1987-12-07 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日僑華

—— 期星

日七十月十年卯丁曆夏

M港版界新

頁三第張二第

新界版

日七月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

區南山嶼大展發究研問顧

成完月下告報

議建提福塘沙長灣蔴芝澳貝就别分

【特訊】道敎善團青松觀。斥上而营,屯門地理,龜蛇守水, 彰,亦弘揚道德之微意耳。尚望社 詞啓謂,今次園林落 巨資拓展園林已告落成,並於昨午 馬行空,妣鼓相當,龍降虎伏,又 會賢達時賜南針,予以劻扶,是所 坩襟熱鬋氣氛,特别 |舉行開幕及藝蘭、盆裁、園林攝影 係一難能可貴之福地。在今日迅速 厚望。

攝影比賽,項目包括有 |出賽,請由屯門教務專員謝肅方土發展,建成衛星城市後,天然景色 繼請謝方專風致詞說:靑松菊、盆栽及人像造形,分 持剪綵並致詞。觀禮的食神,道侶,蕩然無存,泡海豈止變成桑田, 誰是香港人假日旅游的名勝地方, 及學生組,同時邀請華僑日铵攝影

及拍友相凝班挺。今天是星期日假 谪目高被大厦,矗鲩已無踪影,旗 主要是觀內環境優美,景色怡人, 版主編王石羊先生、中華國學,市民不關注社區事務

類,預料入場欣賞園林、假山、人 亦改形容。情隨事遷,說有同感 由專業人士培積了不少珍贵的盆栽 會畏何洪光先生、及香港攝影學會 。東隅已逝,桑隅非衡。爲盡人力 及花卉,品種之多,使遊人目不瑕 会長到駐波先生担任評 (特訊〕離

[工瀑布、江南水鄉景色者必衆。 分離政

典鳘會由肾松韻翮長侯潸頊致 以補天工,少私藏以添衆樂,因此 紿。而每年所舉辦的盆栽展覽,更 此機會先表謝意。將來有關入異之 政務專风吳恩頌透 睥:政府聘請顧問詞。略謂;盆栽、國林、攝影比賽 不借岠資經營佈縠移來鯭州林一 吸引了不少中外旅遊人士到青松觀 攝影佳作,橄觀準诫安排 島府 大嶼山 大份,有人會問,貴觀應有建設, 角。選出太湖奇石萬斤,桑石邀骸,台觀。今日落成的園林必定更具吸 讼安老院粮堂展間一段時間,供各 負

上透露。

榮內搖風,深影迷月,加以名家翰 柳岸層巒聳翠·宛若江南水鄉

靑松觀闢園林開幕

菊藝盆栽攝影比賽

界人士欣赏。

星退還訂金計

本港新聞

【性此評

火居港

電器店挽信

多年

有賴家庭學校

便

提高公民意識,

過去數十年 |殿宇能跌-花木扶琥,池亭曲折, 發展研究報告書將

·環境改善及民 於下月完成。報告

靑松 拓展園林部份位於該報

邱可珍請不同年齡公民意識有別 生等各方面都有 安老院對開廣塲,由林設名 書將會就貝澳、芝遷,尤添活色生香,佳恩足以留

,但市民對社區事務的關注和投入的程度,却不見得有相而 麻灣、長沙、塘福,盆栽尤其超邊,何以向要展柜对

陳鑑德以巧妙心思,利用部份地方·魏人的 四區發展分别作出 「林,豈不是有浪費之議?此問題,

建造假山,有若路機強,中間有的提升 澳稱外 退選,然後向有關 開得好。道德經云「聖人不精,既

人工湖布,又有小橋流水 假山中 他親說,香港市民在谴方面所表現的冷感都是由於香港公民 方面諮詢空見。 以爲人已愈有,既以與人已愈多】

以「爛柯恫]爲名「宮証於山中薄弱,香港人只利用工作閒發展個人興趣,公民應有的埔 方七日,世上已千年)。而網內設 就因此被冷落,市民直接參與行政和社區事務的重要 吳恩頌昨日出。又話「聖人無常心,以百姓之心 席在長洲舉行的骸 爲心],本觀之所以拓展園林,係

專員謝肅方指出對中外遊客更具吸引 有棋桌,可以奕棋。全山以英石與。 築,與天然石山可謂疑真疑幻,外謝議員說,爲了香港社會長遠的發展,亦爲了香港在九七年後可以 岛匾撲滅罪行嘉年 本乎上述經文之意。而好施之。本 華會後對記者作以 觀在一九五〇年成立,一九六〇年,花蕙蠑。樂亭邀月,整祧邀萍 引,而舉辦的攝影比賽,相信參賽.有禾草亭,四週有太湖石,比雅壯一順利實現「高度自治一的理想-培養正確公民和義務意識的工作是重要 擴建現址,當時屯門仍係本港郊野。欲使社會人士在工作繁忙之餘,人亦不少,對於推動國林藝術, 觀。此外,又图維絲絲垂柳,排成一和急切的。 他說:這個計畫 之園。農村漁港,保持大自然面貌 得有一清幽懟息之地,觀魚涉趣,有一定的帮助。松嘅除了是一個 池槨岸,宛若江南水鄉, 鹊相當大型,如建,青山梵宇,綠樹人家,花竹放雜 藉草莓,望山獨立,樹閒吟, 宗教團體外,所提供的服務已趨於·成爲拍攝佳境,亦可作流 該獲採納,除了由,雞犬相聞,一望蓮花,紅深綠道 風致,雨舒懷,足以說性怡 多元化。對松妮積極推動教育,安 赴會者尚有謝肅方夫人 政府負責發展外,。仿如十里纘塘,水抱山潑。波光,亦養德修心之助。更欲使佳景 老服務及社區福利事務,對於區內 席黃樹、汪石羊、劉擎 可能有若干項目由 影,又似漁業互答,登臨雅| 長習天地間,故舉辦攝影比賽, 所辦的各項活動部給予支持及贊 陳天生、伍秉堅、吳德祺 私人財團發展。 ,無欄人在畫圖中-寶屬天開勝地 藉國際沙龍高手,攝影名家,妙按助,本人在此謹向貴松觀董事局司 盧松柏、劉彼得、何晚竂、藝 吳氏說:計劃,詩人要亂,不少留連,更爲社會 惡心,將當前景收附鏡面,形於 人示衷心謝意。

盧榮划,黄伊倫、李英華 中包括有水上活動 人士,暇日浜遊之最佳去處,並爲 片禇,得以散佈全球,永留後世。 繼由該觀監督崔冠洲向謝專員 門這個鼓百人 (君) 。以貝澳爲例,該 國際旅遊人士必到之點。在堪輿學 是能聚以人傳,人以顯,相得益 致送紀念品,並由主席王柏堅致謝 臨低建蔽設立兩個事

寬恕,該村同寅感謝神 →由吳燦林太平紳恩普照,四季康寧,村 聖誕咭設計安 主持監發後致詞,除口舉行聯歡寳福酌, [特訊 ) 大埔社區 揚該會宗旨正確,並投聖物。當屆總理機 他網;每區亦 中心社會饼利署小組工期铷般極參與社會豬設 榮、李玉華、廖蝴 設有單車徑 - 附設 作部爲迎接聖誕節的來發抖服務造神,爲改善 培、潤鴻、蕭商德; 磁,現正 觧邪絚咭設 社區環境而共同努力。永遠總理坤源、謝根 對于梅高停車塲收豬問題,吳恩頌表示無論一號或二號停車場,政 計比賽,以聖誕節爲主 隨由樂嘉潮總裁主、申才、張國華、何恩

【塘設由

【福施財

【提各團 湖,一提供游泳,大埔中心辦展會務。 建不發 “其餘三區均有不

同设施。

展

污水渠道,以佛與將來的污水處恶系粇接駁。

府都不會同意恢復免收泊車費;但會考慮在偏僻地點劃設免費車位。 府只是有感于實諦收費時間太會猝,始終予暫緩期。

另一個供水上活動

.雖然油蔴地小輪高層最近宣佈退出今年香港旅遊協會一切活動;但 吳氏表示無理由担心会影响離岛區的旅遊業發展。

離島推展滅罪

嘉年華會遊行

馮北泰認爲滅罪須先從改善教育着手 須修改政策立即恢復死刑

題 - 跲世少年藉此機會 持赍會狁及頒發「選仁、林漠取、水違名譽 「發揮自己的創作及設計 「任書」並致詞,勉勵 、姚光宗、酒 按巧,並向家人祝賀, 表爸「心意互傳送,親會同人,同心協力,謀、嚴憲光、劉、勝記 [惝日鑫裢j的心意。 求香港社會繼續安定銘、李細妹、呂景榮、李 參加者分兒童組(榮。而欲達到此目的,日記;永遠名譽總理與 十二歲或以下)及青年 必須建基於民主,自枕森、江華招待村民, [組一十三歲至十八歲) 由+法治之大前掘下。一片熱擺。 -作品紙面以不超過忄 證成宴,氣氛熱烈。

「五厘米乘廿一厘米爲準 致送花籃及到賀

,形式不拘,數量不限,有該會世界總會總 ,費用全免。每組均設|裁趙水植博士,海外部 有冠、亞、季軍及優異 長笛丙坤博士,林水 獎十名,作品可郵寄或博,沙田文藝協會主 親身交回大埔鄉事會護 席黃變堅,沙田青年商 大埔社區中心社会福利 會會長鄒家梓,正總 要小組工作部區半樓四會理事長黃石華,監事 ,婦人之仁,只使萬千居 〇七室 - 截止日期爲一長陳洪宗,博愛醫院總|

·束的「離島節」難得比 湖北泰致關會認民,身受其害,所以現 九八七年十二月十八日 理黎梁紹 、葉朗 他預期中更理想,基本爲,要做到真正的接裱 行政策實應修改,不可,評選結果將於十二月 上各區議員及鄉事首長一行,必須要正本清源|再因循下去,才可以樓一日,張貼於本中心 員,香港總會秘書長吳

吳氏又說:雖铟結。

隆興意生

銖剪主雄築翁員專

均有出席他們所屬分區,抱著壯士出臂。首先滅罪行。 “的節目,參加各項活動要從改善教育方面著手

地下大堂內。查詢電話

菑荆、蔡括環、蘇源、 (#) :C-大五八五五三九 「—莊志良、郭欣餘、許詠

開幕! 【特訊第一城中 委員會,謂其會 源興,委風張少琪、林心作品十一時假座沙田 道各業主住戶間之 ,更參與社區發 秭-和沙角域

·的人數亦很踴躍。凡是,現行的教育制度+的

上星期日因天氣惡劣使 確出現了不少問題,希

建好社會維護和平

「推離比賽」被迫取消教育當局不要 國際光明社會

忌醫,應面對現實作出

昨日「離島區撲滅 全面檢討,使教育制度 罪行嘉年華裔」在長洲 能真正達到教育目的, 北帝廣場舉行,節目包才能避免靑少年誤入歧 古攤位遊戲,桑、預途,爲犯罪集團源源

ww

(一)靑松親拓展网林開幕,執政務專員證論方等剪除 二)立法局翻員劉皇發與參加「鄰里計劃」單位代表合 。(三)第一城中心的開區剪深。(右起)新建築有限公司 董事郭炳聯、李美國小組、楊寶玲小姐、政務專

文恆基兆業地產有限公司執行董事林高演。

國內最大型套營被宇屋}租戶鼎力支持,並 村,全城有五十二座大 們生意興隆, 履,其一萬零六百四十。之後,花園廠 三戶,管理良好,此外,有醒獅及

達費

大橋

週四

第一城中心花園廣場舉 行開幕禮。沙田政務專 旗及沙田地方首長,該員倒雄,新建築有 議會,及與各社團 一段民等百餘人。 限公司執行董事郭炳聯起聯繫;第一城四萬多 該會首屆委邑名單,恆基兆業地產有限公 居民,佔全區十分之 如下:肏長錘夢琪, 司執行董事林高演與三人口,其社區精神發 沙田分會成立 會長古样、枏紐華、馮位港姐楊賓玲,林穎嫻起來,是一股强大 培林、中文秘書:鍾定及李美鳳聯合主持剪綵 宜。新輝建築有限公司行 吳燦林黎嘉潮主就職,英文秘書,蘇健 “沙田政務專且翁執行董事郭炳聯致越阿 北、銀樂、警犬,跆拳不絕的新血,而後可以 (專】「國際光(組揪,總會設於漢城,,義務可,梁志張,誰應邀致詞,他謂沙田,他說第一城以至整個 、歌舞、以及撲滅罪行阻止罪惡勢力的不斷影 明社會香港總會沙田分 分會遍佈各園,及東南委員汪化明、徐淼、錘是一個發展十分蓬勃的 沙田新市鎮之成功,最

二億元的街全大雄 將 重要是得到政府各方面 會」昨假沙田利苑酒家 亞地區。該合憲章明確 堅、邱平、楊彩、郭新市鎮,除了公屋及居

· 於星期四由港幣交 出席者有吳恩額、 其次要立即恢復死魅行成立暨首屆委員就 宜示:確認人類琊敬|志忠、周文件、李耀基篪外,私人發展商如新的配合。基於政府大力 夏里士、林宮强、馮北刑,所謂治亂世用重典 職典禮,由沙田區議會,致力於人機之恢復: 、黃粱野、鍾國偉、黎 鴻基、惊茲、長實、新推動,今天沙田,無論 世界亦在沙日提供大食 工商住都有均衡發展, 泰、鼦炳有、陳榮、郭對付歹徒,一定要嚴刑 主席吳燦林MBE太平 以善意,合作,服務兆良、邱忠。 帶雨、周玉堂、余元園 政法,才能起阻嚇作用紳士及該會東南亞地區之熊神,建設一完美、下花山村祝住宅單位,為更多想遜「成爲一個極具吸引力通路(左面一荃灣一 →會連、莊樂才、范華,才能削弱犯罪集團的氣香港總會總裁黎嘉業 農風、有意義之社會;姚大聖母誕 趣的居住環境,使沙田 爲例,五十二座樓宇全

蓉、張志榮、黃維坤、勢力,目前徒有死刑之博士主殿。 馮子庚、姚啓亨、楊玉名,而無死刑之中,只 典禮首由分會會長 啟、鄭國老·郭威、 有助長匪徒氣,其實夢用致詞,指出國際 陳學威、鄧華、郭志對兇徒的仁慈,便是對光明社會運動,源出於 明、林潔粱、江文等 善良居民的殘忍。遐種"世界大學校長會議發起 合離罪運動主席馮兆(左)致紀念品與政務專員吳恩類, 20屯門青松觀園林景色。 國際光明社會香港總會沙田分會成立 ,區議會主席吳泰林太平紳士監誓後致詞。

爵士主持啓用典禮,並

於翌日下午五時正式開

華)的大橋,全長一千

零十五米,横跨藍巴勒

(特】荃灣下花 在各方面顯出欣欣向榮 部書出,另外商場舖位 愛自己的國家,並致力

亦全部租出,可見一斑

海峽,是目前全港最長 維護人類之和平,鍾氏山村暨勝堂花炮會昨及-

滿生機的面說。 他又指出第一城是云。最後,郭氏多謝各餡 張調當溫循以上宗旨推 十二月六日爲跳大聖母

WEWEAVEMEN VERVAAMAVERANS

◆

宜”可望下月推出,

【善處理垃圾問題,基於福,每1間均需繳付五千元作爲按金,並貼上特別 假如仍 發言人說 問具規模土木工程公司

取相應的

徇能廢物處理股價有限

「禇能所提供的設

,在外國大大帮助處理 本港類似的垃圾習題 邱威能先生說:

生

服務證世界水平 他認爲中央政府在整個公民政府過程中也有十分發肅的責任,就是

方面則存有問題 認真地重視民意,使市民參與的努力不會白費。事實上,目前政府已留 意到這方面的需要,所以在政府運作上不但盡蛋開設渠道,在重要的政

他舉了兩個例子, 策上廣泛徽的市民及有關團體的意見,並且在若千政策的制钉上,亦按首先,在新界一些屋宇限公司希」 【發展地盤及垃圾收集站 箸民意的表達而作出重大的修改。 ,在分組討論匯報時,小組主席之一麥海寧表示,公民意識,經常可見垃圾收集箱

• 甚至垃圾傾 ,是受到家庭及學校所影啊,故此,家庭的鼓勵及學校的培養,並須 没有 積極的商業,使公民意識獲得据高。

麥海華指出,政府在過渡期應積極承担,公務員對市民

,要協助解决,以争取各種改善。在準備未來,青少年是重

在學校應提供各種參與的推行,對未來轉史,應加深介紹及誌織中國文 ,而且不單要認識目前政制,但封制度。 召一組主席邱可珍則表示,該組組員这 現時公民意識不薄,但 因年紀而有分别,不過,組與賀应定康好著手提高及 她又挺出,組員希望公民教育委員會,增加資助 ,推行公民教育由中央及基層配合,設立長期主題,五

但本人希望不久可在本 地製造供應。

術能公司

香港偶戲」展覽 五萬五千人參觀

「科技

時假博物館展覽廳再作 港市政局查查 港披物館舉行的「香港 [塲掌中木偶示範。

偶數一展覽自十月三十而香港飛木藝

·繃借的委托人利財一日開放以來,參觀者 術劇團團長楊意先生 史最悠久,迄今已超過五萬五千人形則於十二月十九及 果及處理||

十二星期六及日

1現技術方面的先點。

却欠所需股利財公司製造一

辦好資科中

恃及三

「偶戲在香

玩具乖乖狗齊參加。 愛犬齊行運籌善数

勞資應同舟共濟

人合理构

食品業職工會於前晚假出席是宴會的有中

座北角敦煌酒裤,舉行 新輋吐社工部部

慶祝成四十一週年會慶中區辦事處副主任褥

【由校内外配合。

牛奶飲品食品職工會主席呼籲

促進港繁榮穩定的自己,

浩訊】牛奶飲品質,並主持頒獎典

的員工與高米列地參加上週日於香港政府大 球場舉行之「菲力偉園際愛大雪行運」籌款活

類繁多,包括秋頭落

瓦森基本法起 昇會運動頒奨典

,打精彩歌舞和魔

冰員

表演助胝,場面熱烈 直,此外,還有工商界 香港工會聯合會顧問文化界 勞工界,甜而 江偉,副理事長、立術界等各大機構、商號 喀界明 阿耀宗,工聯,社團首腦近百多人出分階層: 不分 會秘書長許旭明向該會席,賀主同歡,喜氣洋分政見,求同存異 勝利超額完成擴大發展一洋。

但互信,合作協商

會員邁舍致以热烈的祝, 工會主席梁樹棟在 同攜手,爲建設一個美 好家拙而努力。

中國大陸來函.

尋找在港親友,

(港)香港紅十字會接獲中國大陸來,

,「找在港親友。一男大物 五歲,廣東台山人。前孟訊處爲九點油 地捂 松街。父名拳崇仁、母名許善。兄名李神榮、 年六十七、李裁染、年五十九。姊名李梅,年 大十幾,李笑,年五十大。 (R古一七二六二)、 (二)#張福-男,年約九十,廣東省人

公垃 會任職台組長,前通訊處爲九龍油蔴地吒. 千名張春帆、張鑑帆、張離勒、張鑑定 安名火有,張育,張英民。

【#HK ┫七二八四〇 三張根,又名張膠與,男,年六 ,江蘇丹陽人,曾任鼯小販。父名張學文, 【母名張金姑,姊名張押銻、妹名蛋餅媯。 (RHK 一七三

〔四〕李碧珍,又名梅碧華,女,年約 六十餘,廣東省人。曾任職教師。六十二年詩 〔RHK 一七三八

[通訊處 九龍彌敦道。

【特訊稿亅 這是一宗眾人的故事 在中國人的圈子中亦一定有不少朋友。一九〇令他們非常歡區。他甚至學會當地的語言 ,而且故事發生在很久之 九年,他參加衛生局(市政局的前身選舉,並 威爾斯語, 得到兩位中國商人支持參選,但結果失敗了。 「亞深」備很少英語,但梁富一定能說很 前:屯門政務員謝俊芳爲了這宗事件耿耿於

(五)$繩麗芝,又名 LY DIA,女, 已逾载 - 總希望有一天把孝友透蟻-給予中國 一九二五年,他健康日差,於是决定退休 流利的英語及威爾斯語,因爲他有很多朋友。年卅六,廣東台山人,曾任職售貨員,前通 籍男子梁富英第二百鎊,他希望透過報疏的媒 。在一九二五年六月離開香港之后,他间到威 他們居住的城要白人,仍然記得他如何參加當, 處爲香港北角。父名师富、母名姚團貞。 介,與梁宮聯絡,以使把這舘遺下 |的英鎊交給他。

謝氏談述故事內容說:一九二 「八年,英國人賀拉斯·栢西史·夫

HOHORALE PERLY SMITH

香港執業,掛牌做會計師,他在山 一項買了一個屋-又如當時許多外國 |阕一樣,僱用了大批家愆。

史密夫是一位成功的商人,在

香港的肚交圈子中亦十分受敢迎。

屯門專員謝肅方尋梁富:

。

有二百英磅轉給他

地的渡海泳賽。梁富不明白 我司 令員的指示,當出發槍聲飾超時, 他卻四處觀望,看過誰在開槍。正 在那時,他的朋友全都擁上前去, 把他推落水中,而他已經逐了十五、 秒才開始,却依然贏了那場比賽、 謝氏說:我不知道有没有

謝氏歷述受英國老友遺囑所托 年餘仍未能聯絡。希望有讀者能通 知

認識樂富是誰。我只是從史密夫的 遺囑中得知他名宇的英文串法 梁 富獲得遺產二百英漢 聽說他最後坐船離開法國馬賽到中國或香

他對中國藝術甚感興趣,在居港期間更收集了 蔡斯,在海邊粗了一幢房子居住。 大批古董。他身材非非常肥胖,故此,每當他 他離開的時候,帶走了兩名中國工人。一 港。如果有任何讀者認識一位姓梁的男子,而

〔RHK 一七五七二)

(六)鄭謝淸,女,年五十九,州人 。前居於九龍尖沙咀。父名鄭不停。 . .... (RHK 一四太三二 (七)蘇江;男,會以夜貓狗維生。麼 名電籟,女名蘇清,子名蘇定邦,年五十七。 八RHK.一四六四一

八八)陳福,男,年六十九,廣東江門 八。前居於香港中環」父名陳國分,母名伍母 (RHK:一四大五一 如有上列人仕之在问祔息,請與香港紅十孫女。

能理

及垃宅住料廢業工理處

樹處理設備有限公司

一行十多人,客人手抱一隻玩具 乖乖狗,環繞政府大球場步行,爲防止患畜 飛俠一乖乖狗步行團興高采列地預備

出發,防止店密會好獲基金。

崇拜石濤與魯迅

馮亞行改名石魯 香港中華文化促進中心 【今起舉行「石鲁回顧展

,在中心畫廊舉行預展酒會

此外中心邀得

陕西分會主席万部來、石魯夫 酒會。

石果並於十二月五日(星期六)下午三時至五時,在中 持講座「石魯的藝術成就與特色」

石魯一九一五年出生於四川省仁壽無,原名馮亞衍, ,十五歲在家讀利嫩,受民間藝人及其兄馮建筑影响而喜 青年時代的石魯會於成都東方美克 修中國畫 崇向石橋 畫風格,後因崇拜石进

「石魯兩顧展」將於出 般,以及他的作畫用其

|寃成於一九七〇

魯館作最豐素 年代。

所有作品皆由石魯家屬提供,該批作品爲首次在國外展出,難得一親機

到皇后大道道中上班的時候,都要八名轎夫把 個叫「佢梁」,另一個叫「梁富」。這兩名工. 他又曾在一九二五年到英國當家供的話,可否字會辱人服務部聯絡。地址:香港夏愨道柏立, ·中華文化促進中心位於中職信德中心半根,其與開放同為上 他從奇力山的寓所拍到纖車站5+-+ 人在威爾斯定居下來,並且似乎生活得很好。 撥禳Q —— 四一三三〇與本人)謝南市)、基夫人紅十字會總部。 電 十二丙二十六

除了歐洲橋民社會中所認識的朋友外,他 梁實向當地的小夜子講這有礙中國的故事, 聯絡(君):

時至下午六時;星期日及公眾假期除 · 查詢請看丘小十五九四九將四

宫麗

錯請五最 過勿場後

喜有些奇馋公举

劇笑鬆秘司納

鬼冤 捉

人伊

海城加

嘉禾京華古老西加午夜場

超人B

二專騙香吻!!!!

玩殘賊公幹探

扮樣衰 扮食

力驚人

串幹探:

洪金寶

原幹探

將聯繫合作日

看得到的聯繫

音

福市民之用當然也

『港之各項建設與措施

自統請