1987-11-28 — Page 10

日八廿月一十年七八九一麿公年六十七國民華中 六期星

聞新港本

郓日僑

,

頁二第張三第

日八初月十年卯丁愍頁

WAH KIU YAT PO

本港 新聞 善終服務擴大推行 組織義工探訪慰問

弘揚孝道,当古以來都尾街永遠會長 他指出,老人會爲社會」會主席-區的統籌委員

星晨爲你巧安排 ,馮永生,監事長 作爲粜高美德以稱頌。 七公鑫金深水埗區事委 松柏,鍾安柱代表灣灣策劃長短綫旅遊 了主爵六

壽桃 深水埗文會

十多欸短

富。

八國爲星長團攝於曼谷芻星)、

本港參展全商及贊助人包括有DEA K

ELERATE INTERNATION

AL、WARDLEY-THOMSON S

HEARSON LEHMAN、BROTH DM ERS BULLION ASIA LIM 「球人镔ME DIAPLUS CO.LTD.

离TEQ等。文本屆國際黃金大會之組織及召

自从香港區金融到親、大東電報局公共鋶通告

保證外,更有七天品質滿意保

貿易場主辦

八八國際黃金大會

本公司董事局建議派發中期股息每股 2.3 便士於一 九八七年十二月十七日已至册之股東。凡擬獲派上 -述中期股息者,務須於一九八七年十二月七日星期

展業務 香港仔 做出貢獻,應受到敬莖會會長林正八恩)文恩主席戴東,饒永昌, 長接旅行團语遊世界各地外,更經常爲佰别團 捕張營業以满足市场需求, 與照顧,老人又是社會,宏恩-敬恩署民仲元 食長棒家代表致送松 體或機構策劃最迫合的旅遊路線。最近冊 誌慶,當日卷二百名嘉實到 的瑰变,他們的豐富經,令沓堂譞翠華女士八號 延年錦屏。

香港遊樂場協會策劃的泰國曼谷、布吉島七天 驗是社會建設的可對財 開七榮慶。永慶不女昨 ·林老太然心公益特 豪華團,行程豐富,女宿一流,並由星展專業陳設均由專業設計師悉心構思,以灰. 西環兩段道路作,由星期大(十一月 假黃埔花園酒樓,設桃將友好致送賀金迎拾萬 陌除帶足全程;各團友均能盡興而錯,眞正享】色系例得 出席嘉賓有吳慧儀」酌歡宴〔親朋,到寶嘉元,全部接作社會公 益

今起刻爲禁區,三十八日)上午十時起 受旅遊樂趣。

店內有各國名牌。 供多種規式以胖死)運管署在堅尼地城兩段道路將東 令人生最後旅程感受人間溫情

、胡瑞拉、奶點、江賓親友等逾一千二百人

供選擇,定能滿足顧客之要求

·特里)兩局樂英聯絡單位,以義工組成引人入勝。東區康體會春、安庭權、李家商, 宋邪、李梅文儀、丘樹

事業,捐助五萬元與香 爲林老太夫人說。

港公益金,由九龍區百 招斑洗透露,當局正實擁的小組,由醫院護士爲區節作出的努力,功拮紅、

首由深水埗街坊 李王翔书;東 | 行醫院義工探访試驗計長作統籌人,提供適當不可沒。

萬行委會主席郭富 區議會會董:韋炳宇 理事長廖子强致觀資詞 員代表接收,二萬五千 | 剡 - 媸屁捽 服務的範胝揀,保持雕院病人與 東區康體會主席李、王良昌、蔡世傳、李 。深水埗政務處及深水 十一圈。相道該計劃於明年開間的聯系。

元捐深水埗街坊會!由 廣林致詞,東區節對 鄧達、陳孫榮、盧偉 埗警區同人分别致送福 六正式進行。

- 上述試驗計劃正在於各階府和各種年齡的椒、戰、呂雄、

朱百薩,廖不强,陳宮 煮三星,由指揮官 招可洗前日在香港伊利沙伯醫院及威爾斯人都有照顧,達到東區 兆輝、劉馬麗華、張靜

良代表接收。另二萬五 鉅新,政務主任卓永興 央徳社午餐食就一番 親王醫院的細部進行 發掂,人人參與。强裯儀等。

代表致送,由深水埗 元與深水埗文娛會, 公「服務」發表演說,認為中,他相信未來幾個月

幼會長:朱百群,柳由會長祁家,主席戴東 現時的善終服務,限内醫務衛生署會有試

无,理事長廖子報,周代表接收。同人等並 |於在癌病醫院內設立:報告,若有成效的话, 少低病床,不能配合本 將會邀步推展至其他證 锴的情况

(港)凹凸不平 庇利皆表示,全長三點 他認爲可以有多 招氏說,膂格服務的賽道及跑道上的沙泥 八哩的賽道極爲凹凸不 雞徑加省服務,除了在物的目的是使臨終的闲及腰土已令參與澳門格平,特别是在大看台及 人有食嚴地離去,在最 蘭披治大寳的車手面對葡京角間的一段遊艇京與香港公益金"由籌款主席郭區議員,效果 醫院股立善楼病床

會政路爲甚。 可設立外展服務,臨終 後的旅程獲得適當照顧 極大困難。 病人出院後在家居安然。

屈臣氏車隊四位車 禾樂斯表示,他寫 渡過其餘生命, 另外,香港崇禭化 手昨日(十一月二十六熟的 R E Y NAR D E 必須温上肚區馥士及心昨在會上宣佈「八日)早上完成首次練習 3雖然軚盤出現問題, 那輔導班末的支援。八年度崇德成就獎」將後,皆作上述表示。 但很容易就可修

澳門賽道沙塵滾滾 可能影响車手成績

上屆冠軍禾樂斯指從未在澳門作的 一此外,招氏稱,領予提供善終服務工作 善終服務臘並不單只爲 省,獎金將用於有關之 出,在整條賽道的兩旁 車手底利則表示他非常 癌症病人服務,其他紙 服務。現已接受提名, 都有極多沙泥及康土,喜歡澳門跑道,他很享 重病症,例如腎病,心將於五月公佈結果(組座一字領前車手駛過賽 受整段歷時二十五分 臟病等同樣有此需要。心圍示:招認爲應 消邊錄時,沙泥更會被的練習。解利及其所 但居於資源有限,擴展太港的善終服務範初至整個路面之上。道 駛的RE Y N ARD a 氏現爲可利用野作團

由沙泥往往站於車胎之73都在良好狀態,在上 上,令賽車的貼地性能 山一段更出凌再衝勁 受到影响,而轉彎也被 所有車手的賽車在 掠習後都進行調校工作

東區篩耆英壽宴聯歡 弘揚孝道區添姿采

<港東區康樂區節活動,反映了廣大 體育促進會主辦英害民衆對社區的關心支持 宴聯歡i度貌老人的日,他讚來區康 爲 昨北角陋都酒楳擊行 嵐節特別多項活動 。憲憲出席嘉賓和星壽,如各項演講比賽,區

·曾英共三百餘人。基項揭鞣典禮中的兒童歌 活動係東區節目之一 育嘉年華,在星期日舉 -氣氛熱烈。

行的東區節體育文藝廣

主禮嘉實東區政務 瑪

“主任林啓思,在致詞中工大吉

盗埔區居民熱情參加百等

東社會李家祥、李廣林、林啓忠

·岁菇策在壽宴中攝

廣東兒教院同學會

會員大會本週日舉行

一杯廣東兒教院校留港同學會,第十 :四週年會呂大會暨第八届就破典社,定本日

| | | 华華酒彊四植犁行,講全学者請向

八十一月廿九日)下午七時假九龍亞

兒,將農,謝弪荷登記辦理

·院校友好參加:

另一名屈臣氏車手以便在下午的排位賽中

當勞尼與隊友尼及

中國針灸學

香港安國針灸

學員結業典禮 手功治療其提

繼念暨第十屆學長畢業禮-請市政局惓員開联. |漱主段 - 院長司徒楨致詞後頒發結業杳及優 異成寳獎、楊超,陳宗齡代同學合 院長傳若儀-随由院長司徒栢致送紀念品與主 禮人,高雄市傷科學會苦將治,羅玉玲砍爾 , 束由榻超致防病,體成後學術講座,場面熱 中國針灸,手力學院各班聯合結業禮

三、院長司徒植與主禮嘉賓學員合照。

田:參加賽事的萬能过SUPRA 精胞本。

榮慶

後,伍兆男,監事長陳向林老太致謝意,最後

富良代表坊會致送屛 由林正式代表向各界到 6 長沙灣坊會會長黃平 賀親友致謝詞(奕〕 圈;林老太及公子林正致送五萬元賀金會

嶽酸鼠(左)代表接收。八本報攝)

鴻運搏千金圓滿結束

(左起]澤帶行政 及公關經理談玉燕、零售市務所 舞經理李永强及零售經理許捷成於開

置地廣塲展覽歡迎參觀

[特訊】介紹及推廣世界性黃金買對之「 一下午四時前,向香港中央重券登記有限公司辦理 國際黃金大會」,先後於倫敦、美國及瑞士選戶手續。該項過戶手續將於一九八七年十二月 等地舉行,俯受世界財經人士直服與支持,定一日至一九八七年十二月十七日(首尾兩天包括在內) 於三月四日及五日在香港中健富麗華大酒店举

行爲期兩天之研討會,歡迎全世界之金商及財 暫停辦理 「經人士參加。...

·國際黃金大會開幕禮則定於本月廿七日在 廣場大堂舉行,並作小招展覽一夫·香

體育教師

英文中學誠聘體育教師,八八年 度二月任教,應聘者請函華僑日 報信箱一二四二號

聘請記者

大文化機構聘請記者大 經驗優先考

華僑日

信箱391號

崔麗嫦喜獲黃金巨獎、向東華三院徵聘

匯經銀行及澳洲鴻運金聯合主辦之「鴻運 「撙千金」連驳大抽獎經已圓滿結束。 -連環黃金巨獎之頒獎儀式日前於匯豐銀行 旺角分行。幸運得主崔赶緤女士獲政分行經理 [金禾先生(MR. RICHARD .CROM WELL)頒眙五枚一安士鸿運金。至於第一 部份即抽中的幸運得主則早已分别領取十分一 安土鸡連金。

而爲匯豐銀行旺角分行經理金米先生(M

R. RICHARD CROMWELLOR

連環黃金巨獎得主崔麗璐女士於頒獎時。

萬能達賽車隊 年首次參加澳

門大賽車,旨

加強陣容出賽 了解賽道環境。今年萬能達捲土重來,以一架 三級方程式賽車及兩架燈 S U P RA轎跑車| 參加比賽+車手包括紐西蘭籍的麥盛威CM KE THUC KWELL)雖然只有二十大 威,但已經有十七年賽車經驗,九歲時參加小 型賽車,十九歲參加加拿大一級方程式大賽, 他將無畦萬能達三級方程式賽車出賽。另一位 ELCERERESH(ALAN JONS *ES.),曾於一九八〇年套得世界一級方程式 大賽冠軍,他將駕駛豐田'S U P RA醤壓

·式雅克車出賽。此外還有日語車手星野 十二

金捐公益 十已蒩參加賽京行列,在世界各重家賽事中

C特批国慎袖 奏書長,深水文視康,汝現優異。萬能逛此次加强陣容出賽,希望成

博水埗街坊會永遠名 桌促進畫副主席,長沙 就有所突破。

文憑教師

(一)中學教師(屯門區)(編號 PM/CM/SD

臨時教席,由八八年一月初至七月底。無任教英文科。 [

(二)小學教師(編號 PM/CM/P)

男性。煜任教英文科兼體育科。

資格申請人須完成波育學院11年成三年制之全日課程或具同等學歷

·薪金:薪金及服務條件,悉风教育署資助學校則例辦理

應徵者請詳列個人資料如學歷、履歷、出生日期、身份證號碼 近照乙幀於一九八七年十二月五日前寄香港上環管仁街十號東華三 面請註明職位編號,如於一九八八年一月卅一日前未獲接見者..

截至一九八七年· 做至一九八六年 七月三十一日止 七月三十 百正 本公司董事局宣佈截至一九八七年七月三十一日止年度未經審核之損益表如 下,並附列一九八六年同期之髪自:二

怡東地產有限公司

——————————九八七年致股東中期報告

六個月

520.18

(23,924.82)

(98,312)

營業額

港幣18

除非經常性項目的利C虧損)

*****69.536

145,621,23

非經常性項目。

除稅前益利(虧損)

122,296.41

(28,776)

除稅後盜利/(店指)

123,296,41

28,776

1.11

(34)

-每股盈利/(虧損)

兼至一九八七年七月三十一日止年度之非經常性項目減少對聯營公司所作 之姒值準備。

於一九八七年七月三十一日,本公司各事,主要行政人員及其有關人仕擁有 本公司之實益股份如下:

董事局識决不派發一九八八年一月三十一日止年度之中期息。

76.000

$5.896,000

54,000

6,000

繼江海及維竇珠路已故林美之遺產管理人,林蒡持有本公司股份30,000股

(主要行政人員)

进行有鹅公司之主要股東,該兩間公司分别持有本公司股份 104,000股及1,760,000股

陳普芬(秘書)有限公司 ,杀查事局命 香港,一九八七年十一月二十七日~8日一二

大東電報局公共有限公司

香港股票過戶登記

,

香港中央證券登記有限公司 啓

七年十一月二十吉

訓皮

作的資深人仕參與講授各類產

此項股息將根據一九八七年十二月二十一日之股東名

由一九八七年十二月二十一日至十二月二十四日(首尾兩 單,於一九八七年十二月三十日(星期三)派發。本公司

天在內)暫停辦理股票轉戶等手續

承董事會命

通告

香港高等法院

雜案痛號一九八六年三九六號 有關福安事宜

POON SUN YUEN 又名 POON SHUN CHEE 據知其最後地址舞 NO.25,BRENHAM PLACE,

·组據一九八七年法庭命会現發通告如下:

本局素有開辦多項在職訓 練課程(包括成衣、針織、皮 【草及皮鞋)予製衣從業員作進, 修之用。本局現擬增設多項訓 練,故徵求有興趣從事訓練工

製衣業訓練局

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, U.S.A, 或其品的技術及管理課程。

逾畫執行人須於一九八七年一月三十日前就有關申請

生力啤酒廠有限公司

爲一九八七年第三次中期股息啓事

本公司今日舉行董事會議,已決定開派一九八七年第 三次中期股息,每股港幣一角。

雞角七十日

排十月

信一灣基

九梁

秘書 何大衛謹啓

“一九八七年十一月二十七日

1號康樂大厦3206-7室於一九八七年十月三日發出。 此通告是由潘烘球律師事務所其地址爲香港康樂廣場 命令以處理上鐵夤查。、

上述任何方面提出申請法庭將可能照佈其認為適當N,九龍灣大業街63號,製衣業訓練局 事務所聯絡。如潘新龊又名播旧交於上述日期前不向(交:

5.梁頌基先生收

聯絡電話:3–7544802

1988

1988

香港理工學院徹聘

商級經理,首席講師陣級

玉山講師、核數,没務 財務會計或管理會計學) 3月薪港幣 高級經理、二四○九五元至二九九一OR

●元至一九四三元

工

學完校務處或用回郵信封六取电

合 「關之信件、發票、服務項目表及宣傳資料等權利;及與系 業務之權利,尤其以ACCEPTOR 之名義發出與業務有。 J ACCEPTOR之名義(僅可與業務有關永趟賣方進行

「為遵照業務轉髆C保蓏債墉人)條例第四及第

CACCEPTOR ENTERPRISES LIMITED(以下簡稱行 「出讓人」,注册地址,香港都爹利街十一號十二樓)向 《,於上址(以下簡稱「辦事處」上)承辦代理開辦公司、公

《词代理人、公司秘書,管理及簿記、公司行政、財務管 《理,外國及財務諮詢、一般管理及行政與代在契樣等服 《務(以下簡稱「業務」)。出讓人現同意將業務商譽, 。連同知識產權,其中包括與業務有關之所有合約、商訂

錄(包括客戶名單)、業務宣傳及推銷方法及計劃、气之 踹操作方法及程序、業務资料及工作方法,買方獨家以

五節規定,玄通告如下:h

作“中之合約及委任狀之權益;所有圖表、楼板、設計、杞、

● 1988 轉讓聲明

於本一起生效。心到光部生;用有在舌惠,香港堅道,

人將終止對出廣人因經營業務所引致之一切情務及承担,下之香稱王,向區域市政局酒牌局申請人,中 臺提出否則块板橋業務轉国一保服撞楼大的体例96年度(139號508室餛其設於荃灣大河道77號地

《縣品名稱: ACCEPTOR CORPORATION LIMITED)申請酒牌通告

依據燊務轉讓(保障債權人)條例之規定期诺,然後可以漠之 (EUROPE) LIMITED(以下簡稱「承讓人」,註明。 地址 1 CLOTH COURT, CLOTH FAIR) LONDON V ECIALS, ENGLAND)。是現轉讓須持本讓聲明 |

在一九八七年十二月三十一日於齊伯狼神節行完成所有 手紙。承讓人擬將業務交由 SWINGFIRE

(之責任(如有

出讓人代英雄

眘伯禮律師行磨

香港遮打道十六—

司歷山大厦十九樓中心。

簽發新酒牌。4

「電話,然後呈交設於新界荃灣青山公路科 「現事實詳情,加以簽署,並附取精地址!

在日富華中心二字楼之區域市政局

告發出日起計十四天內,以書面說明各

敬啓者·

•

$儔日訊 編印

后澹年蹈 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

名稱

七年香港年艦第四十回)內有「工商〕「醫療」、「學校 ž助埃安寄囘,至深感幸,現正些積整理军赛中,爲使因際 亦能將其名號列入,加强業務上之宣傳與聯,特將各業 亦希速將表格填尖寄回,至盼各界人士留意爲博士。

請在本棚內坑明:「醫療」

「學校

官「肚團結」越商名錄 或某種行業,以便

本項用大號字登出免費,若特别用四澇

表查調業各 午近者

甍免出登字號六用全項3至1內表)

一名稱、地址、電居等項如在西更,請將新名稱、地址

實交港幣

行登出

大字登出“上被大假宇收十元,兩行 限十二個字收五十元,最多限

游

類關浪

一一冊,每冊定價港幣陸拾元正,

號劃線支票一紙付上(支票請書

單書訂約預

第

支付「華僑日報,並加劃線)祈將收據及「取

「單,依址寄回爲荷

書 華僑日報社

八七年

訂書

日期:一九八七年十一月廿六日影

Page 10Page 11