1987-12-10 — Page 8

屯門八佰摔百步 使使

,

在八五年底,中國當局把旅 遊事業列入圍民經濟計劃,而在一 七五期間,每年投資五億元人民 幣在旅遊業的發展。此外,馬氏 表示,日前國內正進行紙遊殖创 改鋒,把管理部門和企業分開, 由直接管理企業,轉爲間接管理 。同時,正努力改善旅遊的設施 生意越難做,中、下級|建有一千一百多家,比 包括擴建機場和完成配套,以 及增加人凤培訓工作。 飯店、鹿肆則受影響四一九八三年約增加三分 談及目前中國旅遊業發展存少。現時澳門大、小食之一。

通 有的問題;樣馬氏指出:主要劇 有下列各項:(一)整體旅遊的專家指減稅有利經濟 料英國稅制

服務和設施,跟不上發展的速度,特别是交通連燈,尤以飛機機位不足 「爲明顯;(一)管理服務不夠;(三)市場價格混亂。而爲了解决有耐 問題,當局準靠規定導遊經考試合格,才得領取執照,幷採用統一收费 ,以及訂飛機數量,今年已增訂了七三七间民航接三架。

進一步寬減

本港新聞

日十月二十年七八九一麿公年六十七國民華中

̇聞新港本

策政放開合配·匯外取吸效有

素質善改案方訂制

【遊旅展發意銳內國

通交解紓助機航民架卅購訂已

【特訊)中菡旅遊業今

發展的策略,注重業務質和發 展的配合,以及吸引更多外國遊 香港中國旅行社總經理馬志 民昨日在港島區區議會座談會表 示,當局計劃爭取在九〇年時, 吸引外國旅客五百萬人,到中國 旅遊,預計可吸取二十七億至三 十億美元外匯。及至本世纪末, 爭取吸引一千萬名外國旅客,呀 取外匯一百億美元。

馬志民表示,由於國外市場 潛力厚,相信可進一步爭取更多 旅客瑠國內旅遊,但這必須提升 國內旅遊業務的質素。

}

香港中國旅行社總經理馬志民〔左

•述中國旅遊姿的發展情况。〔本報

二千一上升有阻力

較早時,我曾經

·市场中一些不利的浓傳,基本上已若證

分析過,當羨藝在于 清-所以,不妨對一些有價力的股份,作出 二月上旬,簽熟了限 重新的研究,部署吸納作中織的投資。因 制中程飛彈條約後, 在「二OO」的阻力面前,如果大市可以 對於整個世界股市也 獲得打樁消化的話,則「二一〇〇」便可以

市

會產生利好的刺激。 成爲另一個階段的支持點,大市在跨越了道。 一個支持點後,其勢已然也就會較之較早時 上日,大市在外

爲佳,應該有更活躍的交投出現。 圍首先獲得較佳的反 應,其後在本港,大市亦告反彈,@升上去 恒生指歟二千點的水位上推進。.

基於大市本身有爭持,短技的投資則 宜於玩「即日鮮」,這當然是投機的活動 非得有-

足的资金不可,也非得有冷靜的頭 腦不可,不然的話,只會做成粹政府及輕 行「打工」而已。

我倒認爲,您該利用時間來部署一些中

當然,大市能夠在一個較低的水位皮 啊,在「一九五○」的水位上有支持,在夠

·有力地回升上去「二〇〇〇』的水位推進, 這是一件慶幸的事。然而,我認爲因爲壓力,長綫的投資,其中不妨對個別的公用股, 的陰影仍然存在,所以,繼爲大市見有反彈 例如一九燈」、「港證」及「煤氣」進行研 * 仍不宜過份樂觀,估計反覆爭持的現階段究,其中更應對「煤氣」多花點時間去研

。以「煤氣」的實力及其發長前景而言 是本港及地區方面潛力,應該頗有可爲 應會呆带不前的。

一展新界新市鎮,但太 【市民最近才體會到新市 親的生活,其實不比市 一直生活差,甚至可能能 更多姿多来

八佰牛百世公司将 惠文此,粗沙田的分店 後,亦在屯門市中心開

伊國際集團主席和田

國貨介紹專欄

新豐廣告有限公司

大表示,他們在近郊 最大型百費公司

正好避免

於該公司的顧客,大 部份是附

耀女仕們戲

***.

品質可靠

八百伶百貸公司除

來講,應該仍爲持續出現,所以,大市縱爲 反彈,估計在「二〇〇」的水位面前, 有阻力出現。

資產成減低稅項的方法 他稱,該島是一個 十間主要的銀行在該島 國際金融中心全球約八 設立分行成分公司。(

私營機構 現青花椒雞有

〔特訊】

佰伴百貨公司

要依靠些機構設立

許多工商银構

管理不善

或政府一些部 門,都常常因 爲管理不善而

正式開幕啓業

各類商店「好讓社區能 自足及繁榮。. 孫氏在屯門八佰 百

百名:

*提供了大量的就業機

四期星

馬志民又說,陳中婭對外開放政策過九年的來,國內旅遊業 發展十分迅速,有大幅增長,也相應對開放政策作出貢献。在七八年至 八六年問,總入境人數達九千零三十萬人,港澳八千二百萬人,年增長 率爲百分之三十八點六,外國旅客七百四十二萬人,年增長率爲百分 二十六。日間共創匯十八七億美元。(華

消委會今年首 11 個月內

GEOFFREY

R MALCOLM CHANNEL

處理萬宗投訴

於該點政治穩定,通訊君一個小型打字比賽, 親身試用透在先進怒于 優良及並無信託人的現

報日僑華

〕新界政務 固基礎,但仍要依賴移一時強調,政府為有需要裝置第一百部 要改善各理問一位營政府在新市鎮內爵宇,以配合社會上不同 神 最新電子打字機蹈,不妨考慮聯絡提供管理顧問服務的公司, 各社區的成長建立了章收入的水民的需要,而過去近中 (港)四十多位 藉他們的帮助可能會有慈祐闾生的作用。 專業秘書於上星期六雲 東銅鑼灣柏寧酒店,參 加一個介紹最新一代電:預料本港政府部門,私人機機甚至中國大陸 芋打字機的午餐研討會 方面對營顧問服務的將會大增。 (待訊 ) 復勦舍肘 細心作稅務安排,尤

是以午餐研討會剪 梅氏昨日出席港島簦理等。 師行兩名稅務專家昨日 其是遺產稅。 之

梅氏又表示:香港 由怡和商務拓展有限公東區扶幣社午餐會時表 |假太平洋會所舉行英國 另一位合伙人M R 司锦囊部特别爲香港秘 ·本港現時約有二千 與世界其他城市有所不 海外僑民稅務研討會,

番會而籌辦。該會會員 管理顧問,而退飯已同,本港的公司通常都 其中一名高级合伙人M FISHERO4· 當日除了有撥會深入瞭

來數年內报信因露希望得到即時解决管理曆法,明年依次屬一醜 號稱龍的傳人,足料 解被譽爲全世界最 *R { D L E Y在談及新

問題的方法,而沒有耐」,在十二堂件(地 明龍在中國文Ł斯的重 送給香港市民的新年禮啓德拼形。 1 S LAND S 作資產 錦西 A P800 電子打字

管理魋間服務内容 性推行一些待粮五至十 支)中排名第五,屆時要地位。 人恳稅例時強調,一九保谭安排。他指出,由機組合系列外,更能藉方面,梅氏推出「三年的長期性計劃,管理

物外,還巧妙地貼合了香港電話公司企業 新春大年初二(即一龙 明年送冤迎親,香「龍子」迎「龍」的榔 市塩策劃經理岳健康指 八七年財務法案兩項特 别條款自後的影响

「有夠資聘請行政人員 顧問服務公司便要因應六八年二月十八日將 港人必特别重,現義,以及「太平安樂 出 HDD投幣電話 特別關注。

「機已證明受市民歡迎。 他指出,從一九八 極地位,而在談島設立打字機的特有性能,包,將公司進行電腦化, 要求,而快速地向客戶會由旗子行及第一太平挺「籠子行」及「第一的新年就 八年四月開始,任何展和管现海外信託和公司 括自動文件格式編排及市場推廣及財務活呦的提供意見及實際解决方 集團贊助烟花匯演, 計劃與監察,與及業務

小貴寶電話機

一間管理顧問股着公司的董事梅施恐指出由龍子行及第一太平集團贊助 龍年大年初二烟花匯演

寓意帶來繁榮太平希望 至了一首部

(港)按照中國上的象徵;中華民族更 太平集團」贊助烟花匯長林電話機於分数中區

特龍 香港電話 公司日前在啓德國際機 塲安輳了本港第一百部 CDD投幣電話 幣務是在今年九月推出 類的,在短短兩個月内, 道一百部新型的IDD 演,除了作為兩間機構、尖沙咀、港澳碼頭及

雙層破壁、徹底淨化、最易吸收!

電器用品最多・全數七成屬實 【特訊》中新社 在該會協助下爲百分之一評商呲時,何紹豪強調用或長俸。後者將會收 是一個理想是彈性保障自動闢畫圖表等。 「報導:今年首十一個月

法。

香港消費者委員會處理

二十二代爲的投訴向存一,該會必先證實該商號引年靑僱員,特别是那 國內鼓勵工業開展市塲

曾多次以不正當手法經一些有資格從生及福利 關方面提出了索償要求 ...了近萬蔡市民的投訴

發,令消費者蒙受重大·部取得百分二寬減額。 在各類投訴中,遊 對某些質低劣的品

蹲失,才會採取上述行 第二個要點是利鹈 客的投訴佔相當數量, 和經營手法拙劣的商號

損 。 今年就有七間此有區薪金的稅務獎勵。 「採取了相應的行動-維 該會對於遊客的投訴予 以隻先處理,以便在遊 這種行動對一些不法商的僱員,其泰主必須在

·類商號受到公開批評, 他指出要符合是項資格 嘆了費者權益。

客離港前進行調查及加人超到一定的阻嚇作用 香港消費者委員會

【稅務局登記一個「利潤 以解决,在談到指名批。

有關薪金計劃」。特徵

|成立於一九七四年

維新党が往信版 澳門飲食業市道

【特訊)中國輕工;中工藝美術品出口值可,司會有直接出口的權力 是物有所值。 業部計劃司副司長纪文 達十九億美元。

目前中國輕工業醫 [有關薪金是僱員薪金的

紀氏又說,從七九 管理 的行業,有四十三 一部份,隨著公司案 安表示,預料今年從工

「該會是一個法定围發其

WAH KIU YAT PO

隨股市風暴趨淡

港督委任,委員中包括 律師、經濟學者,醫生

最後,梅氏㹴示:說牠在春天出動,解若 他們正在開拓中國大陸 浮雲騰空萬里,使化

·東部份業務 利潤的 產品出口總慎,可超過 年至八六年,經工業部因,擁七萬多惟企業,的市場,爲中國各地機 成雨,微調大地,因此 引進技術和設備投資了一千二百萬職工,每年 檡提供管顧問服務,被視爲創造力的象徵。 【增減而改裝。在此珸新六十億美元。 計劃下,薪金的一半是 紀文安昨日出席中三十二億美元,積極治 出口創匯額約佔全國外,現導他們接獲來自中國 「龍」的形象無 免稅的。

國輕工產品出口及對外 强出口競爭力。而自十智出口創匯總額的二成的查論亦日漸增加。可不在,較受佛说辞岁, 一特】據中新社現狀。

他又預測一九八八 經濟技合作研討會時 三大會議後,相信可進。去年輕工業部的出口 中國政府已了解到有,因此不論有關的彌新傳 、食計師、商人等各方報導:澳門飲食業聯合 澳門飲食業從一九 年英國預算案中將有進 面人士。目前該會已在 商會會長章明诏站 | 澳八三年至一九八六年吊一步的科項實汰。他根說,近期輕工業部優先|一步加快對外經貿體制 產品,不包括服錢而出尋求協助的必要,以發說,或民間故事,不 港九、新界十五個區內 門飲食菜目前已由旺轉滯了三年多,今年新開 信入息稅最高可成,發展一些以勞動密集型的改革。 口達五十點七億美元。 我一些現代化的管理方有龍。時至今日, 賽龍 設有諮詢中心。自成立 淡,股市風暴的侵痍使始「曰揚」,暑期更進 牛,普遍亦會減計劃點 產品爲主,例如鞋類, 他指出,現時輕工 出口創匯,平均每年增 法。其中尤以一些由世、舞舭仍有舉行,以至 至今該會共接獲九萬三 市面消費力錫我,聖誕入高峰。可是十月港股 求僱員陳劃一個特别 玩具,皮革制品及箱包 梁部的發展重點,是如 長率在百分之十以上。界認行資助的主要項目,建築物、廟宇、布和園 千六百多宗投訴。 、新年來臨亦難有轉機,暴瀉市道隨之急劇下阚者將變成無效。因此籤,日用陶瓷,罐頭,何建立產品的知名度,(華) 消費者委員會新聞。但由於澳門社會環境。章明說,我們眼了 個人可以選擇職業長 自行車,鏕錶,手工具 改善產品質素,而其中 主任何組要說,該會今 安定,旅遊業、製造業九個月的錢,現在多救 計劃亦或其本身的長俸,電風扇和工藝美術品一個辦法是給予更多企 年接獲的投訴中仍以還持續興旺,出口業撰良 酒樓只有乎日八成生意。百分廿五,再者,酒等,而預料今年輕工產業有直接對外出口品 器用品爲最多,約佔四好,市民收入相極增加。原以爲大賽車會再帶產稅亦會有很多的鲹做 品有理想的增幅,出口的權力,方便其吸取更 分之一,其次爵音響、,澳門钬食業來年仍將 來好景,但幾風把遊客,自保守黨於一九七九,其中工藝美術品出口品的發展,據其估計, [總值可超過六十億美元 多的市塲訊息,有利產 攝影器材,旅遊及旅行業受其惠。

吹走了,不少商號都失 年上台後,減稅措施巴 一徙,衣著類及傢俬等。 綽號「金手指」的了預算。目前市民和來合英國經濟復甦。基於 他說,全部投訴中約有澳門飲食界權威人士章,澳的港客普遍玆緊開支 這個有利聚境,他聽證 百分之七十確實有理,明分拆了澳門飲食業的。越是高級的飲食場所海外橋民在未來二至四

10+

頁四第張二第

日廿月十年卯丁曆喜

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

12月9日

二座

AX 5.25

5.55

-0.2

14,70

15, 20

6.35

6. 65

4.90

5. 20

-0.25

B. 35

6. 85

+0.1

6, 40

A 70

- 0.05

-0.)

5.75

8.65

A. 95

12.90

8.00

-0.1

古

萬九港九罐减和伏太新

+0.7

35

7.70

+0.05

3.30

3. 60

+0.15

4.85

5. 15

「倫敦金融時報指戴

1297.6

「黃金白帳

(截至瘦長三時半)

粒約市集湖市「最高

最低

升跌 最後成交

483.6

484

2月期金

490.5

490.8

488.8

489.2

+0.6

倫敦市場 * 3月期飯

6.88

6.89

6.795

6.84

0.005

上午行盤)下午行,惊市 485.30 484.20 484.25 耘約外源市瑞、 美元兌外幣

升跌

+0.5

網 (1 英跨兌外幣

(戴准晨二時半)

TARF 485.3. 485.6

RIDLEY

6.6875 6.6875 6.625

「 開市 最高 最低最後成交|上日收市

港元英鎊 西德馬克瑞士法郎 白圆

7.7750/60 1.8030/40 1.6615/25 || .3585/95 | 132.25/35

MIZADE 6.6875 6.6875

東京平均股藥價格:

·紐約林理新工業指數

19.12.06 ( +44.59) |

/ 22885.70 (-62.64)

新鴻基資料研究有限公司提供至歡

值可達十九英億完,其今後會有大批企業或公 中國輕工業部計劃司副司長紀文安〔 中》。二本報攝)

BY: ACL CON

̇議協成達務服訊通與 洲亞軍進話電美

營本大作港香

以

戴口

「爲甚。〔湘)

【特訊】美國電話電報九龍半岛的名宇也是因 公司集團副總裁返系安示,造形上 香港不只是該公司在亞洲的的小山,加上宋末的最 大本營,更是拓展國際業務 後一位皇帝勞逃避元兵 的一假基地。

,落難至此而得名。 該公司昨宣佈與通訊服 務公司宀C S' L ) 達成協議 ,提供該公司在美磁設計和 製造的通訊產品,供應落钝 區的客戶。

龍氏指出,該公司八五 年在港成立地區總部,並由 香港指揮及拓腠地區內的業 務。而下一個基地將會是台

·他續稱,希望今次精粹

與通訊服務公司的合作,加

强對港澳區的服務,並進一步踏足中國市場。 他表示認識到香港是任何希望在遠東開展業務 甜的公司之主要市場。

鲍氏透露,該公司並計劃在有關當局批准 之後,在香港推出無綫電話,並與通訊服務有 限公司合作提供各種其他合適產品,以滿足本 管的。

現時該公在司亞洲地區所包括的業務包括 銷售電腦、愛電子晶片及光蟲網路以及國際 蓮租服務。

該公司另在亞洲地區內兩個國家全資擁有 生產業務,其中在泰國有微電子部件,及在 新加波有電話機竊。該公司並且毎年探僻地區 內製造的產品達一億美元。(她)

中國帝王自古以舱 自居,因此牠出品分 、威嚴、權力和至高無

〔港】香港貿易發展局執 行幹事 罔光於昨日在尊梨出席 香港——澳洲貿易掘会成立典禮 午宴上表示,由與香港通商的行 政人員及專業人士在海外多個國 家所設立的香港海外貿易協會 是送一步拓展香港與這些國家經 智關係的好途徑。 香港......澳洲貿易協會擁有

·一百六十三個成員,旨在促進香 港與澳洲樫貿資訊交流、披展兩 地的輕密活動,以及加强兩地的 貿易係關。該協會日前分别在雪 梨和墨爾砵股有分童,而香港 ——澳洲貿易協會是最 新成立的香港海外貿易協會現時 在西班牙、意大利、荷蘭 加拿 大、瑞典、英國、地和 芬蘭 日本及美國:均已成立了香港 與菹些國家的貿易協會 香港——日本貿易協會亦于

上月成立,並在東京和大阪設有分會,香港貿易發展局會向刚成 立的香港——澳洲貿易協會提供文香服務。同時也爲上述設在其 ,他各面的協會提供這方面的協助。

今年首九個月,香港與澳洲的貿易上升了百分之二十五,達 八十億九千萬港元,其中包括港產品出口增加了百分之九,達二 十六億二千六百萬港元,轉口貿易坻升了百分之大,達十九億九 千七百萬港元。另一方面,與去年同期比校,今年1月至九月, 自素的人口亦有則百分之二十二的增幅,这三十四億六千七百萬 港元

附野

花園骨灰龕及長生祿位

環山面海,行地運,風水佳,政府批准, 天然永久地,設有長生祿位及骨灰書,服務

設施周全,申請方使,專人最香香燭供奉,

並無大小功德。

地址:流浮山深灣路秀祥仙

筵供應..電話:〇—七二一九〇一七二三一九五 歡迎果 元朗辦事處:元朗青山道二二九——二三七號 勀業 A 二樓

電話:〇~六九三九

靈泉聖水,祝君好運

九龍辦事處:旺角上海街四三八——-四四四號 玫商業大厦,

∵:民帶來色彩的新 他舉例稱:他們象年節目,並且表示在一 |就重整銀行負蓓問題向 龍」年裏繁榮太平的新 一間公司作出建議。第 希望,

三港立

中國人對「龍」的

予企業直接出口權

一年收取費用爲五十萬一 元,但同年該公司已供一

「邆二千五百萬元與銀行蒂固。「易經」有

料今年輕工業產品出口逾六十億美元 ,可见在利息上已足夠「雲從龍,風從虎

尊敬及重視,早已根深

支付有關費用,稱得上 龍虎均爲叱咤風雲之歌 ,但以龍最具威力

五成二升上易貿季三首

增日易貿洲澳港香 繫聯

強加會協立成

立成已亦會協易貿蘭西紐與港

香成

【男性之寶·强身之本

橘肝固蟹、強冓鍵腦 溫鍊助骨。

鹽能拔退,力不從心。

颜酸痛、神不振,而 小便頻數,由汗盜汗,

天麻寧環片

經全國多間醫院臨床觀察綜合報告,本 商品對下列各病種具有極高的無效,總有

效率高達95%N

病、種

97.39% 有效率

9428

我眠~92.23%

北朝頭共神高好

高血壓

神經衰弱

87.5%

99.4%

B

96.8

<参口服液

「請認明民工牌才足純正人參口服液

採用本地特產之純正 長白山人參精製而成,

主納:师穗教弱神經

勤臘老化、肝功能要等 在雜症,露面,精力不足。

功能:消癥收籍,原血祛靡,解 痱除痰及適用於其他腫瘤。、

本品保廣東省科委重點科研項目,經险 床驗證及有關專家敏投鑑定一致推案。

鶴蟾克瘤片

總代理:成豐公司電話:5-498819 FAX-5-470039 「中國洛陽第一製藥廠出品:疆貨公司,銀行均售

分銷商:全球大雞務電話:5-444182-5 5-445258

皇8鳳)

益飾品、 中對獲頔、美

脂、墨斑、点 残容、收門降

效果... 酒暗藏,黑眼 三體圈有奇異的, 採用湖南山區無法染之家 花粉及天然強芝配製而成, 能助發育、泡智力、抗疾病

高北破壁花粉雪芝|

補氣養進,從

●身安神、滋岬

本品编珝特敬吉林天然純藩

·芝製成,與眾不同、經籍

學界臨床驗證,效果奇佳。

吉林天然靈芝

經銷處;束寶貿易公司 電話:3-861951 分銷處:華生公司 電話:3-338918國貨公司·莱行有售

再生育髮素

M

大救星 ̇脫髮者

神醫華佗故鄉民間秘方 徹底根治香港脚香港手

華佗

改良配方總有效率達95%以上

主治

ONCE OK

*留意假貨:

請認新包裝 5

•搽] 靈

生活:沒氣管嘴,慢性氣質

提防影射,購買時請認明帆船牌 功能:化痰咳、瑞消炎。一

~哮喘丸

鳕鱼胆

足癣、(俗稱而送

·港脚及防止皮 蘭病患,無不被

奇效

(外用藥

貨公司,藥行有體 中國廣州中藥三廠出品

一藥行有言:

經銷成:德盛行 電話:5-783721-4(四線)

《羊被爾醫公司經鹽《解括5-7238185 |

四川名產

古方其藥

足光

香港手。然治療脚, 濕黛,特别是水泡

·型脚氣、脚麻,

·牛皮鹚等特 · 徹底治療香港

效藥品

粗藝市場

產後脫髮、鬚髮早白等症。 主治斑禿“脂溢性脫髮、病後或

製造、搽後不痛不痕、不刺激皮膚。.

天府牌

總經銷:長江中國) 藥業公司

地址:沙田第一城32座地”

̇批發處:永康醫藥公司 電話:0-6056216 (2籟)

各大國貨藥行有言

·經銷處:利時貿易公司 電話:5-624451

電話:0-646051!68

4:32652 CKMED HX 109840-6371410