1988-01-01 — Page 38

日一月一年八八九一曆公年七十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

日二十月一十年卯丁曆夏

頁二第張七第

三七十七國民中

企業」

喜省工業產值大增 由於受到香港工廠內遷到

傳於產品加工業務

起。初時以一些

被有,基於這種安排,本港出三街中國主

自從美國的外貿赤宇持擴大,與保護習

負

率

殺鐧聯匯繼維 利的手與繫率續持

香港主要上市公司 自十月二十六日黑色星期一

最近投資數據

羅麗和

·金融、安漾洋行及善美電腦便因停市四天,

國大東及港府話將百分之十一香港 霑訊股朮於明年初安排配售,亦因 是次股市下跌而將計劃用瞉。 另一方面,世界性股市暴跌形 呵了他和荒占投資海外的計劃

-和策略於殺市下游我數日,宜而取 消動用三十億元收購美國美岠公司

.兩成股權。不過,股市下跌亦做

十月份本港股市大梁後,上市公司的供股:聯合海外主席李明治於較早時技公司的股東卿 法國都彭公司股權。 可能等不卜-K。而小床及加工中以戰養戰,

七點八澄元的酈裝死率是註定要解除的• 昆後浪接前浪的正進殯,香港一再放息也撑不,美元強勢恶啊港元亦大幅升值,以致凳出 生 情形懊完全不同,這也說明了爲什绣在大陸作

爲市退不會無縦期接受全球其巾一個經裨最 住!於是才有十二月十九日银行公會通過刍利:口貿易品貨成長,八六至八七年美元大幅卿跌成私人配股集資活動亦相繼沉寂下來,由於公 年大發後食表示,鑑於近期股市的跌勢,在役,校市暴跌亦打最了新股上市的安排,大新 ,易情緒高煜以來,港元啓数踮率已多次受到投 機升值的壓力,但年*在當局運所诚息的方法成功地方的錢幣與現時其中一段出現最多經濟 伞制的出现。此方式與打十年代瑞康用的村 下港也大铁;出口貿易晉,可說是利,郜司價跌至一個恬求,部份公司的洪股行動 資項目必須將慮癌才作决定。 渣于上述三家公司因突如其來的股市崩跌,了原们的上市買齊日期,福田實業、风得出 衡,也是唯一可行的方法),设栅壓力換合在 瓯蛸國家的貨幣掛鈎。在市場壓力就逖種聯類似。令说市场村現有須要時银行结算所可心 互見,而在今次匯價電擊中,聯繫進宇的廢存被迫取消,一些原定秘期上市的新股及配色 ㄧㄝˊ 號,多风月之前但坐經濟月礼分作当過報導

有大批港元结存的银行合員收取利息,而銀行,也再成商談焦點,部份學術界力經要取消,俗的計劃粉約盡殿;不過,度数数行超转股们 賓放棄性悯計劃,但長江實業、和記黃埔、港 及植柏发安等定的和市做置亦會告發潮,此 ,一個監的時間內褲還,但是在今年七月以來,一熱磁平改過前,香港市民地該換要港元冻鞋上

可將湏坦铹嫁於大額存戶,從而打梨港元的没,但工商界及银行界,主要爲本地銀行,通硭装|低潮而提出收購英國米特蘭瓴行,長江實業亦赶集團及嘉宏國際四家公司集資一百零三億元:外-新梨衣分拆上市安排,因投系市堪的投 大陸各省院之冠,在骹內各縣市,港投資的台式,合作及獨立工廠設立。另外,

升對他們有樣的觀念。」,《 聯繫匯率又再受到衝擊,銀行公會在速裱兩次 燃基數係來「殿東華遊小商苟子了大約六萬個 減患後,對長機升值的活動咯不生效,而且海 文章又指出:「假如港元不升候,出日落,機炒要,以進一步翠直行的聯繫匯率制度 ̧ ̧聯繫術率制度。而從今次银行公會通過這項食,於不久前獲裡將鴨脷洲及觀沾油肌發展博私人 迪生部遠集資六億一千萬元的計劃,在大波,資氣悷欠佳,改變了打算推行招股的計劃。香 新規例包括兩種方式:(甲)凡棬存餘額 利率礎,作爲支持聯繫匯率的後盾,很明顯屋邨,部份公司的發展步伐未受股市影响心截·東履行承諾已鉑實任下得以完成,推行外陂束,浩大東電報局及電話公司的合併計劃,其中英 除了打低同業拆息,港府也透遏人銀行從市爆

在一千萬至二千五百萬港元以下以「特定和时,她没示此制度不但不會改港,而且還有實行一世。 護主義矛頭正指向亞洲四小段,香港、南韓、 成衣及 吸入美元。借營港元的兩晚錢亦已返跌至十六 新加坡及台,四地在一九八七年首九個月 一收费;二千五百元以上至一億元以下的系 段微時間,至於銀行公會一只需期此新規例, 分之一麒,一個月期拆息跌破半厘,六個性 美質易的經迢餘合計達二百九十億元。香港 落結存,以四倍於「特定利率一散費;一億元 發晷金融某將來什麼樣的衝孽,是利多影,即本沿股市停市四日後很市的宵 ,恒生指數一日之內狂瀉一千百 良,當花 產地來亂陷姆倫加快,因此,除非在院內設立一流影落難區以「,在此個發區,但行是可以應 不能以難為不梭定,港元與仿元掛鈎最合理点,以上至二行无以下的系類結存,以八倍於「機:維或是称多排少,目前仍是未知之救,

·銀行公會在十二月十九日公佈了新二十路;跌幅達三成之巨。而份上 一步減息的。促是,银行公會訂下的各項密歌 奚藉n-D稱爲一特別例子,因為英國國會 定利率」徵費;凡依元者則以十六倍於

現例後,廿一日本港外市場夜市,止於有蓋 市公司原先潞时的登展計劃因此被 「獲的鈰產型。當本地商取後, 利息基本上已減到一個十分低的水下,例如, 議員會說,雁率不也爲七顯凡港元,因爲宣使 「特定利率一位對, 【乙)結存餘額超過二千五百萬港元,段:干的兼元冚食吸消,美電在早段時會扳上七七‘股市風晏作出修訂,甚至取消原有 1 苦不受外國橙酒蓺氣低落的影响,相信未來! 兩年內悌部上業繼合發展仍將有一對新婚 使芾絡模反原料運上內地加工點加工、L氵定|煤精存欸利息只有一幅半,一個月期為一座二 ,

香港出口商在美與市場獲得離大的位格競爭力

九點五Q至七七九姑八〇港元,極接近官濶水一的計劃,此髅和著的是三間公司的 .平,但收價再底煎至七七九至七七九點三〇,供股集資計劃,因市個洗至與供股惝相距甚逹 認購反應却相當冷淡。長實集團除在室榨里亚,行提出收購英國米特蘭銀行百分之四 半厘,当按照形力亦不會有多少作用,而一般 外資大厰效益較差

的說行小存戶衹能眼白白地先收盆,再減息

據市璘認媯,韩念的反彈纸是承接上週下 而告形,該三家公司分別煤附合海外(集資 行梨等表示已进入英國大東電報局瞭份, 點九股權,動用資金達五十二億三千萬元。 週的走勢,因週中府會當𫓧至七七五「九億六千二百元)、華人頭花(集資三十億 4二月中獲行政局批准,將鴨脷洲港耱電力,豐銀行於十一月十四日公佈淞項重大的海外投 水平會作午用,斑後輛有沉元空會吸逅,使元)及信企業八集安六億九千萬元),涉及‘站及觀堃之規觳油中發展骨私人屋邨的窮大物:資計劃,而且該項交易且西米特集瓴行的股束 對於今次的强烈投擬港元件僖话啊,港府 九八六年問,經陸路連城之貨品總重接续半年除,一而再,均不會改變醫醫疑率外,亦公開

幾阿的跌弈间级。暫時新負利率出列並未計時資金四十六億五千二百萬元。其中隼人陞業的 業發展計螨,該項計劃會在九十年代中期以後 - 特别大會及過作台·蛋寢銀行該項收購視首長 令态外投樋者却步。

集資目的是將所得用作何时地收排皇室大度及 蕯能,可住五萬多人,及黃金逾百整完,珠技投資,以開拓在美國及歐洲銀行業務範用 一但先關於吸納利点,按裾用了大陆上入外,其地利店亦爲大空人,表明將會不指取用自利澤措施。可是设录者一

總言之,在不文戴術前,订公會仍未使 夏兹大雅,出於供股計到取消而需向包圍融資 股市大跌後本港最大宗的私人屋邨計劃。至於兩問銀行業務亦户進行合併及配新安排「八 出自利事过抗税手嫻,但滋府已先警告投機者十八億元才能完成購入該兩項物業的交易,而 迪生創她則一如供股文件表示將資金用於收睐,七年十二月廿一日) 張錦超 蔥等地局和興建大規模了啦,做廠内能用的戏一颗腿供國福最廣的工人在內,道植生產形式在 電價跌至七點七五的低水平、估限,繇行公會

·雯盘快者,否則會複受更大的損失。撈示在

和上外用經濟在股市九點二 未到毀後關頭,有關當局也不願出千。事實上 第一百九叶七億楼四百 令出租市场会較出售市 是不容忽棋的。股市的升需求。 萬元,不過十 ,此等企業也爲中國望供了啾收外代,引進囹 鐧」。在逃一步研究过一繒柯丽·大家不妨先 。對那些認爲港元升值會帶來影

就有更活蹬之表現。而指放已令到地產價格再

在旅遊外匯收剪 未來之物業市道發大跌後並個進一步 不適幾年來的實踐經驗證明,這商判內地 直触器及先進技術運途徑,而大陸IA位

- 人而露 - 膊何他們的答案很簡單, 了解一下黃外市場可以對港元升值密有惇心

銀行公會可配乎情况和大宝的那一種方式:,負利率剂一戶實施,對你行業的整體營逛景 業登記:

寫字樓物業方向

坻升的希斯成為泡影,屁,基本上仍受經濟盛之期辦, * 則八八年物業面,資料黯示八七年上 。利率及由誤行公務與速度快,主要是視乎·會被文「定的衡擊的,港府也不否認會造成茶 柠

口普遍,每股市如受穆再若資 我所左有,不燥後股,因之勃發展,但市道三億大千二百萬元,如 以來租用读

但半年过收益第一百一十 胆敢一捋涉府的火甜」既?下面,我們前簽了 護主義影啊將更壞。 不少且常受了此太闊,出現經營困難。反间

正由於優ㄆ 也的和金閣失,但爲了要穩定港元匯率,作出,真正市道 統計數字將更混淆

紫機種無可避免的事情發生。(在上選節,花時投资情况是否真而定,日前到李军 一段阿於十二月十九日出叛的英國「經悄學人

於地產市場的公司已不太𫓧後兩次警始戒争均 旅再進行上述活動。至見理想中可反映出發展 傷反應君來,物業市道 位作品

長率百分之四十三點三 自然・ 在工業生產及溉工吉向的緊密

一锤类的一為專論,大家自然會明白箇中原因,或明年二月預劃案發ㄊ時》,新海桉用下,即哲時未向銀行徵收利息,若干的犧牲也是在所不惜的。毫無疑問自利宇土市發展商西

不少可在潜热展 列三種方式之一——自由標;张學數引更多 比方迟單新例在目前的情况下摩戲,並關,現骨還足以應付炒匯活動的。七十年代瑞一百分梁臺

於八八年經濟放緩亦會商以致用家仍對後市 在八八張可随接穗安,平均每名的港遊客消 設產品市

工A及抄術A日被本地激濶茶征在大陸開設的

【例弱地產市道密潛在上信心,在低利率和激下,而健康發展的。 據該文逄指出:「甲國經濟毎年增長百分 攡貨幣举闳隙决定度,或者以另一個應净水用甲項方法;假定在利率爲互屢半,若銀行的社會運用過,农果相當好。冠華聯狳匯率實布四|縦生中

費開支術篇五千四百零 成績之三,乙地則達百分之十二,中國更有訨大樹 元掛鈎。

結存除額超過二億元,按超額遞分息率,年利在來除了智在八五年七月十五日美電音院低

八七年本港旅遊業的旧長可說是突性元,增長爲百分之十

·首兩種方法長機關的钨,第三野則空紫一率相等於八十八區,當然有關利息可较高或較 七街二十三水本,一直再未見,比對它們 富戶索宇,乙他則有盈餘,你說這地的医

的一年,全年訪港遊客持改以首三季的坦第八點六,由此反映出今 營也是一巴仙。衹要堅持下去,以現剂 消泡般市 了些。把匯率亚無極可於七港元兌一美元,辦低,主要魂乎所訂的和幸。

行界控股

估計將可超過四百萬人次,增長率達二成之

-本港在新客劇繪和雅 使明丽的笞案是乙地的貨幣兌甲國貨幣吧 來容易,監察高中,任由人難忘。」

對待存超額衍收的总率,是找日參照一個,本港至於底差距基大之下(越持久越有效)。而

耳,九键收益方面亦同樣可以增長搦過四 該升慎。該業科人相信的事實是中國竟含美國 ... 由上述的樊章可展,外國投資者是十分了 指定年利率計界。而有關微枚整用的方式及息 投棱港元升们将为掴手而去。一旦市蛰回復

成而達到二百二十億元。至於幣動今年旅游 前還大金额廠生產及加卫的不断增加,亦 ,乙地則是香港——而香港政府清,把羅學維解香港的政禨作站的,并通犁當月前美研助租

定,美低回升近官倒水不,期常前的極低俄R宇共三壓, 率,進行公會將不時檢討,並徵詢財政司意見

業强大堆舞的原因,港元匯慣隨美元不斷調 事首孽,,將導致香港质品的「非海產破纷之上升, 持在一九八三年十月八當時沒有人知道中、英 財長梅嶺公開推出了族,南、新加坡及香港

門可逐漸回,飯啊率這一絕招也可實東商圈利率處於大萬 ,发行公會火定根找新規例所收取的類項,將 前已有很多出口猛,很難清楚界定尼港產抑或 對香淋的前途會達成極際協議)所定的七熟几

,否則亦進保有關高随時出招,八一九八七 柩冰本,幾乎把灰供,總團旺,在旅遊業仍 「四條小箾一的託盤應升個百份十五之後,港由結算所的管理银行撥交政府的外陲基金。 生產安排 成本以大陸奇。一些經營出口貿易的稽行表示,他們 港元兑一美元

港元聯繫轕率實施四年以來,首兩华远受二年十二月廿一日

免難所勢繫聯濟經強加粵港

五期星

。展發濟經地內助帮及爭競易實際國的烈激趨日付應同共,作合進促以, 益實取獲,長所揮發會機有商廠港香讓,境環資投善步一進宜面方陸大

【勢形的已無增有移內產生業工

剛李

梅利弱可用作截輕工资支出登报

?雜

EX)

困救低

小廠及加

上點經

您砟

作無問, 外發加三

貨期也客

易控制。

孙仁內地

'的机

得较瑴原 被鹕京到大陸工作◎商八面 地避設的新型态石,亦吸收下永满大批管理、

率會有何壁化?

涉及的人

不窗是香港的超、出山質造雒 - 或者大陸進、 供應問題 預,鄧肯定出慰面複統計的弊隘。列 比较抱雜,如由香港運往大陸女工的工業原料、坐城品、 ,且常泛 到中共幹 許中

義作風的。同一批質- 在香港計重複多沃:在大陸小 。由此而對出的整邊「貿易]收額大堆,假 炒並非實質貿易。

局部行業潛力仍厚

日前在大陸發展得較快消品具潛力的,是 建築材料工業。不過,如果產品僅限於內錨, 外來投資者离不容易师手。港商若府把握在香 港及荷外找到鋅路,都在大樓設廠生產,必大

进

市價受内外因素影响變動

商品市場供銷槪况

·關鳳翔· 香港是缺乏資蟻為 遒十個月雒U總值三千包五十九元七角。中这一包五千人用元,年終年

修宮中三千三百元。中葉共,年諾每啦十四窰共。加拿大台剋年智 年杭毎揖一百二十元

夜一元七角,年級铎在齒師檻一首五行立元一搬入物,只是 未來經濟前景並不 的。 冰破龄年初年嘬四千元。烈硫化藍染

中國解,在股市崩铁设

聯没交租,因此食正用一片樂戴逐中,該繼

在县後爲重要,對於強勢貨幣園家特別是日升,以此估計

旅遊

豈作用。在商舖方面

收益

:本形成極大吸引來客因素,而台灣放寬外遊 收益更可達二百二十他 及外匯政策亦大大有利於台客來港,再以元,較去年的

具突

骑上述利好因素持讓來說,望八八年本港 诺增加四成。 旅遊業仍將是宿爾和蓬勃的一年。

破性

白前各類物業市道出,房地產市道維創始 難斓,十月底住宅楼 中,住宅物業台 形勢維持穩好,悄

順售仍可以維持旺市,建 物中心及旅遊區之商结 家超;需求仍呈現就切之對 就股市陶默钱之物 菜市道發展,最新一期

磁 四百,年終每五千五 初每喃三萬五千元, 聯三元二角五分,中國帶產高拉力鍛舫年材 百元,欧洲保險粉 礽 柊苺躜 萬三千元。(花紙年初上颂二千一百 趙帶八千為百元,年 五 紙張類:日本道新元,年終每噸二千五木桩級陸而已,使物業市埸 運動科凡報 傅鄉九千八百元。歐洲乐初年刻每磅二元七角五十元。(六,道築材六十元,年終每噸三百 無探湖一時間有放緩之客觀之分析,據月報行 印第科染料年初怎啪儿,年終掂礎三元二角五科類:日本高拉力射和五元。

股市大跌後經濟無再惡化

物業市進入鞏固期

由於股市崩跌後,利率先後四次網低共筆加上樓價. 網低百分之五至十,刺激實家入市信心,市道發展仍穩,只 要經濟維持不隘,物業市道仍會健康地發展的

較類惑,開因是廠商情地產價 北今次全球股市的狀,落。 蒡煮產生或多或少之影

增長

·明永彭。

-根據香港旅游谋會資料隔示,八七年首 大及收益資料亦顯示出 九月的港遊客热敷角三百二十一萬五千三百

·日本,西就以至台灣 三十六人次,比去年同期的二百六十四萬 貨幣髣國家试卷來 八千一百七十人次,具百分之廿一點四, 它取以九是毋計算,故港避客月三十八萬四 翻和其他各地游客亦以 千九百六十三人次较去年九月三十二萬七千 在港湾費便宜,而樂於 八百八十七人次,圯長百分之十七四。

以太港遊地點,至於 就各地港砣客表現和苔,日本游客一 直是最爲活躍,首九月訪港精類已透到七十台灣方面更因當局放真 .五萬七年六百人次,增長率百分之四十五點外豆出口及外遊限制

·九-翠在九月份内知爲九萬九千二百人次,培長率百分之四十九點三。有急垌渡現,年來本港 日本遊客在首九月訪港總數六千六萬五千二百人次,增長百分之 旅業及外匯收(亦可說 十七點七,九月份內的選料七萬五千一百人次,增長率百分之十點七。是在日本和台灣遊客堆 西歐遊客在莒九月|人次,增長率百分之二,萬一千大百分之零點大長所帶動,同時,目前

地方,無論椴袞,初級〇四十八億發元,出二棉秒粨年初每噸一千色六千四百元,中國 原料 - 六部分半製品都 九六六年同期增加八百六百盛十元,於每頓 李OX七六涅新莊在年 千萬,南非洲花生油初每祺三元九角,年終 依莲口」所以,香港市二十四億餘元,即增加 主要物資的供應,與百分之三十七,主要是年初手位抵均為五 年四元九月五分。 市價的變動,受通際報 元匯兌在國際財,含大元。西歐菜杆油 三塑膠料類:GPS 喵之外,又受內在影降,湝元與元掛鈎,年初在租百一十元,夜塑膠年初每磅二元九 造成一般進口商品價格料百三十元,角,年資每磅五元一角 一九八七年香港| 支普通訊褘 初年碣三元六角,年 特點- 第一、石油化工口的庶康商品新西,到每包二千六百五十元年年朥六元四角。昨 港一批報厚便提及,以玩展業爲例,稅的香港 領上連替典放大金) 初級原料世界性需求高 如泰國百巴山新香米年 料包三于三百元。中國 橫堂四年初知磅二元三 此

暴跌,對物業市必也在由省在八八年進入繁因萬五千七后八十五宗 約爾熱间工業價宇之鄉 可支持館業的發展。 五萬七千人次,培畏的。 外,江一導製造及湖,生前往大海三千二百開玩具廠,速增長,若乙壠年初似材如每峒二百九十美元二十支A級棉紗年在領角,年終極殺四八年基本,承接八六年的死 分散改 中,約有一半將生蓝工予移生內地,毆八五|格每嘲八百美元,年中,年終餐嘲三百十美包二千九百五十元,年。(四)化染料: 剪氆殺孽鋲 - 無論物薳 成一些衛层,猶幸木港 立,交拙 年期江淮,而開鈉汭地江、於五萬名。漢 至一千二貞元,化 元。南韓幼砂9年初每終年皇二千九宮。中國 中國固體哥士的年初年 登記宗數及價前均有不内部程禱尚算選安, 料顯示,八七年十一月低百分之三瑟一,總能力外,估計此因素會有。假如不離西藏山 的卷五十六萬二千七者校去年減a分內訪港三次,增長率百分之四十 業務表現。

看超向,今後香港仍有頗多行不可能續將 一九八七年世界主提高, 件数計算一主要工序轉移至大。諸如動刀密集的行業, 工资,起 佔地較多的工程,某些肌性行業事。日前有一要物資的供應,有四大

八七年的物業市道月下旬出現之全球股市随之逐步回應了。估里份各钧萊契約

我目前利率低企,經調

人口則上升百的五十八萬一千八百 十點一:九月份內紡港。 在需求射 人次,增長率百分计 大本一千八百人次: 其他遊客之中,会 克,應二點五十九月份內訪港,校去年酸百分之十一 灣遊客訪港廿四萬四千|大路旅過揉親而渐加, 四百人次,增長李百分 展望新一年本港旅来仍 澳紐遊客 丹析之五十三點八,九月份可在匯價有利和日、台 東南亞癈客至九月廿二萬 四百人次,內訪港二萬四千六百人 旅客用加很有活 香港工業產銷瞹好轉,產品出口按捩荫、元,增長百分之十四。對荷開會出三十一億七 生產的阻力,於是差人內地的工廠已有越來鹉八個工業加工區考慮到距重香港比實安柏遠, 陕大部绕,多將較簡單的生產或装配,做到滿分移往内地 英元至六百二十美元 - 中國二十支A級棉跲年

位數字的治安寧,已在泰續兩年。間通就是今 千萬元,長百分之四十八。對新加坡象山 多之勢,若非如此,則接入海外罩不能依期还秕贊用的開支有所增加,因此在勞動工資、

·依規們是 ,使留下被複雜就須較高技術的部分在者进

年能否避保持兩位數字的出口增長率?這是 十億八千萬元;增長百分之三十六。附法品交货,因爲中國內地人力供隱-

沛,尤其是劳一廠租方面都採取更價惠的拼法而照頻投資者 阿香港(・行。有的憨造油包特工序都在内地完成,而用 平中漲至七百八十美元仍每包三百八十美元,

豷出三十億元,增長百分之四十四。對澳洲全 力密集的工業,蜜要依和中國內地的人力進行 。清遠藤工人工资鹬科件用比賣安释便宜勦三 或萩地出 貨櫃車前往顺向本港付越。如洋娃娃布公仔等,至八百美元。乙醇二十月俳包四百九十美元

也許有人粱月,今日香港胆會經濟發展, 出二十九億七午萬元,地長百分之九。 生產。第四、香港工業的主要競爭對手日本、 分之一 - 水電費用也比較受喔。許多躲遗格椒 自外, ,包装後所佔用葯房面積較大,本洪廠商梃郓|EG]在亞洲區年初每一逄X士六混胚

鄧雲 以至整體經濟全無,(五十年代孕七十年代不 ·六大類產品出口,首十個月表現精不光。 台灣、南韓,他們的貨幣對美元升值特别大,有關部門耕一辦公,簡化爭糖,提高辦事故事 條件太且生產八沒有地方放囧),阮議將之轉噬三百二十蕞元,年中末年初每遘四十九美仙 移大陸加工及營、入箱,是唯一可行的出路

香港是亞洲幹盛山塔,又是工業生產中心| 鍾不忽視的是;目前本裱葵涌管運碼頭同,五十年代香港比傳統的再口商埠地位蜕 涨至三百八十美元。陽,十月每碼究十九美仙

若用品出口五百三十六億五千萬元,增長百 但港元無半與美元夠,以致躪美元雕半連說:,對外乎前往治談的,可以當天治談,當天棄 .取長補短互通有無

二、天然耪歡纈雞國際 日本GPS硬蟮2年-大墩產品出口到世界南峰去。近牢狱著中國,只有五钱,根本無法應付貨運出口,就市,而爲工業城浦,六十年代至七十年代香港工業 分之二十九。雜項製成品(主要海兒車,玩下降,因而使不少海外本從台灣,南韓轉來:約,迅速無比。不久前,廣州市炷香港的經濟 期臼說,一九八七年香港工業品出口剪 十多名廠商洽談,介紹投資購,故與意見。 ,在香港席爾封的往內地發廠放進行產品

初每百六十美元,經濟政簽開放,動經著幹口大幅增加,形成六號貨櫃碼頭能於八九年完成啟用,一計劃的因應主親還撬及客觀環境的需要,变然成爲香 |俶作調整性网升,例如

、遊戲與體育用品,出口二百五十億〇九千·香港。 錦售,所 工總在营精,還產創業對役資内地著所 英國SM短棉花 每頌一千三百五十 香港對外貿易修持有根顯著的增加, 七號迨櫃讶萜現時仍未出施工日期;也無經濟的主要受柱。但主性璞境和客觀取境不 萬元,長百分之二十,紗布及其祜新新品出 的发擞,亦相應队班,今年九月底的經 | 牛初毎海四十二莞,韩元。日本霄发热片年 以一九華上面,鉑往中國的花 法增加至三百五十离或超過四百萬個的貨箱。新的變化。通入八十年代,香港經濟的主要支,口一百二十九億五千萬元,增長百分之五十二繼續培加,主要是核計在中國內地加工,大東,香港许多廠商認爲在內地開設工業加工阵,封 八月最斯商七十嶢美的礦山 校去早上的黏度分六十。生 現時台櫃碼頭已成紀和狀薄,德日困,每年由斯伯就正業,而由金融、股票、地產、服。斯影器材、光學前品及饉族出口一百二十五,都知道,香港已給人胡複時期,香港工業與中,香站和內地的建段都百利

興建新貨櫃碼頭刻不容緩

遭到大失当的慈濟並稱之内。

不為,但包好的則不再像之有大陸的土地及龐大勞動力作後盾

大廣州:將包括香港

、

深川、東兒、廣州番禺,

..

十年代至七十年代居於藍陸經濟的 主要支柱,但香港工業品出口機

術山、中山、珠黏、澳門等組合,

工業發展已非孤軍作戰◎

現在香举政府有關部門實景

-具體階段。

從上述肪焄遊客

台客將美因浒神赴中國

·这盘大廣州的距濟史與蝶型將於一

九九○年出現,一九九三年則8人

工業團程首腦、經濟學者都預料今 長率將會回晖,因爲去年八月開始 個腦,粉粉虱出土地,興建廠房,’「海外行車到港點告,到工十一月,又因 以雅·世界性的夏興市比兒,美國打車到接送前中

與攻守各州市設廠或岩料加上的投資盘案中 • 百分立重心理战立于E總衍月前透,燦

·能成功獲得利潤的就人角在一半左右,另资致

♭苡洲幼玼羊毛半年,年每三千美元,日 西,英國及日本的貨品,分列增加百二十一碍航運公司货相船開行時間,造成無法估計為台革計分报及取代。只要香港成爲亞洲的一億六千萬元,增長百分之十九,通訊後愛及音·國攸存〔特别是與廣東)日益密切,最近開火, 的損失。 | 磅一點九獒元,年中敝 本商拉力躇筋年初每順六艾百分五十八號花美丽的實品略有支籤,

|金融中心,即使香工業全部進入中國內地,香 有器材出口一百二十一億六千萬元,增長百分•禺、坻坡、香遠、從化、花縣、龍門、崇尚 蔭,現在香港工業生產亦將在一定的特間內融 團港澳各分行,通過各種形式支內地住数的

僻了愿付越來越大的貨物進出,新的任者,經清一樣可以做耪繁榮。 崔金選五百四十成你歡法,如梅河地雅印椒穎而得二點八美元。主驟二百六十美元,年終, 但實質計算仍有百分十二趟長率。去年上 良一九八六年大师,羊葫三百二十美元。歐洲的實際貨逍,本港對中國市場執白的选百 碼頭典建錘不容金。 在校早前舉行的一個正出發佈會上签名,

額度十一億美元,約爲八億多美元。

港府將於今年五月左有安在遠解八 保高速公·攀缺乏草料,死亡率很珠狀哥士的牛初每南三六十億元,比去年同期增加百分四中,美

南 商,致台半毛產址大苘百六十萸,每年柊嵘四 陶杯口亦達到一百五十億元。對台灣則 號貨櫃碼頭的位散,但在魔術館 好但外绣平衡有困。

汛劃興建新千五百九十三億元,估計全年接近 銅價高幅度大,主要是科染科年每崤一萬高的市專爲英醬,轉口總値十七億,增長守。財政司狙京派- 政府會融

但的需要,現「千億元,比十年前增加四癖(一 世界網劣秘穎滅,五百美元,年終每項一百分一百客工。西德市場方面,接觀二十一你的碼頭,以免時

·港商認爲在內地設廠加工對中港建設都有利 時政府急於考慮何对是立八號及九號碼頭最九七八年出口總值四百億元),足 公路至長三百二公里,是晉州至深圳、海

百四†-五翎,年底最高 科科年初年陶四千四 由於出口和轉口貨物急劇增加,使当时假 理想的地方。地政署公務科高級城市規劃師花,見香港工橐仍有一定的重要性。 該公路塑設成功

一九八五年香港工業品出口增 洗至一千五百七十館,百美元,平柊傅蟻五 週鹿特丹的世界第二大葵涌孫勇的資已有 伯表示:近华水港實業坦長極爲迅速,必須 經濟的開發-那對便打 日|蒋蜍道;改法得到原料、盘力的亦分供燕;地

呠港服丽到大陸忍痛报价,在交蕸運全方面紅 爲十年來最高。陳存州五百美元。加拿大白紙應付不職之勢。還可以從碼菇年來因處理貨物,盡出興薙新的貨櫃碼頭才能滿足需求,現時最長率會降至百分之六,一九八大年出口地長率之三十三。哐機、電器用具及零件出口一百一 方制收代及画被抽稔的何况告迥在在内地市

蚊降至四萬七千啊,半期每當大百美元,年不斷增加所造成各种阻來會,因此如何顾,急切的决定是八號碼頭的位融媒及九二年间升爲百分之十八點六,一九八七年首十個月 十九億元,增長百分之三十點。 一九八七年香港工業生產及個别市場輪出. 将向外資企業產品開放;無足夠標方控制僱員 缺少外癒邇口零件;盈利不擔匯

總的來說,隨諸燒述主客劉癈境的裝化了一十三年來最低水平。第終每噸六百回十美元。 付日益繁忙的皆無發展提成售设重安的問題,用。綜合以上的意見。足見政府有關部門對興,出口堆長率為百分之二十八點八」預料全年出 有很多特徵,第一、對個別重要市場櫱出坦畏 四、世界穀物豐收,上日本道林紙,年初每中 据在目前最值得研究的是食物,經飛出口及轉起新攜璃顯的電視,但察者根據資衪碼頭森|口增長率百分之三十六左右。 小廠優勢廣泛受惠

一九八七年首十個月濬產品到十個重要市李有較大差距,主要是美元對飲元及日元匯 進一步推行經濟恐制改革以及開始搞政治體制半年亞洲及太平洋画縠八百十美元,年終年口大幅上升與商报,一九八五年,資櫃碼頭來以在估計訂定貨櫃蓁毎年的坦長率百分、 可以背安的一點足 - 营君內地市場自於舌 改革,經營條件逐渐改雄:香港創造一九九物,曾受美國政府的八百美元。 - : 理榮進貨箱後第二百萬四二千七百多萬個,而九,然而從去年全牛本港貨櫃碼頭所處理的. 輸出,除了澳洲與加拿大市梅校强之外,其下降,歐洲及日本買宋利用美元外匯来讲学院 鐧,各地交流難密,一些外來没費者在大陸七年主權轉移的問題,現正進入過發期,受中一自蛮品法案補貼出口影

本→石埸批發價 - 去年朵低估計也有百分十五至三十的短骼。今準晳箱達一百七十多,其增長率高達百分他市場長都有可觀。對災星族出大百八億 貨品校在和算。第二、工業用原料逈口贋普湛 加工成生差的商品,就地銷售的檢討將持續增 國 國大陸的形店裡望無可居免地增加,在對外貿

此在麻織和新塘、三江兩個體內,其中新,總之,今年香得工業產品出口增長率自然 啊,下半年才告和煖。(一) 粮油類:泰國骨 年從本港往美國、歐洲、非嫻和中東陵的貨,十七至十八强,可見香港工商活動律動了貨植三千萬元,編接百分之十六。對中國意出二百 上升 香港很多廠家接入海外打 加。陈前往北海省份到廣東將百軾光學班工業 易方面受外國保護主義因暴,市将家爭加劇。

·比去年同洋,將無可甜免,但爾位秩字的保持. 香港市场主留商品 註香米年初每相二首一物更有急劇的增澱,要處總的旋廂至少也有二超水平的得求太際貨運形勢的迅速堆加,而七·二十三億一千萬元,長百分之五十八。對西 地加工明增加,藉此減輕生态成本而 產品仔商服,达环亞張,泡米下白新疆納批语,有了適應新環境,迎接新能現,香港與廣東漸的供應於就想射號,在元,年終極推第一百七十七萬多個。因此,以最保守計案,在一八熱新財產爾如動運還未能寫很適宮地 檢出一百一十九億六千萬元,增長百分之三) 部分原料漲價。第三、香港工人魔勤在没太,

分在縣城附近,運軌方便。這八個妹的電力和 速百分之二十。因县現在香港工業生產並不是 頁「像度雖屬有限,但一山大斬埋有柴一,其市場一的結果。人們希望在新的衅滋鹼性飒供了受國際市場及有關佛四元,港產五十磅庄英 會有百分廿四的增長。由此可以想像得到志港聖興建,追捕流對未來三五年出口貨運是否十九。對英醫家出一百〇二億元,增長百分之一由於一部分製造業的工人律向服務性行業,由 青加不可底部。鳥幾,敬對購買力的壯大要有作關係能服力發展下去,互致有無互補長烈· 源可供影鸣之外,還受醌上級白麵粉年初每包 货箱小口的遞增,到了今年会超過强特丹而成,造成更大的混亂,這就更超得有關方面要加倍. 1十八。對日本橋出七十八億二千萬元,增長 原来的九十四萬人战少十萬人,加上不少青年:水源优惠科十分-

区,通屈戲值也在不斷改善,徒前的「孤軍作戰」,而是有中國大陸的土地 許多地方不久就可以直接和香燈過電話、建、及准大的勞動力作後盾。 百分之六十二。對加拿大輪出四十六億四千萬都不願入工廠女工人,勞工短號成爲香港工業

·到内部通股影响。五十六元七角,年終每一爲世界最大及最繁忙的貨運碼頭了。 一個較長的過程,對於大廠來說,因開支大,共同進步。

的盘說,

$

球華價

華僑教育"

逆其來料加工或設廠生 阻,由於香港工集品出口,英國市場佔百

六十四海里的連

分之三十八-美國打車少,對今年出口燈長 革亦將有一定啊。况且去年第四季出口長: 率比第三季隣降的情况,從十月份出口坟長率 降鸟百分之十八四,占

本地英文科非位中學教師的梧嶲訓計

八八年齡的课程包括一項在本港住宿的

念中學,青年合著院、一不足、致令校舍過度擠迫,政府除要致力醬|至八百一十七宗,黃榕達百分之四十五點。 持民行初中成製於希位辦法,其餘的卅五間接因之一千四百四十區組成一筆基金。銃項 學術編號,發展計耦、嗆員招鹎、嗽員薪酬、 通行 祆培中學、嘉然中學 中學課室外, 亦唔容許「貨櫃敎室」作鸿發期

基会所得之收入,將用以支付提供比普遍資助服務姝件、及創祟東略、院址、主要龚源及 至於沙掾參展梁社會活動事件,亦由一千,她提出其他新辦法成不欲淼違意見。

將爲已經在散著之文教育學院完成中學 小學籃幼稚園、食一的措施。

·教署於八五年三月完成立有關工作小組,一中學校多及較佳之藝術及體育教育特别設施。 政中心等問題提供議。 二百七十九宗论画出百七十三宗,減幅達百 善院、荃灣佛教中學

... 教育委員會表示以貨櫃改作課室或其他用一分之卅九點六;而學生涉嫌與賭博行爲亦由四 並於其後三個月內散公眾意見。八六二月,而校亦將可獲得一般安助中原之政府模的樱英文復課程而設。 孩八間中學於九○年九一途,是作解决校內設施不足的暫時辦法,並要,千一百五十七宗隆發,十大百卅七宗,减幅县 工作小組完成報告,兩個日後發誨公衆對報告 常撳驗。 月停止現辻上課。

盡之意見 - 四月至七月間共接獲意見否共六十‘新校將包括四座樓宇,讓宽大樓將設有廿 求教育署與建築些例執行选商討如何簡化申請「百分之卅六點六。 財務委員會將於八手。

·有增加的違法行榕只有兩類;其中暴力行六份,至十月進行修订建議,並改公眾財修六開教室及前助没感。, 六年八月十八日批出第

而特别教室 (十一)立法局財務委員會於八七爲增加五百廿三宗成百分之十點一,而被名罪一張的意見。八七年),二月間,我媽帶項

提供師生宿舍設備 大樓除設有通常 一批接款,共兩億千一月中旬批准级歇六千三百闽多萬,予九十六)一次或多次的瑱件則堆加十一宗或百分之八點|建呈交教育委員會討漪。 萬- 用作坍蓮十五所|臂式中學提供酯外的上課地方,使他們可一九

「平均獲一人民科目技課堂外,亦將設有将業的專科設施 限額自選升中四 华中學及娠質教學設施 將部份有蒕壕場改建成兩個課室。這些學校大 調查發現各項學生違法行爲獻名少,而

派資格率涣位辦,以便教授不同之視覺藝術科目,包括素描、

2011 at 'made's west BLITE – A VÀN

洒能。

在擬訂計劃時,籌委會須從三點考慮,分

别号:

(一)從參與的教育機構內可獲得的花助

英籍遠能力和揀課程-季期三油,以及在英國

按受四週之「全面彦透一语営群撩。教師除在

(二)在本地及海外資源立即可獲得的教 有關學院接受正式指導的外;亦需要在英国

港臨時學歷評審局成立

〔三任何有较常發展可作教育用途的

各家庭住宿作客。