1987-12-06 — Page 9

日期星

日六月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

出訂告報究研通交區西

法辦決解遠長屬路公號七第建興

電移遷面路闊擴以期短

善改期三分

本港新 新聞

建美

〔本報訊〕 政府聘請顧問公司研究, 西區交通問題,而報告· 搞得完,正由各政府部門 作內部傳腱,相信可望在 本年底或明年初提交中西 區區議會諮詢。 本報獲悉;迫份西區 交通研究報告的建議包括 短期、中期及長期的改善 ,預測至一九九六年時由 南踣之薄扶林所帶來之交 通流量,足以令西區交通 負荷極重-所以,政府有 需要在未來數年內逐一 以改善,但最愛的建議 是興建第七號公路。 在一九八五年中西區 區敎會主席高漢到愛提出 文件討了過四區交通問題 後,運輸署於去年接納

主爲站車

「降應付由現時至一九九六 年的西區交通措施,並配 台中區及平山的交通計劃

讓遊行研究,而其自都是 海軍日添馬艦基地開放 市民參觀艦艇目不暇給

(特)一九八七一段路,將爲每日上

由政府物色樓宇 籍設市區宿舍

供露宿者入住

料計劃會在明年實施

【特訊社會福利 宿者,社署在今年已成 署助理署長徐永文作日 功協助一百七十多名露 表示,當局正在籌備設宿人士,而一百八十多 立市區宿舍,供宿者 個個案,尚在處理中。 入住,預計在明年可以 徐水文又指出露宿者是 開始實施。

一個複雜的問題,涉及 孙永文昨日出席 一人身自由,居所供求及 有關露宿者的研討會衰·其他因素,要解決問螃 示,當局正讓爾在市區|尙政府、志願機及 設立少長宿舍,供露宿社會人士共同合作。 做人住,初步構思是在 研討會另一 者 |接近露宿者居住地方物 宿者行動委員會主席馮 鞬宇用租或購買方式 偉則批評當局用各種不 i將楼宇改建為宿舍及同途徑與導市民,使市 特別有需要人士,尤其 民相信不幸者的形成 是年紀萬大及特别需要 基個人因素,而且更要 照顧的人,若習慣後可 造覆雜的服務程序,

AMALIKLAR

育

FARJA7XK582

甲組足球賽今午荃灣上演

荃灣迎戰保濟

獲地利人和合作純熟勝算較高

賽事採三循摄制,每組賽。所有比賽都採三 四 的睬利者會在星期日作兩胺,但星期一晚的决 五盤三時制。(子)

紐約網球大師賽高手雲集

,基拔反勝碧加

進入準! 梅西!

將在安名最低的 慰套對

!勝者可多得兩千

打完賽事返出,四號櫃 基拔第 6 卡殊先後敗於艾堡及韋蘭特 子干諾次盤以 八路透社及法新社 盘蘭特 與同 勝出兩痍,無色,那六先,但黨蘭度以四 艾煲均 兩人將碰頭,艾堡週四 反超能時,千諾斯就離 青

紐約五日,瑞典韋

年,,港中華基督教青年會辦

雙造入五十萬美元網球 大師賽的数决。

美國基 拔以四比六 大比四及六比四勝 |加,減低了這位西德靑 在這次循環制賽中 取得二勝一食的基,及 有可能進入準决,除推 目前一勝一丸的碧舸能 青年 在遇大藝敗蘭度。 說: 一、訓練及組織 磨加 如果我能兩

青年康體領袖計劃

推展康體活動學習裁判技能 【基督教售 曹發出之證書。游泳截一參加者通過考报而能 青少年的健 判除訓揀課程亦將於稂 到規定標準,將獲 之對象爲...

之在職或在學青 其次

求助人士的慾望。他 再攷慮遷往其他地方成

甲組足球聯賽今日下午三時三十分人於荃灣楊屋道球埸民閧荃灣纣保濟一場賽事,故判陳漂亮一著,便是决定一搵锉他〔蘭度),我會主動青少年旅,内容包括體能訓蔥的 公共樓字。計劃會在明 交批評當局及志發機構 等並未重視「國際露宿

局轄區所在。 新,旁證風錄培,黃志雄。一時四十五分先上演主席盃青年眾賽事,荃灣對保濟,門券分收 二十及十元兩種。 徐永文又表示,全年」的殺,爲宿 荃灣

味雞

OHITK!

在第五岛

個破分在手,但卡庭 且取得一個終

第二及第三盤就不能保

碧加談到基拔待說

·「他很難應付,他並

在央局中,本來 沒有花很大,但反擊 轉控大局,以七比三 很好,打得十分有頭腦勝出。卡殊費九牛二虎

|蘭特花了將近兩

能擊敗温布頓冠軍卡 〇〇二六六,卡殊

一仗。

之力仍失首盤之後已

身心透文,次盤京蘭

特以三比一陌先後,於

很高興,13紅瓦他我有發展當時的密度 香港亞洲飛靶射擊錦標賽

中王華人向掄

一些較爲短期及中期的

海軍日為期兩天,

法主 郑議,以便橫和杜威的国 市民將可參觀「孔雀」

WAH KIU YAT PO

報日僑華

同時顧間公司建黹的短期改善包括術翻路面, 面設計及海移電車站,並會集中改善四區多條街道。(誤)

梁寶榮強調爲達平衡區會作用

區會委任議員名單 待選舉結束始公佈

塞,但最終之解决方法是 及巡邏艇,皇家海軍陸 興建第七號公路,與此同戰第三突擊筑的快滾 時,顧臼公司亦就干諾道的交通流量、·士美菲路的接駁街及干諾道西堵截糍-「海騎」式橡 與薄扶林一帶的悄况作出評估。

皮艇及其他維修艦艇的 備開報告又謂,西區上環髽摩區的人口預料至一九九六年時會增加設施,駐守石崗的皇家 三成,各項的服務需求自然倍增,但環&現時區內的交通系統以「井」空軍亦會派出直升機作 形流道,其運輪翻非常落後,加上在郴將中西區的整體交通蛋會堖加四空中飛行表演。 成拳,因此可預計南區與西區之道路所受之壓力極大。

另外,香港軍事服 緬問報告認爲配合薄扶林管制區,故就西區現有的道路亦提出多項務團樂團、皇家香港 改善建麟。

團義勇軍樂團及 鼋車軌,加强路|喀軍樂亦在現場演 音樂,其他節目包| 括徒手搏及跆拳道表 演,節目在今天上午十 時至下午四時进證, 民可利用假日到該處參 旺角西洋菜街

·一段列爲禁區

高山劇場——第六届新 (特)副政務司 舉的候選人提名,故此年所獲得的撥款加了 (港)運輪 新聲演唱會。藝穗會, 梁寶榮表示,政府不會政府會首先公佈各選區 百分之七十,由八六至布:由星期二八十二月 石頭盡興,城市藝廊 在明年三月區議會選舉的民選議席。 八七年度的七十萬元增八日)上午十時起,旺 馮啟兕租展。牛池灣公共園 之前公布在區議員名 談及選隳舞鹨及巿 至本財政年度的一百二 角西洋菜南街由其與登 | 杏館――「兒童月攝影展」 單,民選與委任比例有法行爲(修訂)條例, 十萬元,昭示政府十分打士街交界起至同一交 得獎作展出。 待明年二月白皮杏公佈 有立法局議員指立法過 重推廣公民教育。但界以北約四十五米止之 接定出。

程太倉卒,而梁寶榮則

副政務司梁寶榮昨在公民權利與義務 研时會致詞。

梁寶榮在公民教育解釋 八六年巳成立工 研討會開幕後指出,作小組討論,而今年初 委任議員是爲補足民湿 地方行政的初稿已交融 的階層代表,以平衡討論,而由於要吸 會內有多個階遥人士出納市民對政制檢討綠皮 地方行政方面的意見 、

他又稱- 由於明年,加上立法局在 一月便開始接受酸會選新年假期休,故時間 顧得比較緊迫。

年海軍日昨在添馬羅海 华七時至下午七時禁區年實施。 目前西區交通非常混 軍基地舉行,由兩局讓所有車輛一律不准在 靴,故此,政府會記先考食譚惠珠主持揭幕儀纛 禁區內停車上落客近。港約有一千三百多名蹂 否解决困難。(慕) 大會堂——晉樂劇!音樂: 「仙樂願處處間」,由香江映 會,由日本人假樂部主辦,日本 社主辦 。 演奏廳:约劇團基金 粵語演出「羅生門」。 領事館贊助,下午七時。劇院, 多元影像四聲道悶鍋 巨製『大 沙田恒安邨商場 - 翔勢——向一〇四七]由突破 爸爸離家上街去」,由沙田話劇 機構主辦。下午二時卅分,五時 晒演出。 及八時。

荃灣大會堂——演奏題系荚 酾金弦樂囷與香港青年交 樂團 聯合演出之合音樂會-晚上及 時,文娛肥:十二月電影精選「 曝光」,晚上八時選手四週年紀 念音樂會,由樂觀卻主譁 *下午二時,脫集空;區域· 市政局渡假營地及上活動 富豪潑塢酒店迨擦了六 款色彩钴粉+可口碑的 尾酒,包括永恒之星——以 香檳,石榴露及鲜橙汁混合 ,楊容白——混和香接,蜜 瓜汁及审序甜酒快樂天使 ←[瀧和了香繪,君度甜酒 及葡萄綎酒 海港酒店-QBBY LOUNEE推出金風送爽 鮮蠔肥,選取上等肥蠔,鸿 輕别緻小吃。BOCARI NOS扒势发糍了各類味 如,舘,野兔等,製成出 心裁菜譜,茶甜内和插七道 可口侠r 凱悅酒店的請請酒吧, 創製芬芳濃郁閉的酸特飲。 灣仔合城酒滋,推出冬令槳 式,如腾味糯米飯,就獎,竹捒 香港博物館——一香港再 羊腩煲,豪屈餵魚,蝦片西蘭 花,炸子籍。

碧加最近作賽時,高興。

|意爲鼓勵青少年辣 吳青法定時間竟以,比〇和,僅在互射十二碼球時擊敗對手,改變了以往的態度, 即使加能商蘭渡魄,堆過體質,達至完 能趕上位於榜首的愉園。令使得玉魂之利,若能除掉過往的老

亦與二勝負,與基拔到人格之發展。 意在休息恃接受教練 節奏緩慢等,相信可以有較大的极會餓三分, 毛病,中場空加過多,導

場提供意見。他過去認

要看盤數的多田徑、游泳裁判除 可是荃灣雖然脚法細膩,技術似荽群),但於上仗對美靑一觀考來,我次絕好的入球投 爲教練臨場提供意見會

練課程由香港業餘田 「會皆不能根据,予對方致命一擊,徒然望門興嘆,此是今日對保濟,必須特别注意的,足球賽 使他感到混亂,不知所

.如果著加不能進入一蓬總會協辦。香港中 事,任你摂中踢得如何漂亮奪目,若不把我射入網窩,終究沒有作用。

|措,但現在他認

华汰,他說:「那麽我 基督教青年會 至少亦打贏了與度,有月廿八至卅日假香港中 時打贏他比靠一項比賽文大學先

共仲個雙賽元

徐健國畫展覽 館:

展覽

圖書展览。上午九時至 午八時,演奏廳聖經座談會。上午 九時,國際事務社主辦學術 講座,中午十二時。學海杏 樓主辦團學講座,下午二時 。馬女輝主海德公園講座 ,下午四時,北會議室,基 督徒集合,上午九時卅分, 南會議室,絞山正院主辦 畫班,上午九時,香港市民 互惠促進會主辦人生哲理 座,下午二時。

中國文物展覽館——中 國古代科技展。

藝術中心...——丹青

選精食美娛文日今

「

兩隊可能陣容如下:

荃灣 6

黃覺恩 朱雨大:

荃灣自本季開賽以來,七戰只得七埭,平均一仗只入一球,可以知道,荃灣的進攻本錢 導,加以本季聯賽漸有守勢足球之傾向,若保濟今日亦來一仗以守爲攻,恐推堂裡以主場 之利亦不會佔很大便宜。

而,歸根結底,基裙仍是有勝保盡的條件,

|中選擇一些適合會 意見,加以參

保濟 最近先後賽和東方及星高,中前的推進灞有起色,實力無疑是有進步,可惜參賽者在同組中作賽。

後防人脚卻一娶再整,影响防守力量,若遇上攻力强動之除伍,後果費索椹英

·校草詩三號種子幫年 名參賽者都要和另外的阿特以七比大一七三

,大比三勝柏卡殊。復有

,可是,今天出戰的臺灣並非上述发力點之眼伍,若保賽打機陣時,先著生後助,張衡突 十四屆亞洲男子籃球賽

破,或許可以收到一些效用。 只是於上仗對東方一般來看,保清的中路防守實在經不起嚴厲的考驗,少了身材高大的朱 狍喝,而且說瑪士亦看不出有什麼突出的熟客及脚法。

新加盟的陳國樑,與傳振邦雖然可以增加保濟明的攻力,但如果沒後防有力的支持,以 及中塲的藥送,打開勝利之門還是不容易。

總括而冒,荃灣憑着主場之利,獲勝機會頌然較優,但漸有進境的保碑,亦未舊不可以打 挽狂福。一成)

何國良 華

王桂明 吳錦華 鄭偉

蔡育瑜 對應全 曾偉忠

保濟

亞視週一起播映

潘克廉顧紀筠等担任主持

大支亞洲國家零五分一連五晚,安灣。

在大師賽中,每

台灣

衰落後居次席

出大租

中共除首天表現比

至第

肪測試。一不上日本除幸好次天

明年奥運會亞 排在黃金台獨家播映。 星期二(八日) 洪梅之「第十四 茲將播映之籃球賽 ·準決賽之中國對日

奧運乒乓亞洲區預賽

1 華與台灣蔡白生、日本 列榜

轟瑪士 馮志明 傅振邦 溫國雄 舊志成 陳國探 黎北里 碧加斯

事及日期列如後..... 題,由——海峽兩岸男子籃球 上七時零五分至八時除首次交鋒之中國對台 參賽船隻在大風浪下展開對

劉期三(九日),

·準決賽之南奂對菲

許素虹余錦佳敗陣

(+) ►

— —季軍筆意戰之日本 對菲律賓

紐約網球大師賽漸晉高潮」.

畫苑師生作品聯展。

茶具文物館——「清代 直興茶具一展。

香港藝術館———香港水墨

〔廿十月

日六十月十年卯丁曆夏

一場股市風暴,令 不少否生指數期 投資者在個人經濟 一及家庭生活方面嚴 重受創。

另外,梁氏說,透 過委員會積極的推廣工 作,公民故實在社會已 佛愛重。

太空馆——放映全天城影 ,「大瀑布」,及象節目「月 球之謎」,「穿梭機∫回顯與

梁氏指出當局除提

和

供人手協助委員會界, 在財政方面,委員會今

沙田大會堂——展覽班-兒

尖東富豪酒店,推出秋冬食 -窋及青少年書畫展覽,由沙田文 化藝術中心主辦,文娛:電影 ——「游龍戲鳳食而已。

機位接受娛鈷 集訪問的期指投資

·米·都指稱期指經

·絕當初誤導他們, 汇令他們以舞虧蝕到

今届旺角區議日舉行過一必可以衡量他們在議會中的表現,但有關資 程序稍爲過慢,但除立法處理外,教育宣傳 極會 二十次區議會會議,十七位 料可否作爲選民在投票前的參考,則有待烱 尚不容忽視,而區議會與區內三十三間教會

程度

必被

育體聞港 頁一第張三第

嚴員中,僅有六位能出席所 擇了。

的春、夏、秋、冬宣傳活動,相信可起一定 有會舘,而缺席率最高的兩 另方面下區議會主席仇振輝囘顧區會 作用。 仇主席稱 - 區會近三年的工作非三言 位分别Ê旺角西的岑德安及 連作,在未來工作上,區議員仍需跟治多 市政局課員梁定邦,他們各缺席四次會議。 項工作諸如爭取興建游泳池,緩跑徑:網球 兩府可以述說,但當中有見及不見的工作成 繼岑薇安與梁定邦後,另一位市政局 塲,停車塲······等,解决居民的需要, 果,只有獲益的居民才有親身感受,不過, 與國明及委任員 杜國盛亦有三次缺席 發問的紀錄。粵秉立 法局蹈員的即裨强缺 席會共兩次。

旺角爭闢文康設施

諾如將滿僭建物的 後巷搖身一變的詩歌 舞畫與已成爲內學 校 - 展品的公開穿梭

根據資料顯示, 五位委任議員中, 一位是出席所有合識 ,相對下,其他四位

加强對付色情場所

場所,而且居民也同 時獲得環甓改善其 餘的防止罪案連動, 公民教育運動,檢

,缺席最多爲三次,

最少的也有一次

他們亦抨擊期 爾交易所在十月十 九日將現紫月買 停板、及在廿六日 禁止做新沽合約,

至於十位民選議員有一半出席全部會議 另外,他認爲,大厦管理統籌小組工作 達到安樂家面健康斯——旺角的目的。 都是亂改遊戲規則

談及議員間的合作,他笑稱,沒有爭執 ,而餘下五位,缺席發多有四次,少爲一 迄今,只使區內多幢大厦的緻境帶來莫大改,是親人,但該則們的針對事針對人高 次。目,旺角區會的十七位議員是包括 善,因此,以協調角色出現已有此等生精實時,機員亦會在大前題下 十位民選,五位委及兩位市政局當然福È貝 難能可貴,與此同時,他建議當局全面進行 達到共識和諒解。仇主席 。资料指出,在二十次會議均有出席的六名 檢时,考慮坦加小組的職權範圍,由目前的 更語重心長希望來循區段 員是民選的仇报-劉德琦,黄志明,葉 協調更改爲擁有主動戰權,使小組工作效用 肏亦能秉承此等和諧,團 結合作 明瀚,王元百,與委任的黃葉漪靑。 推廣。

同當的風氣下曲級爲居民 關於對付區內色場所,他指出,立法謀取福利。

仇振輝望來屆區會仍和諧合作和

,將他們拖入深

【今晚上七時〇五

分翡翠台播出的好 鏘槃之中,各界人

土亦會就此事發表

·誠然, 議員出席業會的次数多客-宋

碧漸起望重聲

談罗他敗於杜漢一

加有色能振威,

「究竟他有甚麽不 福從正常的角度去加

,他似乎沒有甚麽不安, 一,不過,溶加實在過著 不正常的生活+也是一 一個不尋常的網球員。

改變陋習願接受敎練臨場建議

較柔軟骨世。在這次的比賽 弱點,勝負僅以

印奏要快的 任何一位球員都有獲海一念之間。人人都可 勝機會,同樣,任何線以用正手發球和梁球

至於問及他有沒有員也有菇敗可能。」 一個在隔鍵時刻能否

登喜路船主大獎

今

·記者與球迷都想知 斑的是,爲甚麼他會在 溫布頓大賽第二輪中散 給杜漢,又在美國公開 一賽第四輪中角於基拔, 更要問的是爲何他最近 香港兩大忻船高手將在今(星期日)進行決戰,爭奪「登其最 六個月中竟至不到一項 船主盃」之本地帆船賽最高榮譽。高宿頓和奥士活均是身經百戰 兩人在白沙灣野開之牛尾海上,定必施盡渾身解數,務求把對手,

在牛尾海決賽

海加把這一塊都歸。 昨天(星期六)、七個國家的八限賽船先進行廿八場初賽,至今 咎於左膝受傷,不過, 他也認爲精神壓力也是再進行十二場復實,在過一便可計算成皆决定冠軍誰屬,除了本港兩 重要的因素。他說:一好手校技外,其餘國家均查還精英參賽,包括參加今年初「美洲盃 只有最頂尖的球員,列 賽」的一流高手,冠軍得主美國「星條號」船員薩頓,澳門「環府1 如關度,才能在球導上」船員維斯,紐西蘭挑戰者迪臣及其他加拿大、日本和泰國高手。 首天初賽是想着烈風下進行,四十七海哩的風速就象八號風球般 揮 自如。每一次你踏 足網球場,人人都期望 賽船吹得難於控制,使比賽在緊張之餘,更添上一番刺激。在花枝大 一著你能取勝,假如你落二米長的賽船上的四名成員,都齊心協力與驚濤耍浪怏用 脚的話,人們便會懷疑 |保有甚麽困難。

高德頓在今年五月之「香港帆船公開賽」中,駕駛「企業號」挫敗 强敵奪標,過去福「飛躪十五號」會取得理想成績,不過在轉駛「企業

現在紐約舉行獎金號一後,却爲他帶來好運。

|高達五十萬美元的網球

奥土活老選米帆船」的冠軍船主,在香港公開賽雖然不敵高德 大師賽可說是爲一年長 頓,但由於這項賽事一律採用十二米類帆船,使其士活佔得形势之新

的拿比斯高格林顿治術 病人鹿死誰手當未可預料,

許增長李根相石田清美

(法新社四日東京中共許增長,北韓李根相

在周五的乓乒球亞洲區預賽勝出,獲得明年晉軍城

[ 星期五六十日】 男子單打比賽共分四組,昨增長在因年 ——港雅爭奪戰之中國 相在小組雖會負於日本小野酰治,但仍能以 對南韓。賽周

出本港籃球界

中共新增長及北韓车相根均在此次預賽中音级八强

成績達「四色

-每個國家只能氓三名選手參加真哺

,女子彈

冬日特飲繽紛 同裝 魚翅西家,太史五花憐,正五蛇 做,遠年陳皮,三菇六耳,配以 清而不腻上湯。

吽,最近努,打敗業度的信心, 俊在日葉說:「食在最近 去兩年,,不過,也不能說是

和國家英 的西德 一却响起了

無敵手的。卡妹就曾在 溫布頓中大賽打放

滿座

早拜滿滿

宫麗

鬼冤

捉

人伊

能莎蘇菲米高资

標錯

1

弱智浩二

闔府統請