1987-12-09 — Page 1

報日僑華

三期星

日九月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

善改未車塞隧獅費收程單

路公埔大闊擴

荷負隧獅減昐

段一田沙至處滙交坪窩大建擴

成完底年九八萬千七

綫三爲擴綫二綫車行龍九行南

程工

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一 號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

號○八七一二第

毫伍元壹幣港售零份每 琥三〇〇第宇台任警内需把登糖与舒政內田民革中

一張大八紙出日今

司公限有報日瘸華印承及行發

·號○堂臺道传单杆港香:班地社练? 下地行双人要港香街下句破”后分园中

·下地號七九四街海上,咸事辦角旺

總社州49118时中纯72316373 下地號七二街華进出北處在解角北 電話:北角 640693 旺角K840749 一樓一號三義二卷九九白路化興復市北台,經銷 .於五九二七一七情電處雄灣

六十市局區局區會議員 與卅一位神職人士拍電 支持「訪英團」反映意見 将,六十名香港市政局

及區議會的議員,與及另一批爲數共世 神職人士,昨拍電往倫敦,支持 福團今次赴英,反映迷人支 選意願之行動。首的一個團糖 首相及外相接見「訪英團」全體成 重港人意願。八本

下廠

管 地名正業

四專

些意見,增加港人的俗言人表示 心。對於先前中方拒絕 英國國 一代表一制檢

廠印樓

•

• 獅子王 訪京團與李後會晤後稱 C特黓

民主化步伐

以爲代表想談及信是與本 民飚處報告而不

型起。安

道實施單程收費,結果 顯示不能解决交通擠塞 問題。爲了解决沙田與 九龍往返交通問題,運 榇署决定擴張大埔公路 ,增加一條由大開出 九龍的行車氣,由現時 的二段行車改爲三段行 車。工程預計於八九年 「底完成。 運輸科關運甗司麥 振芳昨天出席記者會時 ,指出獅子山蛏道實施 單程收費至今已有兩星 期,結果緍示經道擠塞 並非關乎收養,趙本 身的勁計及容量只能悔 小時容納三千四百多輛 汽車。

意見不一致

團↓昨日獲安排與基本 司徒華補-

說,是指雙 法起草委风會秘書處負, 方就民主化之步有不 本人兼港澳辦副主任李 一致的意見。

麥振芳表示,政府 已决定將介乎大窩坪交 匯處與沙田之間的一段 大埔道脚-增加一條 南行車種,亦即把現時

WAH KIU YAT PO

公路部份患曲路面修直並增停車處 「顧問續研究改善沙田九龍交通

.他又表示,當工程 公里的路,由現時的二繼續研究改善沙田 完畢後,新行車袋每小錢行車改爲三機行車。能之間交通情况的可 時可行車一千至一千 如滇生又表示,辦法。顧問報告書 百輛。以現時價格估計 踘工程除包括加灦路面 筆架山道建議及獅子

•耥需經費六千萬至七外,更會把一些彎曲的 山愨道車程收費試驗報 千萬元。

公路修,另闢巴士,九八八年1 八路政署助理署長、旅遊車停泊地點,於郊 月提交行政局。 新界區鄭漢生表示, 野公園附近設啟行人横

出席昨天的記者會 ,擴闊大埔公路的工程其過馬路天橋。所坩行 除豪芳及鄺漢生外, 實於去年已經開始,但矮的長度約為該段的三 曆一只限於在公路內某些部分之一。

份增加一條行車縫。現 鄺漢生又強調,改 -在為了進一步改善陔公 等大埔道的工程,對顧 路流域,决定動用六千 問公司研究疏導九龍及 甚至七千萬元,把大宮 新界的交通報告,不會 舞至下城門水塘全段五 有影响 。 政府的顧問

聞新港本

頁一第張一第

日九十月十年卯丁曆夏

圍英訪⌈社革改舉選」

舉選例比行推港香成費

求要選直尤不英料報訊電日毎

【特訊〕「防英民主 促進團」團首天訪問時 ,會與當地一個門研究 世界各地選舉制度的組織 「選舉改革壯」會晤。 民主促送聯委命名 成員李順戒作日對本報推 出,該組織於十九世纪到 立,是一個非位方組織。 木港正展開政儷檢討綠皮 -杏諮詢工作時,孩會也曾 寫信來港,向民意匯集處 提交意見。 指出,該會是变成

【專訪

d

萬達一封信,促詩英點59市局區局及區會議員

聯署聲明支持「訪京團」

(特爾、五十九位香港市政局,區域市

局及區議會的議員,昨發汝一份聯署聲明,表

對於首相、外相沒示支持「訪京對話!一是次行動。.

聲明麥示,畫質相似炸有民主的政制能

,民主促進聯委會發禋 香港在一九九七年同笑中國後的「一國兩制, 人表示失望。不過「昉 高度自治䒑國策得以成功(1)

段的行政事底在

現時在本港開拓政治局:,所以,提醒新任議貝切如在表現上只有∫日後也會無賴娩問這些獨 面是相當困難,肯定會受到」仍然不明朗,究竟它會怎樣走向呢?遮專,正如立法局不過問市 多方面的制时,反之,若在港發展經濟事業 資政務的高官也無法解答?

·其前途一片光明,更會受到中、港政府 的支持。

他認爲八二至八五年的區議會比較單林 現奇階段而言,在九一年實 ,並無出現派系的鬥爭,然而,八五至八八 是曾爲適宜的。此外,他會繼續担任「公務 中西區區滥會主席商渶剣經過一年時間 年的區議會因有區議會主席互選及立法局議員薪俸常委會 的考慮,現已决定暫時退出政壇,然而,估 員選舉,逐出現「拉碟」,「乞↓及

博大評議會的工作 在適當的時候會重返政淦,爲港人再作實献 系鬥爭」之局面,並導致議員們未能同心合 在大年而伊 他今次的决定其令人有點可惜,因爲在 力去發展社區。

衆多區議員中萇鍘是 其中的表者,而一向 支謼他的居民,今後只 能享受他以往向政府为 爭的成果,例如:西 交通研究、增加青少年 中心,士美菲路居厨的 海年——等等。 " "

高渶刘接受本報訪 問時指出,他區議會 工作大年,但一區議會 的前景。

刚在香港务政

年暫退隱

經濟事業

區會主席高漢

爲1年直選較宜料 中國近發展可令港

推行一種性質與直按選無相近的一比例還 舉一個組織批評本港目前这本制度而

他指出:在「不明朗的能烘」中,身 空談,理應實 .偈語員者應盡可能在自己的任內,有接關注 地區上的事務,監察政府部門早日解决問題 ,令屭民蒙福。

另方面,一英國毎日電訊報」昨日就. 民促食的一游英C主促地脚ㆹ發表础的文 章,預营英國政府不會答允訪問團的要求 ,在明年實行立法局直選。「枋英團」

·長李柱銘要求明年香港立法局最少要有四 分一的斑這類席。本

在過去兩洒的區議會會議上,很多時是 對論由中央下放的全港性問題,雖然這是重權力已 要,但實質上對地區居民的熱更却少。再

他深佰區議會在短期內難有實質的權力·理廊及

制改變不多

向選民

人安心很多

並未考慮移民中國州結束之十三天 一及一些人士的委任,這 對香港是有利的,故使港人不想移民。相反 ,梅若一些市民對中國政權有一定程度恐慌 诗,他移民也令人理解的。 他今次退出後,最高興

其實,在漢到在過去出席

是他的太太及。

公負 路荷

唯一選擇。擴闊大埔公路可提供更多容臥,直接解決問題。 此項措施亦可使部件?多的車輛在似打老道以外的地融進入九龍,因而減小客打老道交通 將大加厚撕個也是一項永久性的改善措施。此項工程將於一九八九年底完成,與連接沙田

八直選問題

訪英團指英受中國壓力未氐商艾德

·函件稱實行直選現& 月李柱銘宇陌的「訪 (特)由立法局 支持在八八年三月香港 英團」表示,正要戴卓信服的一個指標,反映 成爲英國政府是否令人 政制檢白皮書公佈之前 夫人或賀維爵士願意 酷港人意見之誠意 , 奉行一項有關香港一

代表願意由 等。函件稱無理由將底

來政制發展的國會辨證 現在至明年一月中期間選押後至九)、九三年 民主促進團」在倫敦 。反對黨外交事務發言,再度赴演。 甚至經已去函外格維

·爵土,提出解扉的要求 訪問行程的香港「游英 另方面,訪英由

報訪英情况

間的交通畅通得多。

與荃衲的第五號幹段公路工程竣工時間相近。這兩條公路將會使來往新界北部與葵涌, 荃灣之

英

才實行。倘若直選未

|新行車綫交通流量

更有運輸署署長蘇姬視 ()

與多名英國國會議員會 语。據稱國會議員(包 括工黨及保守黨骸) 图示:中西區區雄會主席高渶到將暫 時退出政壇後,相僭祗太太及女兒最開心

在八八年推行,恐怕心 心多港人移民他去。 函件中促請戴卓

每小時一千二百輛

於就接見人選問題上與 英外次簡艾德勛爵各持 巳見,故原訂與簡氏的 會唔臨時告吹。然而,

英團透過簡艾德勛錄 議員會見。 向英國首相戴卓爾夫人

及保守黨 寄望聯合聲明中的承諾 很會發 不會破壞

政府履行承諾,在過渡

爲香港建立民主, 於八八年立法局實行直 接選舉。

【有接見「英豳18事

融洽餓 開放雙向式交換意見法討繪稿 (特)民主侗選就民主理解不一的著人意見

司徒華重申,雙方 於

「訪京團」成員 一楊森引述李淵的談話,從著中 後、草委政制小組負實,對於昨日的會晤, 表示:有關香港特别行富的承蒂·信内 人藎蔚云及成风許崇德 司徒華形容易一次成功 政區基本法初裤,將於 选些承諾到現在 見面。

的對話,雙方在熱誠而明年三月或四月公布 據民促發世人指一洽的氣氛下進行,彼

由立法局員兼 出,中方代表於會上對此態度誠盤開放,而且 委司徒華率領,成員包 民促會有關民主的意見 是一次「雙向式」的交石,何俊仁、麥海華·布,與皮 范了楊森,李汝大、纳 表示歡迎,並縉儘管雙換意見。 方對民主的理解仍一

李水達、馮檢基、瓦來的

·然而,「訪京團」服及徐巧 一行十一函件中除了指稱 致,但可以繼續商談。 希望今日仍然有拱會與人於本月七日啓程前往英兩國 對於談會的民族立场, 中國代總理李鵬見面:北京,預料會在今年9月,亦推 中方亦表示非常欣賞。希望李鵬對港人表示一些香港。(本)

的二戰行車改得三接行,明年二月港政制檢討白皮警公佈前

車,以減輕獅子山餘道 的交通盘。

英國議員要求國會

他指出:這是一個 永久改善方法,現時除 獅子山隧道處,大埔公 路痧九龍與沙田行車的

辯論香港政府檢討

高設運機 樓並落

厚達十二張紙。內其

详述了英國政府當初在

上位

高柱

場貨位

理,服務完善。

客單理

“交通便利,工源-

足

近地鐵站、巴士及小巴站 九龍灣宏基街宏展街宏光道交界

興力工業中心

超值廠厦發售

單位面積713-2,197呎,全層26,024呎

每呎僅售$398起

首期15%,15年分期付欸

,欲購從速

1988年11月完成

層次 | 樓底高度|每平方呎負重

地下

25呎1吋

50009

紅

10呎4吋

2樓

9呎10吋

|

3-7樓

9呎10吋

150磅

*香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓公5-8916833

总额E 新鴻基地產设责任是役日常 3mm

●單位無多

觭高鐵

合辦攝影比賽簡章

在成其他刊物發表

僑日報汪石羊先生,中華攝影學會書長何洪光果

至十五日辦公時間內到大南街青松。

獎品:一公開組

現金

亞章 現金七百元

金五百元

及菲林四海

恒發商厦

四 分廉售 駱克道348-350號

青衣工業中心

最後推出。

即買即用 每呎$990起

面積620呎至2000呎

口 座

青衣工業中心|

即購即用

請電:5-213402

lana

*Effecive English Course

良機不再 欲購從速

特平每呎住售 260元起

:保證班:C-4個月際

一(每星期4次)

Advanced English Course

Effective Engilsh

3 morma course.

索取脑是電3-8542

Grammar

« Compo=7

** 5-271821 (+50) «¦ ̄ ̄ 5-253001 (†M. C過後會核成話: 04970167(日期常融)

地下樓面高度20呎7时

洽購處:成美產業有限公司

Address

徵勿拍賣行拍賣廣告 方法院命 UNDER 0.198 OF 1987 SIRK