1987-12-17 — Page 3

四期星

日七十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

化文版訊電 頁三第張一第

全斗烧大路 (二)盧米做失菇、(三沙金泳三夫婦、 四J金大中夫婦。(五)風在漢城市區一 兩站外,反政府青年一坐佔」三個潑泉籍,指 贲箱內選票已被政府官屐「做了手脚,不許

·運走。「美聯社圖片傳

101)

過程尙稱順利

南韓大選投票鏡頭 無大事故發:

南

祥大選結束

昨午夜十二時止點訖一成票數 盧泰愚暫領先金泳三大中緊隴

【本報綜合外侧通讯社南韓首都滿城十六日深夜加營電報導) 南韓十六年來第 一次全民選舉第十三任總統,今日下午六時正截止校系。

越接近「選舉事務總處」之消息靈通人士透露:「在投票截止後,選票之初步點 第工作立即開始。各主要點票站在政府及民主黨派代表監督下工作,電視台,廣緻 台代安及各報章記者,亦雲集點票站,共同目聲開箱貼際工作人員操作。

初步統計蚊字顯示合格由上午七時開始至下午六時止,全國共有二千三百零六萬 二百三十六名,今於選民投票,佔登記之全體合格選民百分之八十九點二,投之 鹄躍传情形 - 在世界選舉史上 - 可罕见。(本版醡頭報導:估計投票人败可能達 到百分芝华,此一預測,證明與常準)。

截至發電時止,全部百分之十一選票已點算完畢,以現階段之情勢而百 - 執政黨 快選人幽愚佔有壓倒性之優勢,獲得全部已點算票數百分之四十六點六 - 反對派之 金泳三則僅獲全部梨救百分之二十五點二,居第二位,金大中居第三位,共獲全部 粟數百分之二十七點三*

投票日搞政治活動

甸近海撈起的救生艇, 有燒後的痕跡-顕示失 哦大韓機空中爆炸的可 能性,非常之大。

(路透社約翰內斯 堡十五日電 >一名航空 安全官員星期二說, 經收到可能是墜毀在毛 里求斯附近海中的一架 南非航空公司班機黑盒 中發出的微弱信號。

一艘搜索船在望 求斯東北約一百三十六 英里處兩次探測到這 電子信號,在那裏,兩 周前南非航空公司一架 波音七四七客機從台灣 「認「眞由美」及服自 飛往約翰內斯堡時隆股 殺的「姊谷眞一」兩人,撒上一百六十名乘客

飛機墜 落時最高判處死 刑」的嚴格。

調查當局爲重新

的身份,將採取相效及和港貝罹難。找到飛機為重要的,在與核機的一名韓國總統侯選人在邀

不論大選結果如何

南韓與國府

(合衆國際化馬尼拉十六日戰 風 「菲莉絲一星期三橫描菲律賓中部,軍方 人士說有一艘沉沒,至少十個人死去,+ 三人失蹤。

馬尼拉氣象局在凌展四時測得颶風一 菲莉絲·正在馬尼拉東南三百五十公里

驛馬島,它

.正以每小時

的速度向西

絲莉菲風颱

部中菲掃橫

失三生|人波|輪|-

踪人十喪十沉渡

生十

北方吹製。 其中心風速 百三千公里

的報告說, 戴著五十個 薩馬岛北面 的海上沉沒。現在已經找到十具屍,另 外失蹤的十三個人恐怕也死去了。只有二 十七個人被救起。盛南椰子和莨的菲律 安中部廣大地區都獲得颶風警告,氣象局 說,首都馬尼拉市區不會受到颶風的影响

絲部失約 鐵藝

動

才

華僑文化

音統處樂團顯身手 擧辦聖誕管樂匯演

日本樂團助陣 浩九各區舉行

〔文化消息亅音樂事務統絡處將於本週五(十二月十八日)開始· 辦一連串的管樂活動,在聖誕佳節爲本港市民帶來更多歡樂。 是項活動名Ê靑年管樂週,乃昔統處十週年慶典的其中一般,該處 六日電) 世界反共聯 邀請到來自日本的靜岡縣立活松商業高等學校吹奏樂團參加酐樂遇的商 盟中華民國分會,會出

中央社台北十二

天决定,明年元月十 該團是一九八六年度全日本管樂團大賽的金美得主,全團有樂手五

(今日起於彌敦道中華書局展出)

開|學|文|法

辦院化住

程課憑文學佛

「文化滄息)

李白醉酒

酒(現於法國祖事館文化惠民出

《文化消息)市政局香港夜景,以及他去世前案的幻象風

·空館演講窭本月十八日(星期五 傑班。影片亦深入。

下午五時三十分及十九日【星作中

期六)下午三時,放映「夢的風在另一齣電影

——保羅,納什」及「兩位皇 物的肖像

室人物的肖像」兩齣電影。

介紹畫家創作歷程

太空館放映兩電影

明後日各一塲免費欣賞

是電影欣賞活動由市政局員- 香港藝術館主辦。

佐治四世及維多利亞女

小的外表與性格,並指出宵像

. 「妙的風景,—保羅·納什 港如何表現他們的個性。

二一八八九至一九四大的創作觀賞人士可向藝術館接待 歷程,並介紹他在雙親故園行給 空館天文 店索取免費人塲分

代代之視野。每日開放日起報名,地址:九龍而不參與有組換的罪行啊 [日本電影這八八 時間自上午十時至晚上窩打老道八十四號冠章 [電影遇一放映的一一月六至十日( 十時,鲥迎各界人士多國三樓,在抱請電:三 其餘兩齣電影,分別係 三至日 觀,八八年首季跌程即——七大夫。須川榮王的的茶川而木舉行。廿五 文化消息)日本年 下惠介的「哀樂人生」各城市電腦俯察涛發售 靑導演伊丹十三以「啟 六齣電影均配有中,話留座可术和

位皇室人

法住文化學院將於費和優秀師資,開辦各 八八年一月開設三類文史哲課程,豐富藐

門文憑課程,即佛 學初級文憑班、

文化

·學初級文憑班和大

另外,還有四場聖誕音樂會將於本月二十日在港九各地舉行,早上 ,港島青年管樂團及番統尅青年合唱團,將在根德公爵夫人兒童醫院及 『東華三院大口環療養院表演。

學院

眾傳播文憑班如I 日起接受報名。 佛學初級文憑 班分六個科目: 、佛學初基;二、

佛學與人生;三

開辦 程

」,與中共建交。不過,世界反共力量,共同爲遏阻共產畏略而努力。」南中學舉行的一場學生音樂會,由日本濱松腳業高等學校吹奏樂團报綱 道是风爭取選默的一種 世盟中華民國分會,上午舉行反大理論研

翌日(星期六),另一項精采籬目是「管樂紛」,將於下午二時 |策略;祗要半為情委員會暨反共行動推展委員會第三次聯席會 勢不變,所謂一交叉藥,由世盟中華分會秘書長褲習主持。中通過 |在深水埗楓樹街遊樂場,屆時濱松吹奏樂團、五個學校管樂團、香港 認」是不可能實現的。一七十七年世界自由日運動計劃綱要。在明年元 【兒童管樂園、香港青年管樂團及音所處瀉下的地區青年管樂團將會一 因此,王飛說,金月十六日至二十三日舉行的「世界自由日」活【身手。 相對也表示,不論大眾財中,將包括各種學術與經貿座談會中國大 結果如何,強國政府塔 陸問題研討會、外賓演講等。 局與外交部將不會改變 金 與中華民國的密切友好很大,也受到當地朝| 野的熱烈歡迎和接待。 中星雙方雖沒有

1

!

濱松吹奏樂團及香港靑年管樂團則在下午二時,在沙田新城市廣場 |英加官司

▲演奏聖誕樂曲,而東新界管樂團及音統處连年数唱團將於下午四時在威

JT 鉏輯與思考方法;

·爾斯親王醫院演。

四、印度佛學滾流 十個學校管樂團將於本月二十一日下午三時在伊利沙伯體育館參加;五、哲學概論;六、佛學經典爭激等。另如 青年管樂週的步搡團比賽,現金獎項總值八千元,由通利琴行贊助。邊修純火課程,並設小組導修八年)。本課 智樂選的酷站项目是本月二十三日晚上八時在伊利沙伯體育館舉行程自在悠佛學研究者提共分三個階段六蛮科目 的一場聖誕大匯演,特别的舞台效果及悠揚悅耳的樂曲定能令觀眾留下供一稳固基礎,歡迎對進行。第一階段;大衆

兴日至二十三日舉行十八名。由黑山林一任梁圈總監及指揮。 的世界自由運動選

自一九五五年成立以來,吹奏樂團會參加多項營樂園比賽,要創佳

報日僑華

|畢結果預定於明天揭曉 國政府以及對華政策 安達曼海上撈獲接中區瑞君白有 李

日七廿月十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

拉莫斯表反對 經驗證明不利政府

學生被扣留四小時 監票員發現「接力投票」以假換眞 你底檢查兩人所持物品的黑盒對發現南非道夜 聯繫中斷時,機師報告 競選中聲稱當選後,將 。對「眞一」的遺照,最嚴重空莚的原因是極 機艙內會留烟。 「推動所謂的「交叉子 國反共領袖 來華參加各項反共活動以精 (法新社南韓漢城| 盛因發現「不在諳投票 日上午開始受到韓國調 爲做藥物分析以及有無 十六日電》南韓國內線一泉箱外層及沒有封查當局正式的追究。由 |火薬反應,已交由警察 社——海通讯让報條,引起兩百多名學生於在安達受海發現的大醫院解剖。目前的調查 導,執政黨傾袖盧泰愚 幽抗議,到傍晚有一韓客機破片附有被盤的方式採取軟柔辦法。網 的支持者週三樹良與千多人在九老區廳(公 痕跡,所以調查當馬將查當局希望「眞由美J 一羣學生,後者當時正所)示威。漢城寂匦 以違反航空法罪嫌,于 逐漸供述、導出大韓客 在張貼大字報,內容是 有兩個只隔一條街的投一兩日內遠捕一輯由美 振事件的全貌,最後求 呼籲進行滅的總統選 所,發現有同樣名字」方針。該法規定有「得是由朝鮮民主主義人 舉。該通訊社說,据說兩處皆可投票的事。類術發生航空上的危險時民共和國(北朝鲜)工 似的情形,大田也有發 最高判處無期徒刑,使作員所爆破的簽證。 用木棍雲翠學生的執政 黨支持者尚未被捕, 但

另外,有人因「接 警方扣留了該本學生,力投票」被監票員發現 帶告他們不㚻在選舉日

一變化?外交部政務次長 。「接力投粟」是指投 韓機黃色救生艇 搞政治活動,約四小時 矮人帶一張已園好某侯

王飛今天說,韓國政府 才釋放他們。握事件 「選人的假票入場,在秘

已向我國轉達,無韓 斐航黑盒仍有微信號 甌大選結果如何,中國 於單展七時開始投票之密圈票亭中調換[無 前三小時發生,地點是

〔時事社褒城十六殘骸。 ,將假票投入票箱,

兩國仍將持密切友好 漢城南區。親反對黨的 再巴塔自發票帶出攝,日電)擴大韓航空公司 另據韓國聯合通讓關係。 全國民主聯盟週二指實 換取報酬。這張「眞 失事客機總佻十五 肚十五日晚報道:在黛 昨天下午,王飛主 2 執政黨計衛在選舉日作 「被「收費一後,就又日透傷;惟諾可能是遇 弊 + 說它已印製有假名一成了「假」,如此一张大盡機的一隻黃色 的選民發記單。 「張一張「滾力」下去,生艇及二十餘件物體, (中央社漠城十大是俏「接力投票」。 十三日下午在楠甸近海 日專電)韓國第十三届 據韓國中央選委 的安達曼海上發現,已 總統選舉,今天傍晚六步統計,大截止的被撈起。救生艇上有「 時投票枯束,過程伺稗 投票率是百分之八十三 KAL」的字樣,推測 〔路透社菲律賓馬 火,而不斫是一短期的 順利,沒有虫大事故發點二。全國可投票人口失事大韓機所有,治尼拉十六日電)謀總會停。」軍方發言人解 天上午由此開飛往台北 爲兩千五百八十七萬三無疑問。失事檢體的一長拉莫斯本日稱:「他謂:停火對共燕有利 谈城附近九老工業|千六百二十四。

,將擴大邀將世界各賸;於一九八三八四八五年,連痿三届日本中部管樂大賽金獎。 青年管樂週將於本月十八日開始,首日活動包括了上午十時在菁览

【演出。

關係仍密切

(中央祺台北十大 動邀約韓國駐華大使 日電) 大韓民國總統選 台,尅外交部說明

光耀伉儷

但係密切,雙方政府高級

昨飛台訪問

官員互訪頻密,新加坡

立外交關係,但實質關·要求歸還 胚胎耳環

貿易及工業部長兼第二

|國防部長李顯龍准將

第二副揆亦由星飛台 于上月底訪孳歸來。

大留學生將控告滑鐵

(中央社倫敦十大莚忘的印象。

【佛學有興趣作一系铳學 傳播理論、新聞學導論 聖誕管樂大匯演的門分,每張五元及十元,現已在城市電腦售票處習之學員修讀。

·發售,查詢可鼋五————二八三六五七三——七二千六二四〇

六日專電)新加坡政府代表團代表胡斯夫婦, 聖誕短期停火

據初步估計,今年 (中央社新加坡,我國生新加坡商務

「警方,要對方嫌遼一對一 中、星兩國貿易將突, 一以八個大的人類胚胎做 今天宣佈:李光榮總理 已千醡簽專程回國接待 美金二千億元,比去年 【成的耳環, 同期有大幅度的成長, 的他的夫人,定今天中李光衆總理到訪。

在列威山高德史密

生。

襃份被挽篾,道是肖达 反對菲共所提出聖認停之處塔,在此期間椒黨,他們將會同李光屈總 |理在萍的行程。

午由菲律賓的馬尼拉飛,據悉:李光耀這次 來自中華民國的投資也 斯學院就讀、現年三十, 前總體為在假,但他先在過進中。上週國內的 往中華民國訪問五天。 新加坡第二二副總 會時我國政席高級官員華隆樊團就在新加坡銀 麗王鼎品夫婦,已于全,包括行政院長俞國華 行區,以新台幣三億元 等,就雙方共同關切的 購進了一座十多撂高的 問題份交換意見。 大樓,華隨貨人翁大 *會于今年六 銘表示,今後將繼續地 新加坡五天,找有利機會,投資本地 【對促進雙方實價關係馬的房地產幣。

年畫廊的這對耳,是 「藝術精品」?

吉布生在搶對三时,

南韓偵訊眞由美

*不久,滑鐵盧察即

來沒收了這對耳環, 並質問他如何取得這對

。現地的搜索除以該火的建魂」。拉莫斯告可以安全通行無阻。

李光耀和夫人是本 拉莫斯說:去年十 域爲中心,加强搜索,記者招待會說:「如有 二月的六十天停火協毅月十三日由新加坡前往 以期能收间更多的攤位 誠意,就應全面此正停 ,已證明不利於政府軍 馬尼拉參加東南亞國家 【中央社台北十六。「事實很明顯,無人協會第三次高峰會議, 日電) 新台幣兌美元 民軍利用停火時期,獷項集會至于“大閉幕 副總統勞爾亦逖 本月二十二日訪問香港

將採取輕鬆態度「今日台幣

眞一遺體將進行剖驗

【時事秕漢城十六 實際的偵查,係由專門

日州 J 涉嫌與大黄颏底 資助的國家安全G

九分運,明天將連續第六天,她及面積宮的知加」。,李光顧得服高, 大量黃金 露八大大。中央銀對火,他說:「上次後回到新加坡。這是特 台 的匯率政菜今後「益 額,我對到的像火,不率,他曾于去年迎訪問

行總裁張正強調,央停火,我們弄到焦頭爛 光耀近一年來第二次訪 「力而爲」,減少對外匯 甚樂觀--

公司客機逃難事件有關部担任。此外,治安 ・而由巴林被移送到韓總部外事對共分室及 國的一蝻谷眞由美」,漢城市警局公安一部等 韓國偵查當局十六日过,也予以協助。據此間市場的干預。 ,對其正式進行偵查審 消息通人士說:有人 張正在接受訪問時重中,銀行若不拼命 【主張「恆美」到漢貼美元,新台幣的升幅不致擴增,美元也不會 韓國在「谷眞由 參遊覽等,使其心跌停板。他還指出,到目前,我國的外匯存 災」移送到韓國後,立寬鬆。偵查當局也希|底尚未突破七百五十億美元,而爲七百四十多 即由國家安全企劃部、在堅鬆氣氛下,使「億美元。

治安總部(相當於分察「真由美」供述眞實情形 【中央社布鲁塞爾十五日專業)比利時的 )及檢察等三部門 〔時事杜漢城十六 金融專家認為,中華民國進口黃金爲數愈來愈 - 組成聯合偵查總部。日常,因涉嫌大韓航空多,這將是未來黃金雅爾的原因之一。這些再 對於「眞由美」的偵查 公司客拟失事事件,于家在最近本地一項「投資展覽」中預測,一九 ,是由漢城地方法院檢十五日由巴林引渡韓國 八八年金價升,因此許多人會把他們一部 察公安一部指揮,但的「蜂谷真由美」十六分的用來投資黃金。

點訖一成

票數人

截至昨午夜 12 時 至今十七日凌晨一時 共得票數 共得票數

截至本港時間昨晚上11時 【候選人 共得票數 盧泰愚 六八五七九四 金泳三 三七〇〇五六 金大中二六一二八

一、二六六、五四一 七二〇、一七九 五五六、六七四

二、〇八九、四二六 一、二七八、七二九

、〇六八、九四二

金鐘泌·一二六八五三

(未有數字〕

三九八、九九

台抵艇潛龍海 員人軍海府國

業作載開展

我递代。

處停泊,正由海 人員展開卸載作業 ,預定近日内即可 在南部基地外海操 演,在雲人面前展現雄姿。 「碼頭快述十一號」裝載的海龍號, 仍停在活動船塢中,潛廳的指揮塔露出褙 沿, 揚着中華民國國旗,約二百名海軍 人員忙錄地展開戰作業。「碼頭快十 「號」附近海域,海軍派有登陸艇加强巡 邏 -並有一艘大型海軍工作船參與協助卸 核作業。

高雄港務局也自昨天起,管制高雄港 第二港口船舶出入三天,以利面載。 「海龍」號是由荷蘭威爾頓費吉諾鎭 造船廠負證承造,長六十六公尺,近期內 加入海軍行烈後,將提升我國海軍的反潜 作戰能力

口

對東協高峯

科拉桑表滿意

(中央社馬尼拉十六日遠新版 菲 賓總統阿基諾科拉桑夫人今天,她 在此間結束的東南亞國家協會第三次高 會的結果感到欣慰,她感對東協請赫爾 來此與會。

阿基諾夫人今天上午在馬拉坎南宮後 見日本首相竹下登時,作此表示。兩人合 談前,共同簽署了欸續約協議,由日本 簽給菲律宙八百億日圓八五億大千萬美元

〔中央此高雄 十六日電)政府向 荷蘭訂时兩 之一的「海龍」號 ,今天上午九時, B荷蘭爭「頭快 逮十一號」運抵 國石油公司大林廠 C碼頭後五十公尺

東協首長與日相

一致支持施漢諾

潔滨

大致的加拿大學生害布 生蛏稱,他於十二月四

|日陳列在滑無名

長的胚胎上,對上攝限

會談座譯翻聞新

主|編|報|港

持輯刊星

編輯

主持

蔡半生學·行舉日明

一;第二階段:香港新聞 哲學初級文憑班的 事業的歷史與現況 新 [文化]]坡的「聯合早報」國際 修讀科目有:哲學問題開實務(寫作,採訪、 息)在本月刊,新狗編輯妤民濟;英文、思考方法、知識論基 編輯 );第三階段:新 七日至廿一生。《北京周報一的鋸輯顧 龍、形上學基礎、價值 閱工作問題研时,一二 ,由香港八週 問段連城;澳洲電台中論基礎、中國哲學概述 國兩制』與香港新健業 文化學術機構。文節目部的彭勝對:前、西方哲學概选等,並的展望。

,聯合辦的一本港美新究新開部見精設有全年小組導修。本以上文選班皆爲十 「當代翻譯研一輯張同;「新晚報」外 程旨在令學良了解哲二學分,學員修襟學分 討會」,除了「電編輯王仁芸五位,他學之意義、學習選輯性,完成指定之作業及 有百多貓出文「們將分別介紹從選稿、思考,並簡介中西哲學 試及格,即可發師文憑 發淼之外,百 翻譯、編撰等工作,到之基本精神與各自之主。家境清貧學員可分 有多個「公開一人員編制分工、培訓, 要流派。 翻譯座」,以至對社會的責任及影 大眾傳播文憑班將 院,並迎來函或電話 就就會人士關|咧等問題,在各個不同 引領學員作一個前笹性 索取章程。

行舉月下週影電日

賞欣得值片新齣六

」詳述當代一位畫家保羅 納什

眾及影評賞,並獲選「念嶺東著名老畫家王陽 港分

那紐約、倫敦及日本福 若先生從事藝術活動五 仳之

電影配有英語旁

影壇,他的第三部作品 在之女」將於下月舉行的

「日本電影迺八八.3 中公

王蘭若國畫 中華書局今展出

「查之女」今年在日

本上映時哄動一時,廣受

(文化消息,爲紀家,這次應中華舂局各

的電影節。

十週年,中華書局

該片是伊丹十三經過分局

多個月的資料搜集工作然,於十

後拍成,以幽默手法講述一龍彌敦道四百五十號中港藝壇之盛 華者局畫廊聯合主辦畫畫展於本青华 女稅更如何與勾結政客帮 展。王老爲廣東揭陽縣下午舉行預 會的地產商鬥法,從而报|一0一年生。一香港潮州商會會 九三五年畢業於上海美仁先生主持揭幕 一九七八年開始舉行 鄭國直系,一九四七年日正式開始, 的「日本花影週」,由市「會遊學南洋島,并在一個,望萬勿對過

發他們種種 跲进行。

政局及日本映查製作者进一魠-新

·盟合辦,今次選眏六部、相城

」、「少年心事」、「黑帮小子」和「孽情 日本映瑕製作者連盟駐港代发桶立幹治稱

:『由於錄映带和電視作的. 黑扔小子」。.

心的翻譯專題 地方的實況,座談由「的探討,香港新聞傳 法住文化學院創立 大受觀眾狱迎,全球電 片叙述兩名漠視法紀的活风,

*, 由各 地學者 信報」兌編輯沈墨主 搭的理論與實體。課程於今年九月,乃一不单 專家與大家一同交流討

持。座談由籌委會及王 吉布生文說:「我 要求警方鍋還我的藝術。

其中「商業翻譯」的公開講座將會分析本 安健圈有限公司合辦, 作品。」但是蓄方將以,港商業翻譯的市現况 八日(星期五)下午六定於十二月十八日(星 及未來轉、商業翻譯 時卅分,在中華文化促期五)下午六時卅分, 違反善良風俗的罪名對 的特生和技巧;譯員的進中心舉行。 |在王安亞洲區電腦科技 他提起公訴,吉影

與大眾生活息息相協進中心舉行。門分三

,這對胚胎耳環值防水質素和培訓,並由各安

|英鎊入三千六百五十錢,深譯員介紹在職進修及關,每日提供大量信息十元,學生十五元。 元)。吉布生告訴警方,自我訓練的方法。出席,並影响着人們對整個 此外,大會更安排 一,還對胚胎是一位自稱,講素包括來自匯整銀行 外地世界的認知和了解了專題如「跛製」 爲解剖學講師的另子槍、電話公司、高特律師 的新闻媒介中的翻譯工科技」、「口譯」 行、語翻譯中心及博作,更是絕對不會忽視「法律」、「電腦(機竊 雅公關公司的資深翻譯 的。「新聞翻譯」座談〕」、「敎學」及「尃 〔時爭社馬尼人員及部門主管,由漫將由來自不同地域的講業化」等翻譯座誠,查 拉十六日電)日本 * 會學院院長范鈞主 者,介紹各個地區新聞 與及留座請電五——五 ・東盟首腦會議十六。座談將於十二月十翻譯的實況。來自新加九四九〇四 五日下午二時半開 始,在日本首相及

青綠山水

李光耀要求日本雙

改善對東協貿易

內的國際會議中

非公開方式做了一小時的討論,其中,泰國總理病·丁素拉我對於日本 在柬埔寨問題支援東盟的和平努力,予以高的評價,並且說:「希望應 |英諾親王的和平努力發展部具有成果的對話。對此,竹下首相表示: 「具有同感」。全體一致同意「支持施英諾」。

經濟問題方面:新加坡總理李光耀要求改善日本、東盟間貿易不 衡,希望:日本從現地擴的日本企業抛輸入。2擴大特遨關稅。 又:馬來西亞總理馬哈諾爾要求日本增加直接投資,而菲律賓總統 「夫人則要求日本加政府開發援助額,以及做質的改善。 百相表示:關於日本的市場開放,「將做進一步的努力,並

2年四——九月的直接投資已達到去年的一年分,2對於政府開發援 助將繼續$力。1、

【香港 梁穎妍作

加

影業均陷於低潮。」 不良少年喜歡獨來獨眠,功力深厚,自成

具證實

會,爲滿足元朗區居民

去年上映時會令觀 對帶畫藝術的熱愛,特、市政局公

衆驚喜的「少年心事」舉辦香港嶺南畫派同問 歲的金秀吉深具導演才, 開幕典禮定於十二 華,更使他成籍一位变月十七日上午十一時但 手可熱的阿演。 元朗體育路元朗大會堂

柴岡書館

周峰德現在香港法

·國領事館文化作

其第十九屆道鐡展

5日期由本月十四

日至二十二日

-金簿,海富中心第

的,香港嶺南派國畫

星期日

亦甚少,有些電影工作

著如伊丹

福今在元朗展三天自

片,到製片商和觀衆對 他們拍製的影片極之備

《文化消息)第八、潘淑俊、盧姚芳。

-法國領事館文化展

陶藝創作展:藝術中心。 兒童圖沓插畫原作舫:藝術中心 為嶺南派國航展:元朗大會堂。 為周維會畫展:法國文化協會。 陶伯展,大會堂八樓 中國版畫展:馮平山博物館。 謝華園花展藝術中心。 梅文 師徒陶藝展:灣商務印 杏館。 綠畫會八七展:三聯書店。 A石魯回顧展:中華文化中心4 清代宜興茶具:文物館二樓,香港: 中區紅棉路區。

共圖書館 推廣活動

今日至卅一日

大會堂香炉 書籍介紹:「歐洲旅遊』

「少年心事】故事 舉行,由元朗政務專員 描述兩位就讀在中的好 黄志光太平紳士、元朗

丽友與他們的梦中情人

掛籍介紹:「文學花图

區議會主席

之間的複雜關係。

該片是爲慶祝日本

〔書籍介紹:「精险故事選一

(九龍公園)

「舊影回甘」香港歷史圖片展:香 香港及澳門貨幣展健:香港博物館 中名:茶具文物館。 二、文娛表演

根岸吉太郎的一_大會堂禮堂舉行,參展

土瓜灣圖書館

粵曲演唱:長沙灣球場:晚八時 歌星演唱:油塘邴九號遊樂塲 幹八時。

孃探險隊,會於去居 香港國際電影節放映 並獲好評。他的最新作 品文藝片「孽饼是 二根據滾邊淳一的小 說改編,講述四十多 的建築師與他的秘杏及 前度學生之間的國妹阿陳英

人獸樂在友恭 朗村友恭堂廣場 范節目,全部免

視覺藝術學院成立十周 二年而拍攝,學院創辦人 影片製

「日本電影遜一世

「寓言故事的

兒童香籍介紹:「聖誕故事」

昭「真君故事.

今日特別節目

1午五時,錄影帶的目

九龍中央園書館

蜜糖