1987-11-30 — Page 23

水果婦人

村樂儒象萬

下山旗扯

海天 [散磴了早茶,下揍出門,漫無日的, 走向街市去了,這就是潛意甜嗎?一時也 懒得去找答案- 响亮而又沙啞的叫賣聲, 告訴我已身在那了。

個大忙人,口嬰叫,耳要聽;手不斷要把客人接來的水 果,袋著放在色上,腦袋要立即算錢,眼睛自然要盯住 ,客人不少,把她團團包圍住啊!

無所不談。

語言合成器 高志

見了她,我也想起家裏的水果快要吃完,也該買了 ,看她面前有苹果,梨,香蜜梨和人心果,後面還有 堆起的哈密瓜, 一時拿不出主意來。

馬踏本來不算狹窄,晚上一本單程通 我略作思索,閻今天的哈密瓜如何? 「過,將締有餘,可是退時光就兩樣了,沒 她畢竟老實,朊哈密瓜不要吃了,季節已過,不再 有必蚪,誰也不柘把車子開幾來-然而非 會是甜的,一點不錯,我家襄吃的哈密瓜也是淡的,只 坐不可的就是这货的卡,大小不一,號 不過希望妣替我揀一個較好的。 角啊個不停,人叢中還是要擦身而過,大 家都習慣了,也不見到是險象生,有些 索性走上行人路 - 那其反而稀疏一點,我 也常常如此。

鈴木松如何應用韾紋技術考證蒙娜 麗莎?

·原來人的聲音是由振動聲帶,通過喉 璐在口腔或鼻腔共振而發生,因此聲帶形 狀的大小,從喉嚨到口腔的容積成爲决定 那個人聲音的主要因素。

日十三月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

她說不要吃就是不要買,我怎能不依,她指向香密 梨,說同是來自新疆,一邊說,也不待我答聽,便動手 去揀,我心裏說,何必再揀,個個淺黃完整-又說今早 實來,是剛剛開箱的。

鈴木存儲了近十二萬人聲音的牌纹图 i借助它們可判断發聲者的容顔。反之, 若有容疏的形狀或身高的數據,借助語言 合成器,可以維妙維宵地作出那個人的聲 音,儘管誰也沒有眞正的跑到過,如果有 其正確的肖像畫或照片就可以造出其聲音

沙啞的嗓子對我并不陌生,早茶時常 在耳畔出現,開發看過去,站得高高的,果然就是錘, 衣服也一樣,为前闞裙有個大袋,只要早一點去飲茶,

·肯定就會站-上. - 清民出欄近,回來吃過東西,八時前 去開擞,臂式各有不同,以水果爲主日

“果然,她析住了一陣,隨即表現驚喜的面孔,沙啞 战再起:「今天梨于妓抵丸,每斤四塊錢!」她畢竟是了,

我扦沒有動手 -一切由她作主意,多少數量亦不作 理會,好一大袋」說三四安士,就十二塊錢好了,當 即拿起付錢了,也不再說話,免阻碍她做寶啊! 香密梨好重啊!記得她會說過,只有外人才會

了"

在人發出聲音振動聲帶,再通過 整 或弄才變成語音,而發出的語音隨每個人 臉形的大小而不同。

好一個老實的犁水果小販,不是熟人,可能不足夠

語言合成器,就是根據上述原理,把 發聲機構機化了。

Nf

視覺的錯誤 六樓居士

張家界瑣談之三

戦室驗實 報日僑華

一期星

百三第張六第

十初月十年卯丁曆雯

WAH KIU YAT PO.

攞金鞭溪菹條路子。. |堀,上邊却仍舊固定, 如今再說过裏的石人們從下向上看,只見香·江·近·事 实,它是不是下上大一石向外突出,有壓人 呃?這就見看你從什麽的感覺,再往上,又 一一點也不覺得累。黃獅角度去看它了。說實在 第一,還是石變向外 |赛可就不同了,一開頭 就是上石級,有緣走一 的,道裏的石峯,縻鳕突出,向旁着亦是如此 段-又是斜坡路一段

薪釘似的,成爲倒錐形。于是便產生錯覺,以 ,其實甚少,還是以 爲它是上大下細的了。 一斜坡路一段,又是石級 塗百丈,直上直下的 张家界的山,到姬|;總没有一塊平坦的地

中國的建築師, 多,石的頂,固然有 向善于利用人們的錯覺 是不是下細上大,好像一方。出門慣坐車的人, 本 坦的,但也以圓她形。你一定到過佛山雅湖 一口螺絲釕呢?我到了到了此處,倒眞是碰上的為多。若從造處看它,一定見過屋檐上的 張家界以後,就想立刻考驗。將要上到頂, ,多數似中國的寶塔,灣公仔,可是你有否留 尋求這個問題的答案。才見一塊三百畝寬的平 ,張家界有三個主要陽之地,那已是海一拔挺然直立,不過那數量意,那些公仔的造型, 旅遊點,一是金鞭溪,千二百多米的高度了,多得無法統計就是了。 都是向前彎腰傾斜的。 一&蕃宓寨,一是腰子至于腋子栾,却是名副

那爲什麽又會使人爲什麽?因爲你站在地 星一赛。平坦好行的是金 其實,兩頭高,中間低產生上大下細的感覺呢下向上仰視,那公仔芳 糕悞,因爲路是沿着梁,像個用絨形,也不界?原來還喜的山有個奧 不是向前彎腰,你就看 邊開關的,曲曲折折,太碰走。因此,喜歡爬妙的構造,每一座石半不清它的頭部面目,那 全年路,你就好像去 由的人,不妨去黃獅寨,都有不少断唇和崩裂效果就大打折扣了。張 逛公園,起二三十里,,脚力差的人却不妨選,往往是下邊崩塌了一家界的石案給人以上大 人氣一下細的印象,也是同樣

·歡與距離 夜已深了,在漫長得了無止的道理。但它却並非人 是的,在來 境的時間河流中,这片刻的数摭工成,而是大自然的 【對「無名者的故,也像那在這個小島最常見的極 、種種作用,使它如此的 事」以前-雖然,美麗的晚發,叫人依依不捨,但 彭美拉覺得秧亞 又挽留不住;而雖然挽留不住, 因個人很好,但 却又知道以後會常常相遇。每次 跑沒有與道家人 相遇,面臨可以不同,但總是叫 建立较深的友誼 人愉快,最少可以叫人寧靜,可, 關係的念頭。但 以叫人心胸坦蕩蕩地去接受道基 潛了那小說以後 本是愉快的寧靜。 當她使對他們一 穆亞唱的那首古曲,旋律很 家都深感興趣。 簡單,所以-彭美拉在籍了兩次 這種興超之發生,完全沒右之後,就記住,就僅把它哼出來

·事務上的目吧,純粹是自然發展

在她登柀預鸛就寢時,她一邊 的結果。或者可以說,情緒俠 步上楼梯,一邊哼著這曲子自娱 。她哼的已極不是稼亞的粮味。 「無名者的故事」不但啓發 那酎味已改·但却仍然是愉快的 有了她的思考,抢强了她對事物的 、温暖的。 「感應力,還擔接下她的感情。 彭美拉再沒有閉重華當完那 業彭美拉與穆亞一家相處得 ·杏最後一章的感受,霍華也沒有 一其樂融融,吃著程亞妻于拿出來 提起。大概他始終沒有和追小說 的食品——一種用麵包泡製的略 的內涵發生共鳴吧! 帶甜酸的熱食時,可拳也下來了 當然,同一本書,不同的人 。他已經君完了那小說的最後一 看來,自會產生不同的感應,這 沒什麼奇怪。但花率却不願自己

私家車主亦應合作 余錦然

獅山隧道單程收費的試驗 論,根據以往經驗所得,每逢新 辦法終於落實施行,新措施執行 交通措施執行初期,駕駛者必定 首天,運輸常局極爲關注,「頭 要一段時間熱習-始能適應,故 頭」們晨早出動,實地覿察情况 新措施的首天必定出現或輕或 如何?

的游亂情况。

單程收費措施的第一天,情

况也是早已預料得到,免收費的 南行行車環有所增加,以致在早 上繁忙時間車飛比平日長,但仍 可保持緩慢的行車速度;至於加 倍收費的北行行車量稍爲下降, 行車狀況保持暢通;然而,該項 新措施的「副產品」,就是大遠 公路北行車線出現較平日更爲擠 塞的情况,此乃人之常情也,大 部份司機爲求的省大元隧道費, 寧願繞道大埔公路由九龍駛返沙 田,大埔等地區。

該項單程收費牿洲仍有一段 當然該項新措施的成效,絕 時間進行試驗,其成效如何,拭 不能單憑首天的情况,便发下枯目以待罷。 。4

「小雪」已過,「大

穆亞再彈唱了一次古曲。 的心靈與彭美拉的心猛有距離, 亞的妻子却已經帶發于們去睡, 雖然他并非敏感的人,他對人與 所以沒有跳舞。但氣氛仍然是垛 人之間相處時所產生的微細感情 快的、和諧的社

變化,一向不太注意。

二五五

」將臨,香港人只有吃雪糕 以寄意而已。題: 應冷之時未夠冷 如何應節費思量 雪糕本是夏天吃 今日冬天亦吃香

搜去,我捨不得亂化錢,他們一定章 直不肯歇一分鐘,也是拚命做工作的 去¥吃大喝,到底也別受過了,可是人。我看香港人都是這樣拼命工作的

「誰知道呢?」我不想多說不去,呂東算什麽呢?现了陳大哥賺幾個錢,不像大陸上,大家喜歡做磨陽工, , 也不想把孫明和老隗的遭遇告訴他一,覺得事情不妙,立刻疑神疑塊,5 呂東一天深一次汽水到火車站,餘下 ,他衝動又归小"免得多事。 養臉回到表兄那裏去求他們收留。折 的時間就閒逛。他一個月才拿四十幾 掛斷了電點,覺得今天東一定, 若命做淡天工廠也好啊,可以賺些錢 境人民幣,即使他想拚命做工作,也 高興得忍不住,才告訴我個消息, ,也不幹了,胆小鬼,沒志氣,我 其實事過境遷,也沒有什麽意思了。 -眞像一條冬眠的虫,在土穴裏了。 他的前途在那娈呢?只有天知道。 除非孤明和老陳再偷渡出來,劉 仔坐監又滿了期,再合起來幹一下, 呂東也可以帮手,除此之外,便躲在 妻兒家裏吃開皈,最後恐怕還是要远 解回大陸,還命運大約他也知道,所

人詩個半

做人,無有魔量

【情網

,對丈夫亦然,所以

我知不少身爲太太的

氣,十分有度盘。但,對丈夫却斤斤计数,是太意外了。所以,我對妳對此不但不應柽 理由是:是自己人,不須客氣,指L舺丈夫,反而有所怠解。

清楚,且凡事可以照諱,因對方並非外人。 我們做人,不能祇想到自己,也想及 ,是自己最親密的人!

别人,更不磨難爲了丈夫,他是妳的幸寄

的峒半,你要從它的脚 在上述的三個旅游 下走雞,道時候,就會 贴中,以金鞭溪的石峯」產生一種「石骨祾勢 -這種形象最爲突出,若崩,森然欲壓欲飛 因爲路的兩旁盡是高大」的奇妙之感了。

節令

英含張人老黄治

̇段簡

一廠長來過電話說棉 「有報告送上來。」

「蹴先生帶了樣品去和梳一的英國客人 見面。」

「那麼我和老林带一些

「去統一吧!」

談及張老近况.

「這怎麽拿?」

「財務上有张三十萬的支票等料用。」

「我現在和董事長在華南銀行,馬上就 回家去,下午來上班!」

張含英,山 東荷澤人,生於1 1. 九〇〇年。荷

梧桐月

澤縣地處黃河與黃河故道之間,年年 12 汎期河水泛濫,十年九災。住在黄泛 盛的人們常在災荒中度日。張含英自 睹家鄉碧水炎的凄慘情况,從少年時 堀,就立下對根治黄河的雄心壯志。 一九一八年他中學畢業。考入天津的 北洋大學,之後又轉入北京大學, 九二八年官費赴美國留學,攻讀水利 專業,一九二五年學成歸國。 張會英回國後,在一九二五年秋, 汎緊張時,被山東省河務局邀請, 加抢险估工工作。他建擘把用柳女插 紮的「掛綁」防護堤岸的傳統方式, 改爲修建發石岸,但不獲採納。他 *並不灰心,就集中精力用研治黃理論,研究黃 河歷史,寫出理論專著。

一九三一年二月,張含英寫的「論治黄」 在天津大公報上發表,文章有理有據,有獨到 【見解,立即引起水利工程界人士的注意,特别 受到當時的水利專家李儀社的酒 南、河北、山東四省被淹“受災 「五百多平方公里,受 况而論,駕駛者亦隱該採取合作出一的治理和防災,因灌不 水災使原來的持 應處,既然當局願意試驗單運妝機構的必要,經政府 竇,私家車車主不應趁着免費的(要,但統一指揮 機會,恢復使用私家車由被日生,一直長,王應檢副委員長 九龍上班,此舉不但令試驗措施,後來動任總工程商,這使 徒勞無功,同時事量增加,免費 我也給他實現夙願創造了良讲 【下游,自陕州孕利津海口

不過,依據行車盘轉變的情

措施也不能令交通暢通,塞棡 况難攪改善;因此,赵家底难主 應以大局爲重,在免費的措施下 搭公共交通工具,莫使僥道的負

·維維放棄使用私家琪,盐迁桀 荷量過劇

丈夫重視事業是好事

觀測、模型試驗,積累了水文、流速 ,含砂量的數據資料,爲他治苦的研究究中 科學根據。經過多年的辛勤努力,張含英发出 很多有關治理黄河的論述。已經出版的有一黄 河流域之土墩及其冲藋」、「黄土高原和水土 文工程篇」等書。他對治理黃河,提出上中下 保持」、「黃河水患之控制」、「黄河达·水 游兼顧,興利除弊並舉,包括前制洪水 土地 整理,水土保持,河道整治,保麗堤防,開展 利用水利资源等一整套科學方法。

一九四五年,很合英赴英國考莉·

年六月,由張含英任團長的黃河治本版究團組

成,他們一行從唊州湖河而上

‡,歸來寫出治理黄河編要八

1力投入浩理黃河,晚年仍堅

黄史下實可大杏一筆。

値樣,他就已是個好丈夫了。試想· 妳信中描述的生活狀况,年月最少要七

丈夫忽略閨房情無罪 元才能應付,這數目全由丈夫負責。

爲了賺錢,妳丈夫不能不搏盡了,做 紀這一行,是無分辦公時間,也不分辦公場

地的,可能他之晚上應酬,也是爲了生意需 辦公。

做生意的人,一個太投入於生意事務中

女性,對别人十分客的男子,到太太粗心大意是常見的了,也不

好最花纸插

TREAT

「副耪經理有沒有電話來?」 「沒有!」

「好上沒事了,下午來。」 掛上總經理的電話,接過小馬選出的球 *諸雯和思月举併肴走出總機室 一小馬,這些人眞不應單啦!」 「我不怕她們!」

「我好」

「妳!」

莉菜:错搞冇有之噴水香

> 噴水香/樣一的真似便花

!現

.水香買再買花纸

「我怕這種人品的人!」

花香

Wil NDT

予不娶」

謝先生站起來對樣品發

「我有紙袋,謝先生!」 「好!好了,我就走了。」 諸要在自己麗子夾找出個紙袋,正要裝 董事長的直接幫話阿了。

「我去聽話!」

「我自己裝!」

「喂!」

她

就知道是陳小姐。

陳小姐,董事長和總經理有事到華南

杂!一些银行去了,這時只怕剛離開華南銀行。 概走了 你就

古代女子出嫁時 (

「他回來告訴他,我找他!」

「好的!」

「謝謝!」:

放下電話,在携楼房妾引起的不快,現 在結結實實的形成了塊重甸甸的石頭,壓得 意懶,一時虛悅悅的,不知如何 定神慢慢走國自己的辦公桌,謝先 宁,大房間裏空集萬的,手邊沒有待 炮的工作,心喜紊亂者的竟是形形色色的人 事。「諸小姐!

突然有人敲着她的桌面,叫着她。 業晏開頭一看,是財務案經理,諸愛群 異的站了起來,時弄不清前這本本整整 沉沉靜靜的中年人是不是冲着自己來的,他

·對他的印象,只是也沉沉默献的帶著三個 周一天到晚的撥算盤,好像從沒甚麼會 和他講話

(三)

客思生佗

神尼道「你

咱們文、张、陸三

灰南下,給他葬在門,你如 拜拜吧。

· 她說做就做,誰也不敢再阻 停了,轉強向張珊兒和文庐山招招 奥說什麼,但見她低聲說費向 張珊見她过一番話,只蕃得 不見影院,才敢抬起頭。

·眼,心真甜絲絲的,但覺有

文定山轉頭:

思,把兒唱道 「哥·你休

取笑我,我可不

·得恭喜你「耍,不然就顯得我氣量太行。無兒購道

,我終須有一天,把你還敬一個。」

衆人你說我,我說你一陣哈哈帼唱。

要辦。」露兒道:「正是,你這些怎麼打發好妮院 站著臥獄的,凡人,包括了車,黄三手,沙萬程在内 們通統铪陸思崖點了大穴,不動彈。

陞思道:「殺人或者放八,就由你們决定吧,品

在古代中國,女子從出生那一天起,就要死了母親,僅和父親生活在一起年紀大了的女 受封建禮教約束。習慣上有所謂「三從] [ 子。爲什麽會有這樣標準呢?因爲在古代 四德」、「七出」,在某一個時期,還有某些假對「性」的問題從來就是諱莫如深,逛而不

·进法。漢朝家鋈曾規定了娶女的五條標準;一談的,尤其蘭閣女子對此更羞於啟齒。未嫁女一意。一衆人於是讓臉粉粉,都覺得在打鬥中殺人容易 是「逆家子不娶」。所謂「逆家子」,指那些子對男女性生活腦袋其体是像上乘除,到了出,的把一個不能動彈的人殺了,就等於殺碗宰羊,「先於 行為不受家庭約束,不傘敬長輩的女子。二是嫁前,作爲母親 「阖家子不娶」,所謂「亂家子」,指那些天:一點點的性知識⊊

性淫,不守貞潔的女子。三是「世有刑人不, 洞房之夜丈夫是

裔」,這指直系親屬中,将受過刑罰的女子:去了母

不能妾。四是「世有惡疾不娶」-指父母賽啞兒

容,或泼,駝背的女子不能娶。五是「

長

-泔第五條標準在今人看來是妙絕的。何謂;那就不好辦

思等了一陣,沒聽見有人提出主意,就道喜好吧,咱們 也不殺人,也不放人,一切生生死死,就

[

「三八“家內煥然一新

爸爸,我低可以來先吃些

↓可兒君見朱媽捧着贴

「我也餓了

長期經驗積累而來的

想了,想到了縱然浪子,然 回頭,也怕故態復萌

幻奇錄

爲的感情已但没有别的事情發

米高呆呆的坐着 對我桌上的文件,感图

四少人今天

[兒四點放學,再過

演感情去愛一個人

茫然,今後的事案案 如何

「可兒以後你

自己路者一下便簽下名

方也不未心相信,假如剂的

孛,不會出錯

「琪走了,自己

「喪带長亦不娶」呢?所謂「喪姝長子」是指

二八:誰之過

米高傅意不堪

精坡,住在室 另一張新寫的: 娜寫的,由天那簽名 港是天娜在她的信中附 路飛的戰 上了價條,這暗示了事。 梢的變化將是如何米 米商 高楼是仅瓜,也會獲到安琪

心,

與其如此,還

决

有家庭,受盡冷眼

「這些問題我

「.這個家出以

以調可以整

,雖然有副秘書接上

·安琪位置,但他

及安琪那般熱辣

初冬的加多利亞蘭 圖

香港的初冬,氣浿仍然那麽温暖,近樣不是

熟又不冷的天氣,正好是

利亞蘭的花

加多利亞西,有洋關之王的稱號,可見加

在”是能夠抵受的,不必

只要注意通風良好很

「我會安份做人

白了丈夫

「你「没有,我就禁

的文件

少付,是照

悟的氣溫i最

利亞蘭來

加多利亞蘭

小種植的材料不

你

同時,也不滿意他不陪妳去購買妳的衣 服,每年妳的生日,他也沒有送禮。

當然,依妳所宮,妳丈夫是太粗心大意 ,也沒有濃厚情調之人。不過,我不以爲道 樣就不是好丈夫,依妳店中描述:你們的家 庭開支不少,全由妳丈夫食扭。

沒有工作給他做。一個高中畢業生 我一面喝茶,一面細細的看報紙 要離開陳大哥,可能也就是做工做得 就這樣懶洋洋的混日子。他所以趕緊

·把呂東潤在腦後了。

太緊張i 喜扺洋洋。

春霧深深

瞭望到山、海,下面是僻靜的街 那,還有一帶樹木,我喜歡「大雅」 這個環境。

天還是陰簧戒的霧氣漫山

我看到了山,就會想到小時候躭 過的侗族山村,睡在高脚木屋裏,在 歲,也不知怎麽态的 香港的山上沒有追種高脚术屋,

以要踏草弄些錢,現在怎麼辦呢?勒 時畫面一點小用,若我也和光珠 梯子上爬上爬下,我那時不過三、四 索他的人給打死了,發了照片,完全,周圍是山野,樹木多,霧氣更濃 證實了,然而有什麽用呃?勒索去的 更深,這就是暮天。 饒,他們已經拿來用過了,而呂東 我在寫字問衷,從來沒有站在窗 蓝村没有,就村豐家鄉的小洪村,老 過了香港,還不如這些「蛇頭」那麽前的舞台上,向四周瞭望一下,現在,稱購個休多,也沒有這種麻脚木屋;

·只有石屋。 倒要去看一看。

沒有見過小朋友在泥地. 自由自在,雖然現在和牛廣都死了,

開了長窗門走出露台,到隔壁 上爬來菇去 他會看到我吃冷櫌頭 到底也都過愛自由自在的生活,打劫 儲巷裏的車床聲,老麥又在車什麼木 發動嗎?不會。而且我現在也不吃 「俱樂部」的時快,連我的兩千元也 料,他從澳門一個來,立刻做工,簡冷鏡頭,

這些理由,我認爲最多是對了一半,有者呀。何况,妳告訴我:他追了妳兩年才 一半是鬱的。

在信中,妳描述了許多家中瑣事,橫 拆了夫婦之間的事。妳對丈夫似乎有許多 不滿。例如:妳不滿於他晚上有應酬,不滿 於他對朋友疏爽,對妳則限制,不滿意於他 沒有定時和妳到外間吃晚饭。

角皮革座椅

外 製造材料獨特

・赤松

皮革座椅,對於現代的家庭來說,已屬於 十分普遍的家居用品;不過,閣下是否有跑過 ,除了用皮革之外,也採用了牛角來泡製一張 座椅嗎?

利用牛角來製造座椅,是否會感到十分奇 怪。圖中這兩張皮革座椅,便是用牛角製造, 設計師在座椅的椅背部份,便利用了兩懿牛角 來作爲圍邊的襯托,不但使整張座椅更具棱 效果,同時亦予人一種新鮮獨特的感覺。

事實上,這張座椅是以牛皮泡製,並以傳 -統歐洲的團釘組作驍飾,-

份【示出名貴華 廣的氣派•桐放在書房中正是最適合不過呢!

一個男下一個史中

,而忽路了家樂,怎路了妻子,欠缺 ,我認爲不是罪,也 不寬是過失。

如果一個男子一 個丈夫,太重視於委 子,太重視於閫發情 ,而忽略了事業,进 機,才令人担心呀, 才令妳不安呀!

段日

安琪

做好了一切準備·

不詳之人 雖然她·地去做官了,但一切在意料之外,尅死了,麥面是如 华鋡邵凌恩,因爲某些原因,父母遭到牢獄此,再想深一點,都是 的印象不算之徙,李甘高朋 特别,但不下子翻得死寂, 道才真正明白自己持符有錢,長得英 知道爲什麼,到世態炎凉是什赛一间事。 後來他变身到了香港,希望

葉玲女士主持

有股特殊魅,另創新天地。

人生路不熟,他寄居在遠房 偶爾,親戚案中,曾做過茶樓小工,也 因爲工作關係,兩個 走在一起,施總是照顧有加.

者你剖

说,要偷盡天下女子的

的不低醣

在家的了

屋內的

好的

婚外戀謀殺案

一個報紙區處取報

• 邵凌恩感動得差點哭將和

温室中的花

妹頭動得可以

得他的大名

動因吧

就起床,看不完

云的,難道米於是,張媽連他邁身人屋内接

沒有特别新聞,留在報屣, 抬起頭來。 巧施華也在報社,兩人情脚起來,「我有雄心壯志, 此出大頭地?」施華說

雄華一時感觸,迫出身世來,着光芒。

曽已届深夜二時也

是下班時間,施華堅持要送环凌