1987-12-02 — Page 10

日二月二十年七八九一曆公年六十七國民華中 聞新港本

三期星

日僑華

WAH KIU YAT PO

日二十月十年卯丁曆夏

頁二第張三第

本港新聞

舉報虐兒個案 首三季四百宗

問題受關注揭露者增多

專業會議月中舉行共商對策

【特訊】衪會福利署數字顯示,今年虐待兒套假案,較往年多, 涉及性点待蚊宇則差不多,秕聯助理總幹事古嫣琪表示,兒童性虐待 字不能反映曾况,她相信仍有很多案件沒有舉報。

古嫣琪昨日在「防止待兒童多元專業會議」記者會上透露,今年 首九個月,舉報码免烩于有四百〇四宗,被虐待的兒童亦有四百五十三 人,較去年多。至於被越待的兒童,多爲六至七歲,八成以上受到身 地上傷害,四宗涉及性虐待。不過,性虐待的個案,與往年差不多,但 這些數字不能反映實情况-舉報率普遍偏低。

她認爲,心理上及性待較隱蔽,不易被人發覺,何况家庭方面 亦覺得羞恥,故這方面的舉報並不多。

爲了防止香港產生虐兒問題,古嫣琪謂志願機構已著意舉辦不少家 庭生活教育活動。故近,有些志願機構更推出一些創新性的計劃,如家 |||處服務及路涧中心,就撼家庭服務中心,爲虐待孩子的父母畢治療小 組,利用撈工協助提供輔導兒童等,藉此減少虐兒事件發生。 至於志囃機構所遇上的困難 - 古城琪表示,人手是最大問題。現時 每一個社工要處理 七十宗個案,而運悉比例是一對三十。

黃氏又說,磴署十分支持志願機構推出的外展工作計劃,例如設立 家庭服務中心等。

陳示:在「防止虐待兒童多元專業會繭』|美國官兵約有七千人,本港市民將有機會在一朝楊格號 的記者會上,社會福利署及社群方面均對虐兒在十二月五日及六日,馬滋香港海軍日登上約蘇菲倈號等三艦參觀。月初出版。 問題表示意見。(本報記者攝)

幸不戶

三助

| MULTI-DISCIPLINARY CONFERENCE

ON CHILD ABUSE

防止虐待兒童多元專業會議

金基託信章鴻何

元

二萬捐月一十

庭家

《特訊】本港署

·名的慈善基金——

IC HOTUNG TRUST FUN

反應甚佳已有四十人參加

另外,公民敎育委 員會本星期大將會

聾童家長函授課程

「如何促進本港市民的 公民權利和義務在識」廣合

計劃改爲錄音教授

將在樂富中 二月十三日及彩雲邨

(十二月二十七日 日,大埔廣福邨 范太 出,另外,家居安全展二月二十日),與及富 形式推 甓將陸緻在四個屋邨巡善邨八十二月二十七日 便市民較迴展出,計有上水彩園]

,並邀稱行政立法爾局 容易接納,並可勾起市 【 議員謝志偉,主 民對道方面問題作出思 欖勿拍賣行拍賣廣告 奥本港行政及社區事務旁,她又指出:撥獄龛 啓者兹承沙田地方法院命 UNDER ......」,及環境諮詢委員會 年華會形式活動,只有 DISTRAINT NO 235 OF 1997 私於一九八 【特訊 香港骂人資助這服務。 流的機會,現在泰國及委員為石麟主講「環境三個。 () |轕利促進會主席李國| 他指出:香港群人 印尼兩個國家亦表示有 年會員大會上表示:本月八日至十二日假香港 李國賢又說:該會

香港四邑商工總會通告

茲定於一九八七年十二月十五日(星期二)下午四時三十分 會召開一九八七年會良常年大會,其啟程: 品、推選常年大會書記員. 六, 通過上期會讓該案。

∵三、省疮及通過一九八六年本會暨所鵩各學校决算告。 除分窗外,特登報通告希偽查照。 此致 本會 實行內將存在新界大埔富善街門牌五十九號三

七年十二月三日星期四日上午十一時正在香

昨日在茶會第十八屆遠福利促進會於去年十二則親舉辦第三屆的金, 房署商場好節目帶士丹利街十至十二妮萬利登中心九宇植术推

1年六月膑會獲公全民 行首屆亞太區婆人服 龔盧家長函授供程 聖誕屋邨添歡樂质 CHOI MAN MATURE OF

欸,聽得一位資深的言務會議,共有五百七十 已獲佰興教育及慈善基 語治療師爲甘多位不同多人參加,除了來自本金精獄,已於今年五月 失聽程度人士提供語言 港的專業人士外,其他開始推行,現在已有四 【和發音服務。 【的代表是來自廿七個國十多位家長參予,故有 他指出:該會歡迎家。

計劃將該課程囍爲錄音 各機構轉介及個案弊人 該會議目的是爲亞,以方便那些較喜歡用 的自行申請,更希望社太區安人工作者提供了「聽」的形式去修醜茲 會福利署在不久將來會一個很好的工作經驗交 課程之家長。〔〕

公民教育資源中心

面積擴大五倍

下年撥百七萬資助活動 籌備出版通訊拍攝宣傳片集 (本報專訊),且在市民調查意見方面| 教育的 首席助理政務司踯仲豪 ,亦將現同類情况。 回顧公民教育委員 表示,八八至九九年度 窗過去工作的,太 綜合前目形式, - 資助公民敎育活動及 出,本年四月一日開始 宣傳,將接默約一百七股立公民教育料源中心 十萬元。而八七至八八,存放資料包括地行 百廿五萬。 政、區議會會議記 年年度爲 公民教育委員會主 政制檢时綠皮書、公民 席范徐麗泰說,公民敎敎育刊物等 育地區性活動接欸, 公民 然由去年的五十萬增至

]] 鸿章佾菂基金CE R

章月戶

另外,就會福利署署長黃錢其巖在會上亦稱,舉報虐兒個案升高的 原因,是社會人仕越來越關注這問題。而爲了預防兒問題想化,各界 專業人仕應加強彼此間的合作。其次,應特別加過對家長和兒童教育, 令父母知道其職管所在。

口,於本年十一锈 帮助了三戶家庭,金 額共一萬二千元正。 受助者計有: 長 愛,尤桂娥及林如

基二 家

「防止違待兒童多元專業卻誤」將於本月十四至十八日假灣仔溫莎 公爵社會服務大周舉行。道個首次在港舉行的防止虐待兒童多元化專業 會議,是由香港社會服務聯合和社會福利署合辦,防止唐待兒童會協辦 ,並得到衛奕信夫人出任贊助人。

卿各四千元。 ☆最愛之夫吳順 祥於地盤意外中喪生 ,遺下兩子女。 尤桂娥智力較常 人路爲過純,結婚未及兩年,其夫便病逝,而 |其獨子現時僅三個多月。 林如卿於六年前,因證件被人偷走,致

是次會說的對派包括了社工、教師、警務人員、醫務人盈和法律界

人士,希望透過今次會議,讓有關的專業人士交流經驗,以期減少虐兒 留於大陸···其夫以爲相聚無望,於年多前自

殺

個案的產生。〔ㄊ)

|身亡,遺下兩子女。

孔教學院院屬中小學校

美艦九艘 本週訪港 動。

未感滿意,希望政府能 【增加地區性的撥欸,使 「各區 團體能多舉辦活

|政局爲題 成短片

〔特〕美國第七

范太表示,今年主 題,仍選擇公民權利與作

昨舉行聯合畢業典禮 助理署長陳國熙主禮

面積只有二百呎至

黃允畋院長表示辦學宗旨以宏揚孔道爲目的

孔敎學院院屬中小學校昨()日下午三] 良,毋負老師培育之苦心及學校之期望。 時假大成中學禮堂舉行聯合畢業典禮• 助 運敎育署長陳酾熙主嫔。

院長黄允畯致開會詞

黃院長稱:今日孔敎學院院屬大成中小學 夜校及三樂固湖抗學校舉行聯合畢業典禮,荷 蒙陳國羔助理教育署長在仍親臨,主特典禮• 授憑頒獎-並致洲;又蒙各位正偉賢達,敢 有前輩,文化先巍,親學囯導,頓使庠舍生輝 ,岳勝幸。本院同寅,先此致謝。

陳助理敎育署長出身於香港大學,先後到 欧美考察語言治療。回港後在教育署歷任首席

·督學,首席教育主任及助理教育署長之職。陳 助理教育署長學有專長-從事教育行政工作 達三十年,政綴卓著,尤其對香港之特殊教育 ,貢獻良多。今日同宇等得仰丰采-面聆教益 幸何如之。』

孔教學院興辦學校,並不止是爲社會 學生應付考試升級畢業而已;而是以宏摀孔遒 終目的,啓導學生之袍心善性,使其自覺自 ▲發蠢有爲“除具術才能以適用於社舍外,更 希望披在其仁心義路,使其無論何時,都不會 墮於惡道,爲禍人草社會。孔子之所以成仁成 留,乃在其學之不厭,誨人不倦之精神。孔子 所誨人者何?#木蟲魚之智融 , 無微不至, 推而廣之 - 乃爲仁義禮智信, 温良恭儉讓等

·道德綱目。此種以徳晦人之精神,尤爲當前社 會所急需,是防止罪惡,並邀至人類和平相處, 之良方。孔子曰:「遊之以政,齊之以刑,民 免而無嗢;道之以後,齊之以禮,有耻且格。 」無疑,香港是有一套完整之法律以治理社會 ,但無論法律如何完整嚴密,只能治民於罪 題既生之後 縠使罪應暫時不生,亦不能做些 -消除罪惡之心,因刑政未能购箏其接耻之心也 ;若以德禮殺人,則人知耻而行貘,杜絕退 第一之事,有防範米熱之功。所以說教人以德,尤 三一爲今日舭會所帶。關於此點,社會才產之士, 都有所見。故近年敎育署輔導視學處有宗教及 倫理組之設立,極力提倡品德教育,主張透過

·與校學科,推行德育軟擊。

各位畢業同學,汝等完成人生路程之初階 ,又进杭向新之人生路程邁進。無如何慮師 在母校所習「居處恭,執事敬,與人忠」之

孔教學院主席朱梦曇校務集報後,由助理 教育署長陳國煕授遇,頒發獎品及致断+ 勉各同學動奮好學,積極進取,知己知彼,目 標明確,這樣可能去感付各方面的挑戰。

生代表致詞,朗誦大同篇,禮成茶會,場 院長黃允畋致送紀念品與主體人後,由畢 面熱烈。 昨到會董事有:黃允服院長,主席米歹舞 ,顧思聰主席,區黨名,陳欽,英汝興,陳雪 推 - 楊以蓁,李碧華-林仁超,鄧浩然,潘朝 -湯國華苦水,孔昭棉,湯恩佳,劉德 李光炳,周立根,陳成岛,吳憶束,潘新安等

孔教學院院駑中小學校聯合畢業禮助理 育署長陳國熙投憑,左爲院長黃允畋致詞。

今年的六十萬,但她仍

艦隊之九艘戰艦將於十 義務,因為參加有關公 資游中,將台油 二月二日抵港,開始作 民教育 研討會人士、 爲期五天的訪問。到目較有與趣,而千帆並藏小組慶 閻會發民談中心 图示:海運大風門前的聖黎燈飾吸引 批幻燈及錄影帶,開放 不少遊人觀賞。(本報

給園證使用。她承認現 一時資源中心使用者较少 一,因爲地方正大,而且 直傳不足,故此,希 望新的資痍中心善更多 團體及市民使用,預計 范太表示,公民教

飾燈城港海

福祝人遊向使天小

『誕聖迎耀閃

燈聖

飾誕

向行人祝頌聖。

(特訊)香港小 搡畫謝昨日傍晚由九龍 音地產有限公司高級常 務董事區文俭陪同下 主持海港城聖認亮燈儀

今年港城的聖觀: 佈署以「天使」主題: ,全部共用了超過一萬 二千個燈泡。在海運大 厦入口處佈置了目 眼的银色斑點,而海運 大阪大堂入口處的一 天使,它們可以拍動雙

在香港酒店至太子酒店一段的廣東道,都 有聖誔燈飾照耀,而除了光芒四射的燈飾外, 橫跨海港城馬可勃羅酒店及新港中心的行人天 橋,亦有天使及花環作點綴。

,爲配合海港城構思新緻的聖誕佈置,並港 辦聖觀燈攝影比賽,截止日期爲本月卅一日 ,參加者可提交超過一幅作品,參加汝格可在 海港城各問畫案取

「探訪,以了解地區團體 舉辦公民教育活動的限

张及情况

地區包

一月十四將

八部 房屋署轄項目,目不暇給。

GOODS-DOMESTIC FURNITU

九六七年十二月二日

體會員 香港四邑商工總會 理事長胡姁坤,副理事長趙捷

一九八七年第四一九宗 人:葉林小玲

香港金餓进三十八號及商品 婚申請書副本乙份。如 在葉君缺席下聆訊核案 經歷司民士

性——住宅铵根各物照法院所 下屡郁商塲將在十二月 十二月節共超過 以價高者得投得者須立即將全部疑以現銀紙 份舉辦連串推廣節日,四千小時,包括歌舞表檄尼並限於指定期內將該貨物出清 內容精彩豐富,使居民演:中國民間工藝表演 可歡设一個“放快的 聖誕假期。

香港地方法院離婚案

外之事

呈請人與葉振華離婚之裏章已入 灣筲箕灣道二八三號二字樓,葉君可 法貉大厦地下低層一宇被離婚登府 君在一個月內不與該補記處聯性

九龍中醫師公會有限公司第 於民國七十六年十二月廿日(星期日)

二由本會往冊會所,银行本年度會 報告一週年會務(二)省上年財務

數師 大會完畢,隨即舉行選舉註冊有限公司第十六屆理監事 開泵,除分函外,特登報週知,此致 本會全體會員:

會長方銘標

冯事長:吳奕本

「不設臨時動】

事長:江一苯

由房屋署及香港電 一台合辦的「這是我家 的士高晚會」爲「谁是 我某一個項目在本年 度的壓軸表演,將於 誕節前夕(十二月二十 |四日晚上八時至午夜 十二時在竹園邨舉行。 書,於聖級假期內, 埔富善邨亦告由十二月

四天的嘉年華會。

此外,沙田新翠邨 及屯門友愛邨

十二月六日及二十日

「星期日)主辦大

|-內容存

|表演及歌

复日期及地点

包括鑽石、紅藍棘寶、珍珠、蒙玉、象牙

等各類飾物及名實古藝手錶一大批將作分

̇號拍賣,歡迎蒞臨參觀

(2)1987年12月5日(星期六)下午2時5晓在本行拍籤; 1171987年12月4日(星期五)下午5時至7時;及

搖

191987年12月1日至3日(星期二至四)上午10時下

(2)1987年12月4日(星期五)上午10時至下午』時在本

小

行熊出

*拍賣目錄及章程在農出時間情樂*

(歡迎各界委託,一切資料保控>

機廢時間

陸海通有限公司

股東週年常會通告

本公司訂於一九八七年十二月二十八日(星期一)中午十二時) 正,在九龍彌敦道三百六十八號,彌敦酒家三樓,召開股東週年常 會,商議下列事項:

(一)省襄本公司截至一九八六年十二月卅一日止年度結算賬 項,暨董事會與核數師報告

(二)選舉董事。

(三)聘請核數師。

。

本公司股票,將由一九八七年十二月十五日起至一九八七年十 二月二十八日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戸登記手精。

九八七年十二月一日

陸海通有限公司謹啓

招標

果

香港貿易發展局誠邀標準TYVEK信封供 應商投標供應上述信封。

標準TYVEK信封的基本要求為採用白色 SUB W. T. 14 DUPONT “ TYVEK”厚質聚乙烯纖 雜紙張,依照本局所訂規格印製。詳細規 格連同信封樣本可向下列地址索取。

標準TYVEK信封

招標承印數量為七十萬個,分四次交 貨每次十七萬五千個,第一次交貨期為一 九八八年二月十五日。

- 香港貿易發展局招標委員會有權挑選 入圍供應商,並作最後決定。該委員會無 須對任何落選申請作任何解釋。

易,選細

有關詳細規格及投標詳情,請於一九 八七年十二月八日前向以下地點索取:

4香港灣仔港瀾道二十三號

香港貿易發展局 刊物出版事務組 鷹君中心三十樓5

電話:5–8334334

告將刊登在香

中華民國七十六年十二月二

本公司於一九八七年十二月一日星期弍中午

居業置地植牧有限公司

致股東通告

十二時三十分,在九龍漆咸道六十一號百樂酒家

召開之股東特別大會中,已通過下列决道案:

特别决議案

紅通領數

或在未悉

有之间

知餘請地 通盈中房: 現得未变用 "所尚售之 產內由司

秘書·何勉之啓

承董事會命 M

香港一九八七年十二月一日

| 欖勿親拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告作小販

啟者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1776 OF 1987 擺寶的地點. 举於堂九八七年十二月三日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街10 至12號萬利豐中心9 字樓本拍實行內將存在九龍北帝街門牌十七號接下

MCB(YAM TAT MAN AND KWOK KAM CHEUNG TIA CHI SHING MOTORS CO.)(NATURE OF GOODS OFFICE

FURNITURE資物性質寫字楨傢俬,各物照法院所對者當眾拍直以 價高者得投得者須立即將全部贷款以現術無繳足並限於指定期內將陔 物出清下楣之後若有错误或意外之事俱歸宵者自理特此聲明 電話五——二二#iii 香港』 "兄弟拍群行啓

,

股東週年大會通告。

公和祥有限公司

十六至十八號新世界大廈1111室之會議室召開股東週年大會商討下列有關事项 一、省覽本公司數至一九八七年六月三十日止之賬目,董事局及核數師報告者 二、選舉董事。

本公司謹定於一九八七年十二月二十一日(星期四)下午三時假香港

三、委任棋教暉。

董事局命、秘车 「茲無條件授權董事局發行及處理不超坦术公司已發行股份百份之十的新股。」

| AMS MANAGEMENT SERVICES LIMITED

年代爲投票,代表人毋須爲木公司股東。授權書必須在指定開會時間座

四,審察下列議案,如認爲適當;則決鐵通過下列爲本公司之普通决案:

「德註:一、凡有權出席上述會職投票表决之股東均可授攒不超過二位代表出席

《香港一九八七年十二月二日操

小時前交達本公司。

一十三日起,至十二月三十一日止暂停

群团股份過戶登記手權

第二十四(三),本公司

機勿拍賣行拍賣電腦 各物廣告

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.187Y OF 1987 举於一九八七年十二月三日印星期四日上午十一時正在香港士丹利街10 至12號萬利豐中心, 宇展本拍賣行內將存在香港英皇道門牌四八號:

KING'S TOWER 十门外单く114 DEFT... LEE TIN TAK 手大道 「CNATURE OF GOODS-ONE PORTABLE COMPUTER, ONE LTELEPHONE CONTROL MACHINE 有助金救報關根据)

各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得者須立即將全部货欺以現 |紙板足並限於指定期內將該貨物出研下将之後若有错漏或意外之事俱网 微者自现特此聲明

電話五——二三篓二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

人民入境事務處佈告

在酒店或其他住宿地方居留人士必須湛守之規定

茲將一九七一年人民入境條例一位投針於下,希爲留意

「第十七欸(一)凡十五歲以上之人士,如欲在本欸所規定之樓宇居留 ,必須於抵達該畫字時,將其全名及國籍告知該樓宇主

(二)上述人士,如係外僑者,則另須:

(甲)於抵達該樓宇時,將其抵港日期,來港所乘檢沿

成航機之名稱(若有名稱者) 主营人;及

(石 於離開核揖字時或在未離開之

職業告知學

·管人其欲前往何處,又徒其保離開香视者,亦須

告知其離港時所欲樂輪船成航機之名稱、若有名

〔三)本款所規定之任何樓宇主管人必須

(甲)要求在越樓宇居留之人士行本款所規定之義務

(乙)存有一項爆期最少十二個月之筆寫記錄,記錄內 八, 須檢有上述人琅技本新規定而提供之資料。 (四)任何人民入境事務人員或警務人員均得随時查閱任何课 宇主管人根據本歎第三段之規定而保存之記錄。

(五)本斯所規定任何人士呈報之資料,得由其代殺人呈報之 * 本嬖所規定向任何人士桑之資料 - 得向其代表人系

八大)本款之規定適用於收取住宿或民宿酬之任何玉宇“不, 論該樓宇有無傢俬者亦然。 八七)在本歎內福

「主人」係指接待他人在楼宇居留之任何人士,不論係出自本意戒指, 表他人而得者亦然。

的小販

「居留」係指在收取酬金之地方住宿一宵酸一钙以上

(RFZ):

人民入境事務處處擬實遵德

公衆衛生及交康市政條例

(香港法例第132章)

1987年小版)認可區第3號)公佈

根據第3B4條的規定以及 梅市政局及警務生處長後制

本段落 第三

街道名稱

7年小版(認可度(第6號)公佈。 第一棵指定的街道,其正確界變於路面上以 作小販擺實的地點,其範圍於第二及 相對的位檣列明。

水街 水街介乎皇后大道西 西面與德輔道西之間一段

現將小版入珞可區)市政局綜合)公佈 第二附娄修打,即在「香港一項下末尾加入的

· 水街水街介乎皇后大道西27 六西面) 與他和道西之間一段,

行人路

運輸署署長 郑祖

摸位數目

市政局

(綜合)公佈

(香港法例第

132 章附屬法例)

| 一九八七年十一月十六日

本公布第2段所定明的小版認可信 乙間的水街一段行人道,無用作安置。 在第二街和水街 本公佈第3段規定把上述小 可區(市政局綜合)公佈內

即介於皇后大道西和德輔道西 的小妝品

所

丁地政署 水租政府土地

七年12月1日正

Page 10Page 11