1987-12-29 — Page 5

本港 · 新聞

【特訊】港岛地下鐵路天

后站上蓋的一座建築中之未來著影

-

二期星

日九十月二十年七八九一麿公年六十七國民華中

宇樓宅住高最港全蓋上站車后天鐵地 報日僑華

傷無亦碍無構結告報步初 力爲能無車防消彈水擲投機升直動出

區東動哄時小六焚

| 火大天冲樓七十四

聞新港本

頁一第張二第

日九初月一十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

大東

全港最高住宅,昨晟在高居尚

圓上、中港島地鐵天后車站上蓋冲天大火,附近街道竹竹枝飛墮街上,險象橫生。下:地盤工人 附近等候指示。(本報攝)

未完成的四十七棋頂部失火, 消防镫救鞭長莫及,又因竹鹕, 火舌蔓延迅速 -一恋器將火升一 爲四級,召來直升機投水平福. 救,焚燒超過六小時才被撲熄 。尤幸火警中未有傷人報告。 昨日下午,警方消防處 建築物條例執行處及地盤方面. ,一度開會商討善後,初步相 信樓宇結構無大碍,但因棚架 則隨時冇飛整危險,現已初步 取得協定,要暫時拆去被燬之, 棚架,再作進一步的研究。 又因火普現樓宇的範圍 ,隨時有竹枝木板飛墮危險, 無力於火警後開始,即將一帶

沛更指出,據他記所 ,着火的竹枝從高處如一,其中一架在上空盤 暫時封路,避免發生危險。 火箭般飛下,引起多處|旋監察,另一架則在現及,在市區中利用盛升 道場四級冲天大火的現場火頭,建築物内大批場對開的維多利亞海港 機向摩天大厦高屐火場 爲竛皇道一號天后地鐵站上蓋 修材料及堆放的雜物送抽取海水,在現傷上空 投擲水彈,是極罕見的 柏景台,上址已大致築完成烈燃燒,多單位火光 投擲水彈協助撲救。

例子。 ,將菇兩座高達五十一宮的住熊,從遠處觀看,漆 輔助空锇直升機再 火鬱卒在十二時, 宅 - 被視爲全港最高的市烟似從一枝大烟囱中次受命出動投水質遏止 七分被救熄,整场火 樱宇 區高尚住宅樓宇,與維多利亞 由於遷救困難, 火勢繼續加劇。中午以 鹿達六個多小時,未有 公園毗鄰,視野極之裝闊,

防員逾於六時五十五分 瞰整個海港,現時低冠已在較 |將火窗升温四級處理。

由於道路封閉關係 修及鏽潤外墻。

勢最猛烈時,消防處出,英皇道東西行及維園 在大夏四周開動六喉 上址地盤是由地鐵及私人 技谣。

動廿架消防車,動用大 帶的交通異常浒塞, 晷•被说念全港最禽的 日在沙田大會堂演奏廳 獎典禮上演出。 蝨筆商合作發展,於去年九月 另外,在七時半左條水喉,一百廿多名消 英皇道及高士威道的車18

升

「前,消防員才將火勢高 受傷報告。 限在卅二至卅五樓火

今日各版主要内容

聯繫匯率决心維持

本港自一九八三年十月以來,實施聯繫匯率制度,港元與 美元掛鈎,並訂定匯率一美元兌七點八港元。

歷時四年以來,由於聯繫匯率與美元掛鈎,港元不僅幣值 穩定,亦使本港經濟情况穩定,外貿蓬勃增長,實與聯繫匯率

·制度强信心所致。

但近月來,美元疲弱,幣值身價連幹下跌,在過去一年來 ,美元兌圓下挫幾近一倍。在此情勢下,本港會否爲了維持 幣值至劍與美元脫鈎,成爲財經市場矚目問題。

但是港府高辭官員,一再透露口風,強調聯繫匯率不會改 導,列舉了種種理由指出聯繫匯率非維持不可。

信心象徵不可失信

港府一再信誓旦旦,自的脚在防止投機活動,增强港人信 心,本港依賴對外貿易爲經濟命脈,聯繫匯率堪稱牽一娤而動 全身,努力維持隴宅不變,當然是以本港最高利益設想,値得

·港人全力支持。 不過,金融市場瞬息萬變,亞洲各國出口强 貨幣受 强迫升值的壓力,日圓台幣是其著者,我們期望港府維持與美 元掛鈎之聯繫匯率制度,必須深思熟慮下定决心,更應在無論 什麽情势下維持諾言的决心與勇氣,不得壓力所屈服,以免 次失信於市民;將招致信心火,投機活動樂時興起之危險 聯繫匯率是本港穩定之保母,絕不能輕於它而危及穩定。 視乎石屎把毀而定。在本屆舞蹈節種優、四月八丼

「神州遨遊」、「中學會考試題預習 -英文] 。

與雜物,預料損失不大最佳之中、小學,將佈 ,但被宇受影响程度則 額全菻總挑戰獎。

他表示,位於人后 義及甲造製之學校將被堂及四月十二日至四月 地鐵站上蓋的栖貝哥共 邀請於明年(一九八八十七日在香港大會堂香」 有兩幢,各樓高五十一年)四月一日至四月三 欒出之優勝者表演及頒

動工,預計在明年中落成,屆右,兩架皇家郁助空軍 防員參加灌救工作。而大排長龍,圍觀來,市伾高的住宅樓宇,與

高級消防區長楊雲的人羣久久不散。

電車分爲兩段行車

深夜十一時始恢復正常服務

時將有兩幅五十一層高的大厦直升機,亦奉召到場協 ,目前兩縮樓宇分別建至三十 樓及四十七樓,平日該地盤有 四百多名工人,但昨发火警發 生時,工人尚未開工。 今次起火地點爲四十七樓 ,相信是本港有史以來最高層 的大叔火器,亦是繼三年前椅 衣岛地盤火幣之後,第二次出 動瓶升機媒投水彈燭救的大阪 火警,消防員的雲梯及拖喉,均無法抵達起火現場,對於高樓宇起火的問題,東區高級消防 區長秘雲沛指出,由於起火的大厦尚在建築中,米有消防設備,才出現這問題,如果是有入伙 紙的大恆,消防設備-

足,高曆大廈起火時南救亦比較容易。

附近一帶道路封閉

火警升爲

附近交通封閉

四級

直升機投水彈高空灌救

服用事後避孕丸 - 求助家計會十宗

維多利亞公園毗鄰,可 分路的奧海港。 間,寶樓日期是在八八年 十月卅一日-至於今次 【特訊】每年選五十二 |火警意外所帶來之影啊|狂節後總會有人後在九在短期內 * 就要有冉承建商與輩不已,前住家計會求助的融作用 則師提交報告。 服食事後經孕丸!昨 雌激素 兩幢大厦共有五百 家計會共收到十宗來越不適,通 個住宅單位,並以一千 事後避孕的個案。 家計會發言人 二百呎單位爲主。據悉

【特訊】由於天后|仙街一段也封閉。 地娥的出口,天后 站上蓋興之樓宇,昨

*由於主要的交通點 大部份住宅單位經已售:昨日由上午九時 高士威道被封,來往港 出,低之舖位仍未出 平版特價扯供有针 做發生四級大火,樓宇站只留下一個在留仙街 棚架竹枝被焚不瑗,醫與英皇道交界的一個出島東西兩邊在上址的交。《輝) ,並將地鐵天后站的留一方咋日將範圍內一帶封口可用。 仙街、電器道及英皇道路,令港島東西行車昨

電車的影响也很大

前往求助,要求退

溫也要繞道,十分擠塞 學校舞蹈節 事後避孕服務,

【盘案中,十大至世界

、天后廟道兩個出口封日十分擠塞,直至深夜,因上址封路,電車分 急於何時才恢復正 下月初舉行有四人,十歲以上

閉,另外電器道西行,十時四十五分:電車服爲東西兩綫行車,西是常,則有待淸理安當火 |英皇道西行及高士威道務始恢復正常。 以改爲終站,而東警畢業後,才有關 |西行車輛均禁止駛入與 警方昨日暫時封閉 則只行走北角筲箕 通之機會。 發街,同時,由於大火的街道,包括高土威道 住宅單位部分售出 初步估計損失

|將樓宇的棚架燒焦跌落一,面對開由銅鑼灣道 |英皇道,使汽車東行至型海慎台,所有西行線

U福院正要調道西行,這要钝入街路改造大抗

發言人補-

道士

(港訊》由教育署人,她們的微業包括妈 生三人,文員大人堂 體育組主貉之第廿四屆 學校舞蹈節,將於下月他一人。 五至十八日舉行。本届 個案發生的地點 舞蹈節,共有二百五十,一個居在男朋友家 三間學校,三千八百大 個是在女方的 于一名學生參加,參加 假在酒店及公寓

【特訊 地產而,兩城大厦的部分住隊數共三百七十八隊,在其他地方。

咋洗起火的是面對著大厦糊架的空間酿落|祗有三十七米,最高紙,繞道往東區。 「之內第一個圈,而東行 |維多利亞公園的一座建 面,更發覺立即報 能升至二十搏,射水無 火箭灌救困難的另一線則要在銅鑼灣轉上大 代理有限公司現正等候 宅單位段已售出,按進其中一百六十隊爲中學 至四十七層高樓宇,起警,消防員到場時,大 法到達頂樓,因而初時 一個重要原因,是樓宇 坑道始往北角區。 火時間在五時四十一分 火已將多層樓宇的棚架 祗能潜救低層的著火地頂陪起火後,火舌沿外

二腾高天台時,堆放在

天台的雜物突然得火,

由於現場位於高處,

* 由於焚燬的多爲木塊」育舞等四項。總成績一 發言人指出“服

承建商反則師提交之報 鹈妇在明年秋後使,二百零一隊爲小學,誕假期結束後第一個上 另外,興發街在雜告,才能瞭解今次地盤可入秋。

十七隊爲特殊學校的除 作日,該會共收到木产 ,當時該樓字的頂樓突 燒著,現塲烈燄冲天,方,以及向隔鄰一幢樓 圍竹棚及姻網向下延圍外一段及電氣道往留 火警所帶來的影响。然 該公司董事經理殷伍。參加比賽之舞蹈項一個個案申精肉類服務 熱火光熊熊,疑是一消防喉灌救,但由宇唔水,以防被波及。 〔特訊】消防處作

尙指出:要進入起火 月,包括西風土風舞、在現階段仍難估計未來 的木材著火,由於天氣 於火頭在四十七樓高處 另一方面,舒方在一身撲救港岛天后站上器

現堰才可估計报失数字 中國界、東方舞及現代日的情况。 殘築中樓宇火警時,深 用水投撼協助救火, 在三年多前,青岛一 居屋地盤發生火,消 防處也以同一方法,抽 取海水作水弭,由直升 機投下火場撲故,却因

乾燥,火花四濺,並沿,消防員的長臂浆雲梯'火場附近街道指揮交通 面:四十七層大厦四級大火,直升機在高空投水彈進行湓救

一本報攝

而引起軒然大波。

邨屋衣青:年當想

「火救彈水擲投會亦

鹹

銹生管喉

波

風 水

救困難,消防處亦列珠 四級大火,也出務直升 機投影水弹滴救。由於 高空所投翕的水彈是採 用海水,火警後整愽樓 宇的喉管,致死遛了多 個月才能入伙,而在入 伙前,又發現樓宇的景 湏兩唇柩,牆壁滲出生 銹鐵水,相信是救火時 所用的鹹水,滲入牆內的電變質,導致造營生活,牆壁也出現裂痕

·居民對此大表不滿。 圖:銅皭灣地鐵天后車站上蓋發生四級大火之柏景台大廈。(本報攝〕

青衣居屋奇華苑第

五期第一座,於一九八

四年十月底,興建至卅

T

東京美元大跌

影响本港股市大跌百點

【特訊】由於投機 發表聲明定價 出外的股市大恆 明穎市場對七國亞朗油」,假後股大舉回吐 者在東京市大肚抛售

不信任,後市仍然着淡燊力增强, 美元,令到昨日美元兌 日元、馬克及英鎊匯價。

大幅落,但交投回! 在東京匯市美元兌暢順。(强) 急劇滑落,沉下新低 點,雖然七大工業國家|日元開市報一二三點八 七,下跌一點三三日 ,稍後進一步下跌至一 三點三。受美元暴跌 「及東京股市影响,港股 開市急瀉,二千三關口 失守,結果固指以 六六,七五收市,昨天 铁九二,三二。全日 |交金額八億六千餘萬元 、金融、公用事業、地 產、綜合企業、工業及 酒店全面報跌,地產股 尤甚。

預測:今日天 氯初時多雲,清良

的最低

氣溫約

·爆二十

座,日

固天琦及溫暖,最 高氣赜將爲二十五 度左右,吹徼風。

文華商場

旺角中心地帶罕有地舖

24小時人山人沁

合各行各業,創業良機

即租即用。

及同報

備生利辦聯

譽上設學了 收皆類,,意

* 善客乘好有

度理點

科兒娜男

弱衰經神 根新喘哮

血高效

鼻

丸壓

茶寶齊

(香港)有限公司

現·已·開·業

港島區幼稚園

校主移民出讓。本園開

辦多年,校譽佳,校內

文華戲院現址

11號奶路臣街

化产

277

(班戟小食

化產品

化粧

F. 皮鞋3 289呎

特装

412

時裝店

菜品男女

管地出本

作畫片硯章

原書畫端硯 畫今册紙畫 古畫宣 代印譜墨代 當水畫徽 代版種筆購

經營業務

玩具店

童裝皮

一 529

已租

遠東銀行現址

G

( 洋服店

(傳呼機及

「九龍加連威老道18號地庫,電話:3-676244 一三一四信箱聯絡。

九八隔房二四軒

〇九認清雄四尼銷

國貨介紹專欄

惠升廣告請電

新豐廣告有限公司

嗽五——七四六三│[][

治療腫塊的

·最新發明之純中藥

·有效藥物。

抗瘤素

消腫散結,軟堅止痛

詳情路

240—244砵蘭街

遠東物業代理(香港)有限 (5559gigg Lines)

公司

遊埠帶埋我

愛玩得開心,食得放心您

特效止瀉丸

是旅遊人仕的傍身寶

常備現貨·歡迎本銷出口

總經銷:僑光鞋業有限公司

純中藥配製 絕無副作用

九龍觀塘巧明街118號一樓

台漿利眠片 盒

功能:滋陰補氣,養心安神

利眠片適感:失眠難睡、神經衰弱、

電話:3-890286

皮膚銀屑片

精製

天麻路

降壓丸

《》,專治銀屑病新藥: 杜仲作壓

一、閱說明書

服止瀉 功效神速

「經預期:推攔路藥公司 电话: 1835.

長白山花粉丸

M

TRADE MARK

(俗稱牛皮癬)

功能:“软坚散结

殺菌解毒

通氣血!

多辣健忘、

心悸怔忡

【頭髮脫

...

腰痛腿軟。

《最白山花粉丸》對高血 壓、心臟將病、前列腺炎,

脾病,更年期综合症、神經衰

食慾不振,身體表弱等多種病! 弱及神經系統疾病,貪血症,

「症起爾要的輔助治療作用。

外出旅遊,憑卷腹迎,認真按我的悦纳粹

·特效止游丸,是山東名中醫祖傳秘方,腸息肚

一至兩次立即正 游

多

胃安膏

用費布二貼見效 |現安容

貿痛脹。

腸鳴腹冷、

滋潤肌膚根除疾患

黑貨公司疏行有言

電話:5-782522 小心正謝行有限公司經銷、

酸貨公司、藥行銷售、品

绿代理:宜利莱品公司,電話:5-783045

電話:3-682707 地址:九龍上海街12-14號興利大厦14楼B座 柜出處:信生貿易公司

錦成中國宏興藥品有限公司: 地址:九龍長沙灣長裕街5號電話:3-7433410-

Mido

優骨刺丸

劈小金丹 中九丸

「功能與主治:敵結消腫,欲奪化室、 一消痹正痛,痛廠光等

適用於眩暈眼眾,瑣 功能:降壓通血脈,

餸頭痛潔肢體麻木。

*用名貴中藥材,每

紅花、人參等濃格。 香、熊胆、珍珠

煉製純

BREFINED G

小兒吐瀉。

“晚治夜带等

开治各種病雨晴 參閱說明書及認明:

「國貨公司

藥行有冀

「總經銷:集昇有限公司,電話沾-416116 電掛:6800

批發處:華生公司:電話:3-338918

萬鞋業有限公司

一常備現貨,歡迎出口(受琯生)坐骨關節”

4407807–8092

中國廣州中產出品

ARIA : 3-463584 3-433503

夜痛、腰椎痛,請服用僅質骨刺 “九,使您解除痛楚,肫名貴中基

成,請認明雙銅牌才好購買

香港正验的商品有限公司 經營

經銷處電話:5710775 5-669960

國貨公司、藥行有售

5-754032

Page 5Page 6