1987-12-13 — Page 5

日三十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

日期星

聞新港本

頁一第張二第

本·港·新聞 基本法第六次舉行全體會議

草稿匯編完成

明年四月公布

(本報記者廣州報導

着重討論政治體制經濟文教三個專題 姬鵬飛主持開幕稱有望草委-

份討論

法熙草委 |員會第六次全體會議昨日在廣州白天鵝賓館 |行,主任委員 國務院港澳辦公室主任姬動飛 致黹幕詞時說;政治體制和附中的部分條文 是第一次提交大會忖論,希望委員們-

分展期

八本報記者廣州報導

·基本法起草委員會秘書長李後在 昨日的第六次全體會議上,提交 秘書處關於各專題小組所擬的基 本法各章條文草稿運福的幾點說 明-指出,「說明」的編排體例 和條文中並列幾個方案的問題, 仍須各委員加以研究斜决。 李後說:基本法各章條文草 稿陲,是秘書處根據各個專題

」兩姝;第十章「附則」三條。處理爲好,是全部謝掉过是在一,政長官的雅模第(大)項是「提 李後說:秘吝處在匯編工作 可能精簡的提示仍然保留下來名並報請中央人民政府任命下列 過程中,感到有幾個問題愆要檫 ,如確有需要保留一些說明的話 主要官呂。」與第二節第五十七 出來,包括。予「說明」的重 ,這些說明是附在各有關條文的 條「香港特别行政區行政機關的 體例,關于有些條文中並列卷·后面抑或抽出來另隨寫入一個附 主要官員由香港特别行政區行政 長官提名,報請中央人民政府任 個方粲問題,關于某些條文需作 錄或備忘錄中,請委員研究。 調整的問題及關于第六章的標題 他指出:于一些比較復 命」的規定重複,第六章第一百 目前,五個專題小組所擬的 雜而又意見較爲分波的問題列出 五十六條規定香港特別行政區有 條文草稿都附有說明,這些說明 了幾個不同的方案,特别是政治 關組織可以「中國香港」的名義 ,有的是渦於解釋性的,大盘的 俄制專彤小組的條文草稿中,並 ,同世界各國,各地區及有關國 際組織保持和發展人係。这一條 似可做幷到第七章一對外事務。 』的適條文中。其他章節可能也 有一些類似的重複妹,建議由 總體工作小組統盤發車調整。 此外,從條文草稿整體 上看,某些條文的位置似需要作 一些調整。如第五章第五前關于 土地契約的條文,大多屬於過鵡

小組交來的條文草稿,按照第二

列多殼方案的條交剪多。目前朶 是屬於少數委員的不同意見,關 次 全體會議通過的基本法結構(基本法草委會六次全體大會

草案]的順序匯的;內容沒有 改動。

李後提交草稿匯編

條文草樾共十章一百七 十二條,除序言外,第一章「轉 則」十條;第二章「中央與香港 特別行政區的關係」十一條;第 三章「香港特別行政區居民的基 本權利和義務」二十條;第四章 「香港特別行政區的政治體制」 分六節,共六十一條;第五章「

幾個方案仍待解決

「細則」辜?其中 第一百二十四 條關于土地開發,每理和使用的 政策的規定已在「總則]第七條 衷有所體現,可否攷憲刪去?也 要委員們敬。

按照大會通過匯編沒有改動 性的條款,可否收前移至第十章

他說:現在,中央與香港特別行政區的術 全以來,廣東省在改 係專題小組和香港特别行政區居民的基本權利革、開放的總方针指引 和義務專題小組已基本上解决了各自負責起草 下,官行特殊政策,渐 的味文中的遺留問題。

姬啟飛指出:根據第五次全體會議的决定 ,這次會議要著重討論政治體制,經濟,教科 文三個專題小組熙草的基本法條文草稿,特别 是政治體制和附則中的部分條文是第一次提交 大會討给。

政治制專題小組起草的條文在第五次 全體會議時還有根常一部分是「待擬」的,現 在經該組的努力,已將這些「待每一條文列出 了各種方案或提出了初步的建議,以便全體會 作進一步的討論。 至於經濟和教科文兩個專題小組進一步修 改了各自承担起草的條文。

活措施,使經濟在六年 一中增長一倍,在文化、 有了相應的發展,我們 教育、科學衛生等也取 熱誠歡迎各位委員在會 議之後到廣東 一些 |地方走一走 對各方面進行視 【助改進工作。

于說明的編排體例,目前有兩種 段這種何况是不可避冤的。經過 香港特別行政區的經濟」分七節 處理方式:有四個專題小組把說 這次大會討論之後,下一步應如 ,共三十八條;第六章「香港特 明仍罊诗列在有關條文的后面, 何處理這個問題,是全部交由總 別行政區的教育、科學、技術、 中央與特區關專題小組則決定 體工作小組處理,抑或先由各有 文化、體育和宗教」十六條;第 把 抽出,統一寫成附錄,條 關專題小組繼續開會研究修改, 七章一香港特別行政區的對外事 文華 街稿中分列在序會和 然後再提交給總體工作小組處理 務」八條;第八章「香港特别行 第二、七、九各章的后面, ?這個問題也委委員攷慮。 政區的區庛區發」目前尚未有條 李後表示:將在明年第七次 文,靜留空三條;第九章「香港 全體會議后拿出匯編成基本法 特别行政區基本法的解釋和修改 草案)討論稿時,迟些民網如何

時採納了。

姬潤飛表示:基本法諮詢委員會一些貴 他鹉:在起草委身會第五次全體會議後的 小組的最後報告和諮詢委員們的意見和建議, 三個多月時間裡,各專題小組根據第五次全髅 對基本法的起草很有參攷價值,其中許多意見 會議上委員們提出的意見和基本法諮詢委員會 和建議已被各專題小組在草擬基本法條文草稿 |提出的建諾-對基本法各資條文初稿作了一 步的修改。

據悉:基本法草膈預料明年四月發表。 另方面,副主任委舀,基本法,假的有陳欣、陳楚 諮詢委員裔主任安子介,在大會上、李裕民、費彝民和榮 介紹了諮委會工作進展情况。他說,臨時請假的有李 ,爲使明年基本法草案〔草稿)公 柱銘一於下午抵達出 席)及花英東。 」

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

布公年明稿草法本基

工諮展計擬

作詢開劃訂

工作

劃計作工段階下講介子安

-

佈后的諮詢工作做得更好,諮委會

執行委員會現正着手擬訂下一階段 葉選平設宴 的工作計劃。初盛公布后,由於有一歡迎草委

了實質的條文和內容,佔收集意

見及递行整詢工作的形式可能會相 (本報記者廣 撼地有所改變,因此必須從長計議州報導) 廣東省人 ,周詳策劃。

民政府昨晚設宴歡迎香 他指出:過去一年來,兩位在港特別行政區基本法起 加強彼此間的合作和溝通方面,取草委員,省長樂選平說 得了良好的進展,爲了使諮詢委員;廣東人民非常關注香 薄的變化和發展,也 能更加準確地紮握整個起草工作的 進展和重點,起草委員會各專題小 心和希望有一個好的基 本法。他指出:廣 組在港召與人,即黃麗松、李福善 香港的聯系歷來是非常 ,查良黜,黃保欣及馬飆,及一些 密切的,我們對基本法 在港草委,于每次專題小組會議后 起草委員會一定能夠起

·均燧邀出席與諮姿會對口小組的 造出一部體現一國兩 交流宿,介紹專題小組今日情况,方針的,爲包括香港居 選對于起草和諮詢工作的溝通和盡 民在內的全國人民所 許的「香港特別行政區 基本法」-

滿信心,對 送交各起草委員參攷。 各位委員已經作出的努 [出席基本法起草和面献深感慰。 會解散了原有的八個專 段的工作已基本結束,委員會第六次全體會議 實小組,重新組織六個 |在短短三個多月內,該開幕的委貝有五十一名中國共產黨十一屆三中 業選平表示:自從 球實小組,其組合形式的專責小組共完成並 與目的起草委盈會專題先後于十一月底及十二 小組相似,因此更有利月初向单委會遞交了计 |于兩會對口小組間的交一份對基本法條文萃 流,打出更爲完善的 的意見及專題研究報告 工作程序,進一步提高-正好规及這次會議前 (本報記者

互配合,很有帮助。

安子介表示:爲財效率。

合工作發展的需要,該 他說:該會第三

日三廿月十年卯丁曆夏

區政行别特門澳 作工任兼委草份部

法本基草起年明

.. 香港基 本法起草委員會第 六次會議在廣州市 白天鹅賓館開幕, 由國務院港導辦公 室主任兼香港基本 法起草委員會主任 委民遊鹍飛主持會 。

一九八七年十二月六日至十二月十二日

香港一週大

澳明

廣州報導)國務 院港澳辦公室一 長鄉鐡榮透露:澳門 將於明年中成立一個 類似目前香港特别行 政區基本法起草委及 會的組織,部份負責 草香港基本法的內 地委員,呵霎富 ,亦會兼任澳門基本 法的起草工作。

民促會誓師訪倫敦北京

工政本

作區法

蝦偉榮也是基本 法起草委員,昨日出

訪英團及訪北京區分别在倫敦及北京顶得 接見-並示此行成功遠到目的。

獅隧免費試驗效果不佳

-席第六次全體會酸後對記者說:澳門特别 行政區基本法的起草工作,大概在明年中 開始。他稱:香港基本法於明年中已有一 個大概的規模,兼任的內地委員不會太過 吃力。而且,這些內地法律專家及有關部 一門的食街人,由於有香港的經驗,對基本 法起草的工作比較熟盘。

至於澳門基本法委員會的組成方法, 鄭偉榮表示:合類似香港的情況,由全盈 人大選出,並且有澳門各方面的代表人士 參加。他又估計,澳門基本法的整體架構 會與香港基本法差不多,但澳門有本身的 特殊問題,例如土生祠人,澳門實行大陸 汰,而香港實行普通法等,這都是澳門基 本法與香港基本法不同之處。

民主政制促進聯委會本月六日舉行民主 |誓師大會 - 支持該會派出兩個分別前往北京 及倫敦訪問團,向中英反映港人對中英聯合聲 明軒失信心之危機及渴切要求八八年立法局推 行直接選舉意願 - 參加大會眾達五百多人。 「蝣英民主促進團」團長李柱銘强說:有人認 爲他今次前往英國是因不服輸,但其實他從未 「輸過,因民意一直支持他,只是政府在一份 皮書中將民意歪曲。

·委會分三組討論政治體制

首屆長官協商產生

第二屆時選舉產生

(本報記者 廣州報導 基本法起草委員會

提出的一項動議,向港府建議在明年四月一日

起,採行夏令時間制,以節省能源及讓市民 位享用市崗設施,亦可配合中國大陸實行发 時間制,避免引起混亂。黃果糖在動議發言時 指出,實行夏令時間,有助市民可以在日間 童享用市政局數以百計的戶外設施,並可縮短 市局一些樂場地,例如維多利亞公園和摩士 公園等的泛光燈照明時間,節省一筆可觀的欺 項

中國了解港有信心危機

進行。

昨月下午分成三組,計 第二組負責人胡經 論第四章政治體制和第及包玉剛指出:該組委 十章的用則的條文,其員認爲,根據中英聯合 中兩組的主流意系都同 聲明的規定,行政長官 意,第一屏特別行政區 由選舉或協商產生,但 行政長官庖由協商產生 委員的主流意見是第一

條文草稿照網中有一些條 内容重複,例如第四章第一節第 你關于香港特别行政区行

李後亦指出:第六章的標題 爲「香港特別行政區的漵育,科 學,技術,文化,隨育和宗教] ,題目顯過長,且不能包括這 一亲的全部內容,能否將進一 的標題適當化,也要委員們班 究

郵務人員實行按章工作

部分郵務人員正過行首階段的工業行動以爭取晉升機會及 較佳的服務條件。按章工作包括不做超時工作及外戰對。際 此聖鞑郵遞最繁忙的日子,對郵政效蜜肯定有一定程度影响。 市民及商業運作亦衆不便。

郵務戶提出要求,容或有其理由支持。但以市民的立場, 當不願見公務人員有工業行動出現,而身受其杏。

政府人員採取工業行動,姁若得不到市民的諒解與支持, 其效果定打折扣,參加按章工作的郵務人員底細加思量,以分 析利害。

暫且忍耐溝通解决歧見

希望道次工業行動只是反映郵務員不滿缺乏晉升機會的一 種姿態,使社會人士知悉郵務人員的景况,以尋求支持。按章 工作溫和進行,不致令聖誕郵遞及日常郵件受到阻延。 全釵科既已承諾於月內完成檢討,對盈的要求作出 明確答覆。我們寄望務員以社會和益爲重,暫時忍耐,而 紀溝通解决矛盾是最佳方法。

小巴商人有望港府 小巴牌照交換中巴

*269

婦科

|内科

伍卓琪油

鳴謝

本號昨日「喜賓臨」開幕禮荷蒙 元朗區議會主席

戴權MBE太平紳士

區域市政局副主席

馬寧熙太平紳士

仁愛堂首總理

劉皇發夫人

陳啓銘區議員

巴服務方面,最受市民 一非緻的,爲小巴等客時 四十六 宀特訊】香港九龍司機和市民發出八千份 ,农示不滿。他說,業 新界公共小型巴士聯合問卷,國收率爲七成。 內人士建國採用媒體管。新妙香素食集團董事局主席 二總商會顧問粱賨强表示: 梁氏精,這份綜合 理及加速固定路綫,以 ,就他們作的公共小巴 調查報告顯示,在公共 该少小巴的等客時間。 業問題綜合網查報告園小巴收費盛定方面,也

間,除合兩間發裤在樹,新鴻基地產執行董事

·小巴業人士希望政 民與業內人士,百

付准許他們用小巴牌照五十二七的業內人士

換中型巴士牌照經營·認爲,應按全港各公共

長成四一。他說:關於行政長官部知,但 三則提出願爲五 產生方法,條文草稿網 該公布, 提出四個方案,但委員可以採用

·第三組我認爲可以歸納爲兩個,形式,但由於

·有行 一是直接選手,一是間情況,可能准攝花

,望當局能協助固定紅 小巴路綫長短,達成最 的說 接選舉。

以在制訂選舉法時 不過,他稱,委員 顙比較容易收,符合色小巴的跳錢,加强紅 高收費額,而百份之八 迨方面應大幅截少, 認爲基本法不能訂得太情况的發展

|色小巴集體管理

十五點大市民赞同由各 梁贊亞:「小巴公共小巴團體與運蠍署 快訊」雙月刊與香港九協商,按全港各路長 |龍新界公共小型巴士聯短,達成最高收費額 學生合慈商會於今年九月至 避免監收車資。 十一月, 向小巴主及 梁氏說,就有關不 今日各版主要內容

郵務員工按章工程

會否升級週內決定 工會主席認爲已使郵件積壓的 珠盡示:族文樁出匯編|商產生,第二屆及以發 【特訊】郵政局員補水,否則,他們應不上午辦公,輪候的人龍 中,其中廿七條附有說 由選舉園產生。

工會昨進行第二日「抟 無條件孭鄾救。明較長,輪候的市下 胡樑及包玉剛組表 章工作」;酸會主席兼 明顯示出仍有爭論和不

他穎說,平時署方民表示,一般在聖誕期 高意見。她說:該組 示:有委員認爲行政長 野英表示工業行动巨影 甚少會補水予進些郵差間,郵恐都比較繁忙。 直的主流意見對第一屆官產生涉及第十章附則兩個件堆積,陳信部務,但現在正進行按章工(藥) 戀時工作。該作,著方才以此作補救

薛到行政區行政長官產 的內容,故應放在附則 |生,就為應由協商產生 條文內討論。 ,當過程成熟後,第二 對於行政長官的在 福及以後的行政長官產期,第一組發言人譚惠 生應由選舉產生。 珠稱:該組委員對此有

尖沙咀鐘樓大鐘 於尖沙咀鐘的 下星期維修檢查 機械零件本星期 進行詳細檢查,市民請勿以該大調校對 時,市政崗發言人昨日稱:爲使工作順利 進行,竝樓內四個時蘊將分别停,待 修後始重新檢電運作。該項爲期一週的工 程將於明日開始 。 尖沙咀鐘樓自一九二 年開始服務,最近一次詳細檢查在一年前

會將於本遹召開執委會。不過,工會暫不會將 考克首否將行動升級 行動升級,持本遏開執 蕭氏作接受訪問時委會決定。

他不能評論官方的他表示:該會將獻 發言,指郵局情况沒有工業行動,直至港好 影响。但油 高速信有所答覆,而期間他們 部的情况來看,近百不會再主動約兇港府右 員工須要「開全娘,颞部門,因岛約見有 即由本來毎日工作八小 官員亦不對爭取行動 再增至十一小時的超時有實際帮助。 頂點,而部份分局亦有 ·郵政署發言人 類似情况

昨日郵政局的情況與

密切留意郵件的積壓情

外送

才决定會否員工超

類孭超重黏袋的郵湊, 時工作。 通常署方都會付出額外

,另外,昨日郵局只

及程序,以應付重大災蟻及緊急乎,而每個愨道,連接沙田及荃灣的第五號幹韆公路·本 車站亦各有獨立的應變計劃。上述計劃及程序 門輕鐵系統,新界現過公路,落馬洲境通道 要經由監察主任作獨立檢驗和批准。而每個應 將軍澳涩道落成啓用。 變計铟預算可以在四分半鐘內完成疏散乘客至 另一肝。

舊存戸五十萬仍付利息 銀行公會宣布修訂其在上周發出有開對五 十萬元以上港元儲蓄存款不付息的翹苦。新建 爲銀行可付息予現有五十萬元以上存欸的戶 口,但不接受超過五十萬元的新戶口,除非客 戶同意超過五十萬元的歇項無息。

造橋操之一。

传荃大橋將於今日下午五時正式開放通取得 該全場超過一公里,跨度襉達一百六十米 乃全港最長的大橋,亦是東南亞同類型最長 城案補償方案細則公佈 九龍城案 拆事宜特别委員會宜佈·立法 局財務委員會已通過撥出二十七億六千萬元作 爲九龍城寨淸訴縉试及安置之用;另外,委員 匯豐及渣打银行方面均表示會依銀行公會 會亦公佈了披案居民的安硏及琚供準則,所有 指引,而不会自行决定何時恢復對該類存殃付 城寨業權持有人將可獲得一筆相當於公平市值 息。恆生棗行因為電腦操作問題,對該類存款 或居屋市值的現金賠償,另可中租住公屋、 仍然付息,但在電腦系鋶能處產此新措施時便 優先購買居屋或由蔣免息貸歎自置居所。 不再付息。

郵務人員局部工業行動 港澳辦公室副主任李後承認香港人對前途 有一千三百名會員的郵政局員工會,舉行 問題存有信心危機,中方需要長期工作,才能 執委會議後,退五開始採取按章工作,估計市 民寄出的信件,最快也要一星期才可送達,而 解決問題,窗現一國兩制政策。 運楡署長蘇組昨日表示,獅子山陰道 李後昨在基本法起草委員會秘書處,與「另一個擁有一千一百多名會員的香港郵務職工 的臍塞與車輛停車費無關,主要是隧道的設 浙京民主對話團一舍談五小時半。團長司徒華會,則爲了社會和公眾利益,暫不採取工行 計放容度已達飽和,因此無論收費與否,對獅 形容是次的愈唔是一次一成功的對話。李後表 聽。 從交通流量影響不大。以往在繁忙時間輕隧 示,香港存有佰心問題,但「解決方法不是一

郵政客長歌德理說:雖然郵政署有愈變措 |出九龍的車輛每小時有三千四百部1實施免收 兩大可做到主要是香港與大陸隔圳百多年,生跑,但按章工作之影响程度,可能不需要郵政 㵑酸的車輛流量仍然雄特在三千三百至三千 活在不同制度下,人民思想不一樣,彼此不了 圈採取任何的措施,具體情况需視乎郵差怎樣 百部的蚊字-這顯示收費並非造成牌塞的

解+是一個很重要因素。

按章工作。 。他續稱,重關舊筆架山餘道的建議仍 中,由於陰道內有煤氣管關係,該繒最爲心 的,是隧道的安全問題。顧問公司目前仍在研 究解决改善養拼塞的各種可行方法。

地鐵應變四分半鐘完成

倫敦地鐵大火的災難性事件,引起了人们 對地鐵安全問阿的關注。運楡司梁文建在立法 局會議上答覆詢問時表示,香港地鐵公司日前 市政局一致通過由康樂委員會主席黃秉槐 與消防處及警務處共同訂定了完備的常務指示

市局建議恢復夏令時間

清拆委員合與城樂街代麥舉行會敌,向 , 代表解釋賠償及安置方案。

九龍城寨街坊會對該補償方案組則表示可 以接受。

銀行減息股市大上大落

爲子支持聯繫麵率,銀行上遴連 兩次 息,但顯然並未對港帶來利好的推動力,去 週迨指跌幅接近二百钻八五個交易天內接連挫. 跛了二千一百點及千站兩個大關。

美國公佈十月份貿易赤字達到創紀錄的 百七十六億三千萬美元,消息傳出後,華爾街 股市急挫,港股受衝擊在週五亦明向下。貿 赤大增打群了國際元送挫新低點。

·青荃大橋港督主持啓用

上週五個交易天升二跌三。計爲賜一下跌 港督衛奕信爵士本月十日主持青荃大橋啓 九十九點二八,上升九十一點一八,週三 用典禮時表示,港府計劃在未來五年內,動用 下跌一點一四通四上升四十二點六九,週五 五十億元興建公路,以配合新市鎮的急劇發展 下跌卅八站。九估指救一九八九點五八,與上 。港爾說:單在未來三年內,將會有東區海È 個比較,散铁四路四

通利聖ONG

YAMAHA FX-10電子琴

SAAMERA VEERAVERDA V

「兩局民運動會图片特輯】、「 色華僑」、「兒童週刊」、「假日精品」 ! 「時事縱橫」、「大千世界」、「银色 伏塲」、「新市鋲風光」。

secure. I am 46, healthy, handsome,

Wanted,Wife, must be financially:

dignified,6' Caucasiam. Have U.S.

J. Gosselin, 86-126 Pokai Bay,

passport. Reply w/photo:

St.

Waianae,Hi、U.S.A.96792.

陳月華女士

聯同主禮剪綵 復

官紳名流,各界先進,同業友好蒞臨指導 厚禮 特深致謝意。

新妙香素食集團謹啓

董事局同

沙田店:沙田新城市廣塲三樓343號 0-6980098 06984698

大埔店:大埔中心十一至十二期第六座一〇〇五室

YAMAHA FX-10電子琴,音質完美無瑕,盡顯主人高尙。 品味,配合高貴典雅的外型,更添家居顯赫氣派。 YAMAHA FX-10電子琴,採用最先進的FAM 系統,能帶給你65種完美無瑕的樂器聲音,包括 管風琴, 弦樂管樂及鋼琴,足以媲美真實樂器

及64種不同節奏,無論是演釋喜悅輕快的小調 或肅穆雄渾的古典樂章,表現都同樣出色。 金的原本音色。備有強大音量輸出(90W RMS),

再加上YAMAHA獨有的觸鍵反應系統, 令彈奏者的感情能融滙於琴鍵之中,譏出 更加動人的樂章。

精美贈品:YAMAHA耳饰、琴書券150元

及免費學琴四堂

0-6530989 0-6531669

歡迎以舊琴換新琴或分期方式購買,

請即駕臨港九各通利琴行洽購。

原價:HK$89000

特價:HK$36,500

TAM LEE 通利琴行

灣沙咀道328-330號寶石大厦

adnan segera danas galvos ganes mikor

V7 屯門市廣場八佰伴百貨公司地下

九二一龍:尖沙咀金馬倫里!~9號

肉線5话 電話:0-4503338

電話:0-4987820

eth0-4987847

港:皇后大道中69群震官大覆商場U2 電話:5-212108:0

YAMAHA 1887~1987-

100

YAMAHA百週年紀念 超值產品優待知音

電話:5-8310133

||||| 1969-5

∴則魚涌太古城中心262號”

∵銅鑼灣靬尼師道521號

Page 5Page 6