1987-12-03 — Page 19

日三月二十年七八九一麿公年六十七國民華中

現急家

·四期星

追托的珠

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日三十月十年卯丁夏

敬啓者:

托兒服務的短缺與及在推行,部份安排未能完全切合締女的將要,我們· (我們路珠在在度發展和越趨複雜的能會,幼兒服務已不單再成爲對有危難家庭的最後支援 。目前婦女大盘參與僱彌勞動,照顧幼兒與及兼顧掘工作已成為職業婦女的頭痛問題。礙於

大市民和婦女段綿關注及進行討論。 三 質素指討論,我們有以下見解,希望敵小組之過系刊登於資報,有財典引玉之效果,能引起

• 我們是東區一炷女(包括家庭主婦和任職婦女),會就托兒服務的政策,推行的現況及

現行托兒時間未能配合需要

幼兒生病亟盼提供醫療照料

(1)BARE..

四一遊當的長遠發屁策略,使托兒服務的質與肶得以保證。

期一托兒服務是在所難務。此外,政府更應積極檢討及改善現行服務質素,合理善用資源,並作 璐「男主外,女主內」,照顧幼兒乃婦女天酸,故極少主動發展托兒服務和定期檢托兒服務 的點題。但有鑑於新家庭在轉變中的需求,以及解放婦女參與勞工市易的需要,政府積極擴展 政府的角色感隨著社會的發展和需要而作適當的轉變。政府的福利政策一向假設家庭分工

〔二)服務政策..

我們希望有關部門能作出檢討,包括:

的家庭亦未能受惠,實太可惜。 節省政府資源,但可惜所訂定的標準偏低,而報和審核的方法校發糊,導致一些有實際需要

·1就托兒服務津貼方面,我們認為現行按櫻别家底的經濟狀况而進行的别津貼標準雖可

期而未能自行照領兒童。 ◎大多托兒服務都在公衆假期停止服務,但任職勞動階安(如工廠)之婦女往往亞動

一黹立即按间病童间家照料,這最令工作中婦女感到徬徨和束手無浆。 卻此外,大多的托兒服務都不設醫療設施和沒有醫務人員看守,故每當幼兒生病,婦女便

作時間不固定而未能完全使用。此情况尤以披渴於勞動行業的婦女爲甚。 1目前托兒服務的旅行時間為上午八時至下午六時,但在職婦女每每因工作地點偏遠及工

〔三〕對東區托兒服務的意見:

80|依地點分佈與各區的人口分佈的比例。 沒有選擇餘地,正如雅述,當局計劃在未來數年會在東區興建五間托兒所,故希望當局詳細考 的婦女是極之不使,每天長途跋涉帶肴子女往返學校,加上學位不足,就算是遠一些,父母也 未能填補短缺的情况,故我們希望有關當局能因應東區的托兒服務的需求作出長遠的發展計劃 -輪候時間讙長等情况。儘管當局亦計劃在未來數年會在東區興建五間托兒所,但仍求過於供, 十編制每二萬人口就有一間一百名的幼兒院作比例,以東區人口四十九萬來計算,東區應有二十 五間幼兒院。由此觀之,東區之托兒服務費不足以應付東區家庭的需要,從而造成學位競爭及 此外,環顧東區之托兒服務分佈地點,多集中在北角區及柴灣區,對於居住在筲箕灣區 戊我們發覺東區的托兒服務極不足,整個東區只有約十間托嬰院及幼兒院。若根據政府的 由於本組成员均居住在筲箕灣區,亦曾就東區托兒服務是否足夠作討辭,出以下意見:

大

女更能參與社會及貢獻一分力量。

受惠,令女性更能選擇是否投入就業行列。 进入外地勞工,在遺

· 最後,我們希政府能關注現時婦女對托兒服務的需求及改善目前托兒服務的質素,讓醫 現解决建議,包括引 強對學前兒童服務的資助,使有需要的家庭 政府官員紛紛提出多 日制幼兒服務及課餘托管或暫托服務,並加 -體,僱主團體及有關 一、政府及志願團體合力提供完善的全 短缺問題上,工會團 加以配合,在電力前,我們有以下的權: 近期在解决勞工 應的社會支援服務,及改善現存的社會政策 「集慈社」及「尚憂苦米」〔婦女組)上

92年

人

下的意見和連:

嚴選的餘!

◎二 - 提供有實用般值的職業訓練治婦女

吸引婦女當勞工 張待爲廉價的「後備勞動大軍」。 「媽,投入勞動市場,正反映女性 「才提出吸引女性[特别是家庭主 在勞動市場的法緣地位,證明女性一向只被

士在出現所謂「勞工短缺」時, 情况和成因。另一方面,其他人 ‘們幫种是想略了女性就業不足的 日,必須聘用外地勞工的論調,我 握。一些人提出本港勞工短缺

•老幼的責任,致使女性就業比率 賀繁雄的家務,生育和照顧丈夫 發展機會少,加上婚後瘿力榨 人,文員和宮鐡員等。由於事業 位,薪酬少的工作,如製造業工 大部份的就業女性都是從事低取 保障的半葉女工和家庭外發工, 其中超過一成更是不受勞工法例 看見只有一半的過齡女性就業, 故此,單單

遠半從事低職位

通幹女性半就業 市橫,終決現時勞工短缺的困難,我們有以 和放寬女工加班限制。對鼓勵女性投入勞動 ,還有鼓勵更多婦女就業,加强托兒服務, 區段工業區,桅宾工,藉以提高婦女勞工的質燕及齊升概念,使 資-福利及工作環境 她們在本業上能有所發展和發揮所長。 婦女就業情况, 查顯示, 製造業外發女工佔製造業女性勞 縱觀現時的 恬婦女勞工的生活水平 。 據八一年人口普 女工加班勿放寬 .彈性半日均適宜 重申,我們强烈

工資福利須保障 剛夫婦共承担家庭對任。

碴 的意識形態必須改變,女性才能 進 法制肘。这些不切實際和不合理

工資福利須保障可空她們進市場 有責任鼓吹合理的家務分工,鼓

新 包頭對外發工的剝削。 ,放工後在家庭繼續勞動。政府 面,已婚婦女因參與經濟活動而 身受雙重壓力!即日間在外工作 自行選擇投入勞動市場。另一方

往受著傳統家庭觀念——已婚女 性應留在家中照顧丈夫孩子的想

可望她們進市塲 蘇低薪勞工,包 認爲,独立例保障她們,並摒除 故享有的勞工輻我和保障,我們 半日工,剝奪了她們作爲工人應 四、婦女從事經濟活動,往

工法例,並不保障這批外發工和 工的百分之九點一。香港現行勞 反對放寬女工加

最後,我們

低工資制度,保 三、設立發

業就女婦勵鼓

工勞進引於勝

會進協女婦新·

男女機會須相同 吸排婦女加入勞 班限制。因爲在現時缺乏最低工受保況下, 勁市场非姿善之 女工往往被迫加班來增加收入。放寬加班限

聞新港本

頁三第張五第

冷

全主

【弄,女至內」的觀念制肘。

主攝就業須支援

主眼獗男的嫩

外有

調女性在面對自己的需要和社會發展方向, 政府必须提供相·外工加班 全日托兒不容緩 婦女選擇就菜, 例保護下,以彈性工時制和半日制代替放寬 一患有极避燭外出工作,而不愿受傳統的『男 荃灣婦女勞工工作何况」调查報告,亦頒示 男性同樣的發展機會和待遇,此外,我們强 鹹。一九八七年三月荃灣區儀會進行的,「 的處脫,肯定娩女在勞動市场上,應享有與 工加班,因此長迎來說,會加深對女工的 策。我們認爲,政府及僱主首先要瞭解婦女 網,有可能鼓勵資方壓低女工工資,迫使女 其實要鼓动,在女性的切身利出發,我們建藏在勞工法 過半數的沒有加班女工表示不願意加班,站

旅遊介紹

專欄廣告

加 婦 托 投 兒

身

服社

方便讀者 選擇旅遊

博覽旅遊觀國·清邁•布吉島 泰星馬•星馬·泰星 日本·韓國 台灣

*直飛高雄、台北返港

來函請附眞實姓名地址電話 繕寫清楚

個人遭遇 社會問題 路見不平:歡迎投訴

讀者來函 遠

菲律賓 ®

行程種類全港最多,任君選擇

有限公司

旅行社牌照 No. 350090

家上

Vedno Abo

行程種類最多、成本最高 華欣七岩東芭四、五七天 由$2470起 泰星馬九天、十天 清邁、金三角四、六、七天 由$.2560起 星馬(檳城、怡保)七天 布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 馬星(檳城、怡保、邦咯島)七天 布吉島、華欣七岩七天

馬星(檳城:關丹 八天 $3490 清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 【 全新行程,種類全港最多

多次夜總會,獨家住布吉芑東沙灘酒店 乘搭國泰、泰航

由$4600起

$3980

$3980

$4290

$ 5690

星馬六天

$3690

|泰星六天

$3850

|新加坡四天、五天

韓國本川廸士尼八天: 韓國九州八天

天天出發(可延期返港)

日本、本州、東北、迪士尼

東京·迪士尼、日光 十五天豪華團 $4390

日本、九州、韓國 鹿克、濟州黪

· 鹿兒島光州七八天 G=URAT A $5,750

● 鹿兒島、九州、廸士尼八天:

台灣環島、阿里山 台灣環島

三邊日出發

(阿里山)

本州、迪士尼、富士山

六天豪華團 $4,890

連四五六出發

56,400

无末出

九州、東京、廸士尼、海陸空

八天送一、四出發

天天出

$8,490

八天豪華團

$3,290

二出版

本州、廸士尼七天 豪華園

~連三出發

7. $5,200 東北(仙台、松島) 七天豪華團

33,290 韓國、濟州、華克山莊五天,

韓國、濟州·華克山莊四天 | 台灣環島七天

豪華團 $3,030

韓國·本州、 $5.490

北海道、廸士尼七天” 豪華團

$6,390

$3,500

$6,530 韓國、九州、九天 $8690

東京、韓國、九州九天

台灣五天渡假

$2,490 豪華團

歐洲豪華團 國泰歐洲十天豪華團

$9,190 荷航歐洲十五天豪華團

$11,790 國泰歐洲十六天豪華團

$12,390 國泰歐洲倫敦十天 精選遊第二出發 $8,590 國泰歐洲十二天精選游、

$9.290 國泰歐洲十二天精選遊 進二出發

美、加、夏威夷豪華團

日航夏威夷五天洋出9 $5,200 日航更威夷、美國西岸(賭楼) 七九十一天$7,890起 夏威夷、西岸(賭城)七、九天

$7,440起 夏威夷、美加西岸(賭城) 十一天 巫•五出發

$12,340 美國西岸七天品 $8,040, 美加西岸九天龄 $10,040 博美加東西岸十三天 $16,340

加拿大洛磯山六天$9,590

由$3200起1 |馬來西亞(檳城、怡保 邦喀島)六天$3250

乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天

1、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京

$2200 台北阿里山五天 $2490

增加成本,多增

台北四天 由$:5790 起 | 台北花蓮四天 $2300 台北花蓮五天 $2490 碧桃灣、大富郡、百島嶼(媲美泰國布吉島)

兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 $5690 - 台北阿里山四天$2300 高雄阿里山五天$2490 $6090 環島阿里山六天 $2790 環島七天 由 $3000起 環島八天

$3290瑕島九天 台北 天天出發(回程可由合北、高雄返港)合證收100元

澳洲 黃金海岸、墨爾砵、雪梨、坎塔拉

黃金海岸、雪梨、 坎培拉七天$8,590

再出發

墨爾砵、雪梨七天

·墨爾本、雪梨·坎培拉 七天

$7,990起

$3010|馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 $3550 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

星晨旅遊

Morning Star

*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高之環亞大飯店 本州五天、六天、七天 由$4290起台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 九州本州迪士尼聯遊ㄊ · 朵 由 $5990起

增加成本,多繪: 【日本九州 ㄨㄤ 、 菜

由$5250起 (一)秀姑巒溪 (二)台東三楓港 [東北日光迪士尼ㄊㄡˋㄤˊ 由$4890起,回溪頭 五佛光山 墾丁公園

東北、北海道廸士尼七天 日本北海道交

碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級四天、五天、六天、七天 由1890起 宿霧五夫、七天 由2390起

黄金海岸、墨爾本、 雪梨、坎培拉七天 起二出入中

$9,390

$10,190

出發

進二出費

五一出版 20 $6,890

愛欣欣

旅運(香港) 有限公司 3-842277 3-849192 3-841331 MIT AT BÃ BA : 350238

寶通旅運 3-910377

3-969861

康樂

5-441531 牌照號碼350440

錦江假期

$2470

* 51706180

$2740

$4290

12190 200

台灣渡假團 四天 $720 天天出發

七天 $3010 強週日出發

·特康機票、商 三

一強郵輪一程 旅游潮流由我起

市$201

8 洛杉磯$

13 西雅圖$2

倫敦$2200 欧洲$2350,

台北

、杭州六天

$2,590

在夏威夷$1600

南、海陸空八天、

$3,190

四

1.$.3190

清汤

470530

$550 €650

六出發

韓國豪華團 大房 天天出發

年纽约$ 2380

在查波一杭州八天 家

南京九天 !

% $2990

%%$3,590

$990

泊$3500

旺角彌敦道636號銀行

S: 850 國$1650 《一起寄至$2400 名星加坡$1080 米噸 $2880,印尼$2250 輕,多倫多$3300

淘念进 $150年至130牌照號碼:3507201 又南美$4500 澳洲$ 2800

酒店三晚 $1400关天出發

14122248 A4941-7 ANGROS PRAYFISATA APR 11h

北京、南京九天,,..

PARIS. 8680704, 5-8680/34

PARAMVAL 1 350194

新華旅行社|詐航美洲假月 常運旅行社有限公司38368|聯靑旅遊 (

期六出發

| 成都至各地機票(四川省中旅社取辣) 廣州600拉薩800貴陽350武漢480 瀧明 330 西安 330 太原 440 長沙430 6998

北京580、南京 550 重慶 260.蘭州480 $7788

桂林,430上海 600 西昌 260 沈阳 680 $ 8080 | 成都至各地火車(款队)(四川省中旅社取票) $13288. 昆明320 北京430廣州500 太原410 重慶 260 西安310 食隔320 上海500武蟲410重赛(軟座)210 $146882

AMET VERE CORE 1) 3201) 450 (518) 490 悅酒店330 花園酒店430 中國大酒店500 $3-7232882 3-7230339. 代訂全國各地彌配機關、台胞、蔥僑、外蜜特快班

征及半年多次義証,世界各地特臙平價排

PART VESZI 350689

歡迎持有政府詿册牌照

旅行社同業申請加入。

請電 五—

入會資格及申請表備索,

四五二三七、鹿

四五三四性

佳麗安

同香

業歡港

請入迎華

會

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公

5 254549-0 9-241945

商

誌標的舉價

夏威夷美加$

日本!

韓國

印尼九天·$5399起:澳洲八天

辦理各地旅行、機票、酒店、簽証 安排台灣旅客港澳旅遊,大陸探親 交通食宿等業務,收費康宜,安全快捷 「報名及查詢請電本公司或台灣合辦旅行社

台北:世洲旅行社電話:(02)5054524 00 台中:安國旅行社: 電話:(04)2263171-5 國內、澳門酒店及港澳船票 高雄:永航旅行社,電話:(07) 3330044-5 中環德己立街17-19

5-8153658 5-8926090)

代言世界各國特平機票 台証$150

斗 A PLA-ati 1920 ý g40 PRIVATA

PRIMIT AMIR — PENSARA C

歐洲五国10天超值團58

牌照:350160 夏威夷美國西岸七天

歐洲八国16天精選国 $1

1.)

有美國西岸,几天 夷、羅省賭城九天 國東學奧蘭度十一天 加拿大東岸十三天

熱

華醫大関 旅遊

ANIME AN AD 141 VERƏN 506

KUVERT MAUI MHA3WAN MA 18235 MOHLA KWANM 2 7395400

DANG BINN

上

泰國

全港收費最平 採用港龍包機 機票特別優惠 早機去、晚機返

五天豪華團

$2090

【谷住宿五星級巴喇沙

永安旅行團

曼谷、芭堤雅

七岩、華欣 ————布吉島、曼谷

——布吉島

七天豪華團

八天豪華團

四/五天豪華團

$2450

*七岩佳麗最大酒店

Beach Hotel

·芭堤雅住五星报海

33903090

弱

香港華商旅遊協會 聯合廣告

主星期二

職海灘、馬尼拉

有精、馬尼拉、

高雄、阿里山

北七天

白$2480

$2390起

盛台灣(阿里山)赠島八天

文言徊物業

力廣龐讀印柯必社必學 强告

刷式有團讀生

覽商

有質關定府 日叁在

社版償安排、鳥

5190

逢星期四

4890

$6150

【報日僑業

廣告:

90884

包專新歷

史

· 稱報萬豐翔悠五二 許導有富實久日五於