訊航僑華
認
|次架MD八二客機 前日交付中國民航
國內製飛機技術到達國際水平 麥道與內地洽商生產新中程機
日九十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中
這架可乘載一 一首架已於三個多月前投入服務。 二 客機於前日如期交付予中國民航上海分局,生產的其它二十三条,均屬美國聯邦航空管理 局批出的生產許可證延伸。 【特訊】第二架在中國製造的MD——八 生產的第一及第二架的MD—————八二客機及將
前年四月簽署的合作在上海战【
| 作生產之前在美國製造。 的MD——八二總共有七架-其中五架是於合 五十九次班次。 年,機公司提供。碶同這架飛機在內,在中國使用 ·飛行二萬九千六百二十二小時及一萬九千一百 零件由麥克唐納·道格拉斯麗下的道格拉斯飛 可靠性表現甚佳。直至今年九月底該機隊總共 二年十二月首架客毋投入服務以來,其性能及 目前在中國使用的六架MD————八二段八
日一的規定。
千公尺飛行四個小時。, 合格證書,也符合中國民航局飛機過航管理部 該架客機已獲美國聯邦航空管理局批出的 二, 第二架客機在交付前曾成功完成多次試 ,包括以最高時速八百五十公里及高度一萬
飛 一
遲了十五分短多。
三九小時,平均持承飛行時間冯一點八九小 時,今年第三季度,機線準時起飛率高達百分 時稱,該架飛機能在生產第一架飛機較短時間 般氏在股硯第二架客機竣工的儀式上致詞 之九十九點九,僅有兩次因爲機械問題總共延
在九月份,每架客機每日平均使用率爲七
出席了儀式。 串時饿工願示工程發展順利。有一百多名嘉賓
**
六期星
到一九九一年将结共生產二十五架。
月及六月交付。 說,根據目前協議,後年將生產八架飛機,而 據張氏透露 - 明年至少交付四架飛機。他 在上海生產的第三及第四客機將在明年三
:麥道中國公司总裁張議中稱,由麥道公司
期,航空工業公司與麥道公司在中國生產的MDI ,會於今年十一月獲美國聯邦航空管理局批出 、上海航空工業公司及上海航空器材公司合作 客檢,以滿足中國在九十年代的需要。 飛機生產許可莚傳至英國國土以外。
六,符合美國聯邦航空管理局的要求,標誌著中國 星 ——八二生蠢許可證延伸。換言之,上海 | 邁的民航;還爲中美航空史奠定了另一個新
十八二客機的麥道飛機公司,經嚴格的檢驗後 一的里程。也是美國聯邦航空管理局首次批准將 「航空工業擁有必湏的技術與管理水平去製造先 【十八二客機與麥道公司在美國生產的飛機一樣
目前與上海航空工業公司合作恢配MDi
麥道公司目前正和中國商談生產更多中理
電話系統。
世界的電話系統大 體訊系統。由於全
了傳送機和接收 的費用,問題在於
像電砧系統上。 正在擬定中,但是日本和美國公司已
看到通話對方的構想,即已引起相當 泉際大戰」時代之前,人們透過電話 及聲音。 帶。雖然革新全球電話淺的計劃日前 機會自動撥號。
他們之間的媒介物是一套€速,高能 打進一本有一百個號碼的電話薄,
,使得進行國際訪問祗公司舉行電視 螢幕上無法看到接電處者的活動影像 發展出利用現有電話賨絡操作的顯像 電镤通常多舊而細,沒有寬闊的傳送 某人通話時,他僅需按一個鈕-電話
室的一部分,洲際的聲音和影像連繫 話者的影像會顯現於螢幕上。雖然在 很高興的。」 半是在本世紀初製造的,支持它們的 取用。打電處者想要與電話簿中的多資訊的光蟥電纜】,未來可能與寬
各有一個聲音影像傳送機和接收機, 幕亦可顯示名宇和數字,只要將它們 產品,但僅適用於日本。 龟通訊系統。日前的技術已大幅降低 貯存在此一產品之電腦記憶歿中即可 話線正逐漸以軟粗的「寬帶」 彽星& 像速系統的構造是兩端 件,照片,圖麥和人的影像。此一螢 話機,在技術上,其產品類似三菱的 ,但此一技術却可用於較不精密之顯 送給對方。新影像可在五秒鐘之內傳 產品。日本電話電報公司和新力公司 禨星傳送遠非一般消費者所負担得起 影像,而可以把他本身的静止影像傳 這兩家公司將在一年內推出其自己的 會議變得稀鬆平常。這些費用龐大的 ,但是螢幕上可顯現打電處者的活動,電氣公司採用其像電話技術,預期 像通話,業已成爲現代電視新眭編號 貌。利用此種電話和打電話時,接電 遠地的親人【通話時,能到他們是一 的興趣和吸引力。全球性的聲音和影 「分割」,而跟示出通話者雙方的形 迎,因爲「在你與親人1尤其是住在 事的題材,和人們的幻想。甚至在[ 只能傳送和接受黑白的靜止影像,以 電話綫傳送,因此使用VISITE 年來,「像電話機」一直是科幻故 陰極總管電視螢辅。這種顯像電話機 妻示,由於影像隨著聲音訊號由普通 (特)心中央社譯稿)五十多,部小型黑白電視攝影機和一個三吋的國三菱電氣銷售公司的推筇經理貝克· 到。L廿一〇〇〇亦可展現製造客 亦已合作製造商用和消費者用爾像越
道往電話機的電視螢幕畫面可以,綫路,他認爲此一產品將深受家庭歡 L毋需額外費用,且不需要安裝特殊 許多國家——包括憨,日在內的電
_三菱公司已特許日本電氣和松下
本
顯像電話現已面世
執黏合,且較低廉 代,因而可發展出
的黑像電話機。可
,
æ纜一起成爲國內電話網的一部份
鉄之胞
無數
自親
廿一邊行
廿一日一郵 廿一
成
*******
出口船期表
***************************
今
機
澳洲
捷成添馬路JEBSEN TIMARU
新西蘭
澳洲
澳洲
廿一摅
:
### 廿二寶薩 廿四
廿五 森那美 大太古 大華林 廿七
鏡公司
大三 亞利來
普里培 NOVIKOV PRIBOY 明珠少尉,PEARL REEFER 新的港 ZIM TRIESTE 軒利唱琪 HANNE BAKKE 桂 林 KWEILIN
B $8 中央 吉列島國 培
KAP,ARTJUKH 花園口 HUA YUAN KOU 香岛貨櫃 ISLAND CONTAINER 澳洲先蕸 AUST.ADVANCE
印
弗里虽特爾 澳洲 弗里曼特爾 新西蘭 新西蘭: 澳洲
澳洲
三十番為 三十
中東綫
阿拉伯灣 阿拉拉伯灣 紅海
阿拉拉伯灣 吉大港加爾各答
日郵 廿一 港興 廿一菲林
日出口輪船: 廿一輝騰
名 躲
時間埠名 廿一山下
明MING UNIVERSE 上午3時台灣 廿一 海陸 廿一 永裕 石丸 TERUSHIO MARU 下午吉大港加爾各答A36
華納沙地 AND WANASATYA 下午印尼 廿一 招商局
寶榮丸 HOSE) MARU:下午1時 新加坡 廿二 ·新與 廿二氷裕威 WILSON上午9時
下午
台灣自发学 廿二 永裕
SHIN CHUN. 廿二華運 韓國好希望KOREAN JACEJIN 下午滿谁
新加坡巴生 廿二 永裕
RIDERCUP 下午 威達
雅加達泗水 下半 OHSING HWA SE "
高雄 盛利尼士基CECILIE MAERSK 上午1時新加坡 廿三维夏
羅拉馬士基LAURA MAERSK下午1時加州紐約 廿一寶珠
馬上基翩桃MAERSK PINTO 下午 馬尼拉 日常
利芝娜馬士基REGINA MAERSK 上午8時 新加坡 港怄
加利亞SD GALLIA 上午9時 紅海地中海 獨立者SL INDEPENDENCE 下午10時西北太平洋 天龍TIAN LONG 下午 天津 傻遠河 HUAI YOANHE 中午 日本 長 ●光 EVER GLORY 下午11時美國西岸
A8 大榮】杜蘭灣 TOR BAY 國際機和洲門經機統 PRES.MONROE B24 盒 高柯沙美亞 AL SHAMIAH 國際橋港郵 WILLINE TAIKO 油麻地水裕吉利亞 CATTLEYA 現代機 馬士基
東南 現代橋 馬士基
北戴河 BEI DA HE 現代 馬士基
世界之獅 WORLD LION 現代機 馬士華 飛航雅士 CLIPPER ACE 國際寶隧
陶南九號 DONAM 9
慈期HUI HUA
MARU 紐約海陸機海安芸丸AKI
A18 準運 西區 招商局 國際構利達
亞經
新加坡疵能 新加坡
甘一太古 廿一 總統」 廿一怡和 廿二 百保利 廿五 港
廿一 招商準。
海
#
廿一日郵, 廿一 卷調
、
電處IVISITEL,性能和作用 商界和家庭使用的靜止畫阿婆像電話
許多個像在未然十年中將隆重完成。 一
類似LUi-000,價格則便宜很 機。尤雨褲電話目前正在美日和歐洲
。「際結服務數字網」與新電纜組合
設於美國加州的三龑怒氣銷售公 界。 「固定垂面」黑白影像的攝影機美 息,顯示遊通話的緊急性。但有一 , 製造。供一般消費我使用的顯像電話 法-分割螢幕一,沒有還集結基高, 更進步的顯像電話機舖路。未來的彩。 。,由三菱所屬的會飛電信公司乏其姊妹品所擁有的若干特色,它無 有系統快蒸十倍的電話網,以及基一 銪咨。商用顯像電話機稱爲LUI| 多,僅三百九十九美元。不過,它缺 ,將可爲標準化設備和傳送佰號校現。 三菱公司所發展的消费者用顕像 司和其稅覺電信部門,近推出了供
恬 網傳送。這套系统却将正式採用, 四吋牛)和一部使用者可發出和接收,可在通話對方電話機的螢幕上發出訊 則稱爲VISITEL視覺電話緻像 無固定的揚聲磐處。像LUI-O統可颂示打電話者的锯蔽號碼,讓某
| 美國好幾處警察局来已利用此穜 電話機來確認嫌犯。售过一千〇九十 標準系統丨稱爲「貔體服務戲字網」 〇〇一樣,此抱鼋處側有一個被為一些電話可優先打進來,甚至打電話者
五美元的LU!一〇〇〇僅適用於商 |利用此一系統,資正交,影像 昆省旅遊局現已刊域,價錢與附帶設施等|隆道佔全長的四分之一
或其他資料),可經由國內和國際花
全球的電信公司正致力設計一套
澳洲世博期間
矮,它的結構包括一具揚聲電話,一 LU~一〇〇〇可利用標準電話
酒店房供應足|
內刊
出各式屠依的注1] 25行社及遊客,總投資一點六億元,
列酒店的地址:
吉林首條地方鐵路
過部和吉林省聯合投資 由煤炭部、林業部 鐵
超待
過探
五觀
公司能參與此發展而感到自豪。 繼續增長關係重大。根據協躁的技術及管理轉 計劃意味着中國航空工業的重大發展,麥道 他說,發展良好的航空工業對中國經濟的
| 計,明年澳洲立國二百 六月,八月及十月 靜 士蘭省旅遊局的最新統,都仍有空房,尤其在 〔特訊】據澳洲或在澳洲家庭租用房間 過
已動工九零年使用 計劃一九九零年交付
期間,民省在世博會場最好時間。」
延签 廣西接待探親台胞, 中舉行的世界博覽會,是外國旅客遊世博的一條地方鐵路 《特】吉林省第二公里,橋樑、涵碌、使用。
| 晅玄亞太區機位
; 朝鲜族自治州境内的
〔特訊〕自台灣剪局准許民衆回大陸探親
以來,已有五百零九位台灣同胞到廣西壯
羅湖口岸東廣場
的三百多米通道至
橋 三大航空公司合作
組電腦化服務公司
郭日僑
頁四第張五第
日九廿月十年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
|料系統在半年前開始|衆近的酒店房間,供應 入住民居在近年來門——(卷)鐡)
「足夠有餘。
|,既可以省旅費,亦可
結構、財政分配、菜務 原表示:「布里斯本市客的民族性。 思,銅後有關公司積極旅遊局執行董事槱 真實特驗澳洲人和娄好路最近正式開工修磚, 【直條鐵路全長六十五點治區探親、旅遊。
,已等及
題腦 政 必要
討軟
新
有
牛
。系分
曲
公關
年
主供關系務 業極柵
|偷全新電腦化系統的公打入其他市場。目前,
〔特箫國樂、新 航空公司,將可享用該罩的哐腦糊 司,提供機票訂位及酒 亞太區有多间抗航機資料及旅遊服務,關係,預料明年一月中等級者,甚至客棧式, 航空公司,組成一個具 此力量,爭取有利條件 有關各股東航空公司的 保持技維秘商徼的長期,還有汽車酒店形式或 ,將會聯同亞太區其他 時,各股東又可團結鈹,將會有一視同仁,提供傳熱和安跌事宜,包括」 「除了一流酒店, 航及泰植三大航空公司套系統的所有設施。同 A B A C U S 系統,進一步商找系統各等被形式各試据作 公司已與主要的軟件供陽光海岸,都有足夠及 的渡假勝地滑浪天堂及
種旅遊服務
間個過
$ ] 電腦系統 - 將於二產是一套中央電腦,每位。 套 FABACU 該項合資的主要資 股東航空公司的預訂機 合資計劃。 參與該計劃的各家端機,組成一個效能超 提供最適當的班機及最 京:薄霧 昨日氣溫三至八度 東 | 九八九年底開始全面逛 秒玆可處理三百項訊息 此外,透過過套米 台北多雲 昨日氣薇十七度至廿二度 店財势和汽車租屑等各 均表示有興趣參加該項終端機,只須輸入一個set ,並可支援一萬多部終統,該公司又可用顧客
昨日氣溫客下三度至五度 漢城:有霧 北京薄霧 昨日氣温爷下五度至七度
例如各地用戶可以透過|使可作出决定。
昨日氣温七度至十八度 廣州;薄霧
吉隆坡:多雲 昨廿三度至卅二度 新加坡:大畴 昨日氣盡廿四度至卅一度
昨日氣谳十七世至廿九度 曼谷:霧
護,便可確定任何一間,亞洲地區 天氣預測 沢 律:天嵴 昨日氣溫零下四度至六
馬尼拉;雨 昨日氣温廿三度至卅一度
| 澳門:天晴 昨日氣溫十二度至十八度
|在歐洲與英國最爲流行 海:薄霧昨日氣温零下二度至十三度 L]
完照
·市 央電腦與合资航空公
記、客戶資料、營業
·遊社提供內部資料自動 化處理設施,例如代理
越新公司更可爲旅 ▲統計及管理報告。邁套
› Japan line
美國西岸貨櫃航耧
Pacific South West Pacific North West Service
(MLB & IPI ALSO ACCEPTABLE>
VESSELS
"E. GATHER" "E.GOVEAN"
E. GIFTED"
66E. GLEAMY"
VOY.NO.
0185-018 E
0186-013 E
0187-018 E s Jan. 0188-016E
ARR.
CLOSING
西火抗北,
28 Dec.
26 Dec.
28 Dec.
26 Dec.
6 Jan.
14 Jan.
12 Jan.
VOY.NO.
ARR.
CLOSING
0163RE-019 20 Dec. 0164RE-016| 27 Dec. 0165RE-021 d Jan.
18 Dec.
25 Dec.
2 Jan.
10 Jan.
Direct To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE
Also Accepting : LONG BEACH, OAKLAND.
VANCOUVER,MONTREAL, TORONTO, VIA SEATTLE
ATLANTIC COAST SERVICE
VESSELS
WE,GLOBE"
"E. GENTLE"
VE. GENTRY"
後日可交付使用
後將被拆去一半
成爲旅客出境的專 用通道。此長廊以
廣塲。逢長廊將
坐火車,公共汽車(巴士)或步行到市內 入境旅客如不坐「的士」、中巴,要乘 的。
六 千多輛次,方便旅客到四面八方。這樣,要 日入出境旅客六七萬人次。星期天高達十萬 可上車了。」
四百平方米,可停三十部中巴。聯檢大樓門
着大包小包行李走出聯檢大樓後野走百多 乗「的士」和中巴的旅客 - 一出聯檢大樓就 人次。現在聖誕,元日,春節將臨,入出現
過兩天,入境旅客走出聯檢大樓門口 設,以方便上下火車的旅客。 千八百多平方米,每天進出「的士」可達二 人次,比去年同期增加百分之三,平均每 旅客,均可在此上車。此中巴站面積溫四千 ,將較好地改樾這一節的人車擦現象。 口右侧,是新建的「的士站」,面積也有】 年一至十一月,入出境旅古已達二千五百萬, 到汕頭,惠陽等地和到深圳市內各旅遊點 說,超湖口岸及火車站廣場改造工程的竣工. 只要抬頭一看,前面就是新建的中巴电站、 羅湖縣檢大樓理服務公司經理李家明 工程本月廿一日即可基本完工並交付使用, 菇門前附近,亦正在莛一「的士站及其他一 大改善。因爲雞湖口岸及火車站東廣場改造 ,中巴上市區和社會車輛上、下車區。火車 廣塲搭車,可謂辛苦擁搏。這一情况即將大 。在進環形路一帶"關設了汽車進站下車區 米長的鐵篷長廊,再走上百米的路,才能到 米的環形道路,是爲了更好地分流各種車輛 (特)從深圳羅湖口岸入境的旅客幣 使廣塲移近聯檢大樓,而爲旅客集散地。 旅客將更多,不改善這區的分流條件是不行
李家明說,人出境的旅客越來越多,分
聯檢大門前新建的一條全長六百五十
日本
入口船期表
美國 歐洲 地中海 釜山
今日入口
輪船
上海
船 名
名 時間 列特 LANETTE 上午10時 歐洲 柯沙美亞 AL SHAMIAH 上午8時 新加坡
娣 RAITH 上午時
印尼高雄 KOTA HARTA上午1時、上海 韓國好希望KOREAN JACEJIN 下午1時 歐洲 燈 山 BUSAN GLORY 下午7時釜山基隆 噹江 SHUNJIANG 下午5時大連 亞比CR ABIDJAN 下午11時非 新山 OILIAN SHAN 上午1時 上海 传鏗数YUN FENG,下午2時“大連
亞 馬士ALBERT MAERSK上午10時·阿拉伯灣 易杜拉嘉得 TOLAGA BAY 上午1時·高雄 東平丸TOHBEI MARU 下午6時 美國 萬里雅士 MERCURY ACE 下午8時日本 歌舞挾KABUKI 下午8時,基隆
·希斯班尼亞SD·HISRANIA 下午7時地中海 易勃TRADE VIGOUR 上午9時天津
長光 EVER GLORY 中午
̇
......
停泊公司
A 16 東亞 A 18
海陽 MARINE BRIGHT
日本 新加坡· 曼谷
國際橋 港郵 西區
北戴河 BAIDEIHE
新
ZIM EILAT SON 力
天津 台灣
「海
國際碼 利洲
MARINE CONTAINER
高雄
者 HAI CHUN
B 12
宇
知
「
ZHI YIN
國際橋 招商局
海
海廈
沙喈
A 40
華怡
百
澳灣
B 20
維 現代 馬士基 現代古 機绕橋下
E HAI WANG
京PACKING
五逸泉 WULIANQUAN
PEARL REEFER 洞 # PIONER WAVE
基隆· 武漠。 高雄: 鮑堂 R
廿二、馬士基
納 RATIH
CARGO BAY
海堂綠王 NEP.BERYL
埔槠邦 西鐵 一月門鄉 國際擔
大 T WILLINE TAIKO 寶JUSTY
山 青岛 新加坡 基隆 基隆 基隆 日本
B
國際桃利邂
韓國元勖 KOREAN WONIS SEVEN美國 海和男HAEWOO FRONTIER ←釜山
暔SEKI KOCHI
廿二 百保利 廿二 雜航 廿
馬尼拉宿務 曼谷新加坡巴生
新加坡巴生 曼谷
廿二山下 廿二珠江、
前 HYUNDAI FRONTIER 上午6時 美國 現代機、太古 錦 ́JIN JIANG
鋒 馬蘭MALAN下午5時 廣州 通
CHIANG 上午3時高雄 TONG 被嘉美娜 BUNGA MELOR 下午5時高雄 凌山GUSHAN 下午8時 熊州 【門羅總統 PRES. MONROE下午4時美國 BANGLAR URMI 中午日本 HSIANG HO上午5時台灣:
油麻地 招商局
8 14 股利
pdi 明日入口輪
湘隔羅夫 KAP.GAVRILOV
PROF.SZAFER 中华
汶沙MENDOZA.
阿拉斯加丸ALASKA MARU 障達NORASIA SAMANTHA 現代機逖‘初
金寶島CAMPBELL ISLAND 潤發碼頭華 運
榮華山ONG HUA SHAN 國際騰耲統 金華 KING HWALT A11 展趨 晴正丸SEISHO MARU ARADE RELISH 糖、芝、河 RIVER OJI
LFENG
日本 上海 美國 台灣
廿二、小港興 廿 廿二 廿
淺水灣...REPULSE BAY. 眞腳利 JENFREE
新加坡雅加達 馬尼拉
廿二 ̇太
廿三 港ㄖˋ
明日出口 輪船
高晴 SEKI KOCHI
美國 上海 高雄 日本
廿二 歷償 廿二香島
廿二運
天津
越接
CRABIDJAN 貨 廿二水裕長隆 EVER GLORY 廿三中央坡利維亞 BOLIVIA 下午 廿
BUNGA MELOR 孩嘉美娜 廿三大三明 光 MING GLORY.
下午
山 BUSAN GLORY 下午 加達新加坡 B12 東宇 海祿玉 NEP. BERYL 社拉嘉灣,TOLAGA BAY
歐洲
現代機 太古 海 # MARINE SHINE 歌舞伎 KABUKI
新加坡雅加達 西區 白郵 東方首長 OAT. CHIEF
路 美國西岸
新加坡巴生庣廿三三 新加坡 曼谷
廿三 港套
秘魯 澳洲
海隈
招商局萬利 WANLIE 國際橋 利達山皇丸 SANNO MARU A’捷成正丸 SEISHO MARU
新加坡 曼谷
新加坡巴生 新加坡巴生
台灣、日本·釜山峨
歐洲
國際牌 華 林
街游
欧洲
附皺
黄埔橋天酲
A
#MARINE. SHINE 新海 NEW HAIHUA
台灣
上海
太古
新的港 ZIM TRIESTE
新加坡
柴河LINGQUANHE
B 招商局
華倫芝VELENJE
海
SEA RAINBOW 午夜天津、 虹
B 華
捷成添馬路JEBSENITIMARU
新西
福興二號,FOO HSING 2 上午
高雄 锦江KEUMGANG GLORY 上午6釜山
台灣 明
GLORY 光MING 東方專家ORT. EXPERT 日間, 台灣 欧洲
【和
HAPPINESS 上午8時 釜山 RAYA
南非
台美美美高在南合
美國
+茶蘭地亞 JUTLANDIA 下午7時
波利維亞 BOLIVIA 上午
安CHONGAN
NORDSUND 下午,台灣 百保衡BARBER TOBA 下午新加坡 雪蘭橋 BAY BRIDGE,上午美國 長宇 EVER GLOBE下午3時:英國
ASMAA-FLEX AMERICA ACE 海
台中 有HAIYOUSES 騎川七號 QING CHUAN,7下午4時武溪 平口 TAI PING KOU 上午7時澳洲
ZAGREB 下午10時 ‘新加坡
·亞拉斯加丸ALASKA MARU 下午3時美國
*船名)嘎西一名 费斯繁榮 ALS: PROSPERITY PIOMX PIONEER.
眞利JENFREE:
現代楷、新興
·國際谱:百保利 山室丸SANNO MARU 西區川崎 建準二號:KIEN HWA 2 國際籍利達 WEBBER'S POST 西區怡利國利二路 KUO LIE 2. 西區永裕RTIAN YAN
協和伊吹 CONCORD BUKI. 心何處來~日期)(公司)
HMING, CHUNAN 台灣
CCAPE HENRY:
ZIM H.K.
RAINBOW BRIDGE
CLIPPER ACE 24% "TUNG HAIE
"REPULSE BAY
軒利想成HANNE BAKKE: 格蘭總統PRES.GRANT 廿一小大榮
寶一步PULSAR H 一日邱吉利美亞 CATTLEYA 新興倫R LUNA PeuroL 川崎
和WANLIE 千日鄭興......HING SON
海廈 提 泰國紅寰 THAI TUBTIM 油麻地永裕
新的港ZIM TRIESTE B 東字
̇華倫芝VELENJETT 国際懦 海
珀卷YICHHUN 國際橋港、 國際賨隆
成 发服橋新膑新者SLINNOVATOR
宜春 YICHUN
...拍地BIRDIE DO
惠華HUI HUA
值WISING.
釜山 台灣 曼谷 新加坡 釜山 台灣 地中海 曼谷 英國 印尼拉
廿三一群一航:
華運」哥倫比亞之光COLUMBIA GLORY 現代稱遠運興腴HING SON
遗行紫 晶AMETHYST: 西區 大三 東方事業家ORT.EXECUTIVE
...............、雅打馬士基ARTHUR MAERSK
馬尼拉 日本 高雄 日本 高雄 天津 日本 曼谷 曼谷 美國 欧洲
廿三 港恒
廿三 華夏
FLEX AMERICA 廿三 永裕東方專家 ORT.EXPERT 下午 廿三華運
江 KEUMGANG GLORY 下午釜山 廿三 新興馬 MALAN: 下午
海口 廿三 港運亞拔馬士基ALBERT MAERSK 日間日本 廿三 大來白馬丸 HAKUBA MARU 下午 地中海, 廿三港郵 前鋒 HYUNDAI FRONTIER 下午西北太平洋 廿三
萬里雅士 MERCURY ACE ‘上午日本 廿三 海運
PRES. MONROE 下午 門羅總統 廿三 大榮 希斯班尼亞SD. HISPANIA上午 廿三姓特三江 SAN JIANG 下午 廿三 珠江本丸TOHBEI MARU,上午 廿海 浙 TONG CHIANG 下午
江
** 名)(西名
遭打 馬尼拉 日本
國際檢、湖海 西區
B
日本
上海
東宇 太平口 TAI PING KOU 油麻地 招商局 新海 XIN HAT YUE 現代構 馬士基本都城 PING XIANG CHENG 現代稱郵 YUN-FENG VERTE 現代樯太古
利 黃埔稱·美邦 閩海105
MIN HAI 105 海和號 HAEWOO FRONTIER 西北太平洋紐約國際橋、糖統
國際報 寶隆東 EASTERN HOPE
X MILD OCEAN. #MING CHUN 國際機港 週二號 FOO HSING 2
上海
高雄基隆日本 高雄
上海 上海
RAYA HAPPINESS
大連 大連 山
福洲 雏山 釜山
西北太平洋
高雄.........
...... 油麻地 永 檢輿寶
吉列島輝䲢隧曼達NORASIA SAMANTHA 西北 國際機ㄓ下東海大號 TUNG HAI 9
雄
'
*
*
*
金
(往何處)(日期)(公司)
廿三下
高雄 美國 山
山
廿四港興
曼谷
水裕宇宙天使,COSMO ANGEL
华夏陈威SITTWAY
平 東方首長 ORT.CHIFF
仰光
海新
欧 樂 送NORDSUND.
地中海 卡拉選卡 KRASICALHO地中海 陸曼達NORASIA S AMANTHA 歐洲; | 柏
BIRDIED 地
美國加勒比海中南美廿一 百保利 巡河JING HE
廿一香岛 加州
新江 TING JIANG
RAINBOW. BRIDGE. ...紐約加勒比海.....................造彩虹稱
西北太平洋紐約十一穗、硫
城 KOTA SINGA 紐約
澳中河HAN ZHONG HE 日鄉 洛杉磯: 西北太平洋 洛杉磯紐約 洛杉熾紐約......
美 溯 廿三永裕百保 BARBER TOBA 廿三宓
金寶 CAMPBELL ISLAND 廿四氷是......宇EVER GLOBE............... 廿四、輝臑門雜總統 PRES.MONROE 廿四川嫡亨利角CAPE HENRY! 廿四 珠江 白山 HAKUSAN ILY 廿四桦利漠城HANJIN SEOUL 廿四港郵新香港 ZIM HONG KONG 什四、馬士基MING PROMINENCE: ?什麼空的彩虹榴 RAINBOW BRIDGE美國
廿四 森那美雪梨橋∴BAYBRIDGE
西北太平洋 廿四機拔」 韓國元勳 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約 廿六,東学阿拉斯加芄ALASKA MARU
......西南太平洋紐耟 洲 线
廿一日郵诲 E HAI WANG 廿一天祥怡, 卷 YICHUN 廿二 新興海魚綠玉 NEP.BERYL 廿二荜海 晶AMETHYST.
~燒小靈澳姆 CARGO BAY
A AMETHYST
非 浪PIONEER WAVE. 移進山 01LIAN SHAN,
BRIDGE BAY 「華·KING HWA 上海 SHANG HAI 北戴河 BEI DAI HE
高雄日本 高雄 上海 新港北京 海岛 上海
廿三永裕 廿四川崎 廿四 麻利 廿四山下 廿四中央
一輝騰 廿一大榮 甘永裕 廿一 還 廿一準運 廿一 招商局; 華
廿一新興 廿一 幣 閩 廿二港興 廿二 廿二路憎 廿二水靜 廿二 川崎 廿二水 廿二、招商局。 廿二 招商局 廿二、招商局
...
日本
日本
廿
廿二辉 廿二川
·廿二、太平、 二 招商學
高雄 高雄基隆 高雄基隆~ 高雄菇隱 釜山
廿三永裕 三大榮
日本
廿三港惯 廿三 利 廿三港小興 廿三三三和.
洲
海
興新依力 ZIM EILAT
高雄
御
HE 河“SHA
英國歐洲
新興行奧 芝河 RIVER OJI T 十二邊行阿斯努力 ALS ENDEAVOUR, 十二
"比 ELBE D 廿四韋特倫娜馬士基LUNA MAERSK " 廿三新興 渣華倫布NE:COLOMBO A 廿三 招商局 基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL
東非 西非 西非 附排 南非
针四
廿五
西非
廿六欣祥” 廿七,馬士基
廿七 渣華
逸班
廿八天群:
"E. GUIDE"
0166RE-024 12 Jan.
f Direct To:CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.
Also accepting: SAVANNAH NORFOLK,PHILALELPHIA,
BOSTON, JACKSONVILLE.
CY & CFS HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
Tel: 0-276018, 0-282580.
CENTRAL SOUTH AMERICA
A VESSEL
十四日到港
元月
十五日開行 直航;MANZANILLO,ACA PULCO,PUERTO QUETZAL, ACAJUTLA.SAN LORENZO,PUERTO CALDERA, CRISTOBAL, (PANAMA CITY,COLON,VIA CRISTOBAL)
雏收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS.
貨倉裁貨時間:元月十三日(下午五時)
CARIBBEAN SEA
A VESSEL
元月
十四日到港
十五日開行
【直航:CURACAO ARUBA SANTO DOMINGO,(FCL)
CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTS,
貨倉截貨時間:元月十三日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37萬
香港干諾道中200號 Tel :5-691065.0
買站:迅發貨倉 油塘地段- TEL:K-7271888.
高輝24號 TEL:K-7179988
***************************
***************************
克拉適卡
KRASICA 1
白 D HAKUSAN L 東京快輸 TOKIO EXPRESS 博多HAKATA MARU 陶南九號 DONAM 9 普培 NOVKIOV PRIBOY a & MILD TRAN 安芸丸 AKI MARU
世界之街 WORLD LION
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.