冷淡。可是在一九八七年戴卓南夫· (二)中區關係难有改善,只僅限於經濟 人一手扭轉了担種令人疑席的情勢,辛莢性質。直到今大偉未能談到全面改音外交保 在下不知道列根后在應付一九八八年可由

慈北京的領導人,癀有三十多年 到來的經濟困難。他是最後任期,也是領域大·赫前所未莽的友好關係。 英英傳親關係是「兄弟之邦」;這兩個國三行政經驗,不若三十多年前的「狂妄自大」, 彊年-如果列模失敗,無疑功虧一餐,不僅於 家一直以來都是患難相 --福與共的。但其「匪平處事」。對角際間的明爭暗鬥,他们是 中田人信譽,出生炳共和黨在大選年中所的体

影財力只能及於地球的一半主要機動的影响全:懂得惡化解的。 握之優勢。”

球,達到世界合作與和平,西方國家與以蘇聯.

美蘇關於核子裁軍問題對立焦點

未改烬,而且也最便鹗的科與技術人才。所以蘇聯的軍 已由蘇泰方面桧 關於常規戰力的陸瀼方面,無論人戴克筑器 正直作——苙無 裝備-拵超過美國很多,海空軍亦趕上英國 典蘇領袖元旦通過電視台, 個更安全的世界」。

其事一 這篇評論招擒美國以「它自己的方 的水平。 至於戰略女子戰力,以洲際導彈來脫 向對方人民裔妻新年賀詞,提到 美蘇幀袖以上道番話,不禁使人滿懷寬 式-企圖歪曲最近蘇美高峰會議的結果。」 眞理愨求:「黃翎政府企圖把它對於會上有一千四百一十個導彈,獲汜大千大頌五 上月在華盛頓高嶷會期签黠的發 影 .除中程導彈條約,指出道是叔子 然而「笑酺戗袖去年在高峰會議上试逹 茨结果所作的解釋,强行打烤橫孫,是企圖 十大個彈頭 - 北美國一千個洲際導轲、梭傭 緖找首囟幣要載協

美國所猁戰路防衡主轴,一般稱爲唇环大殿.突破其太空军事化計劃所受越來越大的反對,二千二百六十一佰敬頭,將多三倍。如果發 先制攻草,可能摧毁美國大部份洲際導彈 英總統列根說,中程導彈忤 計劃特,雙方意見殿班分歧。

*與處飛機場,其他重要軍事設夠,工鑛業 巴切片招盤,美國可能先行發動接子將軍,乃向新田記者拍出蘇聯業已改對立事 約雖然已向于战酋岀旅灾性

的美國官員之一。

......中心,大城市,同時敎品千萬人, 英國面對以上港,金計劃發展太空版 的第一步,但「只是一個開鸡,英熙找表現 攻擊-然後使用防衛百保護自己。 在日內瓦州斮豫百分之三十的戰改摈子武 戈巴切夫在上月美蘇高蜂會後·拉金 ·’已從第二次大戰桔束以後,四方和第三

衡系統,以期能在蘇聯洲族導彈皮到之前, 器」,列根逹篦由英國發展「星球大衷」計,透過蘇聯電視發表演說,反駁西方有關出導,世界發取國家粉粉復員,蘇聯不佢保持大量

党在途中將其擊落或玻愤。 軍除,還不斷予以强化: 劃,建立太空明新盾。他指出,太空防衞盾‘化其反對美國一星戰計劃」立婚之說。

空聯爲了保持戰略核子眾俺優勢,自然

·治至上街大-共甄「眞理報」 可以消除世界楼子快测,

關於軍事開支 - 蘇聯公掰直的國防預,反對美國發展太空防谢系统。但是事實上, 蘇磔承袖戈巴切天指出,雖盛頓高峰會 師垍說,「搞不褡楚的伽美乳癌經聲 歿,一九六〇年代每年約爲一百三十億盧布 米森自己早已陪中發展太空武力,只基殿守 議是一項吉兆,空除中程導翬條約拉近了美 ],蘇聯淆的RE列夫在西蜂會議上作出[

秘密而已。 至一百七十億盧布,一九七〇、八○年代辦

因此,發長太空武器一些,已成美素就 涨之間的距離:「我們截·保版被談判,鈴

在一百七十億城市左岁,最近兩年,也不 急燜一讓步,成美國正式名稱時「戰略防

地至二百罉二餓畫布。但是事實上-蘇聯绛. 戴軍強問麗對立的焦點。蘇傑可能拒絕與美: 成果,尋求今年主华签订数惹褫略武器條 两主3的星球大戰式飛離就術計虧。 約,同疗洺望速成協議,大幅度裁減歐洲常 眞理段的評論說;「遺環區混淆黑白,,年用於軍事方面者,約佔其國民生產格值的 刊裁減椒略武器問點,並歸铁蛋國不肯 規兵力及軍備,希望能夠向前,立】 因爲蘇聯對於美國的衡主動計劃的立項,並·百分之十以至百分之十四,同時圖用幾十萬 放棄太空宜事化,成爲障碍。

出校爲真:

爲首的共黨爾家「坦盐合作」,是必要的,不可望摄赖向好的方向發

英女首相伫出威夫人,这世界三大巨录],可或缺的。

俞國華在中委會團拜談展望

俞院長接見

行政院長奇超草 !

交通部航政司長至赛第根等人時指出,政述重要問題:南北韓兩 食客室 - 接兒學國戰一年中說,美方根據舊養證非常注意,目前此在氛,戴泷正力,赶棃南

广中央社台北四

中,經濟部不可能費

資大

(左)等(中央]

國人直接到大陸投 資與消

結合全民意志

【出的問題,在去年十一

1月舉行的中美崽篇路西

琅、魯肯、柏料

下午三時由外交部

目前,交通部已透章季联陪同 - 前往

印北樓

法

國貨介紹專欄

度托辣斯

經裤部政務次長

表示 中学,最近接

紿分盘古主張到大陸

不可能黄道有表 經濟部長李趜海先前曾表示,企業界进依

|弭大陸市塔不符合我國產業政策,因爲政府正

過我駐美代示處,向

院拜會。艇們除塵

新豐廣告有限公司

·戴卓爾夫人的成就

沙五——七四六三-四

·悼追會開日昨海上

遜俠謝王棋歲百

改造犯人把犯人當人 禁打駡體罰教育改造

[新車秕北京一月四日電)司法的一位官員今天在同董大利司 象棋協會 法部長朱利亞·瓦薩利率桌的代表團會談時說,中國近幾年來刑 滿繹放人員重新犯難取得百分之太左右,是比較低的。司法部勞改 上海市横

局局長王明說,經接改造,許多形指和放人員努力勞動、連結 生產、上 守法,有的进成爲勞動供览、工程技術人員。王明迪在介超中國的 勞改工作情况時說,劳改工作的兩個基本出莫阽是;把犯人堂人對 持:認爲只要方法正品,組大多要犯人是可以改造的。他說,勞改 的主要目的不舟爲了怪濟利盒,而是可了改套罪犯,有利於你們養 戒萸動習慣:謝他們用用雙手創让會創造財富的藍體,有利於治 們舉故後就業。勞改出有利於加强譽罪犯的管理,他說,中國犯 實行社會主義人道主義,嚴禁打

衛生、安全生蛮:勞動保護條件中面對犯人地民比较系统的政治

̇文化 技術發音,把外收务所成教 說范人的特殊學校

先慈朱母護新開太夫人 於屬 12年七月七日上午十一時十五分葛格大 環療養院積闖享壽七十有八歲移香港被俄 治安蓪摞 廣一月六日(星期三)下午二時三 十分在舘大社堂大殮三時辭隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳哀此外

聞

孝男國英明 陳燕紅

培英媳遥

承英媳藏

孝女素雲婿李翰熾

治表處:香港殯俳舘 5

脫髮!

使用名貴中國藥材營

金機、抽菸、正和藥

*大特點:

2、護髮、營變頭髮的

未壓後的頭量酒療效

多、頭皮癢、頭皮炎、頭、

健逐漸柔軟清爽而黨有

(促進發鑿的生命力,

|婿 馬興初 婿尹德宫

結黃或灰白的時態漸漸

光榮及烏外物品。

泣告

星級市場有館

3-630876