1987-11-27 — Page 34

頁二第張九第日七初月十年卯丁麿夏

WAH KIU YAT. PO 報日僑

五期星

A 康泰旅行社

社:婚大道中31皇后戲院後上1字全牺 5-240061 銅鐵15-778111 E 43-322301 尖沙嚇3-676111

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

日七廿月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

康泰服務最週到

3-440222

40-440101 澳門 $63333 沙街0-6959933

<規模全港最大、參加人數全港最多>

最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

泰國

Thai

乘搭泰航747早機

台灣/

●

乘搭華航747早機

韓日

日本

增加最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$3590

直航布吉島四天豪華團$2890

清邁四天$2560 清邁曼谷芭堤雅七天$3100 曼谷芭堤雅五天$2520 七岩曼谷芭堤雅七天$2880 布吉島清邁芭堤雅八天$3790 九天$3890

布吉島曼谷五天$3090 七天$3490(雙程內陸機 天天出發

̇本團特點:

1乘泰航航布吉島,節省時間,無須曼谷轉機。 2增加遊覽泰國最大溫泉—————仁廊溫泉。

(住宿最新落成之五星級仁廊溫泉大酒店) 另遊覽新旅遊區——七岩海灘。

(住宿最新五星級照晶大酒店 Cha Am Regent Hotel) 3曼谷住市中心水門區最新最豪華之亞洲大酒店、

全泰馬星

2六福村野生動物園 4 佛光山、墾丁公園 九天$3550 八天$3280 七天$3010 台北四天$2200 台北、花蓮、高雄五天 $2470. 高雄、阿里山、台北五天$24.70 高雄七天$3010

天天出發

本團特點:

7

1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店。 2台北-花蓮乘華航內陸機。

3)先遊花蓮、後遊橫貫公路之精華(大理石峽谷、天祥 及太魯閣燕子口)再折返花蓮,沿花蓮高速公路遊覽 台東至高雄。花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, 減少行車三小時以上。

全泰馬星(清邁、檳城)12天$5350 星

星馬泰(布吉島)十一天 $5100

馬星泰(檳城、馬六甲)十天$4850 泰星馬九天$4600 泰星六天$3850|

逢星期一、二、三、四、六、日出發

乘搭國泰、中華、馬航豪華客機,

白

獨家住宿新加坡史丹福大酒店 世界最高(摟高73曆)健力士紀錄

3-7703288

3-660206 政府記册旅行社350362

(檳城)

馬星(檳城)七天$3990 最高級豪華星馬七天$4190

逢星期一、三、六、日出發

.乘新航最新式BIG TOP豪華客機 增加節目:1獨家場遊檳城蝴蝶公園。 ̇2檳城增加伊甸園夜總會。

城 新加坡、吉隆坡、檳城三地均

獨家住最豪華之香格里拉大酒店

利華

韓國·台北 東京·曼谷

機票+酒店 美羮盤器

全港最平

越南西貢團

旅遊之家

雅苑賓館

4至11天$5490起逢星期一出發 越南滙款價高 快捷 妥當

住宿:大阪格蘭大酒店。

韓國濟州

行程最豐富,增遊: 1世界最大“小人國” 3暢遊台東、楓港

·乘搭大韓747直航漢城 參加人數全港最多· 八天$5790(全港最平)

逢星期二、三、五、日出發

華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖. 五合目、富士山、箱根、銀座、東京鐵塔、 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊。

東京太陽城太子大酒店。 漢城華克山莊喜來登大酒店。

·乘搭國泰747直航大阪 高級豪華·全港最平 五天$4290 七天$5190 八天$5690

逢星期一、二、三、四、六、日出發 乘搭國泰747直航大阪,東京晚機返港 可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊:大阪城、奈冥大佛、京都、富士山、濱名湖、 名古屋、東京、皇居御苑、東京迪士尼樂園、 淺草、東京鐵塔、乘子彈火車。 住宿:大阪住江東急大酒店。

豐橋住假日大酒店。

東京住太陽城太子大酒店。

黛加拿大移民

理港 歡迎台灣問胞 國內朋友 各地奉儒,

來港 公幹 旅遊魏人士住宿 雙人房$250 單人房$-230 獨立衛浴、電視冷氣、雪柜齊備 全新裝修、購物方便、環境幽雅: 一機場巴士(A3線)直達雅苑賓館

前高級移民官員專業律師會計師主理 銅鑼灣禮頓道44號3樓5-761311.

司諾

牌照號碼:350605

韓國華克山莊四天$3000 韓國濟州島五天$3690 逢星期一、二、三、五、日出發

乘搭大韓747直航漢城

本團特點:

1欣賞華克山莊百老滙歌舞表演。

2包伎生宴,包單人房。

3回程可停留台北,不另收費。

旅遊部: 3-691692 機票部:

3-698008

·工商考察安旅遊觀光★學生移民★特廉機票/

爇航夏威琱個期$4990G 黝航歐洲假期游$9380起 日胱夏威夷精華$4295年特 国泰欧洲假期A1R0度 家明假期更戏英$44&站: 明假期欧洲进$3149位 新航美洲假期进$5990 支 配,更铁欧洲精慈迦17393起

西北美闔精華遊$3090部,专新航澳短假期游态 知报

肮快 沃能更加精沿进$5899起,空翠明假期奥利维$ 398起 國泰加拿大5期$5990起 公車 文明古國之旅进$14580珑 ∵號明假期加拿大$7498起司 非之旅片谁进$1980

一加航加拿大精華$7490起

$13980 、蘇聯東北欧之旅 九龍尖沙膫彌敦道100续束英大厦1120-1122室

旺急速效95365銀行中心905室 合習分行:星光行752室

服時間的九晚七假日进行照常辦公的超支票及信用咭

3-882121 華

3-808080

3-321188

5-8901186

3液港旅遊

豐盈旅運

13-809121彌敦道749號歐亞銀行 3-970648大廈8樓E 牌鮮240202

350UUS

、龍內旅部、直接安排

香蜜湖连假村旅游部、板沙大酒店 旅阴部 AW-C, 颛颁特佳;武纛優惠 全部選!

海鮮野味

二夫遊$288住:

夫·深圳特區督天麻茶

康巴来的大作位郵襴恩

$68

海鮮稅號 收費燾本天天柱 特設:市鶘球

(週末假日費用略增二籟滿節上)

九六

MAMA : 3-7713345, 3-7703803

「全國各地機票價目表(香港取票)

| 北京480 海238 | 税种390 西安470 昆明390 **21600) || 11:450 | · BAR1000 || $550 #1530| 廣州室

南昌230 南京360 大連610: 石家莊70 量陽265 _*

武漢270 波門240 上海360 桂林220| 溫州280 北京至廣州510杭州500 西安460、桂林6401 哈爾濱10

上海至廣州490 | 北京460 西安520 桂林540武满350 v 南京至廣州480 北京400 西安360 桂林480實約370 西安至廣州610北京470杭州510 桂林530-一号番木膺590 成都至廣州630 拉 800 星明400 西安330 北京610 鄭州 廣州430 北京270南京270 ·西安240 上海330

錦毯院 RAND TOURS 中国民航

SA W WYER ( 350135

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

桂林伏波山、週珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、 七星岩公园花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊覽漓江、陽朔。塊遊柳州或裁。 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

星馬

興:5211411 尖沙咀:37213381 3-7805207 10 4401 01 旅行代理商牌照:350311 泰星馬九天 $4600 泰星六天$3850

勝回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

七天1998

武夷山、廈門宅1398| 北京火車八天1198 │黃果樹、昆明皂 五天1398 潮洲、汕頭四天598 連縣·連南四天628

·青岩山、長沙八天1450| |南昆山、從化三笑398 | 梧州、封開四天628 二天288、 南岳、衡山四天598

寶晶宮、清遠三天498

惠州湯泉 凌霄岩、星湖三天498

二天238元 三天350

以上各粮逢星期二、四、六出發 代訂國內車、船、機票酒店

·各界社團惠顧特設優厚回佣,專辦台灣入仕簽証旅遊:

得其利牌

旅行社代理商牌照No.240188

菲律賓

老招牌靠佰

做台証購眞實

台北機嘉康

竺晚四日酒店|特平

百貨

台澄

往台灣可帶合法.

特快收費75

包鯡包銷

●種店旺角彌敦道607新與大厦1817室 電梯 18字,

801275 3849562 3859555 |分法中用永吉街12説利商場2樓8室(3)413674

自最中地址不變僅此兩間老招牌其他是個署)

澳洲移民

專業辦理澳洲投资移民勞工移 民家屬移民手赭凡上述之申請 未能成功者本公司有李人辦理 上訴手細合資格者保證成功案 積廿年經驗本年度經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

* 萬豐旅運(香港)有限公司

※中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室

移民部:5249141(10線)(5810662237

【牌照號碼:350581

四天$1890 五天$2090 七天$2450

宿霧百勝灘六天$2540

天天出發

乘搭國泰747豪華客機

增加遊覽渡假勝地——碧溝灣

特點:1馬尼拉住最高級文華大酒店。 2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店。 3 獨家安排於最大最豪華之

《中國城”海鮮酒樓享用海鮮餐。

2 菲航假期

熱線:5 263011 Licence No.350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390元起.

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

四海旅行社

特平機票前往美國 加拿大南美洲及 遍佈歐洲澳洲 牌照號碼350161

3-7226112

3-7802237 5-232065 5-216148

尖沙咀河内的3-4號世紀障7樓 九龍彌驳道 525 纳西寧大厦A座20樓 香港中遠德輔道中40號通場大厦12楼

威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼:350019(總統雀會樓上)

★台北四天遊權威行程種類特多,眞正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較大

台全多

号$555項髮$666 装$777 $90

暢遊世界最大小人國、亞洲最大木柵動物、太魯閣、燕子口、九

國、故宫、忠烈司、中正堂、进出夜大理石sm鹊列南、山地雙花村 台北機票+華麗飯店四天$1180番人$188 韓國專線4/5天團$2750

全程住單人房

免費妓生女愛漢城機票十三晚酒店 $2350

可代安排個別團體獨立組團及三五知己、獨立行程,代理台灣各級酒店·直接簽發房巻·全港最平·台灣合法百貨免按金免買貨

華閩旅遊

有限公司

ABER : 350027

訂位查詢講興港澳剤大旅行社聨絡 大量精美行程表備索;旅行社牌照No.350022 大觀遊

Goodie

專辦

台灣同胞

全韓國7天

馬星(檳城七天$3990

最高級豪華星馬七天$4190

逢星期一、三、六、日出發

乘新航最新式 BIG TOP 豪華客機

11獨家增遊檳城蝴蝶公園

2檳城增加伊甸園夜總會 新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

單人房 雙人房

SHANGRI-LA

450 450

PARK VIEW HOLIDAY INNE

300: 1:320

星:

NEW OTANE

GLASS VIEN

SMAN 1300 V9920.

FURAMA;A

RIVER VIEW

YORKST

[APOLLO.

460480

260280.

--280 | #300.

300320

220240

SEA VIEW

UNZUNAS 220 - 2405

GRAND CENTRALASIA240 (2200) 192408

||MING"(

FEDERAL

£320 *340*

SO MARKEN 260 280:

心隆

坡 GRAND CENTRALINAS

B

檳

1:200 1:2503 *19601 BA20 RASA SAYANGLEO 380 440. SHANOREA INN 200 城

GOLDEN SANDS ENKRAT

百福旅遊 有限公司

回大陸探親旅遊業務

香港德殉道中1都永安集国大厦2106-2110室 45 244061 45 19115-8101863 電話:5 31041184號 電价:64597 FJHKT HX

歐美

1020 馬尼拉

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 责任信與學無 SW6 350176

牌照號碼:350042

臺上海賓館 $ 350

天天接受訂房

福豪華直航團流天$1570起: 建(逢星期三、六出發 西 豪華直航團

1180 星加

日本1750 馬星泰

1800夏威夷

1950

- 昆明四天$1690

1660 三藩市

2430

印尼,2580 洛杉磯

2430荷

2500 溫哥華

2880

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

户

南明体都不天祥 3250

(逢週日出發)

,以上各国均乘港龍機來回香港啓德機場 本公司代理各大航空公司之歌美加

旅行團、各地酒店及機票

3--670091

特快台證$150

★韓國專 ,多款行程,方便選擇大

天天出發(全程單人房) | 鄭重介紹全港最佳、獨一無二

之新行程: 4天(漢城、道高)

5天(漢城、華克山莊 ) 4天(漢城、俗離山)

$ 3090

$3390

$3090

5天(俗離山、華克山莊)$3390

|5天(慶州釜山) 14天特惠渡假團 | 韓台6天

$:3690

$3000

$3690

新達

機場

5-4476215-447301

工誔節台灣豪

全台灣阿里山8天特粉黃團 $3000 台北花蓮4天 台北4天国

出

$2300 22%出發 2100 出發

名額有限,報名從 漢城潔陽四天(全單人房)$3000 Kor%出發 曼谷芭堤雅6天 全單人房)$2700(二人一房 $2550

铃票十3晚酒店)二人一房S/R有位1210

飯店單人房170,雙人房180

(溪城、雪嶽山、慶州、釜山)

$4090

漢城、雪嶽山5天 $3390

主:雪嶽山乃韓國之第一大名山

每位加被譽爲東方瑞士」,是不容

錯過之行程。

金門平價機票

3. 7719151 牌照號碼:240133

旺的浅嵇戰機上發打士街拍裕大簿2017

台北$1030 三藩市$2700 高雄$1030紐約$2900 一曼谷$1350 曼谷$1150 檳城$2500 溫等華 $3250 東京$1850倫敦$2550 大阪$1800雪梨$3800 韓

850 台$1850菲律賓$ 票、星架坡$2300 星架坡$1550

九龍尖沙鸣金巴利道名號長利商業大厦三得

2-624202-6

台証

$50

5-299241

盛旺的腳洗道580饮中心7樓

丸借生法明重部分品中心的房165字 中環德悱心中19選肉2555

按需部:6-250361

平機票

特快台證金装多次$150

淤台味帶百擔包收包您躁

3 7803233

3 7397773

5 243223

蹓行主总部) 350183圣市南豐中心16字樓1801AP

0 3984367

台灣專綫喱 金滿假期~

有限 政府註册牌照號碼NO.350389 K320320 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

入出境簽証1-2

91540

HEY850

娃生藝響

HONNEY

台機 北票

图程可障台北市 機頭

62390)

| 2250) | (ES,1950)

2750, £ 1950.0

$1970 2750加坡2200~

日本$29,10%*1950嗾网2007國時有位者 西澳洲 $6800 | 運系票3150 馬里要2950支单538

*星加坡$2660*倫書:3950 讓行敏22801 1 J3賽上陽740+ $1790绍 约3270 巴心有2250 5梛7

中意1900发病 2300 購明

吉隆坡 $2790元 KEWEE 1050 | #★#12950-

威夷 $3899

六州30包

DE 6000 | AZ 2N35004286;

聖誕節高級旅闔酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

$666m$111

特糜機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包赚免按金賺機票

春聯辦$2788 韓國4/5天$2788

$999$777

台四 北天