1987-12-09 — Page 10

日九月二十年七八九一麿公年六十七國民華中

聞新港本

三期星

報日僑華

本港日新聞

一日驟降十五度創紀錄 十一月三十日

最低溫僅七度

八卷」在十一月底,一股異常强烈的冬季季候風籍本港帶來 與及破紀錄的低温度。

十一月三十日早上錄得最低氣溫爲七點六度,是自從一九二三年以 來在十一月份錄得的最低濕度,亦是本港有史以來在十一月份錄得第三 低的温度。

十一月二十九及三十日的最高氣温假爲十一點二度,亦創下來最 低的十一月份最高氣溫紀錄。

4

十一月二十九日的當日平均氣溫為九點二度,與一九二三年十一月 二十六日所錄相同-俱爲歷來十一月份最低平均氣袞紀錄。

月內錶得而最宿六十六點六毫米-敕十一月份的正常雨抵三十四點七 老米,多出接近一倍 冷鋒的最先貼於十一月二十八日漒抵達香港,導致溫度明顯下降

最大聖誕

·城政佑

一張四呎 鋼八呎的巨

統計處長白端長

懸掛在尖東

·型賀咭相信

聖約翰堂追悼會 不及生力種酒菜代

溫度不斷下降,在十一月三十日早上,記錄得最低溫度爲七點六度

·是全港最大」

·在大帽山,那天早上温度跌至零下霉點五度,並有結點報告,由十一 的聖誕咭,現正懸掛於尖東半島中心商場內, 月二十七日便開始的密雲和有雨情况,一直維持到月半,

|該咕的設計與半島中心寄出的聖誔烕相同,整 這股强烈的冬季率候風,受颺風運娠在南中國海上空的影響而加强 個設計由佳定物業管理有限公司統絲,畫面是 ,在十一月二十八日,離岸的風勢達烈風程度。

| 聖誕老人的可愛鹿車,滿載着林林總總的聖誔 禮物,在雪地上奔馳。

在本港, 在橫欄岛錄得平均風速爲每小時八十五公里及陣風每小時 一百一十公里。是香港在多李季疾風吹製時,在橫欄島錄得的最高平均 風速。

在强風和海脊大浪的况下,一艘漁船橋榈岛對開沉沒+船上三 人失蹤,另十人婆救。

一艘前往澳門的滾輪的窗門亦受到殼裝-房水浸,導致船隻不能 航行。另一艘前往澳門的駁船及其拖船,連同七名船員,也報稱失蹤。 本港空曠地方風勢運動,引致在黃大仙區有七人被風吹跌在地而受

屯門公路及青山公路沿途 - 蚊部資車車頂被風吹走,逾十部電單車 翻側,被風吹倒的大樹及其他碎片散佈於兩條公路上,引致該兩公路需 作短暫封閉,令新界西部的交池&瘓。

在荃灣,一個鹕架倒塌,在市圖,有數處的招牌及其他物件被强 欧--亦引致數宗较微受傷事件。

十一月天氣数字及與正常比較的紀錄如下:

一九八七年十一月最後兩天亦爲有史以來在十一月份錄得的連續兩 灾最寒冷的日子,所錄得每日平均溫度分別爲九點二度及九點五度。 由十一月二十八日凌晨三時至翌日凌飩三時的一段時間之内,氣溫 由二十五點五度巢降至九點九度,跌幅達十五點六度,刷新了歷來十一 陽 光 月份錄得的廿四小時內溫度降幅最高紀錄,並相富於一九五二年十二月 太陽總輻射 所錄得的空前降幅紀誅。

雨量

十一月份紀錄

與正常比曾 少七十四小時

一百一十七點五小時 九點六一兆焦耳?平方米 六百六十六點六亳米 百分之七十五

少四點冶六兆焦耳十平方米 多三十一點九毫米 多百分之二十三 高百分之十

相對濕度 期間,氣溫出二十五點六度下降至八點二度,降幅達十七點四度, 平均最高氣溫 處歷來在四十八小時內錄得降幅的次低紀錄。

平均骶温

而在十一月二十八日上午二時至三十日上午二時的氣溫轉-亦刷 .新了歷來十一月份綠得四十八小時內的溫度降幅紀錄。

慈幼會伍少梅工業學校

校禮堂舉行第十一屆畢業禮,敦請敎育署署長李越挺致辭-葵區高級 教育官李兆鏈授憑及頒獎,殷商梁伍少梅女士頒發獎學金、教育界先進 、官神醫證、各校校長、學生家長觀者案。

·與產開始,奏校歌- 校監術家神父致歡迎詞:感謝教育署長李越

爲配合商戶於聖乳期間的直傳活動,商場 內更設有一個别出心裁的聖誕唔抽獎箱,顧客 只要伸手進咭上的窗口,即有機會抽取精料的 禮物。

懸掛於半岛中心的发型費咭,相信是全 最大的聖誕愽。

MR

理事長競賽委 九龍城街:

·港督衛奕信爵士參加

今歷時十八戰: 〔特)白端良博士在參加曼谷舉行之會,會及生为 讓時逝世,日期是十一月廿七日,該會議乃由 亞太區經濟及社會委員會所召開,他以統計處, 長身份參加。

白氏生於一九三四年四月,在倫敦大學亞 博士學位。一九五七年與慕蓮珍爾寧結婚,有 三子,分别靠季

白端良又會在

布政司墨經濟科.

新界政務署警務業在高暇 個人喜愛服務社

· 會積極參與下列志朗團隨:香港傷健協會 港惠氏安美院等

昨(八)日下午1時卅分在香港聖約翰大 悼會,除非脊插交官爵士親臨參加 外,政府各部門長官於白氏生前友好數百人參 與追悼概式。並由政府長官,社奋名流屈行 百立本、真乃銘、胡學思、費桂思、李家祥 PETER SOLLYKAH## BE 奕

警正門培英中學梁華

士戴卓〇五五三 | 香港

凡我會員務 本會全體會椴

[來會務概品。

院

招募青年换

會通告

·英美公司許康傑先生

高監事聯席會議 會處理下列事項:

正在中環

| 信興機構籌集善款

義務工作者來協

利完成 樂杯賽隊!

社區聯絡活動,凡年

超過一九八六年四月一日起至一九八七年三月卅

六萬餘元交公益金十九至

三推聆

四

九届改選技果

參加

屆時撥冗出席爲荷有通告

員工及家屬均别

中區街坊福利會 理事長陳莫榮

於生力啤白金牌賽

監事長

本會特頒贈獎品軒

通告

基良先生右,將

破產案第B六需三宗

香港地方法院離婚案

英校友聖誕餐舞會

一九八六年第四七案宗 離婚申請書提出與下列答辩火依法辦理離婚手枳答辯, 北得九龍土瓜菁燕安街大號五宇樓及九龍鯉魚

德輔道中三十九號至四十

FBELT B. SUTTILL

日出庭聆訊。如台端當日不出處 伤人代表屈漢律師行 四十三號國華銀行大厦九字樓

樟勿拍賣行拍賣 ocAKA

OPTICAL CO. LTD 之光學途

器,電腦測試機及各物工

腳聘轻本市糖北方彤盤GUNDER DISTRAINT NO.20491 OF 196

於一九八七年十月十日即星期四日年 砭號萬利登中心9字樓本拍機行內將存在九龍

GRAND PLAZA HIPPOCA

OF GOODS-

TEST MA

除此之外,月內的總陽光照射時間爲一百一十七點五小時,是歷來 平均最低氣溫 在十一月份錄得的次低紀錄;與此同時 - 月內平均磐世迷百分之七十五 平均露點

·較正常爲高,亦是歷來在十一月份錄得雲量的第三高紀錄。不但如此 總蒸發

舉行十一屆畢業禮

伍少梅女士頒發獎學金 ( 特甌 ) 天主教慈幼會伍少梅工業學校於昨(八)日下午五時在該

多,謝神父並勉盂畢業生猫正校訓之「恆善致知」,本基督精神——[ 非以役人,乃役於人一爲就會作出夏献。

百分之七十九 攝氏二十三點八度 北攝氏廿一點八度 攝氏二十點二度 攝氏十七點八度 八十三點七亳米

低攝氏翠點六度 高攝氏孚點五度 高攝氏一點三度 黃攝氏二點九度 低五十三點三毫米

時將出售計劃攡證。至至市場情况何時才好轉,霍加無任何人均難以預 面,他相信要等數月時間。

西加;政府的最終的想法是將手上香港電訊公司百分之十一的股 覊全部出售,而在股市未崩渣前,還話公司市場的市値高達九百億。每 股的市值爲十九元,但股市下游後,巿姐下降至五百億,每股市值降至 不足十一元,在大東電報局與電話公司合併建議生效後,這兩間公司將

巨型聖誔樹抵港 會成爲賽當電跟公司的全計總公司,而龍話公司為會在1月11日 安放於置地廣場

牌,電訊公司則會在二月一日正式掛牌實際。(股)

响全球人權運動

特此一種高達四十呎,由中國到之 用外科手術而能取出因 巨型聖誕樹將運輳第七年在置地廣場展出,作 自石。此外,該院並研 烏爾地公司位於中區核心地帶之商業大厦聖誕 究成功另一種新的內視 裝飾之重點。 聖運榭爲中國贈與證地公司之禮物,已於 「療法,就是在射止血

中環明燭光晚會 八特訊】國際特赦 如今,國際特赦協劑的方法來治療出血 星期三由中國北方山西省經火車運抵本站,並 挺先生蒞誣生種,梁伍少梅女士對該校之鼎力資助、嘉惠學子、貢献良 協會香港分會,為响應會再次向全球發出呼籲,此亦爲香港非常普遍,已安放於超北城场等於裝飾。 由絕對在聖誕節後第十二晚拆卸。如往年 |全球性之人鹊伸張,現,喀喀人權,並打算在的病例。 是項爲期三日的國 一樣該機將贈與「馬可孛網旅程」,作其 一九八八年全年在各地

·校監致詞畢,藉由校長林健痪神父報告務:在公開考試方面,上 定十二月十日由晚上七 年度乃該被之煙收年,初中評核試、會考及港大入學試成績均有長足進 時半至十時半在中區愛 發起簽名運動,然後把際性醫療技術示範,將複製帆船之發汗。該艘帆船將按照當年馬可常 步,令人欣慰:課外活動方面亦有卓越之我現,又由粱伍少梅女士捐 丁堡廣塲舉行燭光會,

簽名册在一九八八年人會有百多個來自世界各 屣之旅程駛返歐洲。 證地公司將於十二月十日下午六時舉行中 |楹日附近日子,呈交各地的腸胃專科醫生參加 -之大學獎學基金出有增長,受惠學生至十人,此外更折設「伍少梅大發起簽名運動,以示支

。隨後將會在十二月十 聖燈亮燈儀式 一國政府及聯合國。 學杳薄金」以獎勵座店攻讀大學而未獲獎學金者。在擴建校舍方面,快接下列口號:

一及十二兩日在喜來登 國際特赦協會指出 過入動工階段,該校將於工場大樓上與建國書館,生物實驗室、綜合科

高達四十呎的聖樹 「全人類是生而自

|酒店舉行國際性內視鏡 拆卸 研討會。來自各國之尊 一起來爲人當護之權利| 家,屆時將會在這研討 校長訊告畢,敎育署長李越挺太平紳士致訓紀。勉各畢業同學以「

|也被剝奪,千百人爲爭 會中交流經驗 社 一九四八年十二月 取人格而被判入獄及受 正心」和「蹴章」爲座右銘,並以堅強之意志,謎懇之態度,按步就班十日,聯合國全體大會 酷刑,亦有很多『失踪 觀塘聖誕前夕 她去这成理想自學。

通過並宣佈「人權直言」或被殺。 致訓畢,主禮嘉賓提源,願脏及頒發獎學金。禮成,由學生代表狀」,爲人檢定了一個

辦的士高晚会 蹂躪人權的事必須 花及紀念品,畢業生致謝詞,隨舉行綜合獎演及茶會,儀式在一片歡樂界標準。很可悲的,道停止,該協會呼籲各國 前夕(廿四日)舉 【港將於 無類中結束。〔奕〕

項世界性入權諾言,並 政府修訂自己法例以符 行的士高晚會,讓區內 未得到这重及遵守。 「合人楠精神。(蛋) |青少年有機會一插技 國際性研討會在港舉行三天

·歡被平安夜。

學室、美術室、音樂室及室內運動等。最後校長致詞感謝教署及政府 由布享有同等與權| ,在很多國家,甚至站

各部門之鼎力支持 - 倅該校之擴建工程得以早日完成。

忤啻是由觀塘區議

。

香港最高法院經歷司

廿五晚假希爾頓舉行 | 深水埔街坊

進會通告

* 座位有限請從速購票

九龍城小型球賽

培英中學校友總會舉。

網養舞會聯歡 仍與

號本會黄耀東 分函外 特此登報

圓滿結束頒獎禮

六特)九龍城街坊福利會與九龍城政務 舍期青少年康樂活動小型

理事長 廖子强

·百荣···

舉行第十八屆康

監事長 陳宮良善事長葉北

间分東華三院招商供應

深水埔街坊福利事務促進合

西藥及醫療用品

本院現擬購買下列物品

·世界百多腸胃專科醫生

會及政務處合辦,於晚

·今參加内視鏡療法示範

|上七海至十一時在啓業

(一) 西藥

(-)醫藥用敷料

頁二第張三第

日九十月十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

圖:天主教慈幼會伍少梅工業中學第十一屆畢業禮。(上)教育署 長李越挺授憑;(下)伍少梅女子頒發獎學金(本報記者攝)

世界股市低潮

香港電訊公司

擱置發售股份

院舉行。

(港訊》一項國際 療法的研究有很大成就

邮室內運動場舉行。

晚會將宙唱片騎師

性的內視鏡療法示範,」。該組曾爲香港常見的 麥潤壽負責播放音樂唱

|將於十二月九日至十一病例發明新的療法。例片,著名樂隊RAID |AS亦會在現場演奏流 日在沙田威爾斯親王醫如復發性阻断炎乃因胆 行曲。

管結石而引起,以前一 門券每張十五元, .. 該項示範由香港中一定要外科乎衡。現在現已在觀塘政務處及各 文大學及香港服胄內視 威爾斯親王醫院的醫生分處發售,查詢請電三 但學會聯合舉辦。除威 使用新內硯蛾科技,不[四〇〇一三年。 爾斯醫院的醫生外,並

选得世界各地在內版第 泛亞交响樂團

方面的權威學者來港示

區,包括英國、美國、

澳洲及日本的醫生。示

週日辦音樂會

範項目計阻取石術 【】由市政局一的的鋼琴家,出身於管 「,曾閉塞導流術,食 主讎,泛亞交軾樂因香 樂世家,自小受母親栽

<特府大 開靜脈曲張注射術,胃樂會,將於本月十三 培,其後在名師門下深 東電報局暫時取府發 沿瘍止血術,食道癌 星期日晚上八時,假 造,師承艾雲·隱士 因部分香港電訊公司,射治療及大腸性息肉 大會堂音樂斑舉行。當艾比,西門,梅納滿 【晚泛亞音樂會,由葉惠普雷斯革及佐流 股份讓公衆部購。直切除等。 至世界股票市場轉好

繼維內視乃腸胃科 康博士指,著名鋼琴一等。素材以音樂 爲止。此外,大東度的尖端科技。在近十年 家嘉蘭·米爾鋼琴獨奏 者協會獎得主身份 報局預甜,直至明年來,內視鏡療法大。節目有一一(葯演出,至一九六七年 三月底為止的一年盈|的突破。以前必須要無 唐湼夫),(二)岛貅 舉行的首次個人 利,會遠到十七億二手術的病例,現在也能.奏曲(王義平),(三便大獲好評。倫 千萬元。

用內視鏡來治療,使病 華麗大波蘭舞曲( 士報讚她「解釋深入 電話公司與香港大東電報局發表合併組成新控股公司,香港電訊公 人能免受開刀之苦。 邦)、(四)C小調第......造不凡」, 司的建議給股東,在記者會上,香港電訊公司董事岔加表示,港府和 - 中文大學醫學院在二號鋼琴協奏曲(拉赫時報則稱, 頁|大葉電報局較早持計劃各自撥出眾到公司百分之五點五的股權,展公眾 威爾斯親王醫院設有内, 曼尼諾夫)。 認購。然而,由於最近世界股市崩潰,市坜情况出現重大轉變,所以烀 視檢查組,對內視鏡一

·嘉蘭脔爲羨閧出 時期作品............

不凡,尤擅於演譯浪漫

(三)火酒、

有意供應以上物品者,請於毎日一例假除外)辦公時間內到九龍窩打老道廣華醫院中 供總務處取間摩程。標內羅開列詳細個單,用火漆封固,封面註明素批項目,並善「 標委員會主席收」承投者

東華

院

劉寶詠琴

理事長-廚子强

長朱百

監事長 陳富良副監事長

公開拍賣

PUBLIC AUCTION

(除拍賣前售出外) 茲定於一九八七年十二月十五日(星 期二)下午2:30分在本行公開拍賣:

((1)九龍土瓜灣偉景街偉恒昌新邨偉景閣 G座

12字樓G6號單位。

(2)九龍紅磡老龍坑街111號及馬來街2至

(3)九龍深水埗元州街58至60號鴻興大廈8字

12號長樂大廈2字樓W號單位。一

建築面積:約444平方呎

建築面積:約410平方呎 一

30九龍紅磡寶其利街14號地下莲開接、

實用面積:約120平方呎,閣樓720平方呎 另通天250平方呎,

建築面積:約426平方呎

(5)九龍畢架山龍翔道畢架山花園第2期第15

建築面積:約1051平方呎 (6)九龍界限街156號全幢

座4字樓A單位可

建九

龍段港位導

(7)香港鰂魚涌太古城高山台鳳山閣6字樓C

地段面積: 約3,854平方呎

建築面積:約675平方呎

建築面積:約474平方呎另平台222平方呎

( [8]九龍石硤尾窩仔街1至13號仁寶大廈1字

樓E 單位連平台

物業(5)是依據現有租客權益出售,其餘均於 交易清楚後交吉。欲知詳情及雪樓話與拍賣

(9)九龍深水埗汝州街301號3字樓 實用面積:約650平方呎/

a

協辦估值及拍費行

CANADIAN CLUB OF HONG KONG

聖關慈善獎券抽獎結果如下:

頭獎:32551

浙

三艇:28350

二楼:07306

四獎:03965. 五奘:11824

安慰

29989-29580 19703 126575 31762

27218 20495 29795 20675 08979

27002 08600 01466 09530 28898

23716 27990 29755 18141 26483

29262 18698. 16880 16647 09090.

所有得獎者請在87年12月31日前,於辦公時間內與加本

1252 25622 20802 27903

* 4430 +01002, 1973805994

大國營綫路聯絡

即晚特別獎券。得獎者己桱在當晚(5/12/87) 賴取全 都奬品

泰和以上三項彩深牌照編號:1124和1125)

地址:香港中環太子行1026》

電話:5-2474814

CNA

至12

物照袪京

橙勿拍賣行拍賣

SAI WINE CENTRE LIMI

巴中國酒

寫字樓傢俬用具各物廣告

死承香港最高法院命

KONG CHUNG

TION NO. A5130.OF

LIMITE

氣系統理髮

(DISTRAINT NO 443 OF

谢成意外之所福

牛肉

車部之剩餘物資車輛。

時正在香港士丹

香港拍变行及地產代理有限公司

EKWAL

Page 10Page 11