1987-12-25 — Page 2

真二第張一第

日五初月一十年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日五廿月二十年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電

年十月廿四日,國家主席李先念间阿拉伯與門共和國總統。 薩利蕊在北京人民大會堂舉行會談。

「信不信由你,

大陸有位醫師

【聯合作請四太空船科太空站成功會 合,闺爲五名太空人「喜相薰」。美聯

介鄧小平文集

,內容從炸毀敗堂。 封百萬人

大陸設委員會

讚揚中國政經改革成就

電影還嘲笑了已故布列

治

男性不育症

美

J股市做半日市

下十二月廿四日,北京地鐵復興門折返機舉行通車典禮,國 務院代橞理李蒔,中共中央政治局常委湖縣立財通車剪彩。這條折 返緑的速成解决了北京地業一種與環紋的銜接問題-建成環城地鐵

皮

軟

升十九點

多次行竊粵首腦機關

投資者懷疑七國支持美元實力

紐約美元疲弱破一二六點日圓

【路透社紐約廿四日電)紐約股市今早(週四)在假期前表現 牛皮,交投蚊靜開半小時(即當地時間早上十時三十分),打 瓊斯指數下跌了三薪九八。到十二時三十分,杜瓊斯指蚊银一千九 百九十四點三太,下跌了十一點二八。由於投資者懷疑 七個 工業園

·支持美元的行動是否有効,紐約美元今早偏執,下午一時報一二五 點九五日圓。

·一路透社倫敦廿四日電)倫敦股市今天一週四)在平安夜提早 於上午十二時收市,受到紐約社瓊斯指暈昨天升破二千點刺激, 敦股市今天高收,金融時報三十種指致收市報一千四百三十二點三 上升了十二點九,金融時報百種股指數報一千七百九十一點 一,上升了十九點。

女皇聖誕文告涉及政治

抨擊北愛游擊隊暴動

〔合衆國際社梵諦岡廿四日幫〕馬 天主教教宗若望保祿二世在聖誕前夕發表 文告,呼籲其祖國波蘭的同胞切勿移民外 國,應該爲自己的組團服務,在奧前夕 敎宗在梵諦岡的主教會堂會兒波蘭會的成

告文堂聖宗教

胞同蘭波望希

國外民移勿切

層,並且發表演說,向波蘭人民發出此項 呼籲。此次集合是教 宗在梵諦岡聖伯多 廣塲主持子夜彌撖之 前奏曲。 敬宗表示,今年 聖諾的子夜彌撒是由 電視實地轉播到四十 二個國家,包括美國 ,加拿大和十七個拉 丁美洲國家。今年聖 跑前夕的聚會,教宗 只限於會見波調入, 包括波蘭傳教士和流 [路透泚倫敦廿四爾蘭共和軍組織之名稱 國對北愛爾蘭的統治。

亡及難民組織的代表。教宗在演說中提到 日電)英女皇伊利沙伯,英女皇然是提及上 英女座說:「人們

波蘭難民所經受的凄苦,他要求國內外的 二世在今年的聖融文告 月在北愛爾薩邊境恩尼 眞誠地恪守自己的信仰一 波蘭人,在艱難的時刻,切勿忘記自己的 中,破例提到上月在北 斯馬斯城所發生的炸彈,這當然是正確的,但 愛爾蘭所發生一宗導致 事件。英女皇又指出, 是,也許我們應該坐持 還家,相反地,應該爲改善國家的生活面 努力。他勉勵波蘭人民,切勿迷途,切勿 十一名本民宿難的炸彈|該宗炸弹事件實在是可|一種接納事實的謝遜態 |

絕望。 爆炸事件,間接地押A 怖的,恩尼斯馬斯城的 度,那就是我們既然有

投炸彈殺害善良平民 呼籲人人和睦相處互相了解

流竄罪犯在深圳落網

八中新雅珠海十二月二十四日)年 輕的中醫師李冰今年八月份在珠海賓館創 設男性不育症治療中心,至今日治療患者 二百人,除二位無精症者未癒,其餘均告 成功。五十歲的新加坡商人吳先生在洽谈 來信說:他錯過二三十四年不能養育兒女, 過訪名醫均被州絕症,但李醫生僅用十四 天就將他拾癒。太太現已懷孕,吳家得以

·傳宗了。香港施先生婚齡十五年仍不育, 經李冰治療不過醬辣日 痊癒。她帶著 檢查正常的精液化單來賓館,執意給中 醫生兩萬港幣以示謝意,但被謝絕了。面 對一個病者轉緣的案例,李醫生異常興奮 。他說,病段中百分之七十以上是港澳人 士。「中國人孝有養兒育女的傳統,海外 的中國人更加注重傳宗接代,能夠爲性 不育症者洽好布,是我的追求和最大快 〝」在專家們飂爲臨床實踐中男性不育仍 無良策的今天,李冰醫生通過長期探索, 其治癒率竞高階分之八十以上,到珠海 行毆數月來,成功率更在百分之九十八以 上。李醫生能治男性不有,陽酯症著的消 從而走,國內外的求醫撬遠百對之 海內外眾多醫生、專家也欲與出會作

「匪深夜綁架

七四七客发失事包快三 十天,飛航紀錄器發出 的訊號將會消失,但是 該局仍將繼續找這個 黑盒子。

該局在報告巿找

【盘子的情形時說,當務 之意是變在二十八日使 |黑盒子能發出訊號的 池耗畫以前,找到黑盒

仍未找到,民航局還是

反映一些領導機關內部許多漏洞 〔中新毗廣州十二二一次也有一百多元,以」透露,劉鶴城在粵期間 月二十四日)本月二及香烟、收音機、錄音 的四次作案,均是夜半 十二日凌晨五時,在深機等物。在深圳還盗走時分携帶作案工具達人 「圳市南頭區的公路上,了外國友人贈給深圳 首機關辦公 刑人員從一個戴眼鏡 市的一些高級禮物,如辦公桌,搜掠各種現金 、身穿灰色服裝的男子 玉石老虎、武士頭盔、和貴重物品。劉 作 裕包中搜出前不久廣州 盆等。

「案時所象的膠鞋已在廣 西德藥商兩子 經審查,在深圳西境内,替他窩城的兩 市府辦公樓被盜走的收 音機、錄音機等財物。抓獲的男子就是以西、同案犯以及部份滅物

付千萬馬克贖金獲釋 至此,驚動廣東高層和案的作案者,他是河南一拉,在廣東惠陽人數 (美聯肚西德么國(子女返家時,閲讀 改革計劃 笹万的特大流廒犯,終鶴壁市人,名劉鶴辦,並獲。被盗的各種現金 根二十四日電)醫方星檢面匪徒綑縛。直至清 於束手就擒。廣東省公今年二十三歲,無業遊 已大部份被其抓第一空期三說,三名持槍師舘亞五時,其中一名綁匪 安廳在今日下午的新民。劉誠於今年十

要繼續尋找。

上銀行開門營業時,摭 問題之擴展。

時,施勒克夫婿與南宮 勒克驅車往提欸,把一

千萬馬克沪金幣间家

貿外國中年今

元美億百三

社北京十二 月二十四日 電)記者從 對外經濟貿 中國外 口額首次突 破三百億美 元大關。據 經琈部業務 1| 統計,截至今年十一月 止,中國進出口總額達 五百八十三億美元,此 【去年同期培長百忿式 三百一十七億美芫, 科廿四日電)蘇共中央十九點九。此間有關人

百七十億美元的水平

四川大贪污案

二發佈會上介紹,自十一月離開河南,先後 。有關人士說,從本案機走了西德藥廠大王的用車把阿名被校 蘇官抗拒 四點五,其中出口額達 月二十九日廣東市政府到上海、江蘇、浙江、可知,當前大陸的流凱爾慨年青子女,收取了的孩子,戰到西德烏來 (路透社蘇聯莫斯去年同期增晏百分之二 辦公樓被竊,到前足破 福建、廣東、廣西等地 犯罪帗爲突出,而一些 一千萬馬克(六百三十姆市南部大恩根郊區一 案止,在將近一個月中,一路流了一些作案, 領導機關的內部開洞也 萬美元)陵金後,逝去 森林的茅屋。據警方消 委員會杏記里素莫夫斯上稍許,今年中國外貿 愛蘭蘭共和軍游擊隊之 炸弹事件無疑是一宗悲柯皈依自己的信仰,別 週知,英國六家印紙早 祚的基督教士隨從。再,廣東省政府、廣州市進入憲斯前已作幸多宗 較爲明顯。廣東省已在無際。警方稱,三名第息稱,餘下兩名為匪,基今日精,蘇聯許多共 出口總類有可能超 恐怖行動。英女星在其劇,然而,大家都不人也同樣有自已信仰的一已報導英女聖誕文告 後便是六名聖神者及数 政府和深圳市政府的鮮,均是偷減地首腰機 近日發出指示,通報本 匪趁着事主一家外出之 讓康富商施勒克談判 黨官員正抗拒改革,並百四十億美元,擔 今年聖節所發表的文約而同地所求,秕會各 權利。一英女皇表示, 抨擊愛爾蘭共和車的消 徒。 由於受到伯利植體 公大樓,連親四次被人關的辦公大機。廣東潢 案並要求各地,特别是系,於星期二曉蘭、荷珠金數目,到星期♀ 葉求阻止公開對論越國超過去在全年出口】 常指出,一個人,對階唇的人們應該和相 未知她在聖誕文告中所 息,導致負貴錄影的英 近地區連日來發生的動半夜破門入室,撬盜辦外的各個有關案件現已首胫機關,認眞總結教勒克的寓所。深夜 於他的國家,民族宗處,英国保安官員把該說的話是否會引起人們 國廣播電台電視不得不 一敎,甚至是他所熱愛的宗炸彈事件歸咎愛爾蘭的注意,她說:「恐怕要表示遺忱,並就此點亂影响,今日抵達伯利 公桌,其中,僅廣州市查明一部份。有關人士街,加強防範措施。 消息洩漏事件進行內部恒朝鑒的遊客,數日大 政府辦公樓就被盜兩次 荷蘭一名十五歲少年 足球會來說,談忠義是共和軍。而愛爾蘭共和 在聖誕節過後,-

滿善 很容易的事情,但是,組織亦並無否認他 意的聖誕文告便會變得 調查。英女皇表示,每爲減少。以色列軍警今。據了解,偷盜者在前 日都收到英德臣民的來日在伯以及出佈防,又後熱秋作學中,最多一

·如此的熱中於忠義,往們理放炸彈計起爆炸,烟消雲散了。」英女兒 往會形成偏執、頑固,只是說,他們的爆炸目 的聖湖文告澳常是避免信,使能保持同臣民接 科森費,天氣不懂,苦次盜走各種貨幣折個人 以致最後演樊爲暴亂。 標是英軍,因爲他們鬥提及一些产嘶的問題, 楣,從中得知社會的光 雨凄風亦使節日氣氛。 民幣一萬多元,最少的 她暸並無指出非法的愛-爭的目的是爲求結束英只是此次卻例外,如所 明面和陰唱面。英女皇 教宗若望保祿二世星期三在梵間 還指出,聖誕節來臨 行彌撒時,與一名打扮成聖劉男子交談。 中國共產黨機關報刊

|啓迪人們互相愛護和帮

【美聯社】 助,互相忍讓,互相了 【年快樂。

望展界世

紅旗雜誌當局否認停辦 ·通看著大家聖湖新

(特)北京消息:據可靠消息透露,經過詳細討論後,中共 中央最高領導居已通過把中共中央機關刊物「紅媽」雜誌解散。有 .關通知已在內部傳達。「紅」雜誌各部門的有關人員今日下午 銀行大會。有關「紅旗」雜誌解散後的母工工作安排,現正與重處 理。據悉,部分員工將轉到中央黨校工作,部分盈工則各尋出路。 三個月前,已經傳出「紅步一雜誌取消的消息。其後因爲出現很多 方案,故此事遲遲未失。有人理籤「紅姬」與中央黨校的「理論月 刊」合併:有人想讓「紅旗」張到黨被中宣部之下,不再成爲部 一級的機構;有人則建議調链「紅姬」的領導班子。此事到前幾天 才最後揭盅。「紅旗」雜誌創刊於一九五八年六月一日,一直是中 共中央機關刊物,又「紅」雜誌當局,否認停辦,直至廿四日 尚未接獲上級停辦通知。

盧泰愚準備訪問北京

|伯利恆開始進行 肥聖關各類活動 (美聯社以色列軍 約旦西岸佔頷區伯利 |鎮廿四日》「翼」 耶稣基督誕生地聖城伯 利恆的慶祝聖韆佳節節, 日今日八聖誕前夕日 正式開始。祝聖巡遊行 列由童子軍組成的鼓樂 除前導,穿著傳統式白

:交予綁匪,匪徒得手後 乘坐事主的平治房車 一去。警方說,稍後綁走 子女的匪徒則致電事主

|不過,十六歲和十四 女孩早已自行逃脫返囘|

劫機威脅九七名乘客

勒索百萬元要飛美國終,生下落, 警方哄騙少年離開飛機一

機的靑年,昨陵妻保安〔他以爲此車會戰他去 核子的遊戲

(美珠社、路透社)證實名叫肯尼,約十五 肯尼的精神然並不穩 挨恩根家園。施勒克县 羅馬卄線電控制塔放。「義大利通訊社」定。這位與似尼進行大 西德一千七百家繁房集 職稱·騎劫一架荷蘭報導:方哄騙肯尼維 部份談何的反恐怖專家 團的獨家總代理;一九 航空公司波晋七三七客 開飛機,登上一輛汽車 蘇稱此次

八六年營業額高達三十 |四億馬克(二十一億美 R).

在羅馬着陸

堡二十四日專電) 南非 民航局今天表示斐航

離開飛機 義大利逆流

「警察拘捕,機上九十七 乘搭一架飛往紐約的飛

「名乘客及員全部安然機後,將他扣上手修

部長曼尼燕在羅馬

辛奴機塔對記者稱

【機在飛機降落該機後,科特和赦五寸

肯尼被捕之前,在

|不足四小時結束· 中的大約

| 過短暫而緊張的談判後 航空公司及

| 釋。」他指出:該名魇 非飛機得到加油,

| 荷蹒籍義大利入的劫機 當局荅媽給予他一首英

,所有乘客及挑員已獲 貝所稱,他會揚言,

「機者已被捕。該名戴黑 美元,否則他會炸毀飛 眼鏡的宵年,其後由 機。在阿姆斯特丹

交關係。原因自然很多,主要是北京要顧及北|名便衣警探從機塲柙生航總裁索埃特稱:孩靑 固和緩東北亞緊張局勢,減輕南韓對束北 錦的態度;中國與北韓可稱爲「生死之交」, 蔗的防衛責任。

一間警署,準備進行盤年顯然並無武器,但他 雙方關係是用「血肉」速成的。要是北韓反對 問。 「義大利蜜 却對機長聲稱其手錶是 ,北京是不能一意孤行的。

【電視公司」報導:警方計時炸彈。一名不願透 在晚上十一時(香港時露姓名的義大利乘客對 |間今晨六時之前不久 記者表示:「我認爲他 七大民主工業國家會議的條件具備了。七 ,拘捕該名劫機者。他是瘋子。」曼尼諾稱: 在下認爲是不会的。如果嘯奏後走李光耀 國坚持美國削減預算赤字已成為事實。會議何|平安夜巴黎不平安

南韓悷任總統對日本记者 說,他準僑訪問北京,務求改 善南韓與中國係。但目前問 未央定訪問日期。

台灣如何?

是盧泰愚主動向北京放出 「試探汽球」,做了第一步工 ,第二步工作,有持北京接

南韓與台灣關係密切,一個合作無間。如 果中韓改善關係之後,會不會影啊南韓與台灣 今天的合作?

盧泰愚何以如此「開放」

·的要改善北京關係?主要原因

路線,即便改善中韓關係仍有相當距離。可以 新加坡爲例,新加坡是力求與北京,台灣關係 平衡的。

白禧與北京改善關係 期望影响與北韓和平談名,減

輕北韓產力。

揹勢之變化,影响不會很大。

持舉行,

在下十分重視北韓之反應。

七國會議

七國會緻任務重大,越快舉行越對各國有 利。據路透秕華盛頓二十二日億稱:七大民主 台灣與南韓關係泉經濟重於政治的。台韓 工業園彔團星期二表示,較穩定的貨幣匯率對 , 都是「亞洲四小龍」,儘得做生意。雙方都稅 它們來說是共同有利的,它們呼籲美元價格停 經濟合作、促進貿易爲第一要務,外交成政治 止進一步滑落。在華盛頓及其他六國首都同時

當然,大陸飛行員今後對經由南韓鴐機飛 ◎走新加坡總理李光耀的 道路,既不「親共」,也不「反共」,經可能 往台灣,肯定不若過去便利。這也是對和緩東 做到南韓是一個不結盟國家。擺脫外交與政治 北亞緊張局勢有益的。 北京不與南韓建交 北京反應如何?是實現中雠改善關係之先 决條件。

色應付內部左派勢力,特别是左派與反對 黨勾結之威脅。南韓左派分子,直到今天仍然 迷倒馬列主義與毛澤東思想的。

發礬的聲明裏,七大工業國的財政部長及中央 銀行行長表示,匯率波動幅肌太大可以推害世 界經濟增長前景。這份聲明說;部長們及行年 們同意滙率過度波動、美元進一步下跌或者美 元上升到影響調節過程的是水平,都非建設性 的,可以損害世界經濟增長前景。這份七國聲 明又謂:部長們及行長們再次强調世界經濟的 外部不平衡必須予以糾正。 問題不是穩定完

在實行「開放」與「改革」今天,北京在 @爲了做生意,南韓雖然是「重洲四小龍 策略上画骸爭取與南韓改善關係的。即使一時 j之一,但南韓是要繼續開拓海外市場的。中 未能建立正式外交關係,也可以建立有如新加 術改善貿易逆遠道般 國大陸是一個十億人口的市場,今天雖然尚未 與中國關係,打開貿易之門,徐求外交進展 單,而是通過各國合作 能逹小之局,但從長遠君,十億人口的消費,到了適當時機,水到渠成,中韓正式建交肯 + 應付可能到來的經濟 力,是每一個做生意的國家或商人垂涎欲滴的·定不成問題。可是北京已聲明不與南韓建立外 衰退。

兩列火車相撞

死一人傷廿人

(合衆國際社法國巴黎廿四日電)官 員稱,一列浯月泵乘客之火車今晨在西 南市郊一車站與一列未載乘客之空車發生 相撞,引致最少有一人喪生,許廿人受傷 ,其他搭客則被困於兩列火車之殘骸中。 在伊斯里程連甜肇事現導之拯救人員說, 上升八時四十五分發生之撞車事件中,最 少有一人死亡,月乘客於聖誕前上班作 最後一天工作日時,發生撞車事件。運輸 當局稱,當一列空車橫越路軌,駛往側邊 之路軌時,即發生相撞慘劇,但他們說, 相信所有訊號及開關掣均正常運作,並無 失理之處,在這宗列車相撞中,有三個車 廂出軌。

聞

1

斐航黑盒子 仍未有踪跡]

·[中央貅約翰尼斯

本連十九名政府官員 「法新毗北京廿四日,此間一家報 紙今日報導,中國西南部四川省發生一宗 食汚醜聞,一問國營公司的十名甄員將會 接受蜜,因爲他們涉嫌自隙路十九名 政府官員,藉以取得價值整首萬圓一人食 | 幣)的土地和建設計齦,和中國青年報」 說:宗醜聞太善涉到八十大名以上的 政官員,而一連串的肄盤數萬 五萬四千多美元)。該報謂,四川國營建 築企業第一聯合發展公司董事樂大畜一箭 譯)向其佻九名同事用金錢賄賂八十六 名以上的黨政官員。目前未知受瞭的官員

是否會受實。中共黨部在今年七月發出一 現指示,提出警告;舉凡受賄黨員,律 晏被開除黨籍,中共總書記趙紫陽亦已號 召全當關社會汚問題。

母馮謂貞太夫人於藏

月1日上午十時零七分壽終嘉諾撒 醫院樻問享喜八十有八歲遺體於十二月廿七 (星期日)下午二時奉移香港殯儀館治喪 武月5日(星期一)下午一時卅分在該館 堂大殮二時辭靈隨即出殯 柩哥連臣角火

行火化禮哀此計

孝男家讓 熄李少蘭

家松

家祥 林惠

家琳 婚

孫另可名

陸印品

孫女可欣 孫 何明

·可秀

外碌男 彭斯媁 彭嘉賢 賞子 陳國光 娘 李金英 梁敬倫 李惠珍

焢女 韻佩珍 堨 簡兆華

泣

莫斯科播電視片暴露史太林暴行兹涅夫領導著的戲劇性 (新華薇莫斯科] 平在中共十二大提出的發展和人民生活水平提 蘇聯著名政鏞家布爾思想,必須把馬克思主商的情况。文章强· l己比朱可夫元: 拉天基博士最近撰文指骏的普遍真理同中國的那小平對中國清除「文 更多的英雄星章1 出,郎小平的文集「當具體實踐相結合,走科化革命」的後果和實施 可夫女蘇軍在二次世 策起了極大的作界大戰中奪取勝利。孩 代中國的基本問題」逋己的路。建設有中国的改革 讀者传夠了解中國富前 色的社會主義。書評引 作者指出:蘇聯! 紀錄片首次顕示赫魯曉 發展的成就和困難,同一用那小平的言論,概述 民對中國的發展以及中 在一九五六年第二十四 時證明了衽合主 義的了中國到本世紀末和下國的經濟和政治照制改 黨代會上走上講台,作 强大生命力 。 這篇評 世紀中葉的奮鬥目標、革越來越感興趣。 揭露史太林「個人崇拜 一介文章刊登在今天收到 經濟改革;

」的「秘密報告」。] 极品,展示的對史太林所作及

的最新一期蘇聯「共產萃、融會主義 - 老布搶奪 記埌錄片是自蘇聯公網

「黨人」雜志上。杏師介 建設,反對資產階級自

松說,該文集總結了十面化、財務、 老朱榮譽 大揭菇的最新一

二大以來中國共產黨所 台灣問題的途徑和中期

做的工作,擬訂了今後的對外政策 : 同時援引一科二十四日星期 時期的工作期。貫串 統計資料說明十一屆三一套場的蘇聯電視紀 全書的一根紅織是鄧少中全會以來中國經濟的片示了史太林的暴

監察私營企業

二千萬僱員的中國私營企業,其興旺發達

。法新社北京廿四日逭目前僱用達

-

情况現正金共黨對社之控

問題。官方「經日報

,

對私營企業失控所產生的。

黨方在私營企業方面設立

·委员合“以監察其活動。該報網,「政府

在私營企業中的黨組織,予以重大 注意」幷剖共焦半年團現在这三十萬團員 雄身於私營企業之中。

但該報 在中共四千六百萬正式 黨員之中僅有十八萬七千六百五十一人在 私營企業內工作。該報,與此同時,私 營企業在各城市推動組成其本身的組 榭成立于二百八十七個企業性的聯會。 一次全國性會讓。

先室黃勞潛華夫人 痛於一九八 七年十二月廿一日凌晨一時廿五分 壽終香港養和醫院積間享壽七十 六歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪 謹擇十二月廿七日(星期日)下午10

時大殮二時半在該舘大禮堂辭靈隨 即出殯安葬香港仔華人永遠墳塲哀 此計

聞

夫黄浩川

孝男 重明

孝女 巽儀 婿 周近智

慧儀 婿 伍大慰 玉裕 婿 劉達衛 昭儀

外孫男 周定康

伍銳雄

外孫女 周恩惠

【周恩慈 3

周恩

周恩寧

伍雅芬

治喪處:世界殯儀舘

通訊處:浩華有限公

親屬繁衍 恕未盡錄

泣告

電話:三十六二四三三(十)