1987-12-10 — Page 14

WAH KIU YAT PO

日廿月十年卯丁曆夏

頁二第張四第

經理祺,鄧肯女士 MS

KATE DUNCAN表示

,由於先前在會所舉行 過的羅馬晚宴太受歡迎 ,奉塲客紛紛希望他們 能夠推出更多有特色和 新意的活動-所以安排 了今次的柏林特色之夜 今年適逢名城柏林

慶祝其七五〇週年紇念 ,達以道個-

滿活力的 城市爲主題編排館 提速柏林,使人首先想 見其-

滿聲色,奇異 生活的一面,柏林之夜 包括有舞蹈 歌唱,魔 術,喜劇和不少的有趣 項目。强大浚演陣容網 攤了著名的PETER KJ

夏--AER 〔最近在音樂製

AMY HONG KO

-NG.中參予演出整 WONG CHUK (米高

積遜訪港期間扮作企 博士者 ) " 還有歌手

PINKY STEEDE E

英雲集,不能一

當晚推出的套餐

富柏林特色娱樂晚 餐每位小費港幣二三十 元,包括進場處調佛的

香檳鸡尾酒。歡迎入

者穿著卅年代的服飾乖 是次活動並得SC-

HENKER LIMITED KREMY MARTINS

助,承蒙他們的支持, 才能使這個當特色的娛 樂活動得以成功推出。 SCHENKER 具有超過 百年的貨運經驗,提供 全面空運、海運,猪

會,展獎等服務。

每一mm都-

滿了微型科技 和精密設計的心思

愛華V-1500組合

1500 1500

「所選配雷射唱盤,世界首割CBRS回序選唱/錄系統:点我帶收錄 雷射碟,錄至帶末端,樂曲中斷,雷射唱盤即自動回路至聚樂曲之始端,

錄音座則相反帶重錄,確保一首樂曲之錄音,要整無缺

金座組合更可由一身遙控器操縱,微型料披為微然終,請即駕臨 愛華陳列室或各大電器行試聽.

石率先推出雙卡式分錄音系,雙卡式功能首次得以們正發揮。 兩録音座功能完全獨立,可同時收錄不同源,錄音途中更可選臑

第三音源,穿梭播錄,跨越時空

微型科技的定義,在以最少空間,編集最多功能,發揮最大功率,

令者樂得以完美活現.

愛華V-1500確切地捕捉了中精粹,加以發揚,

OLYMPUS

AF-10

MAIWA RT

愛華微型科技 完美典範創造無限

四期星

報日僑華

日十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

Christmas

Greetings

ANBERGS

BUON NATALE &

FELICE. ANNO NU

CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

SCH 129T

CELUKK

SELLE NATAL

PROSPERO

各商工合適,咭年賀聖的字文國多合集

。用使界

計,分色製版,印刷· 燙金燙銀,工,包裝 ,以至營業部(本箱市 堀)和出口部都是全部 不假外求。 目前,月亮哦的聖 翻卡每年大約有一百五 十款以上是新的設計款 式,大家可以在普通的 |文具店-超級市場,屈 臣氏及禮品店買到 錢方面由六角錢一張的 平價货至二十元左右的 高價實都有,歇檥方面 則由一般的印刷至最新 的光緒卡和音樂卡均

,迎合各類不同顧客的

「需求。

展望本港聖誕卡市

的發展,與先生現時

數量來說,本地的產品爲美

專訪富廿多年歷史的賀卡製造商

港製聖誕卡已達水準

|約爲百分之九十左右 1 其他則是來自台灣和美

活在一個五花八門的世 但它反映瞬間的情結 界之時,從我覺的一,傳遞難以捉摸的好義 刻開始,就只專注一個 | - VALENTINO DE 單一項目——傳達美及 |VELENTINO因而奥生 今日的時裝大師, 完美的訊息。」 十年後,他的設計受到世界各處大城市的 瘋魔美國,獲贈予時裝歡迎,從紐約到東京, 界最高榮譽,爲目光, 百東京到巴黎抑或倫敦 剁的英國僻女廣泛所認,沒有任何障礙,一如 他所設計我香氛一樣 他的個人風格達致很快便被人接受。 極度和諧,-

滿活力且 他將時裝設計和 均衡無偏。就像文藝復配香水二者揉合在自己 興時期的探索者一樣,的世界裏。 華倫天倫孜孜不倦的爷" ||自然美景給華 投新領域,將範圍擴至 偷天帶來無窮樂趣。 醅件飾物及男士服裝,例如天空間照過的雲彩 特別是室內設計,能 ——剛烘好的食 全面發揮他的舞台才藝,棕櫚葉和玉桂各式的 在華揄天奴多元化 香味,是華倫天倫童年 的片段。 的天池裏,現在是適當 大部濶人才藝及創作表露無 的時候,透過香氛道一 ,令人無法抗拒,他 份設补家

種-

滿感性、高貴、 努力開拓設計領域,店 投身時裝 內擺滿各式認計,擁有的媒介,替事英寫下 行業,承世界各地顧客,他執着又一次的標記。雖則香

:本地的產品佔總金額

伹華倫天 奴情况却

每年創新設計百多款

的百分之七十五・本館 心力 最現時按

結下了不

聖誕特刊

增長率是有限度,只會

聖誕節邋愒節日在 式。自一九六三後從事 本則是頗具發展潛力的只有兩三個人做的事業 隨人口培長成正比,預解情,也可以說是時裝 | 香港- 受重視的程度在 費皆通個行業的攝卓基地方。」

-發展到現在經已有接期會稍爲緩俊,反而在找上了他。這位大師風 | 衆多西洋節令中是先生(月亮賀卡有限公 談到市塲分佈狀况 近三百工人的公司,廠產品金額方面提高較爲 率表白:「骨子裏我是 者,在一些年世人而言 司的董事經理)說:「的時候,區卓基先生 房,貨會加上寫字樓總 容易,因爲一般人的消 古典的人,並不 ,甚至比中秋節和發財|時代的變遷和進步,香自然然在眉梢眼角間流 面積達到大萬三千平方齊力比以前爲高,所以現代。 新年更爲喜愛,因爲適 港的聖網卡已漸漸追上 露出一份成功的滿足感 呎,叔真正正是同業的設計質好的賀卡鉑路 合年靑人的玩意兒實在世界潮流,不論是設計。眞的,由創辦的時候 牛耳。所有的工序: 有上升的趨勢。 多幹吧。另一方面,工和印刷各方面,經已達 打開就有立體動物圆形的聖製卡最爲小朋友喜愛

商各界亦凤若跟世界其到一定水準,甚至亦有 他地區聯絡的關係,每創新的設計,即使是模 年到了這礙時候,紛紛仿人家的歎樣亦不會只 寄出聖誕卡,以示友好是「抄襲」,通常會取 | 懷 - 而一般人八尤其其精要再加以改良,所 是年青人)亦互相寄或以不單只在香港市崽的 交换聖劍卡保持聯繫銷路佔比例越來越重, 聖誕卡在七十年代而且,在世界的市場亦. 中期之前,可以說香港 有一席位。就目前情况 這個市場仍然是外國人來說,可謂世界各地都 口洁的天下,而香港本,可以買到香港出品的聖 地廠家的出品,都是一組賀卡,美國,歐洲及 些簡單和設計落伍的歌 澳洲是主要的市傷,日

富特色之柏林之夜

普受悄流人士歡迎 餐券現正在一九九 的一九九七餐廳,快將它餐廳發售。

在十二月十二日(星期

六)舉辦一個極好色之

嫫的柏林之夜,據

HERE'S SOMETHING

FOR YOUR

CHRISTMAS FUN

,

受時裝降任,華倫 天奴以其獨特的風格和 品味,成爲嶲流社肏炙 一手可熱的人物。現在, 他的才華盡顯於香氛之 一上,新產品以華天倫 重複的名字 VALE

INTINO DE VALENTI INO。

華倫天奴本身是一 頁成功的故事。一九三 二年,生於意大利米蘭 北部的VOGHERA 。 一十七歲便已經認世界時

|裝之都———巴黎,先後

O<CENTRE DE LA

HAUTE COUTURE

CHAMBRE SYND

ICA。一九五九年返回 意大利的羅馬工作室, 正式展開燦爛的事業,

*——他以心靈和搜

時光片段和各式氣氛

,並且珍之重之。「這

些日常感性的經驗,常 常 給我提供了不少靈感

-華倫天奴歌頌

自然對家鄉美景抱 赤子的倩懷。「我愛水 平和諾德清新的氣味, 尤其是新採摘鮮花的迷 人香氣,與及每一帶 以激發感盤即時再現的 「東西。」

———他細意挑選 巧妙表速出這種寧靜之 樂的香氣。香水以鲜果 爲骨幹,混入閒散、 洋洋、快樂、浪漫等各 樸感覺,組合有如{個 單純的愛情故事。

華徐天奴在港推出 他的香水之後,現在再 接再謝推出一系列名

·精英的沐浴用品。 華倫天奴沐浴用 品質優良,氣味方面, |有着和華倫天奴香氛 |樣的嬌花鮮葉粥香芬芳

系列的產品,包括 性質柔和的香皂、浴遵 ,特別豐富柔潤的触 露,香滑爽身粉和除臭 鼐等。

1

SOBLITER BREITLING

物超所值

受不釋手

自動對焦

自動曝光

自動入片、過片、回捲

自動閃燈 還有

防塵外殼、對焦鎖、自拍掣 還有. 令你意想不到的售價 請即駕臨各大「奧林巴斯·特約

零售商,親自找出「物超所值」

令你「愛不釋手」的答案。

版

奥林巴斯

香港總代理,大通公司 電話:3-7214163

S

WORLD

Water-resistance 3 ATM

Solar compass

"Movable crown with four-world-times

Available in gold and steel model with 18KT bezel

Distributor: UTC Far East Lld."

0810

WATCHES O

SWITZERLAND

Suisse

CHINA

KUNG BROTHERS

4. Elegant Jewellery Co., Lld:

ALBERT & CO.

WATCH SHOP

SUNNY WATCH & JEWELLERY CO., LTD.

ā

IS King's Watch Co.

WATCH CO