1987-12-18 — Page 18

五期星

日八十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中濟經僑華

沽售壓力繼續緩緩消退

定有帮助! 濟相對美國 有利馬克升值。:

美電進一步趨穩定

遠東地區程訪無業 氣發生微妙的變化。由 外匯業人土貌指出:了驗出商談,導致訂單 『於近來美元低落,影响 港府除了聲明織 匯率不 減少。 亦透過大银行的雙

•加上同業拆息被夾所發的「東南亞籍 日本恭維綜合研究

導致港元與美元之間 景况一指出上以往比 的利率差距維持頗大的差 距,迫使投機者慢慢地在

同業拆息仍然偏低

分類見緩和,其他主要外匯價曾升,港匯指數下 八跌小點。業內隔晚拆息仍鬆 ,長錢拆息路呈閃櫨 歐洲 美元與亞洲美元利

上日美元在外圍未能反彈過一 六三七〇馬克和三七七〇日圓,兩個上升阻力點,再 度引來新的技術性沽售,與此同時,西德及日本官方的談 据也令市场相信英國仍有意讓美元再低一些,使美元也 受到若干壓力。收市時美元分别兌一:大二三五馬克與一 五〇園。至於美元的短期走向,須君美國國會對 僧我與美國十一月份貿易數據。不過,在 聖誕良假期迫近之際,市場買賣越超淡郝-儘管醤谈美元 的情緒無任何改善,惟在今年底前,估計美元在一二五 血及一 六○馬克爾個低位將有支持力,

費生银行黄金及外語主管潘珊表示;美元在遠東匯 市又再暴跌,主要是由于日本出口商及大公司精聚大世美 元,但他們大部份君演美元,所以急千套現,令美元在 洲市場出現暴跌的情况。

: 他解胃由于石油出口國組織的會議對目前石油供過于 求的情况完全漠視,結果以遠成保持官阿及產量不變的盤 誰,這個協議不能令石油市場感到滿意,原油價格隨之大 每桶跌破十六美元關口,對英鎊匯膩將會造成一定的 番力,令英鎊升幅不能如日圓般凌團。

“另外,他表示:日本中央銀行人士會齶美元跌破一 〇日圓後,並未對日本經濟帶來消極影响,且比今年初铁 被一五○日時,日本公司不再表示那麽震驚,主要由於 他們認爲日圓升幅是可預料得到 - 雖然日本經濟將會散 煖,但程度不會太大。

至于不久前西德公佈馬克年來兌美元大幅升值後,國 内出口增長髀况仍維持不安,對馬克紐縦維持美元升勢肯

空運

出口

旺季

慢減度程躍活貨付

邹日僑華

段告旺

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第 日八廿月十年卯丁磨夏

告一

○料預難尙何如景前年明,升囘 告始運付貨額配度年新至直,少減 著顯將貨付的內期星數三來未在

將運

森量米食倉存港本

至低

今水 年平

緊應供米白雅觧

黻和

旦元待須 才後

(RE)

*本港存倉食米

降至今年來的

最低水平,致

鮮雅食

米供應特别 ·

拙 - 預料明年

一月供阿方能

恢復加。

據米粜人

聚緩 士指出:目前

香港黃金及白銀市價

市場吸入美電诃合,故美 中游以下的雄工 動馬克日圓等均報升

電表現粗略轉安。但在投業率逐漸下降。但另 元息口亦挫 隨著木元全盈出之前,同 面,合和紡織設備

倉食米降至今年來最低水平,換會之 棠拆息將不易回升上較高

規定镞粮額之外,入口米商所能提祜的 反而活絡,在 水平,如投機壓力不敵,另一次減息是有可能的,目前

不足一萬頓,雖然在今後十多天內3人口米商 「逸顯就不安當中,-

除酸外,似乎並無其他方法壓抑炒風。

可以借用儲額供應但一般寧願餘待明年一月 設備動向頗受注目。 昨(十七)日,業內美電以七七大點三〇至七十六路 今年韓國的祝織品 開始益放首季人口 繞,事實上,現在勞食米 六○開成 + 最初成七七大鉆大〇至七七大點九〇,最低成 陳出,至十一月上] 並未發生短缺,只是辨雅品質桃米供这特别 七七六至七七六點三〇,收市報七七六站四〇至七七大點 已突破一美元百億大關尤其是泰國米,只有小量儲粮米提祜。 七〇,比上日收市升〇鮎一五辩元。英鎊成一四貼二六〇,預估今年可達一百二 成盤紀錄:泰國香米每拍一八〇元,靑 *升〇點○五卷元。馬克成四七八點二〇,升一點大口港 十億美元。但檢出商談邱次質舊米一七○元,澳洲膠袋庄三十公斤雙 元。日圓成大一三七五,升四點三五港元。

【方面,由於韓剛升高,羊油粘毎包一四二點二元。中國江西新絲苗每 其他主要外匯假,每百加拿大元兌五九四點二五,每 毛織衣出口熱潮告一段祖一八五元,文字絲苗一七三元,上字绦苗一 百澳洲元龛五五大點九五,升二點〇五港元,每百瑞士法落,彩美景氣前景不安六大元,日字新袖粘一七五元,才字油粘一五| 渣打 鄒兌五八八點五五,升四點四五港元,每百新加坡元兌、中東方面的庫存增加亮。 九點二五 + 升!钻六门港元,年百法國法郎凭一四一點等因素而低迷。但丹方 中華民國因爲健中 |材來酸絲設備的擴-

, 二五,升〇壓九〇港元,每百紐西蘭元兌五〇二站一〇,面,合纛和舫紗設傭却 俄突一美元兌三十元新,但由於直接偷出出現险 升○貼大五港元。

擴展

依照計劃,預定在明年台幣,梳出商談因此減,也令人担心供大事務 陸續完成,今後的供少。台灣合業界標 銜,使得市况疲軟。 置在發展高附加價值索

港金價回升卅三元

港照拑歎報肤八點二而爲一〇一貼五。 銀行同業拆息,昨(十七)日,晚鐡以四分一厘至 動向頗受注目。 十六分一厘開成,最高成四分一,最低成十六分1 收市亦爲十六分一厘,與上官相同;一個錢拆十大分五 *升四分一厘,長錢拆息,一個月期拆一厘,八分一 ;兩個月期拆一萬八七五,無升跌;三個月期拆三厘,升 八分一座;六個月期拆四萬一二五,升八分一厘。

歐洲美元利率,一個月期八三七五,跌十六分三 ;兩個月期八厘〇六二五,十六分三;三個月期八風 天二五,跌八分一厘;大個月期八厘〇六二五,跌八分 一厘;九個月期八厘一二五,跌八分一,十二個月期八 巫一八七五,跌十六分三厘。

重上四千五百大關

收市價四五一八油隔十六元,十二月期金結算 價升三美元,週四歐洲金銀開市價均報高。

運作。

類

九九金

1987年12月17日

别開市」收

4503

·市

升跌

4518

+33

期金{12}月

488.50

489.5

本地倫敦金:4868/7-3/4880785 +3.0.

多師

4670

4670

飾白金

4850

4850

亞銀

524

-524

+9

希服職汁

列

入

铁

4515

4525

+33

寶格林

3769

3789

+21

3900

3910

+22

一,次七九昨鴻運金

€3900

3910

+22

揚

3900

3910

+22

(版(十回)

656

+10

利昌金舖有限公司提供

「多節近海味雜貨銷售暢

今後三月仍是旺期

別品種供源訂價報升,本港市 價相應提高

市股地各

東京股市 跌後回升

* 日下升八〇

前百分零點三五至三六九九

五百萬股鈾截至五億股 5 版上升,不久因美元在東京外匯市場狂至新 論如何,投資人士於午後將買人柯打分

北升股份超出下跌股份 水

百元,中

化學品,盟膠、及建器股份上升,而幕 「股市小幅報升

年底

和不動產

日本石油: 100

收市中

1400

上一次下降

四九八〇升一百三

十日,由十三風降至十一蠊價格相差不大,誰是

[ 港匯指數

多年來僅見。香港一級

五共交

九八七年十二月

財政事

東美元

市新

低創元

温百千

元實淼匯兌指紋為百

報德跌四

雪花

低一瀘市京生

文紀戰至場外在

大市錄後䓪在匯東

挫下見又匯美際國

升回元洲澳

堅報亦滙紐

澳股收市輕微上升,

十七日行息的交島商謂全屬礦務及對,推持校早前的升 豬有改變,因華南街上开三十三站的金融集團二十股普通股、

静平見均投交市兩

元○○收交型

收市急劇上

交易商謂澳元

紐約股市

英國股市持

由低紀錄·

財「現時有較佳氣侯,而我們最小可 梨所有指數上升七三至二五〇五前半 度高見二三五四色,所有工業指數上升,至時,

紐西蘭股亦見上升

升成。 升0五

KIHO I HO

希望第一個去買入

油組織同意不加價

啓仁獲委任爲地區財務 爲地區銀行同業部經理,而屹文

〔特)本週來本j短期間仍不太樂觀。週前市升美元。5月四財務監督。 亞洲美元利率,一個月期八厘〇六二五,跌八分一座

三歐美金價未能重上四 九一·五升三。二月四(一)簡高智(二)著里洋 港九九金假連跌三天- - 兩個月期七区七五,跌十六分一;三個月期七七五 一百一十出後昨八十七九美元,反映人心尤三·五,升三·五。 ,六個月期七厘七五,十二個月期七屢八三五,與上日 2日搁升卅三元,收市仍弱,衝破五美四月五〇〇,升二六 價四五一八,重上四千 元 關更不容壽。 月五〇六·五, 【特紙)隨著聖誕新年的追近,冬季最後一部分轉讓價偏低的 五百大關。十二月期金 昨日九九阳市斜裤 八月五一,升三、五 補單貨付運亦已告一段落,由本港空運出口|成配額將會向升。所猳升三元。 五〇元,较前日峩正價。十月五一五五 的付貨旺季已晉至結束階段,在未來三星期以「張爲幻」的若干 金涵說,美元在紐高十八元,冰點全紅最三。 內的空運付資料將顯著減少,但在明年配額資人士調一製衣業面臨不触及東京市場又報挫,低悅,最高實四五九 ·週四蘇黎世黄金蘭(三)羅利馬達(四,白德民, 盧新開始村運之後將會再度回升。

景」,實在經不起考驗 使金價得機反彈。由於,波幅十六元。收市價 市價每安士四八七·五 的。

油價疲弱,對金市造成四五八,開市價商〇美元,较前市升一美 據日本治息指出:一定壓力,故此金價在十五元,較前日故市價 元。倫敦四八七·八〇 升卅元,高十三·美元,升一〇五。 四五元。

白银方面,蘇黎世 期金方面,十二月 六八〇美元,升五美 合約画安土拮穿價每安 仙。倫敦大八二美元 士四八九,五美元,较,升一美仙。

據空運業內人士指出,今年本港空運出口 旺季科目前正可說是告一段落,各類付歐美市 塲出口的秋冬最後補單凤和聖經節就正接近 完全付,空運貨機體位亦不再如較早前緊張 ,包椒和加班宓機班次將灞次減開,甚至藏位 空疏的情况將難免囘復出現。

期豆價格續跌

跌幅則不大,交投普通, 全日共成一千九十三手。

粗幼砂糖價續上升

期貨比現貨更高

南韓訂價緩性報起 番禺粗砂亦告吃香

業商指出,以今年全年空運出口表現而言

·大鐘上仍是相當令人滿意,管在-半年付 (神)昨(十七)日香港期賁交易所大 運旺季的增長情况已經經弱,但總計全年仍算豆期货交投普通,全日共成一千零九十三手, 是有接近一成增長,以去年出口的高度暢旺而咬上日本少七百六十八手,濊濆續跌,但跌幅 貫,今年只要保持在相若水平已是不俗,而另不大 一影响下半年培繁感慢的原因,更是由於有不 一月份大豆合約開收市價均爲一四一六 少配額貨集中在上半年出口,及至下半年之後元,共成三百六十六千,二月份開市一四一點 使熊以爲紐。

八元,收市一四一元,共成七十六手,三月份 在十二月下旬之後空運村資減落是每年的開收市價同報一四一點八元-共成十六手,四月 例常現象,除了是秋冬補單和聖誕告一段份開市一四二點二元,收市一四一點四元,共 落之外,新年度的訂徒也大多仍未開始付運,而在一月上旬的付賞更是進一步疏落,因過一成八十九手,五月份開市一四一點六元,收市康續上升,不但中國粗再升。一至大月付過年 一些新品配額類仍未獲發給新年度的配額,故在這三數星期之內,空運出口付貴的疏離情况是與一四一點四元,共成四百三十一手,六月份開 砂糖藉袜而不斷產高唯二七七美元· 旺季時相差甚遠,直到一月中旬之後付貨敷肚始會逐步回升,但括墨情度仍是较下半年爲差。市一四二點二元,收市一四一點二元,共成一 ,對於與半空運出口的前景方面,業內人士目前只能相信在上半年會保持正常表現,但下半

一百一十五手。 年的情况則較難估計,原因是十月股市風暴對全球經濟增長均蒙上陰影,下半年的出口强弱殊 難預測,而空運狂活亦將同受影响,

段落

歐美客商訂購明年秋冬成衣

數字顯示,今年至十一月底爲止的空運出口付貨總量爲三十三萬四千二百五十公噸,增長 率爲百余心之三,出入口總計五十三萬四千公肾,燈長半百分之十三。

已暫告一段落

美國商家初步落單較有遜色

可武断地

第 近來一

面額下降,並未可表示 今年配額用剃。事實上 ,熱門配額第三季已經 用完,低别廠商要預備 明年配額在本年第四季 釋出。至於明年配發 近預售價,一部分類 比去年同期較低還是沒

共市商家保持去年同期旺 布面的一些中小型廠

歐美客商 其實九月份訂單注入 郑衣業人士指出:未急於買入明年配額而 盯胁明年秋冬季成友暫 經是疏疏落落,因爲美 近來輸美成衣若干槓日已。相信到了明年三月 告一段落,綜合多家製 國客商不急於大財 廠商表示,由九月至 明年秋冬季成衣,主要 今,接入美國打單初步是等符今年聖誕節市场 比去年同期有遜 二的發展,事關今年輸入一 单保·秋冬季成衣比去年提早 。但未,從各地融入货量亦比 明年永港去年增加。近些敏感人

有補 一部分製衣廠商投機性 月票慘遭殺羽,因而拖欠 [銀行大筆資金,致令銀 配額的廠商對明年本港 行對製衣業收案信貸:

去鋪欧美表示樂說眞是胡能八道。事實上

;本身有股票上市的製

(*)( 十七)日香港期 交易所原糖期货市 平淡,全日共成 七百五十三手, 上百鼐少一百九十

八手,期現貨價租

中向好,現貨價報

八美街上开十點

期货交易所發

安昨日收市價為:

一月份八點九二美

廠商透露;友廠,正如俗說所說一仙,共成二十手,三月份八點七三美仙,共成 認爲 穩坐對魚船」。雖然裂七十五手,五月份八點七二美仙,共成兰十七 塲發 衣業內不排除有炒股系手,七月份八點七五美仙,共成一百客三手, 生大風暴,影响美國客,但只是個人之事,並九月份八點七四羨仙,共成六十二年,十月份 商來港訂碓成发少。不牽涉到製衣製。 八點八二美仙,共成四百五十六平。

價造糖期 好穩呈續

共日全,淡平凉市

。手三

十五百七成

本港物業交易最新案例

84

級而上。

年

(特丷沙卷市儂] 娒魯幼砂糖,訂

(廠

大廈名稱 層數 毅力工業大廈 中層

面積 928呎

售價每呎平均價摟齡《約)

41萬

全新

成業工業大廈 高 致榮工業大廈 低層

700呎

全新

2,700呎

滋業大厦

中屉

1,5072

6年

福業工業大厦

金龍工業中心 永康工業大厦

九龍灣

·九龍灣 『長沙灣

中層

中層 中層

荃灣工業中心 中国 華基工業中心 高寤 金豪工業中心 中階

借和工商大心中曆 康民工業中心 高層

健力工業中心 低腰

·香港工業中心 高魁

1,070呎

624

全新

998呎

36.3萬

6年

1,400呎

7年

2,50092

1,597呎

45.5萬

641

7060F

2330

4年

1,139呎

1年

547呎

全新

1.252呎

72萬

1年

黃竹坑

忠聯興工業大厦高

3,020呎

2,50092

196.3萬

13,000

以上資料由美聯物業代理公司提供

點高新期近創

六元,原貨櫃年一 五元,一至三月期貨 每拍一二七元,四選 月貨每拍一二八元,

中國粗砂撼,梅花 現紆臻,轉手貨每 1/1OOR-BEN

三個月

3.25%

2.375%

2.50%

「港元外幣存款利率收市行情

210

1987年12月17日

貨幣單位

2.50%

TORES 0-75%

象亞銀行提供參考

二個月三

龍發現食亦告提高,每一美元。五月 蘅二、〇八〇元至二、八七 〇〇元。

國際跶價續升。

軟偏價弱间市

一個月

1.375%

27.75% 37:75%

千四

百多

南、浙江、江西

一廛門、廣東、深圳等地。 大猪共售六千四百大十三頭。其中一 猪六千三百零八頭,六百一十至四百二十 : 本地猪一百五十五頭,成五百六十至五百四 十元。

碗種共售三千四百三十頭,其中· 二千三百三十頭,成大百七十至五百元 猪一千一百頭,成七百二十至四百五十元 成大百一十元。

錢花九百四十大頭,成九百至八百一十宪

安心生鎊8.125% 美元8.0625%

4.00% 8.125%

81256

€4.00%

3.75%

$13.75%

點貨

ADAYE W4.25% 【澳洲元10÷25%

加拿大元 | 7.875%

(一。 西德周克 3.75%

10.25%) 10.50%

: 8.00%

8.125% 15.50%; 6.625% 6.625%

15.375%

紐西蘭元15.125%

澳洲銀行 減低利率 雪梨電澳洲

行將其國庫券再

6.625%

E.C.U.

五爲成

党一二六、五五日元,较上月收市二、 下铁 一,美元狂為,有因報告西德外交部長史道 竾母謂美元下跌,可以使西德受命。 美元開市弘二三六、四〇日元,其後下跌, 至竟一二六、〇〇日元,且市一我因进强大摊 座,日本銀行干預,支持美元,但似乎無大反

·离,去阻級其拋售壓力、來自市场投檢人士例 九及四美元 如信託銀行及出口商

以七一五美元收市 一座,交易商銷市場會前美元繼續向順,他們相 侮美國列根官員對美元

批評給予投機人街市之名爲一二六、

買入

億九千四街萬元整

百三十七億另大道元

六五五日元問移 中間成交值得重

外期貨方面,三個月 元仍

[合购收市由上日一二天

,五一日元下跌至

五一百元下跌至一二五 四四日元 六個月

1. 大注約收市由上日一二三四 七四日元,下跌至三

十二公厘高拉力最缺乏

*鋼筋現貨價格急升

|本港外幣行情

12月12日收市價●東亞銀行提供參考

英鎊......

加拿大元

西德馬克 瑞士法郎 法國法邸

·荷蘭脗

每百 776.30 776.60 25-775.30 776,40 1775.30 776:50 每饼:14:25:14:31

477.80 479.30

588.70.590-40

#4 592.60 .594.30

每百 140.50.142.70

"426:00

每百556.60 558 60 每百:424.50

江西蘭元每百5010050350%

近十二公現 喵高速三千二百元 校八月間的一千七 前則高企於

在

国

613.50 615.20

馬來西亞元 新加坡元 菲律亥披索、

泰国辣 :

毎百 25.00

每百,312.00 313.3 每百 36.00

27.00

-38.00

每百 389.60 391.00

每首 2950 31.

印尼腊每萬: 45:00

MORE

ECUS

港運指數: 港幣兌人民幣每日:48:05

萬萬個百

50.00

95.00 105.00

85

9.87

47-78

101450 (02)

有谁將鐵期

及

市早融金洲歐

陈美金

元

复改

市铁高

七,而黃金指數下跌十五,至三三七 全國總成交一般,共有一億另八百五十萬,百八十三萬股,

總值一億五千三百萬元,下跌股份超:

現貨油價將超軟

※仙二跌微銀白敦倫

天第六大創新低,其後在倫號兒 五日元 法蘭克驚美元由焄一三四馬克 出身 三三三三三瑞士法郎下跌至一 郎下跌至五,四九〇二,阿姆斯特丹

進展不一移

忠誠

来隆銀行

085-8268333...