1987-12-28 — Page 17

濟經僑華 頁一第張五第 日八初月一十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

̇一期星

·八七年的本港經濟出現相當大波動,基本 ,在不足兩個月內银行利率如此迅速地下降 一上可以分兩個時期而出現極大變化,而分水紋 除了前兩次是爲挽救股市外,其餘兩次乃是爲 華鯤 可以將八七年十月廿六日爲界定時刻,該日 阻嚇投機熱錢再湧入之行政手段了,兼且第四 以前大港經濟表現仍在表面上呈現一片繁榮 次減息,銀行公會利率小組更建議五十萬元之 象,人心亦-

滿樂劇及儒心,可是該日恒生指 存獄可不給予利息,由此可見外匯升值投資情 曾隨外圍股市大跌而一日之間暴跌一千一百三况是何等熾烈,而聯繫匯率是受到何等巨大之 十點,使人心幾乎然崩溉,一切樂觀氣分也 衝擊下,若政府之努力及出心仍不能使投機貼 一株而空,代之而起的是一片患慮與及對前景 力減輕,則本港金融制度必然面對另一次之新 |缺乏信心,並因股市大跌而令本港出現前所未 挑戰了。 有之金融危柑及一大堆問題,所以八七年

八七年香港經濟·回顧 前瞻

撇除八七年十月践才出現之全球股市大跌

年,全年大半年內經濟之繁榮景象,結果以一百几 對

|十度逆轉而在一片低沉變慮之氣氛下渡過了戲 一劇性變化之一九八七年。

日後本港經濟所做成的衝擊,單是本港股大 跌之後逎反應,期指風暴及外匯市場投機問題 已夠官商界窮於應付了。

:一九八七年香港工業產銷大勢光强後弱, 首三季较强 - 末季轉弱。雖然全年生產總值比 九八六年增長百分之十二 »

除了金融危機有待解決外,即使是八七年

十月份以前本港經濟一片繁榮班象,其間亦在

礎基銷產亂搗未幸潰崩機投市股

日八廿月二十年七八九一曆公年六十七國民華中:

在過去一年大部份時開,本港經濟最大特 色是承接八大半經濟好轉形勢而繪有遠勃之發

厥,投資信心亦有難一步之後甦,尤其是八」 有一定關亞的,首先是內部經濟發肜過熱,而

引致勞功短缺問題更趨白熱化,工人不足工資 上升坻打盤資信心及加工業生產成本,亦動 訂單外流和工業加速將生產內移,爲未來本港 工業就業前景埋下了更多不安定因素,估計八 年全球股市暴跌後,國際貿易交流俊,會 牽連到本港工商業界出嚴重勞工不足而迅速轉 入開工不足情况了。

一九八六年增加百分之二十六點五 以酋十一個月而言,出口總皱一千七百六 ;四億?四百萬元,比八六年同期增加三百七 十七億八千八百萬元,增長率百分之二十七點

華僑日報經濟版記者綜合報導

彰彌蓋欲率利負

港元

升值

壓力

消力值元

爲所底到,快後而系體元港離驅之

○見皆人路心之昭馬司是正?來何

將欲必,用不欵存的息免着放

。因無必未加

城

力

壓

機

投,來看

未消

將爲。

運最旺集中上半年

中故以包機作大批过

空運出口全年增一成

党的情况也告減少。

明年儂運表現端看歐美經濟實况 主要增長集中在上半年,下半年旺季付貨 僅屬保持,西歐市塲平均較美機爲佳,預料明 年亦然。

之前- 美國商業部長韋里蒂將美國隊 赤居高不下歸咎於亞洲新興工業國家和地區 他說:當美國和很多國家之間的貿易不平衡已 開始改善之際,但對亞洲新興工業國家和地區 的貿易赤字却栽續增加,他特別提到美國對南 韓的十月份貿易赤字爲十億二千萬美元,较 九月份上升二億零七百萬美元;對香港的貿易 赤字則由九月份的六億三千二百萬美元,上升 至十月份的七億二千四百萬美元。里蒂超爲 百萬元。厢長率百分之二十八。對日本出七,買港產品有百分之七十開美元信用證。由於美

,亞洲新興工業國家和地區,沒有將她們的資 十八億一千八百萬元,增長率百分之六十二。 元對歐洲貨幣、日本貨幣匯率下降,港元却與

幣升值,導致美國贸易赤字上升的一個主要 對加拿大出四十六億三千七百萬元,增長率 美元匯率掛鈎,無形中造成港元出口货值上去

八七年本港巡出口 與去年同月相較,向活斯· 香港工業產品,以出口爲主,估計全年生 百分之十四。對荷蘭綠出三十一億六千七百萬 。原因之二是初級原料及半製品去年進口價提

港瞀衛奕信上過三說,先進工業國指

「增長傅一成强,但以上今年十一月空運出口付 據空運業內人士推 產總值二千一百五十億元,其中百分之九十 出 元,增長率百分之四十八。對新加坡餘出三十 高,香港丝般工業生產成本增重,廠家接單價

四小龍貿易呈現大批怕差,對香港而言並不正 下牛年的出口付實情况 簣並無堨晉而且遵減少出,下半年空運付 確,但他瞭然是忽略或故意迴熤港美貿易的差

顯示,由八六年開始非一多嘲,两幅百分之四 坦勢放緩及無可避 ;,即是出口總值可達一千九百三十億元,比 低 〇七千九百萬元,增長率百分之三十大。對 格 相應調整,估計不均單價比前年提高百分之 法國輸出三千億〇五百萬元,增長率百分之四 八。原因之三是香港)部分工業檢增加在中

距現實。這才是美國力促港元提高兌美元匯率 張勳地長的空運出口付,入口期增長百分之十,除了是去年花季 的導源。 十四。對澳洲轅出二十九億六千八百萬元, 宮內地加工,這是積極利用中國內地的廉價勞 力及廉價廠程,減輕生產成本而加强向海外市

其實,面對外來的促使港元升値的壓力, 貨已是有独步放緩跡象 *;出入口總許微增百 巴茲之外,令伯 動率百分之九。

攜推銷工業品。原因之四是日本、南韓、台灣,人們發覺港元升值的壓力並未消除或減少。 港府各有關部門高層官邑已一再表明了「不過

分之二,韓口所佔數額貨當中有不 ,及至年尾旺季的付貸

中在上半年出口村 |亦只僅及去年同期水平 則無大減 」的態度。 貨幣對美元繼報升值,美國買家原定向日本、

今年空運出口旺 是影响下半年貨批 但市場並不因此而減少了對港元升值的投,對年來迅速增長的空 南韓、台灣人的一部分工業品,訂單移來香

糍。在這種情况下,銀行公會爲了配合港府的無業固然不利,展望新自七月份開始與往常無 瞀的原因 港比前年更多。

· 强硬立场,除連番蔟息之外,更宣佈了對新做一年度的空運出口將要|大差異但因去年本港出國市場方面 有人認爲,一九八

的大額存款可以不給利息的措施。本來過對於 |貌乎十月全球股市崩跌口已大幅度碌,故在現製非太好今冬 七年香港工業品出口

投機耈而言,已是有力的打擊,只要港府的的後遺症影晦程度而定 今年旧季期間的出日付 和聖誕饰的各 值培長率较速,相信一

問題還在於,來自先進工業團促台、韓 不變」立塲能經得起時間考驗,投機者們注定,但從匯價上的弱影响 實懊難再有大幅度增加 然也無特出 、港、新貨幣升值的壓力有增無已。 | 九八八年漸難爲艇。由

受損。

分析,西歐市場仍將會,推在實際表現方面則是玩具的需求方面,更 華盛頓一則電訊說,七大工業集團呼籲新 於九月開始,英國買家

可是,事情却似乎並不如此簡單,港府 軨國巿埸活。

纘管多個行業, 典工業國盡快採取有助於減少他們大量贸易盈 那些願意不收取利息而呆在银行的投機熱錢都 訂單往入已有逐漸放

市在過去一年樊化大 持本雞 陸供港量-

足,出口慣 使宜,對港人日常生活。 費用的穩定有很大作用 九成以来

香港工業產銷先强後弱

首三季勁末季轉慢

儘管港督及財政、金融部門高官訊公開 全稱現行聯匯率不變,但顧各方面的因素 特别是在美國的不斷地酸下,今年以來,台、 8-新加坡貨幣已分别升值百分之二十或一成 一不等,只有港整仍維持著與美元聯繫的七點八 兌一的水平。這種反常的狀態,似不容易患精 下去。

年整年開美元亦處於弱勢,刺激港產品出口及 接單在大部份時間皆處於股勢,加上利率期間 亦兒低廉,對工商業經營無可否認有一定帮助

六大類產品出口,可者用品五百三十六億 -亦對個人投資活動(例如股眾、外匯、物資

五千一百萬元-堆長半百分之二十九。 雜項 、期貨、貴金屬也更活躍,只是本港各業

香港工業品出口,歷年以英國市場爲第一 成品二百五十億〇九千五百萬元,增長率百分 蓬勃發展,尤以內部之消費及服務性,以我金

位,一九八七年佔出口 融業擴張過速,令人力資源進一步分薄,以致

八七年本港經濟長時間處於穩好狀態,亦 值百分之三十八。第 八七年本港亦出現前所未有之嚴哦的勞工短缺

会物業市遄得以維持增長形勢,不過撈入末擊 二位是中國市場,則佔 【問題,使本港經濟受到一定窄码,亦令工業界

以後,市道已見放緩,而到十月下旬股市出現 百分之十四。第三位是 將生產內移速度加逑。

暴跌後,物業市道也受到相當程度衝擊,同時 |西,佔百分之七點四 就八七年十月下旬以前

,第四位是英國· 各類物業假格也出現百分之五至十的跌幅,反 本港經濟發展步伐而营·本

映出物業市道亦正式轉入了一個調整期,就以分之六四。第五位是

但全年生產總值仍增加百分之十二,出口工業品 港經濟發展無疑是相當蓬勃

【餘的匯率及貿易政策。七大工業國發表的聯合一不能忍受,而急不及待地接意銀行公會採取非上六十一月處理貨 日本,佔百分之四點九 去年十一月份之物業交易表現而言已見呆滯之

! 趨勢,事實上,香港[ 的,內部經濟發展更有過熱

長率可達百分之二十六點五。

聲明稱,她們特別嚴重關在一些新與工業團沒 常措施將之張逹,那使是所謂「用」的負利資料顯示,出口付貨撒 情,據田土廳公布去年十一月份的物業交易數

。業品出“以美國市海有採取適當行動去應付本身大堂及增加中的议 李措施。 之趨勢。與此同時,一向爲 字顯示,本港地產物業交易契約總數和總值, 香港六大類工業產品 出门,仍以衣粱用品 之二十。紗布及其他紡織品一百二十九億五千,估最大比率,而美國買家訂單注入放緩又以成 本港經濟提供極大貢献之旋

分别较去年十月份上升百分之二點五及下跌百 首位,佔百分之三十三點六。第二位是雜項 萬元,垛長率百分之五十二。攝影器材,光學,依其他紡織品,玩具較爲明顯,梅島今年香 |易盈餘,這種情況正令到國際不平衡惡化及加

- 必欲將之起走而後快,這到底是所爲何來? 遊業,八七年在疲弱港元之 分之三點一 - 而房地產百育宗购則下跌百分之 「製成品〔主要爲張兒車、玩具、遊戲與體育用 用品及鐘錶一百二十五億六千一百萬元,但長 荷工業品出口貨值增長率可能比去年下重保護主義壓力,聯合聲明雖然沒有指明該等

六十五噸,總計五萬二 刺顏下有良好發展,旅遊

七點四,總谚更下跌百分之十九點五,反映+ 品,佔百分之十。第三位是紗布及其他紡織品 半百分之十九,通訊,錄音及音响器材一百 全年增長率百分之十五至十大。 「國家的名字,但美國最近曾多次批評南韓,台 正所謂欲蓋彌彰,如此,也就更使投機者有所 千六百八十一啕,其中 收益亦更可說。而在輕許旺 一月份房地產变甚已較十月份有所放彩,

十一億六千一百萬元,增長率百分之十。 不過,儘管一八八年出口增長率降百

骨·香戳、新加坡的磁率政策,並力捉波等改 協憬。港元增鎮壓力賜之不散,看來空穴來風 包括有上七千四百零四南 盛,港元疲弱情况下,更令

數学攝承去年十一月份本港地產吻業交易 若以前十個月,對十個重要市場檳出資 選機及電器用具與客件一百一十九億〇一萬分之十五,仍然比前年(一九八五口增長率高

未必無因也。八公孫)

【爲口貨照。 人感到寬慰的情况是本港通 的宗數共有二萬六千四百三十八宗,分別較十 及其照動率而苦,對美國輸出大百〇八億三千 元,增長率百分之三十一

得多(前年長率百分之六)。雖然個別行業|能直接或間接地影响到 成。舖位售慨升幅由七 跟未因此而顧著加劇,從各 月份及八六年十一月份上升百分之二點五及十 萬元,增長率百分之十六,對中國檢出二百二 一九八七年香港工業產品诎口货值揖率 的景氣褪色,但未可說是出現不聚氣。須知香限行業的發展對稅獄,成至兩倍,祖金則升五 方面之經濟蚊機顯示,皆反 一,總值則將一百九十億八千八百萬元,分别

港工業的競爭優勝條件並未消失,香港工業家包括貿易性从府需求成至兩倍之間,由租售 十三億一千一百萬元,增爵率百分之五十八,大於去年(一九八六年生自售值增長率百分之 映出八七年的本港經濟發展 下跌百分之三點一及上升百分之四十八。同時對西德輸出一百一十九億五千六百萬元,長十八點六),原因之一是香港資業品出口約有 對用的信心並未動搖,在未來十年作爲香港會有所減少,以致新的 俄升幅表現而

,可見 「是頗爲別想的,其間雖仍受,房地產背賣的數目及價值,分别爲三千八百率百分之三十九。對英國檢出一百〇〇四 百分之七十是美允計館,換言之,海外買家購 經濟主要支柱並未改變。〔關鳳翔) 國際貿易保護主義所城外, 〇六宗及五十七億〇二百萬元,致十月份分别

「懈鬆可未力韌強增資投與甦復濟經」刊所版本旦元年七八九一接

,佔百分之八。

但基本上未致令經濟前演出 下跌百分之七趾四及十九集五,好又較八大 工商業興旺的必然現象

現任何重大而即時之種繫,同月分别下跌百分之二十七及上升百分之千九 若非在距八七年結束前不足 P 一個半月內出現之全珠性 市暴跌,港股市更是世界主 要股市其中最大跌幅地區, 則八七年可以說是經濟上的 一個豐收年頭了。

|工商投資及個人開夾藏 物業市道在八七年十月 影响信貸業務的擴下旬以前表現是頗佳的 億元,比一年前同期幾份十六點大和百份五十,下降,加上年底前海外 展能力,加上銀行業各,贝是股市大跌後,物 堀百份六十一點九,增 五點五。

熱綫在港炒港元升值的基本經營成本在王 幅善實驚人,同時也反 今年是利率特殊儷 係,資金市場的息 斷上升,新服務的投資 張則不大,在低息刺敵 映了本地的頭寸出路较低的一年,在年初息股 固跌至接近與利率水平相當龐大,在各區聯想下,用家入市增加,分 少與較集中,以致銀行一度調高後,隨後由於,存利息亦低發到有 |地點星設分行的租金或 業積極爭取海外的貸放 受到大量海外熱錢流入如黃台之瓜,難堪再店 購物業費和慣。 的影啊,本港利息館前的地步。

因此,在來年銀行業在 假期 繼業展多元服務的同 值得注意的是,今 隨外圍下降,下半年被 由於明年本港經濟 恃,各祂服務要由免費 今年本港的出口亦成爲今年銀行業,年银行業的存款妻現已息慣有回升之勢,不些成長可能會受到世界性 改為收費是難以避免的 跌,使銀行業大受打擊 易強勁,使銀行業在各積極爭取的業務。特别 扭轉了年前比放款長又因爲股市風暴而件趨勢影响而放役,將可一勢。

今年銀行發展食佳

房地產市由高峰

明年業績可能稍遜色

生意。

由於十月下旬股市才大跃,所以十一月份 鞏固後,一九八七年級 良好的增長,在十月底,應屬高速電銀行無菌 直线總難點類 股市大跌後市道迅卽囘穩

年內

影

有

【的存鼽中,仍以外幣存

物業市道發展穩好

就業良

有

三萬四千三百一十六公

◎放者免成本的資金,本地银行都寧願不用

啊,入口一萬八千三百

三億十二百二達估益收形無

.

佳稍勢市,穩尙格價

足-

量供食副

不中,件

。大不响影場市菜蔬個整對但

事心菜毒現出會月雨近apitalar

·及家禽亦佔

受到天氣不選影 北城、多術及疾流 獄 ,價格無聲

幾年港人往两 大陆还回本港市

港元匯價隨美元不斷微跌可說是八七本港旅 |業大恊羅升的主因素,全年訪港迎客料將達到 「四百萬人次,增長率高達百分之二十,而帶來 -匯收益則達二百二十億元,旧長率更高達四成。 除了港元匯價因刺激 日旅客訪港太潑之外, 台灣遊客受放寬外遊政刺激而大幅增升,對本 港旅業收益亦有帶動性的作用。 根據香港旅遊協會統計數字顯示,今年首十 月遊客已達三百六十八萬人次,較去年同期百 「蔬菜短缺的情形已減少。今年十一月氣溫達來說 萬人次,增加了大十多萬人次,增幅爲百分之一降,供逊大減,而需求則大?i唐閶每斤奔板 以都三季增長强劲增勢仍然持續至業季估上二十元一斤的水平,飲食影不吝言,造成對 全枋港遊客料將可做至四百萬次,較去 生菜、菠菜等亦達十五 剔的需求殷明,市 爲匯襠强势的日本一、六元,菜心則爲十二校去年有一定的難度。 數迫、三元,爲今年來的(變)

1

概月本港一度出現「

另方面,年扈的兩 爲客戶加强服務

截至十一月底於止 ,今年空運出口付資累 計達三十三萬四千 百五十三公噸,堆長率

【爲百分之十三,大口

,

中小萬九千七百九十七

噸,長率百分之十三

,出入口總計五十三萬 四零四十一期,長 率东辉百分之十三: 由於今年美國市場 方面爨現已非太好上出 增長可說是主要由西 場帶動,而十月股

大主要市

表現强弱

空

是美維持機的俄位供率

[张明十二月廿六日】

東亞銀行添置

旅遊

業大

分之四王 分之廿三,成爲今年本港最大遊客的 至於西歐遊客訪港人數共達五十

方面投資信心均見增强

躍增

較去年同期四十六萬人次,增幅爲百分之二十二栞」事件,涉及的品種 ,其中英國佔了二十餘萬人次,增幅達百分之五有菜心、豆苗等。據說 十,西他增長百分之二十),意大利遊客增百分是由深圳運港•會使深 之三十三,此亦反映出船易對來港遊客 份市民入院治療,但對 長有强大助力。

波等外遊消費不利,但因在木

整個市場 不美。 總的來說,仍然是

其寬腦裝置經多次改良更新後

大刺好刺激作用

年初及年尾的時候生意 一榖佳。四至六月的多

各界客戶服務,特再耗資數千

-若非計月出現之全球 股市暴器-八七年物

「米市道是可以旺至年底 1的,不過由於股市

而澳紐遊

先進電腦設備

東亞銀行早於一九六九年將服務全性化

費力上升之下,八年天氣均導致市場陷於淡,五十一開分行更换全新終端機,於本月 全面啓用,務使客戶依得更快捷和週全的服務 市,十一月下氣趨冷,

上半年本港旅業收益已

同期增長百分之四,生意發財。在全年的及與此同時,東亞以行亦全忍加强其深受爾客 下半年旅遊業 要節日中,例如春節、迎的外幣存款服務,備有九種 清明、端午、中秋、冬期存威客戶選榨。此外,提

將可達到1

節等,生意均較平時明

服務,包括美國鷹揚金幣、加拿大

十一月份地段轉乖构的宗數亦較今年十 月份下跌一成半,祗有九十宗的紀錄,但總值 却仍有百分之四-十二的增長,遠二十三億四千 九百萬元。此外,若以去年十一個月的鼓手 計算,物業交易的宗敦及總值分別爲二十九萬 〇九十八宗及二千一百二十四億四千二百萬元 全球股市暴跌;-

份暴 露了信心的危摊。主要是由 ,分别較八六年十一月上升百分之九及三十一

,經過三年多的整頓與 板的貿易欸業務取得係在整體經濟處處繁榮校快的現象,在十月底 美國紐約股市在八七年十月 十九日當天下跌五八八三 物業交易總數仍不足以反映出股市大跌後之市行業的經營基本良佳, 止,對有形貿易用貸歎在個人狀與字按揭 駰二六億元,比一年韵 二而掀起,繼而橫掃全球, 道·但以樱花窗實爲主之房地產背脊宗数下跌,尤其我取了過去經驗與|攝四三二點三〇億元,的生意亦有進步。據統 同期增加百份十九點六 其間所引發之後影响極爲 百分之七點四,而十一月份這方面買賣契約宗教訓,銀行業的發展已比一年前同期增加了百計,截至十月賜止在香,比總貸教的增幅百份 深遠,最直接而明的是投 亦較八六年下降百分之十六,多少顯示出物更爲審慎與證,今年份廿三。在一定程度上港使用之其他貸款達三四十四細得多。表示出 股市大跌前,各類物業租售價均有不同 資的損失,會率先反映出被 榮市送需求轉盪,再經十月下旬股市大跌之街十月股市大崩跌,迦可抵銷部份因今年股币 四七四點八一億元,比今年箕歎增長再度超越

程度升幅,而跌市後在利率下降與樓價調低 費收納方面〔美國聖誕節市 擊。估計轉入八八年後,物業市道相信會正式 今對銀行業仍未有即時薘勃,不少大公司或企一年前同期增加遠百份 存款。不過,在銀行業

-外園與及本港經濟 初段及中段現不如理想可 進入一個調整期。若需求出現著減少,勢將 的不良影呵,但基於明業均在股市場篱集資三十一點系之巨,

下,買家入市支持了市道發展,估計市道可

協進一步化。換營之 反映出此趨勢) 進面打擊製 影响到內部經濟發展及就業的。

年世界經濟成長可於金,使到銀行的長期商 儘管近年世界性的 歎的增長最快、在截至

一,目前輕雞之道是可 在平穩中通源至八八年。 造業生產及商品按求國際問 八七年內物業市及股市 大部份時間表現均,慢,對未來經營多少會 業借貸業務大爲縮減的 集團慰業面退縮的十月底止,以港元計存

順利過渡至八八年 貿易塑縮,投資信心與爲低 優於本港經濟實質增長,可是自十月下闰以後,造成一些的冲擊,而經影响。

迹勢,但香港作爲東南欸爲二九一八點八〇億道仍承接八六年的旺骋,交投活躍,樓盤短缺,幅,租金則上升一至三長,即使明年各類物業 八七年本港物業市 三季亦隨著股市暢旺而,百分之二至八左右的十八八年經濟維持可觀 落,此等現蒙均會觸發市場 ,形勢已見逆縣,轉入八八年後,情況會否改【營成本上作,生意競爭 更激烈之師爭,就業前景 甜 善,最主要關鍵仍須視乎八七年歐美聖誔節市|激烈邊際利潤留少也是 泰市民心願,加上人口心之一,在對外的業務 百份廿五,而美元計存約及總值仍有不同程度 市風暴明顯地扭轉物業二至四成,租金更有窗 拨業安居已成爲青亞區的一僻載鎏金融中元,比一年前同期增加給有發展,物業登記、價格上升,可惜一場股成之間。廠房售價則开 供應續見流俗,雅市場 衆樂觀之問題的。

生意好壞而定,同時風際經濟能否在經過全球_今年银行業特行。來年 過加與及新市鎮的成立亦取得難能可舌的發展,二九點上億之增加,直至十月下旬 南道走勢,市道氣氛由近五成的升幅,廣與地加则蘇求有放憶錄約五萬人次,洪去年同期 仍有足夠消化能力的 游港人依 過物業租售價在供應象,來人數共達二十 ,吸引不少人士投資買。在截至十月底止,銀元,其他外幣存款爲一 :全球股市大跌,才在然變得我靜,由觀望 方面 - 售價升幅至時期,楣信短期內物業二十六萬人败減少了百親旅遊 從今年各上市銀行 樓,樓宇按揭及不少新 行業在香港以外使用之四六六點七三億元,比 各類物業租倅價上升,而運到物業炔價其中更 四成,租金亦升五至六 租售價只能持磡而已。分之四在其他流港遊客灣人士經港內遊將有更 巨。(張) 對今後台 百七十億元增長四成之 圍增加。今年水海飲食 常、澳洲翔運金及格格林金 公佈的半年業績,它反型式的常費性貸款業務 達三四七四點此前同期分别增加百

業十分蓬勃,而市民對士不同的需求。 【勢受到壓抑,不過股市 甚至出現部份物業炒家 映了銀行業發展丧生的

由於美安鞭跌拖低了港元,來平大跌未令本港內部經濟 求手物業及近 一九八七年香港市場主要商品價格,幾乎 五元至一百〇五元,年終年一百〇五元至一推一〇二〇元,年終每拍一、三八〇日 一面,在多家上銀行

多種主要外幣對港元大幅升值,導致反就眾造成太大衝擊,期罕見「蝕本」出醜的全面上升,無論糧食、副食品、日用品、左糠 百一十元。幼白熟鹽年初每斤一元,年終毎斤 本錒枝年初每八大〇元,年終再拍一下。 中,例如:東亞半年盈

张口成本增重,年來本港通脹較去年且股市大跌亦令利率 現象。 王、、菇、哲嵛品、杏侈品、工業用初級原料,工業 一元二角,中等豉油年初每瓶三元六角,年終 三〇元。新加坡绿剖年初毎祖二、七OR 利增長達百份十二點八

上升。而去年偏低亦是導致今上路,相對而言,案 股市急跃後,迫使半製品、塑榮材料、生產器材等,都受到進口 每瓶四元。

年終郤担三,二〇〇元,日本不銹鋼片年初 ;雅豐百份上七點九;

的原因。 道亨至八七年底止全年

市道亦在股市大跌後迅 正處於上升跡的物業價高的影响,主要是美元匯率下降,港幣與 ∶ 第二、 肉類、魚類、家禽、猪肉年初每 六元八角,年終得勝七元五角。鋅合金年初 去年十月份本港新的甲類及乙一波的蔥,估計市道在八市道,提前由成長期急美元掛鈎。

斤十八元,年終每斤二十元,普通猪肉年初 五四〇元,年終六〇〇元。鋁鍵年初 盈利增長更轉百份七十

消費物價指數(八四年十月至八五年八年會進入鞏固期。 轉入調整期。不過,經 大家都知道,香港是欠缺先天資源的地方 斤十二元,年終每斤十四元,牛肉年初每斤十 每啜一,七〇〇年終每噸一二,二六十元 ;永隆增加百份十四

九月等於一百分別爲一〇四點八及 八七年首十一月的過三年的上升地產市瓶,一切物資都仰賴進口俄源,進口物資價格上 八元,年終哥斤二十元,海水魚(急凍紅衫)| 第五、塑膠料,進口GPS硬塑碎年初每 ;而嘉華及友聯雖在八

一〇五點二,較前年分别上升了百分 物業契約登記總數二能趁此機會,稍作調整 戲-香港市場批發及零售價自然有一定的反應 年初每斤十元,年終钰斤十元,魚(大魚 $(元八角,年終保諾五元 HIPS不碎到 六年度有所虧損,惟經

三點二和百分三點六。今年十月份甲十九萬寧九十八宗,較,對地產市道的發展較,同時香港內部通貸膨脹,雖然是溫和性,但 及鯇魚)年初每斤十二元及十四元,年終每斤 膠年初毎而三元二角年終每磅五元四,AB 注資後,今年上半年已

指歔爲|||點五,升百分六點四 八六年同期的二十六萬|爲健康。

港幣購買力估計每平下降百分之十。換吾之 ~, 十四元及十六元。上每年初毎至十二元至十四 5高級不碎塑膠年初毎過四元八角,年年 見盈利。估計今年全年

,较去年同期的升幅高一倍。今年十上五千八百九十六宗增加| 但踏入十一月初,單元港幣購買力下降的影,消赍物價每年就上 元,年終每斤十五元至十六元,欧米鴨年初每 大元六角,HDPE軟塑膠年初每二六角 | 银行業的盈利一 一般在百

月份乙類指数![一點六,升百分六百分之九,而總館則由市道便漸有開始不息的升百分之十。 份十五至百份二十左右

點八,亦較去年同期的升幅增近一位 去年的一千六百二十三跡象,因爲物業買食混 | 億八千二百萬元增至八亂的局面已有所改善, 零售價年終比年初上升 另一方面,恒生消費物股指數十 七年的二千一百二十四市塲承接力亦恢復出現,百分之十至百分之二十 了厨之變化,而此等變化亦關係到本港未來 相等於八六年至年之收入了,只可惜頭三季港明了今年的經營是近五 之經濟及金融前途,其中不少因素是本港難以 大外遊亦突破百萬大關,人數達一百六萬三年來最好的年頭,而各分之零點七,與去年同期比較,則上升百分之六八。至今年十一月底為百分之三十一,由此用家在植俄實際回落約元六角,年終每斤 [月份爲一一五點八三,较上月升百億四千二百萬元,增幅,交投漸見活躍,眞正。泰國香米年初每斤二 應付之衝擊,首先是歐美、日等國家爲挽救股 千多人校八六年同期增加百分之十五點九,港銀行在業務上的競爭也止的十二個月期間,恒生消費物價指數均爲三點七六,即比截至去年土 反映出八七年之物業市 百分之五至百分之七的,上等钝正花生油年初 市暴跌後可能相巢出現之全球經濟衰退,已採 外遊同時增加,也相對削弱進口旅遊所帶來同樣趨向更激烈,無論一月底止的十二個月平均指數上升百分之大點二。

美元匯率下降,港幣與美元掛鈎,進口貨品訂價提高,且因港 取較合作之贸易及金融態度,同時亦岛手減息 之經濟貢献了。

道仍見畅旺。事實上, 水平,開始趁低撈價置 每斤七元,年終每斤八 據政府节費物指 民消費力過增强所致 受到很大影啊,尤以通 物業市道在八七年第二業伯使到大部份物菜價 元,幼白砂糖上等品質 幣購買力每年下降約百分之十,亦助長物價上升的另一因素。 以刺激經濟。不過另方面,美國財長都指名 蹤處去年本港經濟表現,實際上已算差驺 存欸,各種形式的私A 數蹶示,今年十一月餃。勞工市場短缺,亦刺 價消費爲甚,日常消跺 季有相當活躍及理想衆 格相應@穰,而股市大年初每斤一元四角,年終每斤一元七角,複製 斤九元至十元,年終每斤十一元至十二元。 亞洲四小龍貨幣須兌美元大幅升值,以緩和彼 人意,尤其是期開港元随美元下扶,亦使本港「貸款及物業按揭等,均去年十一月,所有類頊 激了工資上升,一般均期影响不大。百貨業:現,實讓湧入市,到跌後銀行利率先後四次 冰糖年初每斤一元八角,年終每斤二元二角,

〇元,年終毎喵九八〇〇元。 歐洲印第科染 此間的貿易不平衡現象,此番霄眕致使本港金 出口有不俗增長。據統計數字顯示, 一九八成爲同業間主要的爭取均告上升,其中交通及上物價的升幅爾大。

第三、 紡撕半製品,港李一支中級空氣舫科年初得九 融市場概股市風暴而尚未完全平息期間,掀起 七年首十個月的商品貿易總值爲六千一百億四對象。在積極的推動下車輛升百分九點一最高

飲食業及娛樂業年內 處都有排隊買樓,買家調低共三厘,使樓宇技 普通麵粉年初每一元二角,年終每磅一元四 棉紗年初每包一四百磅)六G元,年終每O元 歐洲 化藍染料年初毎噸三五、 今年九月份本港失

2000元 現最佳。饿器業方面, 表現積極,導致樓價強 提利降至大產七五的低 角,上等生粉(馬鈴薯鞭粉(年初每斤一元大 包二七〇〇元。港產四十文半將梳棉紗年初每9元,年終年 了另一艘投概港元升值之强大壓力,大量投機 千五百萬元,比八六年同期增加百分之三十八

·第七、建築材 ,今年銀行業的貸慰成。其餘粮食、烟酒、衣 業率爲百份一點八,冷氣機銷量創高紀錄。升而第二季市道放緩, 水平,令到供樓負担萸角,年終每斤二元。紅豆年初每斤二元六角, 包五八〇〇元,年終每包六六〇〇元。中國三抓三元树 日本高拉力鋼筋年初每 熱錢湧港,使港元兌美元匯價處於七點八水平 ,與八六年同期比較,本港產品出口總值爲他長加速。而從金融業的肘、雜項物品,服務均 去年全年則爲百分二點 中內各大節日的消費生買家入市亦較爲審悯,接近交橙開支,故此用年終每斤三元,綠豆年初每斤二党八角,年終 十克A級棉紗年初每包二九五○元,年終每包,鋼 以下,而銀行同業拆息隔夜錢更一度低至四分 千五百九十三億二千八百萬元,增加百分之二統計中亦可作旁證。今 升百分六一至六點似扒在娟 一班,由此可見投機壓力之大了,亦令银行經 十九,轉口貨品總值得一千四百六十一億五千年十月底止,银行業的 但產升百分四狀,總百的實質工資指數去年亦佳,但離受利市民 若以上學生餅,整種原不沙後讓體調瓶,这海近三元二角。日本大校江瑤柱年初舞斤四百,三九○○元,中國四十交A級用紗年初每包四,底,中國五羊水江年初在商三大创元,年 營出現困難入資金來去不安定,且不易尋求安 八百萬元,增加百分之五十,因此,全部出口總食及墊達七九料磁力升百分三點六。 倍一〇三點九,今年六 外遊湖習影响,分期过 物業價格仍然有百分之 利率下降時期入市,令 元,年資每斤四百六十元,日本上篓花菇年初六〇〇元,年終每包五一〇〇元。中國一〇年備三八五元, 欸供根普遍亦是抑低消 七至百分之十的升幅。 股市大跌未愁,物業市 每斤二百八十元,年終每斤三百二十元,日本二X七六混纺胚布年初每後三元八角,年終每稱,每二元五角,年終何礴三元年,大 全出路),結果令銀行决定於十二月七日起將 貨品的價值爲三千 五億四千八百五十萬元,六點〇五億元,比一年

第八、印刷及包裝紙張,日本道林紙 本港消質行業,今 及後惠利率降低半座而爲五厘半,這是幾十月 旭加百分之三十八,進口貨品總值爲三千零四‘前同期銳增百份四十四年表現頗佳,主因是經跌,使投資者損失慘重 素,但可幸影响尚不明 及投資者射下半年市道,在各類物業中,在八十元。恐國軍繪潑的年初每號一百五十元、初每隔七元二角,年終每碼八元九角。 由於十月閤股市大 費力打擊消費市場的因 上半年的表現使到用家 道仍即间穩。 中等冬菇年初每斤一百六十元,年终每斤一百 四元九角五分。中國一○八x五八卡其胚布年,郭威年初每磅一元大角八分,年格每磅[]元二 下包股市暴跃後的第四次減息,減幅合共三 億八千六百萬元;坦加百分之卅

一角五分。中实芯紙年初低曦二~100元,年 清好景-股市大升,市,對部份消費行業生意一現。(龍文) 抱有樂觀的厚望,而第宅樓價在茫市下 的有 年終年 「百八十元,澳洲煤年初年九十 第四、卑金屬原料,日本青銅捲片年初年,二二五元

業緻估計會稍遜。

在本港而言,全球性股 市大跌 • 不單只令本港內

·外經濟形勢逆轉, 更引發 一場前所未見之金融危機, 且不論聯合交易所决定停市 四天是否會令本港金融弭界 ... 受損之間頭,單是由恒生

指购大跌而出現之期指風

股市大冼禮逡能迅速完了 就八七年本港整個經濟形勢看好、旅遊業 依然是表現最出色的一環,去年首十個月來 港旅客統計赅字顯示,十個月到港旅客達三 百六十八萬五千多人,被八六年同期上升百份 之廿一。其中以日本旅客數 幅大,遠百 八大年同期上弄 份之四十四,西歐旅客购字 百份之廿二點一,來自美拥旅客亦有百份之十 使一發不可收拾相信後選 六點一的增長。但澳洲及新西蘭的旅客人數, 則下跌百份之三點八。來自法國及西德的旅客 惡果會由八七年延至八八

·首十個月较八六年同期,分別上在百份之廿 年甚或更長之時間的,最後須由港府出面動

一點二及廿二點六,來自意大利旅客數字,升 用外基金拯救期指保證公司,其間由政府聯

始史達百份之三十三,另一方面,頭十翮月由 同其他金融機桅合共提供四十億元信计,才使

台灣抵港旅客,達廿七萬五干六百多人次,较 期指市場能夠繼續運作,使此次金融風暴質時

八六年同期上升百份之五十五點四,由於台灣 得以安定下來,但遺留下之一大堆複雜問仍 政府放寬出境限制,預計八七年抵港之台灣旅 有待長時間才可以逐一解决,並合木港金融聲

客,將逹三十萬人次。 譽重新建立起來的

由於來港旅客A顱有可靚之增長,相對合 經過十月底的全球股市暴跌洗禮後一入

旅遊收更爲龐大,單是去年頭三年,太港旅 十一至十二月時仍未设椒),全球經濟亦起

遊業賺取的外匯收入,超過一百七十八億元,

2

銀行盈利增加,說

是私人銀行服務,外幣

消費

物價

烈激趨愽脹通映反

倍升物消年 增幅價費內

意生場市費消升急市股景好經

升幅

費消價高對則,跌急市股尾年。旺興、

·响

月升至〇六點三。

一九八七年香港重要商品 第一、糧油食品,

,年終產四元四角。

第六,化原及集料

*中國周隨哥士的年初

#MOOK

批銷零售價全面上升

3噸二、四五〇元,年

中國冰醋酸年初每噸四

中

四〇〇元,年終年中 五 〇〇元。歐洲保 險粉年初金晦R HOT

五五元,港奎高拉力

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333