1987-11-29 — Page 24

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日期星

日九廿月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

功奇奏丸仔多出所無載五婚結

胎胞女六下誕婦英 假

假日精品

英生

然欣覺亦變驟活生

英國利物浦 最著名的四人

,烏當首推己成

·歷史的「披頭四 『樂除;想不到 若千年後 - 該市又出了另一世觸目的 多人祖籍小就是六位金髮小女孩,還在 出上可說絕無僅有的。 葛拉漢华登與妻子珍納煜遥六位緻 許對人間的國兩分别取名珍妮花絲、 姬依利沙伯、 露美米雪、漢娜珍· ̧黄安妮和莎拉露薏絲——她們是英國唯 「能生存下來的六胞胎, 也是全世界 獨一無二,成員性别完全一致的云胞所 ,專家計算,生出遠種同性*胞胎的 機率依教,只得一百书四萬億分之一般

這六個娃兒已經四歲,平日互相 管,箇中不乏令人發噱的事面或對自 —比力當露茜大發牌氣,或威脅說要弄 壞手中那類亮的彈丸時,莎拉克拔起 臉孔扮大人,操着地道利物浦的英語教 【 她說:「妳眞是個討厭的傢伙!} 珍納與菖柆渶結婚後想生兒育女, 但努力了五年仍沒結果,珍納在無計可

洛莎平日-

其秕祗能影起五十磅重的東

·西。然而,这位身高祗有五呎-來自加州的 一卅八歲婦人,爲了拯救鄰居性命,竟然大發 神力 - 托出一輛琳達三千三百磅的汽車。難 怪連她自己也說是一項奇跡。

· 那一犬,洛莎正在家中歇息,突然有 求救聲音 從外亞傳

有重大的壓力。呼吸愈來愈缺難了。假如沒· 有人將它推開,我命不久矣!」

钧睹逭個情景,洛莎立即飛奔到學外, 迅速採取行動。洛莎說:「當時我說「親愛 的耶穌,請帮助我吧」。

「我托着泵把 - 整部汽車竟然給我托高 了。最奇 妙的,是 好像不費

中年婦人爲救人生神力

雙手托起三千磅重汽車

+ 阱居的 尹全勒森

似的。 校早時還爬在車修理汽,忽然越部汽車 它好像給飛毡似的停留在空中,我肯定. 溜後,正好過他的身價,壓著便他逃不過,這是精神力低。」 氣來。

邆個時候,尹隼勒森的女友士狄立即把 財難不能的男友拖離險境 也在同一時間- 对华勒森回憶當時眼見危在丹夕的情景 防開始感覺到汽車的诓冊,而汽車也即回落

•猶有餘悴。「死緊啦,我知道自己快死但地上。勒森質是转通極了,顯受了一 去,該我的臉被汽成形着,而肋骨交剄 貼皮外傷。

揭開發明電話機的幕後

貝爾為一失聰姑娘

激

一以此爲限,他利用發與

【電話的資料和經驗,希 望可以製造一匭能放大 「他的「助麴器」發明了

發創造電話意志,

「送給激起他發明電話的 電話|利用敝力發明一種能夠來旁人告訴她,這位潔漂亮雙子姑娘,後來這 巴差不,傳達烀背的機器,但他 弘的姑還是位千金小姐 位姑妞造成爲貝爾的站 多是我 的想法未能實行,使他變們也是一個盤子。貝子。 們日常 不可缺非常失望。

【感到很痛心,於是決

的生活用具了,在研究 但有一天 + 貝爾在心更努力去研製出傳達 施下,明始服食一些一多仔丸」的祭物道極工具時,自然是裡路上走着時, 看利一位 亞普的工具。 ,過不多久果然給她如獅地懷了孕,一 過很多嘗試與挫折,但美麗的小姐,衣著入時 |怕下來寬給她帶來六個女兒,不晓得是 原來令發明者貝爾更加 苔上天想藉此補償她過去五年的失望。 努力去研製電話的,是 由於一下子多于六個娃兒+他們夫婦倆的生活一夜之間起了大轉變 :木來任職室內裝飾師和宋的媽拉漢,不得不辭姝工作帮忙當家庭主 「火」,晚上出外凸戲散步已成過去,因光是照顧那六個BB已夠幽一 整天忙個不了。

兩年後,質甬和她 ,而且儀態萬千,貝爾的夥仲托瑪斯終於可以 不禁對她一見鍾悯,於 在相距二百碼的距離用 「貝爾的父親是一位 基恩上前向她打招呼, 新發明的機器通話了。 音樂教授,他同情娶人 但這位姑嫺越毫無反應經過了改良,電話終於 至於珍納,能「脫身」的機會更少得多了。從前她經常到健身仍逃 不能聽的徐營,發明了,使他感到很蟎興。後面世。自然,貝爾並不 健康無及去游泳,但現在只母全部放棄,如今她的「社交生活」大多在 一套口形符號;使人 白天進行,有時候早上跑到咖啡店與早餐,當然也少不了她們六個的能夠與別人溝通、貝爾 幼承庭訓,也立志要

地球上有强大的磁場是衆所問知的,但人 要啞人服務,他也在音 將磁場則是到近代才被發現,而且在醫學界中 學的研究上有所成就。 受利重視。 且爾並米以此爲足 * 他有一個構想,是曇

二人世界一下子作八口之家,在經濟上的預算實是一大學問,爲 了不想被人拿來作宜傅,也不願她們曝光過度。珍納他們用房與銀行 抵押欸,生活難算不上富裕,但總算安定。

-照顧进六胞胎實在不容易,但珍納與葛拉漢都同時認爲,能夠擁有 道瞭一交薨,可愛而又聰明的女兒-他們感到很欣慰。

辛勞工作百小時換來百多美元

昔日空姐生涯絕不易為 遞

姐於一

茶斟水入油兼搬行李

人體磁塲功用多

尙時新

機筒耳

磅重的汽車托想

對於新一代

卅八歲的洛莎爲了

時事縱橫

對於現時-

斥 市面某類渲染色 之日本動畫匮書 青少年服務處.

談到过類圖書的內容,陳氏指出,涉及不

是向劑 良意維者,主要是以性作爲題材,再加上過班 制色:式的幻想表達方法,正好抱着青少年對性好奇 法例的心理,吸引為他們閱讀。

薛成中文版本者,發行风大價东

·深受靑少年歡迎。

日本漫畫熱潮

提出挑戰 他表示,政府既已設立色稱物品審裁處,

閲畫都做得利用漫森中卡通 能提供會能上的刺激,使内

布院闊的熱,性幻想題材漫畫毒害青少年

俊時,舍考慮到產 ,甚至與衣服的紀

的青年而焄,隨 身體音樂除了作 爲一種情人的音 此處發之外,更

優美的外型與適當的配

如数年前的名牌

來的確是有型有款。所以 體脊另嵗熱潮 。 人,學生寧願花一個或數百元 那個時候,每當上體育課時, 這些隨身聽產品,而不願意花同 同學們的「花枝招展」,比赴宴時 的金錢去購買添一些「大出血]

隆身的友伴都精或「河道」的常規管随着高 紛以名牌子不人時,那瓶比拼的競 不過,在享受身歷聲的音隔之 餘,切記注意安全, 不要像早些 爭心便從的摄泛起,於是世界各地 「出名的重點载,連助發嵕,甚至襪 時,一名行人因 子書包,皮等等,都會麗列在 戴耳筒 而不見 由於人體磁場强度 爲期尙短 - 但可見它將眼前,令一個完全對名窣一不 車輪啊 { 抟 } - 結 極貘,故一直未被發現會是醫學研究中的新途 通的人,在其而百染下,亦可坐或 果便成了用下下亡魂 「微貨之人」。

!到了一九六三年,才經。 第一次把人體心臟所體

世界上最短的國際橋就連在兩島之間, 的出微過破儀號心跌下左邊的島屬加拿大,右邊的屬美啊。 來,後來梅嗇椒好下了 腦、肺、神經、肝及 鞘膜等場儀號。 這些人體磁場對

關史] 莜至穿上護士制肘。早|地面,可能會造成水 向地方,她們要將時了 與診斷極有帮助例如 上首位年的空中小姐,確图難可換了是硬物,則會令 調較好。空中小姐的工 人喪失生命。 |作絕不寫意。她們除間 通過心磁圖,可以深究 舉例來說,由加州 空中小姐雖然食 要協助替飛 加油,還孕婦腹中嬰兒的情况, 九三) 渥擬飛往懷俄明州夏亚 哥樂越大,但唔會提供 臺協助乘客上落,帮手 膦进又可以增强研究大 年五月,全程九百五小姐,中 酒精類飲品。她們要發行李。

可以研究細胞生長年

腦的訊息,毛孔毛瑟甜 每月一百個工作小 途停留五個站。原定 常楮機上時上球,以 | 飛行時間爲十八小時,便乘客知道是否準時。時,但薪水却正有一百 但往往需要超過廿四小又當飛機在飛機飛過不廿五美元呢... 一時。樹若機上十二個第

*她當時外同火球時間 客維及搖火車。

表,好叫飛機著地時 【位都滿乘客, 小

橫縱事時刊特

頁三第張六第日九初月十年卯丁曆夏

她們其中最重要的 對,是要照顧那些有 提高症的乘客-並確保 乘客不會錯把出 洗手由一個足以

|姐要坐在郵包 行李 . 回顧當年機仍然 米有壓縮設備時,飛機 根能在二千尺的上空飛 行,空中小姐亦不時 在第二次世界大战 提醒搭乘勿將廢物抛出 年之前,所有空中小姐都窗外。 必須是護士。在一塊

·找說,一支燃點著 一年戰毌的時候,她們的香烟若從二千尺跌落 「厶谐口空道乃大雜工一名,除服待乘客外

· 查需带手瘢行求。

,雖然對人體碰的研究.

美加交界千島有價

最便宜祇需一美元

千島位於聖羅斯河 ,大河流經美加兩國

千岛一些临合符資格成爲岛 是美机响的“也建起了一部的 小的屋子,眞是麻雀雖被假 兩崴交

可看到成- 【五臟俱全了。 界的

由於千岛美加兩國己的島嶼與逬游泳 遊勝地 共有,故大河中間也有 戲甚至作日光浴-遠的 6 一遊趣的國界颖,原來是以確是令人樂而忘返的世 客到了一個來分,加拿 外桃源 美加東大的一個救大,結美國 原的邊,除了可以欣賞的一個較小,兩島之間 阿世界聞名的尼亞加拉 有一條世界上最短的國 |火瀑布以外,也可到千際梅。相信在∫幾關] |岛這個也是兩國共有的時候,也不用護照罷 千岛逭個美麗地方 勝地觀光。

,自然也有美麗的傳說

測謊器的原理柿根於人 ,其中有一個島嶼名

將生理因素。十九世紀時心 千岛是河上斑龍机佈的「爱情鸟」,據說從

理和犯罪學家拉姆勃拉遜認 島嶼。河上的鍋島嶼自 有一位男士,經過了一 然不止千個,故局就 衆密門後終於事業有成 眾人在說謊時血壓會有改變 ,他看中了干岛 美 。故儀器主要利盘对象的血 立下規例,符合了某些 的地方,就想與妻子在 愁,脈膊和呼吸,有些還能 曬件才能成爲于岛的一 此幽美享受人生,他買 份子。條件就是土地要下了一個岛填送給妻子

測定盧導館率從而確定皮 高出水面兩公尺,還起

【录,以决定對象是否說謊。 自前美國測分析技術 「還未完成,妻了就去世 主要有三種,第一種稱爲一 了。他極爲傷心,不願一相關問題和無關問題法」 我的-據說·最使宜的一再踏足這場傷心地,於 但岛只花了一葜元就買

其原理是假定說謊者對會參 下來了,這自然是物貼 今天就剩下一個未完 予的罪案反應较大,而對無

,並大興土木,建造一 獅要有一株樹,才能稱幢系亮堡壘。可惜工程 之爲岛。 一,千岛島嶼是可以慢

【成的建築,任後人憑吊 所健,因爲何上風光明 媚,是渡假勝地,能夠,想像昔日一對恩愛的 擁有私人的岛岛礁,雖夫妻。 |然可能地方僅足容身,

到千島遊凳,可以 人蛇沒不已了。乘坐遊船在河上消風 尚上隨時可豈到光,島上的居民,也多

印

謝該器的使用在美國頗爲普 三種則爲「隱秘問題測試法」 g,一些如聯邦調查當局等保安,是根據不同的前提出,目的是找 擞構甚至自己培養剥栀技術的學 出被甜者是否知道某些犯罪事實 自多但對於別該器的成效却是毁,故問題僅有部分是真實的。 磐參半。

對測謊器的有效性,人 們評價不一,測流專家聲稱 準確率可達百分之九十五, 但實踐證明在最好的情况下 其有效性只是百分之八十, 甚至低至一半,事實上,人 的心理因素是極複雜的,而 且受外界環境影阿極大, 一個戰戰兢兢的人來說,任 何的試驗也可能將他產生極 大反應,但對於一些 子或訓練有素的間諜,就恰 恰無效了。而且就算有百分 之九十九举

?手敵無器謊測

確·那百分

參予的反應較小;相反,講 眞活的人則對各種問題反應一樣之一的豈非合宽 第二種方法爲「控制問題」 受屈?故測機 * 此法增加了混合型問題,使被 的使用無疑是受 測者不能絕對眞實地否認。而郭 到懷疑的。

十被

物刋情色雅不類三第二第爲列

【畫漫版翻式日本十

動行舉檢取探理處手接已方警

「售禁或制限定審被

漫禁

,未有依 照指示 *: 加上要告

人情

長的問

向色情物品法挑戰

風氣

草類別,所 以他個人不 便指明基本:

故扉内 日本動畫圖步是不適合靑少開讀者,這是應往往給予青少年們錯誤的價值觀念,暗示了一 該由審裁處向公眾交代。

既成事實,容易接受」的不良意識,使少年 現時在市面銷售的日本動畫圓盤,大致上 產生對性的錯誤觀念,試以這並非成年人的 可分爲兩類,包括有日本文的版本及分别由本 專利品,因而會導致他們產生嚴重的後遺症!!

·地和台灣翻譯成中文文字的版本,陳氏指出, 瑞交,婚前性行爲視爲等閒之事,甚至嚴重 前者的漫畫所涉及色情部份,無論在公仔以至: 換書,出現非禮等犯罪行爲 「五識上,均十分「露骨」;至於後者,但因爲 他亞巧,此等書面包装工夫甚有技乌的腳 其以中文版本發行,青少年們容易接受,故此 書,將會使靑少年的精神集中於性幻思,完全一冊的內容對多傾 在最近流行起來。

總交生活,甚至產生「力及對「性」的

他說,日本原庄版本者售價較質,雖在港

題及自爭感,對於整個社會亦有一定影响。 ·且受到一般好

|色情或不雅的刊物在市的檢舉。 面出現時,即爲之攢羅) 上陂:日本漫畫書 若有違反審裁處審定,在書報攤中所佔面積日 而又未有照符其禁例者多,而有關工作人貝的 三,們的經驗,當發現含有,將交予警方作進一步巡查工作亦他個不停。

亦意識到可能會被老師-

公办高 的地方,二五成牲的在

年人所接, 影响,書畫的 含有色传成份漫畫初現本米,麥的供應來源。 市面的同時,本港也有一批專 台灣出品的教育 門入口常教育性的漫畫的商人,其中更是環繞着四書五經等 人有益複來作為兒童的散物。,加上生動的繪製漫畫,另外 而漫畫圖畫的市場,可謂百花齊開語故事也是其中最主要的 i因漫畫書刊實在是一種不可忽而在本港分店 因有學 視的生意

入口漫畫書種

圖書

性

以及奉

黃葉漪靑區議員促請當局正視

香港靑少年服務處陳藜生認爲

不良漫畫日新月異

一,

也有益智之作。

審裁處須加速取締

完成

别定爲第一 及第三 類不雅或一

商店,一般 學校也樂於 接受,而且 擺放在圖麥

有系 富作爲讀物,没主的吸引力, -的嫩入這類合智漫畫配音, 华服務處 三十餘冊,但由第一集」。 陳藜生 至最後大結局的版本。 自從亙制色情及不分學生更能提高學習的興趣。 色借不雅物 仍未看到有未方面採取 雅物品。 色情 任何行動,違是否意味 實施後 骸法例由審以至採,在香汛中 或禁止似乎未夠迅 以應付 取行動的過程需時,又刊物種類,雖不敢 在市面出日新月異的不良刊物不或是工作進展緩慢所致有否增加5 斷推出的情况。 呢?袀若家局是準備作 未髙減少,故 消息 他出一個很夼單 出檢控行動 而該圖書 教加朱工作進度 因這一的例子,一本不良意警已把整套圖杳全榖推出 然而,他承認色情 十本合色一的日本勁歪闖書 出版,就算出版商獲得應有 物品審裁處涨成立了三

可惜爲數不多間

套:與及

·在市面出 現,現時,實方已接手處理檢行動中, 「據悉,被認爲是含有色情或不雅成份的慢 4,主要是由日本翻版過來,在本港經摊工 茄上中文說明,印刷發行:内容復日本化。

·消息稱,搜集之類刊物的不良與否,憑 ▲搜集者的工作經驗累钹|經被審裁處無定,列作 ,而他們的經驗累積, 第二或第三類的不雅或 也只是靠未有色質物 色情孙畅。

以一位專門經營當教育意義

·没進香刊的商人表示,這類飛 在未來的啟月中,這類合初

·杏全世界都流行,而台灣的出品设畫圖,會在本港大行其道 主因是很中國化,是他們最主

少年造成影响的間

他強調,時下青少員會,均已關不良意並已敦促 閲讀日本動圖書已成|要的日本動畫圖 查道類刊物,實 容緩,因為它們會對

情成份的 鹿戲路以翻譯日本版發的懲罰,但青少年已經 個月,時間對短,不能 式漫畫,行,整套故事有二,受到不良意番所影响了就此對處的工作成效作 年的心智發展及

審裁處的成立的審恨被列作第二類不雅處所

色情物品審裁處發言人表示,該處 九月一日起展開工作以來,已救裡進行檢 定刊物標準的工作,而每逢星期五都會在 報章刊登經檢定之刊物的分類結果。 她指出,審裁處不會針對某一種顯涉 及色情的刊物進行界定工作,只要是經由 有關人士呈交檢查-審裁處便會作檢定!

·畫圖書亦如

該發言:

品物情色裁審

未能肯定有 關刊物是否

自行送檢。 她强調

,該處是

出評價,這是並業系

但他認爲,自有法 心靈。 例實施後,旁人亦可體 有效的 會到有部份 作出改善

|動把書籍!

懷疑不良

「人凤地加强巡視的行力的行動 「發現有良圖書。

日本原庄色情漫畫昂貴

廉價租借形式爲禍更大

的能力。青少年學

青人,以中一至中

而日本式说

· 上都有暗傷。原來廚師巴有戒心,恐數目不對,這等搜集者在本港發,每天有猴人在本港各,裁處評估。 ,易被主人發覺,於是在燒好後,每一塊向現一批新出版的漫畫,大到物攤檔巡查,憑他 都切了一點下來。 主人嘆了一口氣說:「出兵三十六,收 十八瞾,兵兵不少,個個都受傷」。

·查,當中大

動畫更製作成錄心發展 上中文字幕

部份爲報販

販用,他們是因

于

違法,故供

廚師做菜,被

居大

夫,當學校社工·師

查核,除此之外,工及 缺乏直傳之氏認爲 注意及供

黃葉飛世表示

特喜散 日本動

伦奖,主人明知,因無

這天主人燒醬肉, 自悔佺吃,於是親切 好,群數爲卅六塊,然後叫媯師去燒,暗想 间萬無一失吧。縱然少了,也有話可說。 到了燒好拿到桌上吃時,主人一直 雖不少,但份量似已大減,仔細一好,包塊肉

變爲依歸,另一方面,及第三類色情的十本漫的刊物 在審裁處未成立之前的一張中,全數也相信是由,是由外界 品多元 法庭立例,也是投苯 日本的漫畫翻版過來, 人士送往 被色情刊物與否作爲前 其中不雅一類,因未有 送交刊物檢定,但須繳付「千元費用,以 也是說,在他們 包封或沒有警告字句,作爲審裁處所带的開交,包括刊登廣告費 色情刊物與否的 而被有這部們追查發行,用等。 並未任何明文的及出版人中。

從學生中檢獲有關日本 對不

受任何人士

學生居多,而由於

一遒逸檢渠道,以定越 青少年服務及社聯格下 圖書應區那一類別 之學校社會工作協調委

古刊的低昂贵,通 要四、五十元,學生

倘若有市民懷疑某本書籍是否違例, 高法例爲指引。

至於搜集本港刊物,他們是可以向警方提出投訴,經調查後如 在最近三四個月內資料的工作,有多方面有需要送檢,警方亦會將該本書籍送往審

色情物品審裁處,用以當美食

以租借形式閱讀,因爲

由二元五角至二元左右

分三類界定刋物

,是普遍學生所能負担有非非

新人父母者,能任無學校社

織的漫畫時,應從何

出版商多以「利」字當頭

多已達國際公認的水準 (多作者還是獨當

對於

和監

成影

閔不良意

方式,作将解决

成不敢苟同,他認爲

丈夫對其妻說:「從今天起,我决心改變, 成另外一個人,决不再噶酒了?」

色情暴力漫畫銷量保證 有色部份是原作者構,第 台灣翻版譯成中文-

斥市場

色情物品審裁處界定在本港銷售的刊物是 否含有色悟不雅成份,將之分爲三大雄、色情 一面的畫家,而故事内,與不雅,是有十分明顯的分別的。”

·是非色情或不雅類,出版不受限 思,有些是專人負告監制,銷售不受限制。第二類係不雅類,禁止 ,當然還有過畫內容一出沓于十八成以下可少年

此類刊物, 共有很强烈的電影感,

是需要有腸套包封,並結到明發告字句。第三 特寫等常在漫

類則是禁杏,廣色情,禁絕在本港市面出售。

一的方法

此法

閱讀過 的行爲

對於近日受到關注 日本入口外,最大來源 的日本色情及暴力澄 地仍是台灣,而台灣 問題,一位日本漫畫出版的设還同時翻譯成中

理工講師葉錦成談輔導法 不妨反用漫畫教導 助青少年正確思維

是會

三區開始有其思

·漫畫

在退三大分類中,第二類的不雅刊物,若 有依照規定的包裝成未有警告字句 又或售

八歲以下兒童者,將會移交法庭處理,最「維,只要獲得成年人適當的輔導,不難令他們了解及閱識漫畫中的不良

至於第三類的色情意識

在市面出售者,其最高刑欸是一百萬,然而,他強調,此方法只是作爲過渡性的輔導工作,借助漫畫發揮 教導效益,但當脊少年了解及認標後,便應鼓

梁氏同意現今漫畫羰書中,只有不良意 小雅尺度。在此之前,這項「為一種「冷傳媒」,缺乏丁漫在原來的幽默

轉向,體正面角度

色情品物審裁處是在本年九月一日起

象陸康形象

巴甜青少年的思甜熊力牌成很大

運氣太差

可是了晚上,他依然喝得醉蕉蕉

娄問:「你的决心到那裏去了呢?我以爲版負我人則認爲,目前文對白,而且時間相當

香港報攝所見到的確有 迅速,當日本有新書刊 成,有些混亂的情况

【出版,很快便有翻譯 年的日本涇畫熟越來越 中文版出色。: n. 多年喜歡看此等

其實日本漫畫的題 材十分廣泛及多元化, 比影題材更多變化, 色情 故適合很多不同階層 小錦 年齢的讀者選擇,其中 當然不乏健康趣味的设外

邊個最蠢

你眞的變成另外一個人了!」

去說:「唉,正怨我運氣太差。我所 的另一個人也是愛喝酒的呢!」

甲對妻說:「點解上帝造女人迭到咁靚 但又咁蠢?」

所爭下:

這些書刊的來源除 班。

其妻笞稱:「上帝賜給我們美貌;無 要令你地D男人愛我們。祂造到我地冇晒,是曾 要我們愛你。」