1987-11-26 — Page 2

日六廿月一十年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電 四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

大國務卿通知北約國家

銷毁飛

辦内

法谷

三年蘇聯要拆除千五個核彈頭 必須將擁有飛彈情况通知對方

(法新柑布鲁塞第二十五日電)美國外交界消息透露,以下路一 美國國務卿舒爾茲三向北約成簡報的美蘇限制中程彈協議的. 製點:三在三年內,蘇聯習拆除一千五百個棋子彈頭-美國則要拆 孙三百五十個。合雙方都有權作現場監察對方所有的導彈裝配 、儲存及拆卸,自在協織生效的頭三年內,監奈行動每年最多以二 十大爲限。三年後,所有中耱杖彈將被拆除。在終止後的第一個五 年,各方能夠分别在蘇聯與華約國家..及美國與歐洲五個北約國家 無比利時•荷蘭、西德、意大利及英國執行十五次的監察活動。 再接下來的五年,監察活動將限制在每年最多十次以内。監黨員 ‘不能在同一回家作超過年度限縠半數的監察活動。所有盟邦的主

·權將被確認,當場監察要在尊國法律之下執行。自協議生效之 同時,雙方就要立即進行拆卸,但蘇聯的強頭比美國多,將會按一 定的「不對等一的程序拆除。雙方將對按協議規定把有關的導彈

·及系統蚊目的數據知會對方,美國已完成有關數據,而蘇聯則會在 本週結束前將之提交美國。已公佈的導彈,將會在三年的拆卸期 內全部納入被監禁之列。◎製造這些飛彈的工廠都要被視察 ·包括 那些生產SS|—二〇的工廠在內,美國監察員亦能夠對SSI 二五洲際導彈進行檢。

訂銷毀中程飛彈協定

在下月高峯會議簽署

告警員官判談武限聯蘇

〔合衆社莫斯科二十五日電)蘇聯 武部長卡波夫週三說一旦突圍國會通過了 將在十二月高峰會議中簽署的中程核弹協 敬後,所有中短程核導彈將會在三年内全 部拆除。他在一個莫斯科新聞發佈會上稱 :目前的跡象顯示,美國參議院將會通過 這個協議。但他警告

議協過通不會國美 軍裁判談望希無蘇

如

美

上:中國吉林紅嘴子讨的變化。圖爲紅興子村的姑棋們下 十一月廿五日,全國政協主席鄭畬超同出席全國各省、自治區、直

炜市政協主席工作座談會的同志們親切見面

上海裁縫師田阿唐

曾爲毛澤東劉少奇縫衣 現在替趙紫陽縫新西服 他說灰色衣料較適合中共領袖

認

(法新社北京二十 那些革命領袖們穿灰色千萬美元。來浙江投資 五日電)田阿唐(譯音比較好者,他們太老了的客商,已從來 )說,做了幾十年毛澤,很難有所改變。」 香港擴大到美國 鬦 東的私人裁縫後,很高

.〔中、法國、聯邦國· |興現在能給改革派的焦

新社杭州大和 新加·澳籍 十一月一日、西班牙、瑞典等國 十五日语家和地區。投資領域包

·紐約廿五。 正在此間|電子,钴力、機械

資

外用利

江浙

元美億三過超

油輪通過海峽

(合亲汁巴林麥納麥廿五日,美國 波斯灣謨航艦隊墅期三作其第十九次護航! 葱改售美國的科威特油 吹進入阿曼灣。該行行 及導彈驅 分别

快事件,

仍然處於戒 工作不-

分

趨激烈,因此除 待遇:允許外國投資企 平衡和發產品;對引進先進 江省 的中外合營企業,合作 期限可由三十年延長到 五十年,合理收取勞動 一企業降低成本;地解决

英美股市交投平淡

召開的「品水產、旅遊等行

第二次中已有九十餘個外商投暨|時已跌了一

日經濟合 企業投產成即將投入試 者担心美元的弱勢會持

謂,如果美國參院不

.能成功地通過這項協

·,雙方政府將無希 望對這問題作進一步 努力,正如他們否决 了一九七九年的第二 次裁軍協定一樣卡 特總統與布里茲诬夫 在七九年簽訂的第二

·坎裁協議雖被參院 否决,但直至去年十 二月美國的核彈頭數 超越了該協議規定 的上限之前,兩個 府仍然同意進行。卡 波夫說:「我們現時 只有對兩類武器的 制,而中程導彈 協議,包括對導彈及發射台的限制,然 而該協訂必需在被美國參院通過後才能起 作用。」他說:「當然我們不能百分之言 地保證美國參觀會通過該協盯我唯一能 夠做到的只是指出大多數的意見。目前大 部份參議員都傾向接受这項锚議。

[袖趙紫陽精製三件頭

·西裝。沉位六十三歲的 【上海師傅說:「趙慈善 紀不喜歡那些老式革命 裝,他穿起我給他造的 帥氣西服,一點都不會 害怕。」他對自己能爲 新一代的官僚做衣服 到十分自棄。田氏認爲 趙紫陽當總理時,穿起到今天見 花色雙襟西裝最是好看 用外 ;但現在他担任的最

依然下跌,到下

三億三數企業由於項目的準備

下服裝的品味。

在五百至五千公里。銀與東德、捷克亦然638 西安連日

回到西歌及美國,而美時間觀察熱毁部署於心 有十年時間監視有否違,該長達二百頁的協跟書 大霧彌漫

有助進一步談判禁核 美蘇將互派人員監督銷毀中程飛彈 : 萸聯秕瑞士日內 記者招待會中說:「ESS四型的蘇聯飛彈。 高五日電)萸、蘇定 在共同利益下,立意他們復十八個月時間 下月在華府簽署的武器 放棄它們部份主權,容一視角规另外的一三〇枚 曾例協定,是消滅整個 許監察小組,進入它們 短短的$5一二及S5 校不級武器的第一個協 的國土。」美國務卿舒三三型飛彈。其中,

·定。協定後規定空前 科遜于另一記者招待中 五十枚乃部署於東瘞及 紐的實地查驗證明稱號,協定「遠超出于捷克者。此等飛彈射程 反欺弭措施,此蘇聯 以前所擬的「切。」

·派出數以百計的神影人 視察人員將以三年 飛彈後 - 視察人員仍 兩年半有多的談判,對

東莞發生大車禍

旅行車衝下水庫死亡十三人

作會醫」 產。在已開業的

高領導人,必須改變一 美蘇高峯會議

討論人權問題

工程師希望赴美

「他現在必須穿得穩重 一點,不能挑那些鮮 | 的顔色+ 看來深灰會比 做適合他目前的身份」 田氏表示,他是從 (英聯钍美國華盛頓廿五日幫】 電視上看美國總統列根 並理外交事務的副新聞主任侯活今日在答 及法國總統米特蘭取得 復記者問時透露;美蘇兩國領袖十二月

畫極的。但這樣給中國,初句去華府舉行另一次高综合插時將討論

國則派出系人员到東德、英、美、比利時的約情事·謝瓦飽納茲說,方始才得同意,這僅

八中新耻西安十二頭導人造衣服,是很危 多項問題,其犖犖大者,有下述各端: 啟及蘇聯,彼此監察,三大四枚中程美巡航導,「與此協議相同,也是第一個步驟。要成爲 蘇外長甜瓦德納茲于其彈及得與二型飛彈,與蘇聯與北大西洋公約組 此正的法案,它必須經 月二十五日電)木月二臉的,因爲随時會被指,一行全面生們管制問題,(二)波斯灣· 佈該項協醨後,昨夜在"及五五三枚S5〇及織,彼此换文,而美國 美國參議核准。參院如 十一月至今 - 陕西省西 爲向「資產階級一學習 危機問題。三)世界性金融動畫問題。 有卅四反對票,就可能 安市大發不絕,連線數,例如在文化大革命期四2世界生經濟合作問題。《五》蘇軍 予以阻接。美保守派3 日出現大縣,在西安氣間,他就曾經被紅衛兵,留駐阿富汗制類。(大)中南半島和平問

【在節前 若干參議員經已發食材 象史上是罕見的。陕西 拉到生產錢上工作,他 題等。 (法新豉莫斯科二十五日電)一名被 對。夠以能否贏取參院 省氣象台今天說,西安的錯誤」只不過給類 的批准,舒爾茲及總統 出現是一種幅射霧、市少奇設計中山装。幸而 拆散的蘇聯籍丈夫,週三在華盛頓尋求與 (香港中國和讯廿十一月二十五日選)廣州泡崽:班網頻繁的列根用周語調說,「我這是由於亞洲地區上空 最近的反資產階級自由 他的美籍太太相會時,聲蘇聯官方眞理 一打睹我們能夠。」謝瓦 空氣流動平緩,對流層 化運動不似文革,他的 報指他懷有國家機密。施擞拍絕夫說:「 我沒有任何國家技術,佛聯官方不 徳納茲在他的記者招待 非常穩定,十一月中旬生活方式没有受影响。 財很有機會,號 落了一場雨,二十日起他說:「西裝現時已表 爲藉口,作爲談判的籌,限制 夜間碧空無雲。白天吸 被年青一代的中國人受 路性武器協定將可擬就

。」列根與哥巴可夫在十二月七 ,準儂明年簽署,位「收了大盘太陽能的地面 落。」對於老革命領袖 最後階段的高綠會,據上週才與蘇聯官 們如鄧小平等仍然着傳| 有許多問題,尚待處理不斷幅射出熱量,使地

貝尅聽過天際遭拆散的悶題的副國務卿韋 「面溫度很快下降。 |統的衣服,他認爲:「 赫指出,包括移民在內的人權論題將 會佔高峯會議的一個重要地位。而其理報 蘇聯一面攤。

却在此時發表上述文章。柏穎夫現年三十 四歲,曾在莫斯科大學修道過數學,理 及電訊工程,畢業後會在一所研究機構任 職工程師三個月,後轉任自由攝影師達十 一年之久。

廣東省東発市,二十四日上午文發生一宗一串十三人死亡的大串磷

·进天·東莞市樊城獄假體司推文,無敬一輛十六座旅行車, 麟客迎司機共二十五人,從克城開往厚街鎮橋團拜神。當本行經 丫陂水岸堤壩時,失控翻落八米深的水率中,現場僅救起十二人 東莞境内路面好,又當深圳、廣州交通安庠,有交通事故發生 。今年頭十個月,僅香港貨箱車即在該市境內肇事三十一宗“死二 十二文·傷十五人。

趙紫陽與李鵬

外交政策不變

oj

海內外人士十分重視今後中國的外交政策 ,不會作一百八十度轉變,以一位留蘇學生

•與蘇聯領導人頗有關係的李潤任代總理,大 有可能將中國又一次帶向朝着莫斯科的「窮巷 39進的」

中國與香港

怎樣解釋中國與香港關係?有人認爲香港 與中國的關係不强太密切,香港是香港,中國 是中國-互不干預,各走各的路。有人詔爲香 與中國一衣帶水之隔,在歷史、經濟、交通 及人民生活各方面具有傳統的密切關係,尤其 是在世行「中英聯合聲明」的今天,香港與中

趙紫陽與李二人在中共

·的地位有很大分別。趙衆限在 陶錢,邓小平盤兩位中共高冠 依袖的事業中有過很多爾献, 而且屡出才華,「文化革命」 時期也吃過苦。其後到四, 在下也有此種憂慮,但仍然認爲可能性不 顯出超卓的行政經驗與氣8 大。 因能進入中共中央,出任國 (一)中國人民早已沿清楚「蘇聯奸計「:國的關係更加密切,更加進一步加强合作。 務院總理,而在總理任内,多;絕大多數對蘇聯不信任,沒有好感。李璐是 在下同意後者的說法。因爲在十年之後, 方面蠹現了周恩來對人對事之. 不能違背中國人民的意願投向蘇聯。

香港將成爲中國的特別行政區。此時不建立密. 越嫩,摐智友團結各方面力量:(二)中共央黨政分開。事實仍然 切關係,到時怎樣過設。想到這個問題,在下 的優點。是故有人說,趙紫陽 是「以黨治國」的。在趙紫陽控制黨中央,發 覺得前者的說法是空想,不切實際。 菇周恩來第二,是一個從艱苦一號施令時期,國務院對內對外政策還是由麻袂 在下完全同意港督衙奕信爵士日前說法。 中掙扎宮鬥出來的好總理。 定的。在下傈信趙紫陽决非沒有扁勝的人,他·港督指出現時與中國聯繫發展較以前多出很多 李髙呢,他是留蘇幹部 明察大局,堅守「五項外交原則」,决不会容 -港警認爲有兩個原因造成這項發展。第一個 造科技專家 受過周恩來培育,五十九版,正 許蘇聯一面倒的。

直接原因是經濟方面,中國正在發展及開放 當盛年,做了這許多年副總理,應該是賭任代 (三)李鼬進樣說:他將在代理總理職務,故此人們對中國的經濟參與曾前爲多,其次是 總理有餘的。可憐沒有經過大風浪,在中共鬥 期間,同國務院其他成員一起,在黨中央的領 市民着眼於未來。香港將會在一九九七年成為 争中沒有受過大折磨。而對地方行政亦缺乏經收下,緊央的、忠實地貫徹執行黨的十三大制 中華人民共和國属下之一個特別行政區,因此 “故。作爲專家自有其優點。但身為百僚之長, 定的基本路綫。他還說,他將堅持四項基本原市民已重新建立他們與中國大陸以前曾經有的 紫握經國大概,如何聯繫各方,爭取國際佰任 則 堅持改革、開放,對內機繪难安定團結 聯繫,而這些聯繫因爲中國的政治局勢影响下 一耍合作,可能比趙紫陽遜一。

的政治局面。對外一如既往地執行獨立自主的會經一度終斷。這就是讓時的情况,泄露

望展界世

頁二第張一第日六初月十年卯丁曆夏·

* • 在下無意品醉趙紫陽與李潤,只是就事 和平外交政策,我極推進社會主義現代化建設: 一種中國對本港的影响力淑大的感覺。在贴保 事而已。趙紫陽之「業績」中外人士都看到了 , 此時表明心態,多少可以澄清一般人的看法·密切與加强合作的現實 心來日方長,李牌「業撟」如何?因有事實燈:,不再想他爲「親蘇派」的代表(四)老一辈 勢上,我們當能理解 二胡,在下希望,長江後浪推前浪,一代新人勝 的領導人只是退居第二錢,但並非歸舞林下不散,所謂中國去預香港事 散人。如果李莉的「齒」勝過趙紫陽, 適國家的事。鄧小平、陳雲、李先念、彭眞務是怎樣一回事」。 一等,他們是知道蘇聯解害的。他們不会同意向

美蘇周二晚成中導協議。美國務

·舒爾茲(左)與蘇外長謝瓦饱納茲露曲而

·笑。美聯社)

糗,因爲歐洲三 昨天蔟息後

一假期

《格林威治時 ,金融時報一百種 察指數報一千六百六 三點五,乾昨天正铁了 廿五點大,交投淡。 |美元今早在倫敦報一點 |六七馬克及一三四期六 八日圓,在西法蘭克

;央行買入一

本月份首三個星期美零售業呆」

倫敦

八十萬美元千預。紐約 美元開市報一六七 八馬克及一三四點。 圓。

半小時

二千九百六十八

上升了四點力

美陸軍周三在猶他州 英國 枚潘興二型導彈試驗場上一渍烟 的壯觀情景。(美职计

美國商業爾夫,英國各民航 示十月份的個人 今年最繁忙

[升了百分之一出機

值是六百三十三億美元

此外,十月湯 一定單上升了百

美國 今天表示, 的住宅概 百分之三 不能解 何在按揭利。 率上升及 九股

升。平均獨立家庭住宅 單位的

至八萬四千 另外根

件之起因。

「浩英國民航

管理局說:今年夏天是

元配吳

聞

加州煉油廠爆炸

居民以爲是地震

烈焰冲高空災難以控制多人受

法新社加州“托美聯社加州托生的一連串 蘭斯二十五日電)這長 ·蘭斯二十五日電)宗界一個市 民說,一座無巨大逢炸星期三傍晚炸 致最少兩人死亡, 的煉油廠星期二致了一座無比公司煤油 到市政府大食堂一 爆炸炸股 烈燄紅 廠,百尺橙色烈 的天空 本地電台 正天空。附近一個居 人受傷和 安妮·彼得遜說:「 被送往附近的醫院但真是一宗巨大爆炸。我 受傷人

[局自洛杉魂召來的消防

美墨邊區

先夫 郭公炳植

(廿五)日在世界 誼親臨執沸 惠賜, 歿存均感哀此鳴 妻 郭張御琴

们都以爲是一地算後的連串地震

智力田接滅大火。現塲着湖

個消息人士形容

「我們全部以爲是一 次餘震。」她具

一晚和基爾二南加州的

兩次强烈地 巨大爆炸

在內的人士

二在美國太平洋海

美鍾 先生

一失去控制」。

一個居民安妮·

賽嬌夫人,

痛於 11月11日下午五時壽終瑪麗醫院積問 享壽七十有一歲遺體睾移紅磡世界殯儀舘治喪

1摞 歷阬2年1月嫂日(星期六)下午 時在黻舘世界大禮堂大殮二時辭鬟隨即奉柩在

深圳大鵬灣華僑永遠墓園安葬哀此計

杖期夫 吳鴻茂

哀子榮基 媳黄冠群 錦明

桂郷 媦林昇潤 桂貞 媦簿新標 桂珍 婿雷錦漢 桂嬋 𨨏潤華

桂梅

外瑟男 潘頌

鍾琪

外孫女林詠妮 林詠嫻

胞兄 馥柳 嫂李惠芳

其天,今年初到 英國航

振金

「送三千四百萬旅客,

戈巴切夫訪美 一批要員隨行

六新華社莫斯科蘇聯外交部新聞 局局長格拉西莫夫二十四日在道里舉行的 新聞發布會上,宣布了即將陪同戈巴勒夫 赴正式訪問的蘇聯代表團成員名單。 們是: 聯外長謝瓦爾德納蒂,蘇共中央

·蘇共中央杳記雅

阿魚梅耶

一列火車失事

在路軌上列車三人死亡

亞地區與一列停駛

生,報導則沒有透露。它說,

載客列車正副司機及 送生醫院,但沒有生

斯克駛出之火車,在接及停

姪女 桂芳 道®

桂明道柳 桂華郭 桂芬適陳 姪孫男

胞妹淑娥過馬

外甥男 馬國基 外甥8劉愛珠

馬國理 外甥 舒玉春

外甥女 馬麗卿 逋到

治要處:世界殯儀館 台

親屬繁衍,恕未盡錄

總站紅磡碼明海速無道口 香

通訊處:港泰米業有限公司

精藝珠飾製品廠有限公司

治安處,世界殯儀

元配梁歡大大。

聞

黄志穩

七年十一月廿一日上午1 分在伊利沙伯安院魂歸天國 居六十九號遺體本移香港 舘治 喪鎮定於主磨半。 期五)上午十時三十 堂舉行安息禮儀隨卽出

灣天主教墳塲安葬

“香港殯儀

好娇娘娘娘

辦李医李李 汝彥蒜紹寶

最置沙良,鈞華薇芳珠

在十

柩舘日传

柴雄星治案