1987-12-17 — Page 5

聞新港本

頁一第張二第

日七廿月十年卯丁曆夏

營擦松的發言內容 說山國內和香港的資深人不滿意草委會的工作,特别行政屭只有人大队要的誤會,應該在基 現有制度凍結下來,而到行政與立法機關互相 州報導) 基本法起」,主要強調「基本法委 法律人士組成,成日不,故此希望大家容服, 代表,不設人大組織,本法中弄清楚,香港特 應碳極地引導它走向更何對的目的,立法機關

草委貝會第六次全體會員會」的重要性,會增超過十人,由人大委任 議昨月閉幕,有十位委 强港人對基本法的信心,國內和香港的人数名 风就基本法的起草工作,最好能在基本法頒佈率,這個委員會性然是 隸屬常委會,不過香港 、問題,提出了意見。時同時成立。 發言的十位委員次序是 李丽衿建潑,特別行政區法院提請常 :黃麗松、李福善,查該現在就监委派一版界委會作出解釋時,常委 良鏕、黃保欣、司徒華安小組【可能是中央與會應將與基本法委員會 、李柱銘、廣瑤珠、許特別行政區關係小組的意見,基本法委因會 崇德、郭維庸和惠珠 來草擬一份基本法委員提交的意見常委會應予 會的草案列入基本法接受,依然基本法委員 會的意見作出解釋。同 他說:這個委員會時,香港特別行政區

以下是發惡委員的一樁之內, 內容摘要:

野花

【特訊]布政司選舉事務處爲力使明年三月區議會 選舉的候選人,經已就使用揭聲器及廣播車輛作現選工具 情况作出界定。

根據簡易程序治罪條例規定,任何人士如沒有獲得合 法的授權或理由 - 在公眾地方使用揚聲器或其地擴音器材 而事先沒有獲得警務處長簽發的許可證,即與違法,一經 定,可罰歎或監禁。故選人如在投票日使用揚聲器, 艄有有關的許可證。

再到協調。

一否則成會導致兩個權力 李柱銘抨擊基本法不民主。

時車摇必須停泊在合法的停車位內。

同時,當廣播候選人競選資料時,候選人毋須一定義 塲,但當時必須能出示許可證。警務處長表示不會簽發多 過一張許可證給一名候選人,因此實際上候選人在任何時 間內只可使用一具揚聲器或類似的器材。另外,候選人不 得在選舉當於各投票站附近地方使用揚聲器。

區會候選人使用揚聲器 製業

漢人長

須獲警務處長簽許可證

候選人如欲申請使用揚聲器或類似器材的許可證,可 以書面列明本人的姓名 ,香港身份證號碼、地 址、聯絡窜話,及參加 競選的選區,寄交下址 :香港軍器廠街香港警

許可證,必須注意下列

事項:

任何時間祗可使用一具揚聲器 察糖部、務處處長(螺

為許可證。通用於候選人參加競選的選區; 只准廣播 候選人參加我選直接有關的資料; 廣播時間只限於由上午九時起至下午十時三十分止 A擴音器材的聲量必須調低,以盡量減少對公衆的滋 擾,同時必須按照軍裝警務人緻的指示; A許可證將容許把擴音器及有關器材安躺在車輛上, 以便到處移動;車輛行駛時使用揚聲器,而使用揚聲器

辦人:牌照組參事宫) 另方面,侯選人自已告知警務處處長擬按照公安條例 (香港法例第二四五章)第七條所開的條件舉行公開 會,而警務處長並沒有行使例第九條所賦予的權力加 以阻止,則有合法權力在集會中使用擴音器。在這情況下 〔只有在追情况下),候選人始可豁免向警務處長申請報 第四條(廿 據簡易程序洽罪惊銦(香港法例第二二八章) 九)殊規定所簽發的許可證。(般)

别行政区法院對中央完善的方向,香港大多成員的組成,是一個關 【政府的行政行爲(當然數人是愛中國愛香港的鍵性的决定。故此支持 [包括國防、外交》的有」。我們的眼光是長遠的功能團體、普還突 |效性問題,不享有世轄,不是單看讶九年半,大選團的混合根本方 權。同時,它對中央與我們的希望是在九七年式產生立法開 香港特別行政區的關係以後,我們會用心着 她說:關於立法機 的問題,也沒有管轄權 不識在過渡期間有過份關成員的產生,透東在 ‘的變動而影响香港未來 政長官提名,由大選舉

贊成維持聯繫匯率不變

美金匯率近日持續下挫,港元兌美金聯繫匯率面對强大壓 力-雖然港府一再强鸿聯繫匯率不變,本港工商、金融界亦支 持政府决定,惟壓力都有增無減,降低利率似乎難徹底解決問 題。

香港正處於政治及經濟均敏感的時刻,實施聯匯率有其 必要,若一旦更改,必然引來更多投機,導致金融波動,影响 工商業甚或整體經祷發展。 因此,我們贊成維持聯繫匯率不變。

應清楚剖釋求美國諒解

萬息却非趕走投機和消除聯繫匯率壓力的良方,我們

|港府透過糕美說客,委派高官及組織工商金融界代表團,向美 國政府、議員及工商界人士進行清楚剖釋,說明香港實施聯繫 -匯率主要因母政治理由,並非希望在經濟方面佔利益,同時香 港奉行自由貿易主義,平均市民購管美國的數額,遠超美國 人購港食平均值,故美國不應向香港曾施經濟貿易壓力。 何况,香港經濟受損,一方面影响港人購買美國貨的能力 ,也打擊在香港投資的美國機構,對美國亦沒有利。 若美娛籬員、官員明食瞭解香港特殊情况,當可掃走投機 ,解除壓力,本港經濟發展心理黃 自然消失

法日

報日僑華

́四期星

日七十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

改修組小交見意稿草法本基集匯秋明

議會次七第委草底月四年明

法本基布公春明

月個五見意詢徵

本 * 港 2

新聞

議審大人提稿草改修過通議會次八第 新

見意界各詢徵再案草法本基佈布大人

(本報記者廣 州報導 ) 香港特别 行政區基 本法起草委員會第六次 全體會議昨日開幕, 蹤决定在明年四月底的 第七次全體會議,審定 基本法草案(草璃】 公 布後,附約五個月時間 徵詢各界人士的意見。 主任委員姬調飛致 閉幕詞時說:诅次全組 會議聽取了起草委员 政制、經濟、教科文三 ̧個專題小組的工作報告 和起草委員會秘莙處關 于基本法各章條文草 匯編的說明,聽取了安 子介副主任委員關香 港基本法諮詢委冒會工 作展情况的介紹。 他表示:委員們對 對基本法條文草稿匯編 從整體上進行了胎, 提出了不少有建設性的 意見和建議。會議要求 有關的專題小組研究委 風們提出的意見和香港 基本法諮詢委員會及各 界的意見,對基本法有 關章節的文作進一步

候選人擬在任何物業張貼海 報或懸掛橫額,事先必須取得有 關物業或住客的批准,梅選舉事 務處製訂一份指南供候選人參

不符一國兩制政策

。

(特)雖然距離八八區 會選舉還有三個多星期,但選舉 事務處已準備一份詳細的候選人 有關張貼海報或懸掛橫額的須知

該處提醒候選人因黏貼海報 而導致有關物業的業主或住客向 當局投訴時,慌選人要作出賠償

以下爲候選人張貼海報 掛橫額須知:

([])不得在投票站的範圍 內〔包括有關盤寜的外腦】張貼 海報•或懸掛棡額,隨付候選人 所選區各投票站範圍的草區; (二)一律禁止在橋樑、天 橋、燈柱或路脚上張貼海報或懸

掛橫額;

拭萄面對物業造成任何損毀或引.毀,同時應避免使用永久安枝的 裝置,例如石屎釘或萬能膠。 致任何索償,有關業主或住客得 提出要求避償;

(三)一般而言,候進人可 向有關地區的地政專員申請,在 鹕杆、南以及行車的中央分隔 八六》有關業主或住客得捐 欄張貼海報或懸掛橫額。如在中 定如何張貼海報或懸掛機; 央分隔張貼或懸掛,則必須注意 [七]如事先未取得批准而 不得在行人過路處二十米範圍內 自在公衆成私人物業張貼海 選舉事務處詳細須知將供應候選入

擅自張貼海報懸掛橫額 未獲批准屬違法可起訴 若對物業造成損毀業主住客可

或懸掛橫額,同時在選舉後七天

(四)如擬在任何公衆地方 內沒有將海報或橫額除去,均屬 私人地方、鋼材、建築物或其 違法,並可能遺起訴。 此外,候選人尚斜切結下列 他搭建物張貼海報掛橫額, 事先必須取得業主或住客批准, 各點: 否則不得張貼或;

(一)懸掛橫額或張貼海報 (五)如因張貼海報或懸掛 時,不得對有關物業造成任何損,一級 也就談不上第一屆特別選出一批顧及香港全 行政區政府的產生,更面利益的立法機關成員 談不上什麽平穩過渡的,讓行政長官在立法機 問題。

萬中有一定的支持力, 他說:平秘過渡可 否則行政與立法體系根 從三方面體現,中國對 本就不配合,在不同權 香港恢復行使主橅,英力的选用中可以各走極 國把政權交间中國 結果只是有一個

李柱銘抨擊不民主

今日各版主要内容

「懲嵩」。

一.採用「綁樁式」的海 報「黏貼式」的海報爲佳,因 偈前者不嘗財物業造成損壞,而 且較容易除下。

:三)切勿在有油漆或光 褛的表面上黏貼海報,因爲隨後 消除時會造成損壞,及無可避免 業的業主或住客提出要求賠償。 四候選人必須自律,同

海福,與可能導致有關的 時在啟精微報成都重亂時,孫

司徒華盼基本法寫明特區祗有人大 不設人大組織免形成兩個權力中心中間並沒有任何器力,演或者分裂的「大政府 最高氣Ø約2

〔特》敎育署於明年一 月向所有學校發出一張輔導性 質的通告,使學生了解在何種 情况下才可以參與遠舉活動 選舉事務處首席行政主任 尹烧星指出,學生參與選舉活 動,尤其是在投票站外的投票 工作,公衆及教育界人士甚表 關注,故有需要提供適當的指 他强調,雖然當局爲推 公民教育而鼓勵學生關心社會

事務,包括選舉活動,但却認 爲年紀太輕的學生四小學學生 則不宜參與。

須確保不會危害人命及對財產者 成任何拫毀。

調強告通導輔署育教

選助與參宜不生學小

可許面擔長家及願自生學須

(五)侯選人必須將任何有 關觀選資料的印刷品,包括任何 精粹,招貼、公告、標語牌及海 報,在發表後七天内將兩 有關還區的選基主任。印品 須以中文或英文說明承印人 及地址,印製日期及印行數目

該份輔導性質的通告強調:學生參與選 活動,必須純屬自願,校方必須事先向家長或 監護人取得書面許可,無論如何不隠要求小學 [特訊】本港 生參加粱類活動;不應擾嘅學生的教育,及無 天氣今日

論如何不應讓學生參加這類活動而妨碍正常梨 晴朗及乾

節;無論如何不應要求學生到有交通危險的地 區參加活動。

祖約+

黃保欣指出,在整|中心的出現。 理條文的過程中,我們

般傾向的政制方案,不 李柱銘感到一個組論是第一屆或以後的,

絕對基本法各章條文草 祗進行調整和崋改,提 出基本法草案(草稿 J ,交下次全體議

審議。

他稱;主任委員會議於航天會議時,訂出了工作安排,各個專題小組仍然保留,總體工作 小組在必要時,可請有關的專題小組繼續就某些問題進行研究並提出修改方案, 姬鵬飛表示:擬于明年四月底召開基本法起草委員會第七次全體會議,審定基本法草案 、 草橋),然後公佈,徵求意見,並提出徵求意見的辦法。計劃大約用五個月的時間徵詢各 方面特別是香港各界的意見,到明年十月由起草委員帝秘書處把各方面對基本法草案一草 的意見遜集起來,交各專題小組研究,對基本法有關的章節條文作進一步修改,然後總體工作 小組再作調整和修改,提交第八次全體會議審議。

心,全世界的人對我們

尹耀星重申,候選人如欲經由校方邀學 生協助其選舉活動,則務請注意上述指引,同 四度,而 時,如候選人的選舉活動涉及就學年齡的青少 ,爲求慎重起見,即使他們並非經由校方 求協助,亦應再循上述指引。一般) 而是在和平友好牙氛下,譚惠珠補-

·假如、度。吹和铵北風。 交接,而未來香港的社 没有主要官員在立法機 一定旻檠汜基本法豳玹 勢,就是政制將朝着一都是不民主的方案,背畲經濟制度不框,生活關,而用「非官游)的 修改,然後由總體工作,在提供將來香港特別行 個不民主的方向走。而後的原因是對香港人不方式不變,原本的法律 議員代替主要官員的工 政區的法律基礎之外,這個趨勢是與香港人自信任,因此要加强数语, 而收基本不安,公務人作,那麼這些非官方的 更要使到香港能夠陌利八四年聯合聲明簽署以 港的控制。個人認給小項包括外籍人員,除極該員是否部長,有没有 上主要官性外,一律 政黨的支持?抑或推行 過度,達到長期保持繁來的期堂營避而馳,也兩年的移民數字增加車留任。在一九九七年中人在政在,人能政息的 「榮與安定。因此-香港 港人治港,高度自治 信心問題有關。同時, 國政府一經恢復主權,方法?這些問題,會有 人的信心,外國投資者,以達成一國兩制的政港人不希望本港仍在英 將立即授權香港人自己 策不符。 的信心,貿易伙件的信

國治謝周的過渡期受 他說:現在草委二到干稱。 的信心,都要攷慮到。內地委員許崇德談主權發現稱 司徒華認爲:民主 政治體制發展有三個園 主權原則不解決

燕什邀的解决方法,還 管理,上述间游史常規 一連串引起的後果,我 不同的做法,慣然是更可是不能忽視。 少農動的平斑過渡。只

第八次全體會議預計在一九八八年底成一九八九年第一季度召開。這次會議通過修改過的

· 基本法草案草稿 + 提請全國人大常委會審議。按照預定程 全國人大常委會將公布基本法草案

,再大漵鹞各方面和香港各界的意見。

會議決定,一九八八年四月二十四日至二十八日在北京召開基本法起草委員會第七次全融

會議,主要旅程是需該總體工作小組提交的基木法草案(麻栎〕,並對基本法草案(草鸨)徼

海各方面意見的工作作出安排。

|草委六次全體會議閉幕┼委員發言

則:共同參與,民主發 與、互相制衡、互相協 調、港人治港、高度自 治。上述三個原則的

心,就是民主。至於第

談不上特區成立

|要事前的奉佛工作做得草委解决爭論 好,香港的平租過是 完全可以實現的。

慶瑤珠強調須弄清司法管轄權

一,其優越性是應該保 :八本報記者底州報 留的,最少把其中基本 導)教科文專題小組昨 日會議,解决專業問 示如果主權原則不能很 資格應由專業團體制定 草离通篇第一百四十九 良好的開端,是成功的享有終審權,但對於中 一屆政府的產生,認爲 香港特別行政區的法院 及主體體現的問題,岁 中最重要的一項是事業 題的爭論-對各章條文 一半,訂得不好,不單火與香港特别行政區的超解決,那就談不上什,執業資格可由政府制條,作了一些字句的修 有提綱的途經是該經過影响九七年後,立刻就係,和中央政府的行歷特别行政區的成立,定。 行政長官而不是直接向會引起蕊勁,使信心禍政行爲(即不包括中央 常委會捉剂,基本法委題火上加油。他是贊成

譚惠珠立法機關成員組成稱

員會的意見,也需要有三個原則——平穩過渡的有效性高闊,一立法機關支持行政長官

故,使到更具靈活性。

該組報告的其它集交, 也作了一些字眼改動, 將遞交總體工作小組

|制度是香港現行制度之. 更具靈性活

茶寶齊

(香港)有限公司

現·已·開·業

作畫片硯章

原書畫端硯 畫今册紙 書古畫宣 代印譜墨 畫徽

各湖收

經營業務

WAH KIU YAT PO

基本法須達到

保持繁榮安定

三份之二的入數通過才,港人接納和體現政權 不應屬於特區的司法管 提交常委會。

轉移,三者不可缺。

否則行政立法很難配合 轄權範圍內。不然的話 查良鏞希望各人團 關於香港人大代表

鄔維謂專業制度須不斷改進 - 香港特區的法院就會 結,不要出現一方壓倒,他希望產生辦法的方 凌鴷予中央政府之上,

:專業制度」的安定與繁榮,因此華 一方的筒形,存在的對案,最遲在基本法修訂 無異於全國最高裁判機 在不斷發展和改邁中,本法如果儘量把一切凍 頒佈基本法應同時成立基本法委會

立意見不應刪落得一個 稿公佈時提出,在基本構。這不符合中國對香 尤其是正逐漸脫離殖民 結在八四年是不智的, 王流方案,否則討論發 法定感頒佈洿通過定案 港的方針政策。

地方式而走向國際北方 不利於香港的。 宜委小組擬委會草案列基本法草稿 製時,香港可能有半數,並要求在基本法寫上

她稱:爲了總免不式,因此更不該商圈把說惠珠認爲:要達 (本報記者廣

祝

賀

甘肅省化工、醫藥、有色金屬出口商品、

隴港有限公司開業誌慶

技術引進洽談會隆重開幕

中國醫藥保健品(香港)有限公司 香港干諾道西卅七號德信大廈四樓 德信行藥業有限公司 香港干諾道西卅七號德個大廈五樓 怡達行原產品有限公司

乾泰隆大廈二樓一座 香港女威西街27-29號

同敬賀

再生育髮素

JM:

鶴蟾克瘤片

̇脫髮者

大救星

功能:消癥散結,凉血 本品係廣東省科委重點科研項目。經臨

·床驗証及有關專家教授鑑定一致推繫。

「九龍加連威老道18號地庫·電話:3-676244

哮喘丸

鱷魚胆

四川名產

古方食藥

廣東佛山

足光

VEHUS

,胸

工牌

「臺除痰及適用於其他腫瘤,

<参口服液吃不投

中國廣劑中第三廠出品

泰國貨公司,藥行有信

——羊城寶系公司經發,電話:5-738186 |

請認明星工牌才是純正人鑒口服液

用於催眠安全可靠

̇滋陰清肺、益臂定囉。

炎、肺氣腫、肺熱咳喘 功能:化痰咳、平喘消炎、 ML 提防影射 購買時請認明帆船牌

主治:支氣管哮喘、慢性氣管

等。

足籤、(俗稱香 港脚)及防止皮 南病患,無不立 見奇效。

批發處:永康醫藥公司

(外用藥 ) 電話:0-6056216.(2耪 )

天府牌

各大國貨藥行有售

用於止痛快捷安黨

國貨介紹專欄

惠州廣告請電

新豐廣告有限公司 四五—七四六三十一

*止痛片

∵∵業行有售 主治:

蜜貨公司

【小功能與主治:輔助含適用於自成體

經銷處:德盛行 電話:5-783721-498

胃潰淇及十二指腸潰鵝的疼痛,神經痛,分娩 後子宮經痛,緊張性失眠,痙攣性哦嗽等症。

李四物丸

用

且更能 久病虛損,面色赛黃 慾不振,體停乏力等 本區丸亦可用來燻雞

國貨公司藥行有貴

輕銷處:德盛行 電話:5~783721(4隷)

上藥產品

值得信賴

半夏止咳

蔡效比一般咳藥水更嬲~

涼潤喉:老幼皆宜,無副作用

藥行均售

•國貨公司

本品保椒據中國醫藥大學

津潤喉止咳化痰的特別功能,對於福變 因密買而引起咳嗽、急慢性支氣管炎引起的 咳喘痰多、燥然引起的咽喉糖捕、喉乾聲沙, 功效特別顧著,一機即可見效。由於加入半夏 ,更可防治頭暈,腸胃不適。純中榮發,無蹣 「作用,實是目前不可多得的味學水。

功能與主治:生,而這一

電話:0-6460511.6吋 留文傳餘:0-6371416 3 總經銷:長江(中國)藥業公司

话:32652 CKMED HX 地址:沙田第一铉32座地下

最佳服法:將藥水倒入匙愛中,直接服用,無

中國醫藥保健品造出口公司上海分公司經營出口

性支氣管、咳喘痰多、久城百日

PASSATI蘋件和開水力更佳更迅速

,用於感冒咳嗽、i

主治:斑禿,

發性脫髮、病後或 產後脫髮、 鬚髮早白等症。

銀行有售

婦女聖藥 經銷處:利時貿易公司 電話:5-624451

,首要治療骨刺薇水 古法配製

採用本地特產之辣正 是白山人參精製而成

主油:神經衰弱、种硬對

為顧老化,肝功能表遞等 「晚從靈血,精力不足

小中國海陪第一型高新出品 需寶公司、测行均售 「總代理:成寰公司電話5-498819 FAX-5-470039 分銷商:全球大藥房 電話:5-444182-5 5-44525巷:

雲南名產

消炎蒕藥

炎必清

服用”

功能

功、活血化瘀,

精氯養血,調經止味。

*和及血兩

發質姻生理 治軟組織損傷

鏈銷處:

羅經小產,月經不調,

(黃後虛弱,膑度腹痛

白帶

紅尿、尿道及謄

※道感染等,有效

率達92,585

車

-861951 分銷處:華生公司電話:3-338918 國貨公司

上呼吸道炎、肺、

煎:氣管炎

急性扁桃體炎

Page 5Page 6

頁二第張二第

日七廿月十年卯丁夏

WAH KIU YAT PO