1987-12-17 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第

日七廿月十年卯丁潛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日七十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

本港新聞

賽馬會撥欸六千萬

善捐

動醫療福利服務

基善

【特訊)英皇御准香港賽馬會欸超過六千二百萬元,資助本 卷二十三項計劃,使多方面人士受患,該等計劃範圍包括: 衛生與健康—→.

[元]

〔一)在瑪麗醫院設置一部結石機(一千六百萬元) 〔二》在將軍澳新市設立診療所〔六百七十五萬元)

〔三)爲威爾斯親王醫院埝添激光醫療器(八十五萬元)

〔四〕醫療輔助隊在梅窩設立支隊總部(九十萬元) 傷殘服務...——

(五)爲弱智人士在屯門設立庇護工場放宿舍 〔四百五十萬

(六)爲要人將電視節料配上字幕)一百九十九萬元)

〔七〕在行人過路綫裝設有淼指示器〔六十三萬元) 八八〕弱能學生的輔助器材(十二萬五千元)

(九)楓些弱能人士技能訓練中心(十二萬元

[+]香港仔射鮨人士技能訓中心(五萬元)

(十一)勞工署能就業組(三萬元 體育康樂設施-1

〔十二]大埔馬會游泳池八三百六十萬元]

《十三 一百雾六間政府資助的兒童及少年中心及社區中 心的閱讀!跟唘 空氣調節系統〔三百一十八萬元)。

[十四 ] 香港基乎教女青年會總部八三百萬元)。 八十五]上水室内多用途會議及康樂會堂(二百五十萬元] 〔十六)爲旺角麥花臣球装置空氣調節系統「二百四十八萬 R).

〔十七)靑龍頭民安隊燉訓練營(一百五十萬元)

〔十八)香港門訓練學校新碼頭補-

撥款(四十五萬元)

《十九) 西貢北深灣多用途康樂中心(三十五萬元)。 敎育及訓練

八二十)社會工作訓練基多(大百萬元)

【廿一 體育資助基金(五百萬元)。

〔廿一〕中央健煉教育組電腦化多元影音製作系統(一百萬元

(廿三)蒲台岛村碼頭(一元五十萬元)。(般)

民黎澤惠金基善慈友良

萬千七逾欵善捐已年五

元百四増

月每起年明金老安設

(港é】良友慈善基金,是由香港烟草有限公

·怡和機器內部現正三 司獨家接欸二億五千萬建立,定山一九八三月 採用A UCA P S 系 自本年九月起,這些 至一九九三年一月的十年内,年年攝欸二千五百萬,負毌主要建築服務。和機器與澳洲 OLD H 元,並得渣打信託保證,絕不會半途而廢。 皱合約,其中包括太古 AM

自一九八三年成立以來,一座好藝善基金一作 地產的發陉計劃,站 Rim Lenowie 金花F

系統在怡和機器內部盃 公司合作,爲指攢定 多項捐赠,其中以助尤錘基金一千萬元及最近 响[獄樂東華,一次過捐助東華三院三百萬餘元明非常有用,現已採用客戶提供R U C A PS 兩項國際美酒大獎 爲人所樂道。

兩班工作,每天操作系統服務。

本年度在倫敦舉行,具有豐富的確閂驗 基金協助其他社團捐駄繁多善款由每月千元 六小時,此外,怡和 繪和機器爲 R UC的國際美酒大賽中,金,在國際于色市場中舉 或一次過捐助數萬元,乃至數十萬元。

器已從海外招聘更多專 A P S 系統的中、燙 花E X TR A榮獲金獎定輕重,第四代傳人, 良友慈善基金史爲不符社會福利署公共援助金 家,以支援及訓铼其內 東南亞地區的獨家分鐘 和 C Y RI L AAY E AN PAUL E 資

部操作員,自從安裝該 商,負百柔售、支援及大獎。此外,金花所獲 AM U S亦不断監督 格之貧苦老人,設有安老金,年屈六十五歲之合 格

系統後,怡和機器已塯 修服務,該軟件適用|之得分,遠勝其它牌子酒過程,保證品質上乘 申請人可獲得每月港幣三百元之安老金,而金額 ,由明年一月起將會冶至四百元,目前受惠老人孝三講兩個工作站,將C A 於 PRIME和D E C 的酒類,由全球四十多。 千

中原有的操作容sp加VAX硬件 名。從八三年至今,此項善獄已撥用超過三千九

個享譽盛名的美酒鑑賞 由於饮家的鑑賞能 百萬元。

李鄭屋工商業商會舉行敬老聯紙,主遠長 家組成的評判團,均一力日渐提高,全球千世 除此之外,「良友慈善基金」並對社會福利方 官及各首長與高齡者老合照。(本報攝) 致公認金花EXT R A 的銷大幅上升,過去 爲全球最佳千色

面作出,定期性的資助撥款,其中包括有: 毎月惘助五萬元于香港仔安老院,八八年起 增至十萬元;

每月铵助腎病基金一百名宿者費用爲三千萬元

毎 年拇地一百萬元予伸手助人基金會。 此外,亦至总贷款予吉澳漁民一百萬元;

爱康會老人巴士兩部約八十萬元;

協助嶲鞍山老辎工傷修路二十五萬元;

至於其他社團辦個人家庭之捐助,每月由數千元改一次過捐助數萬 元至數十萬元不等。

此類游歎,從八三年至今,已達二千八百餘萬元;越同最近東華三 |院之报欸三百一十萬元,則善之捐助達三干一百萬元。

而在一次過的捐助中,以一尤德基金」之捐助爲最大,其數缀一千

從上违的資料來著,「良友慈善基金」,爲善不甘後人,在不足五 年之內,已捐出善駄逾七千萬元 2

對於傷殘人士的援助,該基金也不遺餘力,先後捐盼了本港及國內 以基金及輪椅。計開有推動「中國殘疾人福利基金會-每年八十萬元, 幹幹一干部;本港方面八八年開始則推輪椅一千部。

「良友慈善基金」恩澤黎民,誠爲社會之助。

所下降,石英行針財中文大學、理工學院、 怡和機器更利用太

十五年來 V SOP 的第一新 今次已不是金花首 盘地逾一倍,佔于第 度在國際美酒大賽中獲塲的百分之二十五,而 選爲全球最佳干邑,早拿破崙XO和EXTR 但在八四年,新近推出的 |A等高級干邑的錯, 金花 X O 首次參加該項 則佔干邑市場的百分之

最高法院

八九二六二。

分啓航出發,並 -午四時返抵九龍照

法院

[本輛-

遺失股票啓事 |

破產案一九八七年第六百六十三宗 有關:貨人陳炳昭(男士)經營之恆和喷脚工程公司 #R$8<SE<<-BBMB FINANCE(HONG KONG)LIMITED 〔前又名裕民財務有限公司】

璐一九八七年十一月十一日入当破產申請書事

致:陳炳昭男仕)經營之恆和脚工程公司前營業於香港西邊街 卡號地下

本公司收到申請補發該股票副本之申請書: 敬啟者:下網股票經已宣佈過失,同時 城市資源八亞洲)有限公司

持有人姓名:NG KWAN FAI 股票編號:2335, 2336 股份逖量:2,400股

時代地產證券投資有限公司 持有人姓名:CHENG ANGELI KER--7117

股份数量:2000股

由本通告之日起一個月内仍未有任何

比賽時,已榮獲金獎和十七,如幅高達百分之八士向本公司要求登记路上黹股份之股東時,

CYRIL RAYK+

英。金花E X T R Ä於

則上開股票宣佈無效作發,同時另發股感谢 本日此啓

城市逄源〔亞洲)有限公司 新時代地產證券投資有限公司 股份登記處:登捷時有限公司

八七年十二月十

去年推出,為金花高鐵 市政局下月舉辦 , 于邑中的極品 - 時至今

蒲台島海陸暢潍 EXTRAK 在遠東及美國地區少數港市政總署 經銷商發售,請放髙 黃大仙區康樂絵育及市 *國際美酒大賽已有 容辦事處將明年1月 十八年歷史,爲享譽全 十日(星期日) 球的重要美酒鑑識比賽 台島海陸暢遊,現已開 |,該比賽邀請各雄酒商 始接受報名,蹴迎黃大 將產品交與大會5祚公 仙居民參加。 小的分析試驗,以便達 ·暢遊活動參加名額 到提高酒質的一时。 露五百名,將採取先到 本年度的比賽共吸先得辦法處理,費用爲

英文中學誠聘體育教師,八八年 引來自三十禧國一千 每位四十元。 一百七十種美酒賽, 參加表格可在清水,度二月任致,應聘者請函華僑日 創下新記錄,該此賽的|灣道十一號牛池灣市政

大幅度上升,而香港速 城市遷工學院、黃克門古廣場發展計,請陳 李鄭屋新區工商業會 | 表工業所需之絕大部份工業學院以至快將開辦 其R LU C A P S 操作 | 石英行計裝機芯及铫字的香港科技大學-開辦 有關平面及立體繪和 | 表主要零件,均靠日本 雛表茶專門逭 構模擬技術。 由於怕和機器魚 及瑞士供應,這隱伏 方面的人才,以適應香

渴經驗,公平而嚴格地 仙烖康樂體育及市容 【特訊,李昱新|敬老聯緻,席間並有歌 分析和評審各種參賽美 (特的危機之一。其次,目 港鐘表業發展的需要, 安裝太古廣場首期建築區工業務,昨奉行唱娛港及幸運抽獎助興 葱的品質。 前蠡表工業面臨勞工短分香港第三大工業的飯 工程的消防系統,故具 第九屆意若聯歡會。敬,氣氛洋器、老人笑迂 缺,工资形摄的難題。表業在强烈的競爭下能有所需資料,以便在電 老大劍由深水埗政務處 開。 他呼籲香港大學、防立不倒。

舉行第九屆敬老聯歡 而善均具有專業跑買美大厦四德市政總署黄太、報信箱1278

香港鐘表業總會

第八屆新員就職

毅行者善舉 張鑑泉主監誓孫秉樞頒證 龍有限 主席王得毅籲各校助培訓人才 公司第八

會有限公 可舉行成 立四十周 年紀念

職典禮聯紙大會,立法局議員張濫泉主持監,該分永遠名譽會長孫秉 樞博士頒發選任證書。應邀觀禮嘉賓有政府機關首長、各國駐港領事、 商務專員、僑團領袖等,筵開百席,氣氛熱烈。酒會會傷並展示該會四 十年來活動之圖片與文子。

籌得八十萬

今日酒牌局

敬啟者本檢驗所自一九八 起遷往新址辦公:

體育教師

九四四次,香港拍賣行

元公貨車輛及無人

ESEFKEEK LITTLE PEOPLE

PRODUCTIONS之寫字樓傢俬用具廣告

SEAS SHOPPING CENTREISMONDEFT-FLEUNG 一號SEVEN

啓者上述破產斡章已由上述之贵褓人 BBMB. FINANCE (HONG RONGS LIMITED 八前又名裕民財務有限公司)其公司莜鋆 位於香港夏慤道十八號海富中心第一座一八署一直進行控訴,茲舉、路者兹承香港地方法院命 UNDER C.J. FACTION NO. 12292 OF 法院頒發諭令以代方式將一份置有印鑑之號令副本及一份蓋有與L87奉於登九八七年十二月十八日即星期五日上午十二時正在香港士丹 之槪章副本濊送與在香港西邊街十號地下工作之一位成年人仕及利街11至12號萬利豐中心9.字版本拍賣行內將存在香港英皇道門牌100 同時在華僑日報刊登此通告一天作爲有效之途途及系邈該破產呶章 於台端之方法。並請注意該稟章已定於一九八八年一月四日星期 上午九時十五分正在法院開庭聆訊,而合端必須於上述日期出菇園 一,同時不到財法庭可在台端缺席下發出接收台。 台端可向法院申請查闼上述之破產离 一九八七年十

代經歷司 沈道良 賣大帮中國古玩及其它工藝品 包括各類陶瓷器玉石牙雕瑪瑙古 銅木像銀器蟋蟀籠古董手銭袋錄 宜興茶壺及印畫廣告

茲定於一九八七年十二月十六日星期三,十七日星期 ,四,十八日星期五每日由下午五時十五分在香港士丹 利街十至十二號萬利豐中心九字樓將現貯在本行拍变 房內之大帮古玩及工藝品包括各類粉彩及青花陶瓷器 玉石牙雕瑪瑙古銅木像宜興茶壺景泰藍刺繡銀器古董 手錶袋婊印畫及其它分號公開拍賣歡迎參觀及競投 香港萬利遭中心九字- 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港市政局

YUEN WAH YVONNE TRADING AS!LITTLE PEOPLE STIL

PRODUCTIONSCNATURE OF GCODS-OFFICE EQUIPMENT &, FURNITURE貨物性質——寫字樓傢俱用具及傢俬各物照法院 所封者當網拍實以很高者得投視奢攅立即將全部貨款以現鯤新檄足並限 於指定期內將該實物出尙下搥之後若有借顶或意外之事與歸究者自理特 此聲明 電話五十二二客二三四 香港佛勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

一九八七年第jl〇一號船隻經營人及租賃人注意。 下列日期爲天氣劣的非工作日,盡此公告通知

一九八七年十一月十日、一百二十七日、二十六日、二十 九日及三千日 二、該通告可在香港中癈統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八室檢 一般出入口領證處免費索取。

| 攤位數目及面積

(3米乘3米) (3米乘1.5米) (7.6米乘4.8米)

429

252

201

70

海事處處長 許堅信

六四個場地所設攤位的数目及面許如下, 地

歲月二十一日

改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施、促進文娛活動

維多利亞公園

花城公園

(#)

金花釀酒家族起源 於一八六三年,至今已 傳至第四代,爲全球最 |大的私營釀酒廠 -佔全 球V S O P 级以上的高

·香港中環遮打道十號 太子大厦一五○八堂 電話照舊:五~二三九六五

關於一九八八年農曆年宵市場攤位競投事 一九八八年農曆年宵市場將於一九八八年二月八日至二月十七日 於下列地點:

東啓德遊樂塲

败 952

心臟檢驗所有限公司 啓

1香港銅與灣維多利亞公園

2九龍深水埗花城公園

在九龍黃大仙東啓德遊樂塲

敬啓者本化驗所自一九

⊕九龍 塘 樂

起遷往新址辦公:

香港中環遮打道十號

太子大厦一五一室

脚上繪制該廣书的模型 、社會福利老社區辦事 建築師及發戍商可 處,李瀛屋房屋辦事處 透過R U C A P S 系統、雅麗宮酒棋及王新興 ,從不同角度觀看建成、王雙炳、玉才能、王 後的太古廣場,該系統]鎭宏、盧漢英、蕭林

審議三申請 級干邑總态度的百分之一敬希垂注 二十五,老拿全世界高 可從低處、高處、鄰近 等愛反協辦。

【港市政屁酒 覈干色銷量最佳的美譽 樓宇家角度展示該發展 “讲政務分處主任唐 牌局今日舉行公開月&

金花釀酒家族一向 計劃的模型,以及與本 國樂、社會福利署主任,考慮三宗有關酒牌簽 注重酶制高級千色,佔 三分一捐贈三間港機構 地鐵站立在一張智恩、所墨署高級班發、轉讓及腰期的申請,總產量的百分之六十以 |張永明、廉政鴻裕分。

上,金花凍酒家族以 [特訊〕由匯豐銀行贊助,樂施會及女皇 由英國建築師及電 處主任林鄭智、交通

申網簽發酒牌的有 制高級干邑露榮,賈 嬴下网婆電訊圈主辦的「毅行者」蔣欸已完滿

安全總監陳鯤、市政 開鑼灣高士打道 TEM 由金花家族的成員親身 腦設計專家發展而成的 立法局議员册鑑泉| 变金外流,日能仍然宮|有效地發掷定祗經結束,並且溯得港幣超過八十萬元。昨天舉行 R U C A P S 系統 - 局議員楊勁舞、李蒩悦

電話照舊: 二三二八四四及二三二〇四五 P T AT I ON LO 檢定,一向以品質取勝 敬希垂注 在致詞時农示,香港館之過早,而本港的經濟 濟運作。 表業原配件大多數從外 基礎,屈時肯定會受到

全港最先進的設計及繪 香港鐘錶業總合第

、區議員邱新華、陳志 該筆款項分别掴啥與三個不同地方,香港

減、蔡宏療、名譽會死在倫敦下議院舉行的國際美福大賽頒獎禮溼, 圖系統,據負責操作R 國強口,迨種情形如不 或小或大的衝擊,在考 八屆主席王得毅在致詞 獲得三分之一,樂施會使用其中的三分之一在「U C A P S 系統的榔相 蔡章閣、含义触及大食 接受金城和 C Y R - L R A Y 大獎時,與C 改善,會令生產命脈 做道個因素之下‧虹加 特衷示,鐘錶製造業已 印度興連學校,其餘的三分之一晒予英钮酯利「機器合約工程部茧事艾 贊助人主禮,分別放送Y 8 I L R A Y CI )及本年度該項比賽的 違於他人之手。他呼籲 覺察到港幣與美元的聯 成爲香港第三大工業, 基金,在尼怕爾進行福利事務。 各籬表同業能鍵說服 |營雅幸不能輕率地作出 僅次於製衣和電子業,

維斯表示,該系統可革 禮物與耆老,並由會長 主席K ENNETH CRAH AM CHJ 合 匯豐銀行總經理雷典悟及駐港三軍總司令 瑞士、日本等發

新本港連築師、建築服陳學典、理事長梁世 决定,随意過高或調低 全年預期貿易總館將達|士德诎將負責把善獄送交與本港三間機能, 遠地區的廠家,來港和

但務工程師,結掎工程師 三百二十億元 •出口總 甘迺迪中心獲路十萬五百元,香港室舉協會獲一、室內設計師、常停站 他們合作投資設廠生產

他呼籲所有對本港 値可達一百四十億元。除三萬五千元,將智人士協會獲贈八萬「千「反物業經理準備及制造 安、岑權,監事長陳英 原配件,他本港鐐衰製 有一份感情的人士,鼦 以啟出而論,香港早, 三百元。(偉 ) 造業贤加索出,能夠造 绡眼前包幔到位 ̇以本扣途瑞上和日本,成爲

移交儀式。

上部分科供原配件的目 港整體長逋經濟利益塔全球過熱或攝最多的進|怡和機器增購兩工作站

表現出這個方法能夠有 勞工處就業輔導組

他指出本港鏡焘業

鏍地毯工人(男)

「工程繪圖的方法。

RUCAPS說

、陳炳坤、許義石选

老人利是與到會曹英。

|用彩色攝踟獏擬技術

大會主席王德科致

依,合力去消除短期一區, 對於本港工商業未 投機性壓力,多一點發

CAD操作容量加一倍,可以繪制互相協阏的 歡迎詞,略謂:該會歷 來的發展,他認爲一個意見及公開聲明,支的成績雖然令人滿意,

平面和立體設計繪圖, 年均有舉行敬老聯歡及 穩定的幣制是非常重要 持政府聯系匯宇的政策但存在着兩大—— 進的電恼助設計及繪 太古廣場發展計劃及沙部細節,並可在搬秒鏇 賨是我國固有優良傳統 怡和接器探用其先 繪畫太古地產的金鐘道 被客戶可更改室內或外 致逸老人股物,敬老尊 的一環。悲元對美元聯,使聯系匯率能做的 近來跳字表趟肚比例有 圖系統R U C A P S 、 馬場賽事化室。 磐福率,在一九八四年

丙看無不同游色及設計 美德,希望社會各界人 九月應付非常時期已經

的效果。

|士對老人關懷與愛護, 根據緻入系統的资 年宵一輩的爲人子女者 料,R UC A P S可以,更加要愛護,尊敬老 檢測設計不協鍋的地方一人,便老人家能夠安享 ,此外,該系署亦可鑑 晚年。 【制進度表、數量及成本 由理事長及全 雜談,以及顯示太陽在長官分别致詞後。 不同時間的照射方向。長開學典致謝詞,梳成一 獲晅繽紛聖樹

營地成爲維繫經濟信心

匯率,除能器定港售出

職業介紹服務 口競爭能力之外,對於 【港訊)勞工處本港就業輔導組爲求職者 維憼香港顓彩過滾的 提供免費之職業介紹服務,現有部份急琇空缺 雅逊作,更扮演一個* 如下: 定性的角色。

石岡,年二十五至四十五歲,小學全初中 程度,輕驗不拘,體健。工作時間由早上九時 至下午五時正。有的工獎及狀食供應。薪: 七十八元"

他說,在未來十年

臨時二級工人〔男女〕

西貢或火尾馬一漁費處〕。小學程度,二

·的過渡期內,香港的以十至四十五歲,促習剪草、收集垃圾,工作日 業人士及有經濟能力的期由八八年一月至三月,日薪:一百一十八元 港人對香港信心前途

臨時職〔男女 作出他們自己的選擇,

厨師(男、女)

中區,年四十至五十五歲 - 體健,有廚師

經驗,能煑-百至一百五十人皈飪,負責午膳」

,但必須二人一組。工作時間爲早上八時至下 及洗閒等工作。申請人可媽朋友,夫婦或親戚 午四時,每星期工作六天。有年尾雙糧及醫療

尚利。月薪:年雙人六千元。

勞工處就業輔導,查詢地址及電話: 灣仔辦事處:

相信這會對港元幣值 灣仔(統計處)。二十五歲以下,會考五 |科合格,包括中英文,工作日期由八八年一月 成一定程度的衝擊和考 十九日至二十九日,日第一百四十五元。 驗,所以維持一個穩定 的聯繫匯率,會減低 数値出現過劇敁的主 要關鍵。

香港灣仔軒尼詩道四號地下。 電話:五——二七〇二七六 油就地辦事處:

物業及擴建處雜工〔男) 紅磡、年二十五至四十五歲,,流利 粵語,赵英語優光,居港滿七年。須負書 他农示不少人預測 洗手間潔工作,工作時間爲單上七時卅分至 在一九九二年至一九九下午五時,星期六由早上七時卅分至十一時卅 五年間,本港可能會面分,每星期工作五天半。有醫僚福利,大假及 想一次重大的信心考驗 退休福利。月薪:二千九百六十元至三千一百 ,雖然到時是否有大肚 三十元。

慈善機構添歡樂 圖將留

萬衆歡騰的日子,一項誠意的捐贈使一些 不幸的人士亦分享到節日的歡樂。

從今日開始,本港部份社會服務團體將獲 |由美國運載來港的聽誔樹,色彩結紛的花球 及彩帶和禮品包。

九龍池藏地廟街二六〇——二六四號地下括有啓聲學校、香港良學協會、聖公會聖基道

啦話:三——六九五五二五十六 荃灣辦爭處:

新界荃灣大河道六七——六九號地下。 選話:——四九二〇一五四十六

兒童院、香港明愛、眞啓喑學校、大口環根

德公爵夫人兒童醫院、與及安貧小姊妹會屬下 一三間安老院。

美國運通職員亦親身到訪各機構致送物

·兒童護貽的禮品是滿載糰果及玩具的话崋 成人則是日常用品。

]聖

JEAN-PAUL CAMUS. (3)

申請酒牌通告

茲特通告:現有阮被群先生,居住於九 龍馬頭涌道51號5樓為其設於荃灣荃豐 中心A80號和A89號地下之豪園林餐 長謎,向區域市政局酒牌局申請簽發新感

【牌。任何人士如獲悉任何理由,認纙不, 【購批准此項申請者,請於本通告發出日

標,加以簽署,並附聯絡地址電話,然後運 【起計14天內,以書面說明各項事實詳情

•葦中心二字樓之區域市政局酒牌局秘書 早早交融於新界荃灣青山公路二一○號富

葵涌印花廠出讓

競投日期及時間

二·上近年宵市場攤位的競投,將分五日在香港愛丁良場大會堂低座 二樓音樂和劇院舉行,詳惝如下: 日期

底價

觀塘遊樂場

1,各類難位底價如下:

維多利亞公園

1濕貨攤位:二季

·花城公園

乾貨攤位:一千元

康快 安中心——三萬五千元

C譙食攤位——二千二百元

T乾貨位——四百完 鄭快餐中心 五千元

東啓德遊樂塲

三百元

時間

地點

投攤位

理,勝利醫學化驗所有限公司氆喀。「九六八年

一月八日

天星期五)

下午二時至 三時三十分 下午三時三十分至 五時

大會堂 音樂劇

觀塘遊樂塲快中心 和濕貸魘位:

倒上

觀塘遊樂場乾貨攤位

二一九八八年 一月十一日

上午九時三十分至 大會堂 下午十二時三十分

東啓德遊樂場中心 院

和握賞揲也

C濕實業位———四百六十元

廠房租約至八九年中,面積約六 千四百呎。有意者請附聯絡人及 電話寄華僑日報信箱1279號

(

一)

乾貨攤位......二百五十元

下午二時三十分至 四時三十分

東啓德 遊樂塲乾實位

傳快餐中心——三千元

"

付欸辦法

一九八八年 一月十二日

上午九時三十分至 下午十二時三十分

同上

花城公園伙中心和

(星期二]

橙勿拍賣行拍賣 FAR EAST PAINTING

士即爲中標者。

下午二時三十分至 四時三十分

同上

花墟公乾食摊位

不准售

物品

九·不准梅愛下列物品:

一九八八年

上午九時三十分至 大會堂 下午十二時十五分 劇院

多和田公園濕宜攤位

熟食

同上

維多利亞公園濕攤位

*PRESS 之印刷機熨金機各物廣告

|客者兹承香港地方法院命 UNDER C.1,A. C.J. ACTION ND.6960 1 月十三日

OF 1987举於一九八七年十二月十八日即星期五日上午十一時正在香港八星期三) 士丹利街 0 至12 號萬利登中心9字根本拍質行內將存在香港卑利街(

[]門睟六十八號樓下及一字樓DEET. LUI KWONG HUNG &

WAN CHEE LIN PARTNERS OF FAR EAST PRINTING

PRESS (NATURE OF GOODS-TWO PRINTING MACHINE,

一九八八年 一月十四日 TWO PLATEN PRESS MACHINES, ETC.貨物性質——印機、獎(星期四) 各物,各物照院所封者富衆拍微以假商者再投得者須立即將全部貨。 欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出淸下雄之後若有錯漏或意外 之事俱院買者自理特此聲明

電話五——二、三四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

郎日加入者可得

$1500年獎

(月薪$2,865- $2,785)

∵∵黃於深水埗、新蒲崗、土瓜灣谷

★可選擇日或夜班工作

一九龍區警衞

(月薪$3,405 $3985) 可留造 T

新年40-64歲,居港兩年以上,

「封鋪警衛員

三區工作、

...無犯罪紀錄

申請地點:

道)K6487979員的態

〇九龍長沙灣青山道481號 ~1字樓人事部K7468458- 三九龍土瓜灣道66號唯一

工廠大厦地下(近下鄉

下午二時十五分至 五時

周上 維多利亞公園快安中心 錄音帶

八,每一攤位的醐寺牌費爲二百三十元 - 另加中標者所出的假格。中標

者須在投得攤位後微付牌費及標倒,所有競投中,落槌時出價最高

中心除外

上午九時三十分至 九時四十五分,

快餐中心

快娄中心可寶快 汽水

送及小食經營快餐中心的規定如

上午九時四十五分至 同上,

下午十二時十五分

下午二時十五分至 五時.

維多利亞公園乾貨攤位

腐剂

三,凡有意参加上述日期上午投的人士,應在早上九時十五分前抵達 大會堂音樂廳7劇院:如參加下午的競投,則應在下午二時前抵達。 攤位安排及位置 表

四·有關供奴役的攤位的安排及位置固安,現於下列地點張貼

●香港灣仔軒尼詩道二二五號骆克道市政大厦八字- 市政總署港島區環境衞生總攝事處小阪辣照組,

谁旺角洗衣街一四八號三

閲崴九龍區環境衞生總辦事處小販牌照組 新及區域市政穂署各分區環環衛生辦事處 署港九及新界各區政務處

需文件

镫及正面照片兩

一,凡參加競投的人士,須年滿廿一歲,並須送 照片尺寸以適用於護照者爲合。:

准許售賣的物品

牌照組助理秘

寻食物須由持牌食品製造廠民市

,但可將之浪熱。央藝中心內

使用白孚新生標準的容器盛載,然後裹送花

向市政局領取出時食品製造廠牌照,始可在快餐中

領得該項牌照,已繳付的操價將不予發還。

·总持食品製造廠的發牌及特牌惊作,

)或31344504(九龍)與市政糖活

十一没有關年宵市場攤位可掛賣的物品的詳細項目表,可向市政總署小 販牌照組索取,地址上文第四段

請注意:上近年宵市場開始的第一天至第三天风二月八日至二月十日) 此段時間只規限拾中標者股買他們

市政局秘書史乘信

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.