1987-12-07 — Page 30

7, in the dark

日七月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

- it is of no impor-

tance

she did not listen.

頁二第張八第

日七十月十年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

- 期星

want to go to the meet-

He went out in spite of

the rain.

with no result with- out succ

1988中學會考

2. in favour of

All my efforts were in

vain.

It makes no difference whether you agree or not.

No matter what he said

試題預習專欄

21.

英文(十一)

I have made up my mind

to do it.

1988 HKCZE

English(11;

Ronald Chi u

Dear Students,

Today I'd like to draw your attention to some more English idioms. As these idioms are also very useful,you are advised to learn them all.

1. in any case

whatever happens or

may have happened

In any case, I don't

on the side of jagree- ing with

Are you in favour of

the proposals?

3. in order to

- with the purpose of {doing something) He studies hard in or

der to pass the exam.

4. in other words

put it in another way

He took my book without

my permission. In oth er words,he stole it.

5. in short

to sum up briefly He is tall, strong and

and amart. In short,he

in complete ignorance of the fact

I am in the dark about

the event.

8. in time

(a)

(b)

early enough, not late

The police arrived

just in time to

catch the thief.

= at some indefi-

nite time in the -future

If you keep on trying you will succeed in time.

9. in turn

-

one after another, in order

The boys were summoned

in turn to see the ex- aminer.

10. in vain

5-751751

心跑馬地饈秀街3

婁村和德谷蘭華星和

is a good-looking man.

6. in spite of

- notwithstanding

購收租舖

血津懋

唐山成寶雅察和銀豐跑

天祥

地

地產

收均來

租合盤付價快

租 售

津懋地產最多

跑馬地| 跑馬地和

680-900 125000

成交最快

8752尺63萬80三120尺1

一起曾起三萬起磨錄反

三餘裝起台

7027500

117000

12009000|

* 馬塲5500起

700

11. in view of

- considering

In view of the facts, it seems useless to continue.

12. keep one's word

= keep one's promise He always keepa bis

words.

13. look forward to

ㄓ

expect with pleasure

I am looking forward

to seeing you again.

14.loge one'a temper

- become angry Hearing what his

16. make fun of = laugh at

It is wrong to make fun of a cripple.

17. make up one's mind

= decide

18. more or less

(日)

almost nearly The work is more

or less finished.

(b)

= about țnot exactm

ly

It's an hour's

Journey, more or 1098.

19. no longer

friand said, he lost his tempor.

15. make no difference

be of no importance

not any more

He no longer lives

here.

20. no matter

財團高價收購

不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖 港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價,歡迎查詢

K928102沙龍地

九龍旺角洗衣街105號A地下[亞皆老街交界)

美 壹樓

扫

租售

巨大角咀松樹街13號一

楼大單邊約1400尺有四

雙吉取價60萬元魋亦可,浪請下

BE846734. 085683311

·尺 萬山藍:

招頂地

物業

1 號聯成大厦及地下

|西環商廈縣

13-7790237.4

明廠

not at a31

not in the least

I was not at all aware that I was in a trap.

22. nothing but

only jmerely

He is nothing but an

ordinary man.

23. now and then

occasionally y times

some-

I hear from him now

and then.

24. on purpose

- deliberately

He broke the window on

purpose.

25.cn time = punctually

醬樓 樓|

平

唐樓平售

平

59 售價 售

海街 永平冷湖土 24 紅

商業

「港九各區

不交吉或 交吉物業

Students should always

arrive at school on

530K 7206871-7253700

「吉人山人海快者得

旺角全潼

高價

收購樓舖 R

7206871 7293700

龍九

26. once and for all

in a final manner

Flease make up your

mind anoe and for all

27. out of date

- old-fashioned; no

longer in use That old man's ideas

and ways of life ars really out of date.

28. out of order

- not working properly The lift is out of or-

29. out of the question

= impossible

I have so much work to do that a holiday for me this year is out of the question.

30. owing to = because of

Owing to illness,he

was absent from school.

商住一梯兩伙吉38萬 蹈系統私家車位台工廠

11000呎鋁窗旺盛299 號餘呎 装墡另冷氣電

汝州街唐樓 火炭 騰體 主〇一地磚裝即住30萬

出讓 高層洋樓

家装

-律歡迎宁車修

永寶 騰

樓宇

面積三仟餘呎合作商業 用途平價出交通方便

「

天字地靈是花田街4

無須看樓免費

14至246號一樓道: 0-568387鍘合免俩

3631815

租

高價收購港九均合 不交吉樓 成交快 免費估價 金豐地產3856007

蔡爾髙

廠電千度

56 二裡房一些窗

代按銀行8成K 867343

*街訊

分類廣告

大字四個 小字卅四個

每天十五元

本報分類廣告,歡迎||土瓜

各界來稿惠登,每段

(大字四個,小字北旺

毎

天收費十五元,我千呎

字如超過一個位 ·即 多

到先得$770237 永成 出字數按一個位进||

折不扣、上期撒費: 塩計算-長期照計,不

每日下午五時半藏

廠房出售

摆八仟餘尺出售適合任何 ̇油塘灣四山街工業大廈

行業請電:

彌敦道625 號藍斯商業大厦1207室治!37274471林洽

舖旺

78車

萬位

發馬

荔古

800

業主自讓免佣

向

地樓水餃道

面澳

3280

為有扶萬多

1476172或3

水 班

招

·辦起百設天皇

招租

幼稚園【刀召组

「中英文幼兒瑷出接設備

濟全詳附電話地址蜇軒

尼詩道郵箱20311

號

| K 7802293-4K 7710032 九龍上海街136號閣樓

財團徵求

即 不交吉樓毋 特交吉亦可 付 款全幢分層 免費估值港九均合 3 7809676 金山行

德法廚師”

94號21樓

|- H638445); K7786600 = 3523

留英國高級游泳牧神

購不交吉

「全幢分層,樓舖均合 交吉亦可·無須睇樓 免費估價,即日成交 歡迎來電 出價最高·

中興地產

3-610260 3-610287

名校學生家業英語小組蕭

學生闖地主辦種多年,太子道14111/FB

簽約老師誠意到府彌敦道96美數4/FA 食中小各級學生輔亀須好酒樓上3686720

民留学:個別自紐 小姐・早午晚奔

产盯代理地產物業

19759 233815

銀

生

○號函設在移

處批元五宅鐵英

理商餘用住地:

千

旺土

寶呎分舖瓜

20層頽灣

萬平

成先生合

大商場旺 地舖樓租

紅磡機利士路19至21號 兩舖位于七呎1.2.撒每 五千呎自梯宜銀行超級 | 市場酒家國货百货公司 | 及各大企業租特屎十二 鮮節港香醇基宏時與候洽。

| 收購樓舖 232 交吉或不交吉無 須看樓成交快可 代按揭中環結志 街24號地下浩棧 1644395,5 6453381

租

智能機械人研究中心眞善美美術學院日夜校日本語文化館 一聖與連成適東適日 | 哥林比亞西人英語

智能機械人課程美國頒發證書

初级:智能機械人系統中級;自動化所需之电于操作高級:機械人的 科技展及工業自動化深造:工業用機械人及工業自動化,全港首割一探用 機械人給予每位學員親身研習及操控,宗旨,培育高科技

7599111956

KALBA: 90297 TEMO4060276403720

分類廣告商

【酸旅遊 搬屋商對

「大字四個小字卅四個

商業

水油

★青少年或成人班現正招生歡迎查詢: 豐加單街13-15號美亞美大廈3樓A ★電H.896

州形院接。

| 遺失聲明

HKPNO.17H 船名

明失公司最尖外转元)

CRPOINTE-NOIRE

遺失

新班

「初中、高班、適末班、研究班分别

5、7、8、9號開課進設有高級會 「話班·全由日籍導師授課。

報名:香港軒尼詩道467號2字三

#5-83390781 九龍彌敦道524號2宇

§§12 待聘泰傭

全科社交舞班

本星期開班★歡迎個别教授:

0 2435933143329332 美女九静或荃灣上球卡

港九新界士程廠通

彩虹註冊揾

港傭靈

即有試三大 日佣三成默

待聘

疝氣帶

遠近歡迎

泰龍僱彌中心

每天13元

計 菲傭

泰、名家罚易公司聲

中至費1450元,任工務

(各類型封口機)(包裝機)(威化紙機)(紋內機) 九龍馬頭圍道262A (3628149) 2332035國薹

·清潔打臘 乾洗地氈 機地板 室內裝修

日 聯安5444221 日日公司544 16 15

渠包

舊 收酸 買枝

喜收裝修修

厠通

71822110大族锵型 叫1997

小或食住記器隔水

K663980

香港島私家偵探社

政府册、番託保密,創辦10年 嘉豐破案快速,信用昭著

委託爲常年偵探顧問每年收費港幣三任世界侦探經

主角的高章光钱通菜街二英

530327

GGGGGGGGGGG:

分分分分分

行行行

安区

中四街七

富三福香港偵探社

自當旺角總土3-818003818781政府註冊 *自营北角分社5-283600783699絕對保團

自荃灣分社0-4986331,4986332012年1

刑菜月窝

泰具

分店杯尼路進

長自利

便

灣新

行行 銀行

話蕭話角

分行

電話三十七五六一

官塘道三百一十六號

此地上海街二百 電話三—八四五一九

旺角上海街四百五十八魏 燊

紅磡蕉湖街五十人號 電話三—八六四八二 深水埗北河街一百八十七號

消仔莊士頓道一百六號

電話三—六四八六五四

土瓜灣道七十人管 電話五—七一九四二九 北角英皇道三百四十四號

「電話⊙—四九三五10:

了荃灣衆安街72號地下

一

華僑日報讀者

七海旅行團

|廉價

害嚴派甲過工工

泰山 送西讚巧

註道將 食品

666落親 謎好

號成 友 券

料

有限公司

一杯酒店自置物業

SETNX49296 信兴定路 起香港面触内地。

價 15:08A

温底任何企業出路兼佳課程

電腦安且務書款伴隻還情,但小速記語文

林蘭街36太子TING 佐敦道14號嘉信樓

( L WORDSTAR 2000 2.LOTUS 123 業升學或實用會話

3.dBASE IIT: 不限程度時間任 14 COMPUTER

香港第一商科外文學校

校址:香港軒尼詩道274號三樓 電話:5-747479

翻譯等課程

215303

名家聽

商業全科電訊中英打字班 法描畫畫計語量塞花織琴街考。

| 女憑輝程 H777774 H 777775

中英會計國語英文會話班,盛灣怡和街44號6/F近密當奴

(積

7227998130

生日聖誕咭

的有結婚筲人母親習咭

代照立藏二罪特别不

收舊雑物

ES507111719

上海興昌洋服專家男女

H711595/700389

能禮品天然石键迷你可轳保31 通

DE MOT71741433

美聯偵探社

“政府注册老封保由假日照常歡迎詢問

九龍旺角總社3-8123883-81.2389

27601975 铁抵出

2456K

修宇

·香港中環分社5-8152626581.53670英國真探總會查員 民商成婚兒

耀九太

宝工防 •

香址角西號度室最街德蘆室寵程水體熟

蓮金奇

數馳 十譽

蔔蓉 黃華

遠東調查服務

禮結奇

燙餅婚華

經漏 ®

水

樂意(國際)

;快意)旅遊牌照號碼350539

5號服斯大

材宙設水方 有防 限水

3618726 2 7231800

司拔工防解

服務所

理各地特塵機票

5200 EN4284 三藩市2800 杭州276大厦

*星馬旅

「島旅游|直接發售歡迎垂詢

4950

桂林

1050

【委託安排

西雅:2800

旅遊

游

東信燈

撤邀有限公司

搬廠搬寫字樓搬鋼琴日夜服務 九20019 香港623978 TF 5201082

中聯

5635157449 #5 627922 44

3 333532

3 632345

搬

包通

渠厠|

大記! BK320241

439

夜K 646188

漏

水

GGGGGGGGGG

味館報日僑華

1月九報 力廣雁讀印柯必社必里必家

必家必 性有指政

遠、强告大者刷式有團讀生備庭覽商 有質關定府日叁在

廣告部電話:

經包酒

据濟刊開史月五刊 稱報萬豐翔悠五二 商許導有富貴久日五於

Page 30Page 31